(эмоция на картину Зинаиды Серебряковой "Лежащая обнажённая", 1927г) Или, на языке Модильяни, - Nudo sdraiato. Их "nudo" рифмуется с нашим "чудо". (см. #11 в списке иллюстраций)
"двойное внутреннее отражение" - кажется есть такой термин в оптике. примерно так и случилось с этими строчками, когда входящие лучи преломились в призме постмодернизма в единую сущность.