Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

169 Zalesski Vladimir Vladimirovich: What is a literature? A treatise on a literature 10k   Миниатюра

What is a literature? A treatise on a literature.

169 Пряхин Андрей Александрович: Winterwäldchen - Winter Coppice 3k   Песня

Winterwäldchen - Winter Coppice is the German lyrics to the tune by Arno Babadjanian (at source: "Чёртово колесо"). Frankenfeld Show, ARD-1975, West Germany - Winterwaldchen (Winter Coppise) Sung By Larissa Mondrus https://youtu.be/DVLNK4I3g28 (from 1:39)

169 Самарин Иван Никитич: африка 1k   Стихотворение Комментарии

перевод из киплинга

169 Патрикеева Ксения Александровна: Благодарность 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения Ivy O. Eastweak

169 Неведрова Анастасия: В доме тети Юлии. День третий 6k   Глава

169 Шереверов Владимир Иванович: В дюнах 1k   Стихотворение

169 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 22 35k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

169 Летьери Кристер: Время-назад! 15k   Рассказ

Авторизованный перевод фанфика Open Casket Ceremony о встрече Хитсугайи и Кусаки Соджиро - сюжет, который будет отражен в "Diamond Dust Rebellion" ("Восстание алмазной пыли: другой Хьоринмару").

169 Семенова Ада: Вырос на чужбине я 1k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

169 Шпунт Евгений Маркович: Генри Ли 2k   Песня

дуэт Ника Кейва и Пи Джей Харви, из той же оперы что и его "Дикие розы" с Кайли Миног.

169 Такахаши Бисуй: Глава 1 58k   Новелла

169 Feiros: Глава 3. Злое божество, вышедшее из Преисподней 6k   Глава Комментарии

169 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 32. Юдит, мы стали родителями! 12k   Глава

169 Dottoro: Глава 5. Сделаем больше комнат! 11k   Глава

169 Wlender Переводчик Книг: Глава 86: Вызов 0k   Глава

Глава 86: Вызов

169 Клепиков Игорь: Город 1k   Стихотворение Комментарии

169 Циммерманн А.: Диалоги с птицей 5k   Пьеса; сценарий

Перевод пьесы А. Циммерманна "Диалоги с птицей". Английский текст есть по адресу http://al0253.okis.ru/hi.html

169 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 25 11k   Глава

169 Шурыгин Олег: Здесь юноша стоит прекрасный... 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Билвамангал Тхакур; перевод с санскрита.

169 Тимохин Николай Николаевич: Из Джона Китса Перевод 0k   Стихотворение

169 Савин Валентин Алексеевич: Избранные переводы У.Х.Одена 6k   Статья

169 Стивенс Джеймс: История Туана Маккариля (Ирландские сказки) 35k   Рассказ

Версия в PDF: http://www.olgapalna.com/images/files/The-Story-of-Tuan-MacCairill.pdf

169 Вордсворт У.У.: Кале 1k   Стихотворение

169 Мальцева Лилия: Кто же на самом деле . . .? 2k   Миниатюра Комментарии

169 Яковенко Александр Викторович: Марсело Фернандес Битар "История аргентинского рока". Предисловие автора 2k   Сборник рассказов Комментарии

169 Невзоров Александр Александрович: Мы все вместе уйдём, когда уйдём 1k   Песня

169 Шереверов Владимир Иванович: Навсегда 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Longing bу Sarah Teasdale

169 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 7 21k   Глава

169 Чернышов Иван Михалыч: О поэте. Иоганн В. Гете. (из "Фауста") 1k   Стихотворение Комментарии

Вариация на тему...

169 Надежда: Огненный крест ч.1 гл.16 13k   Глава Комментарии

169 Надежда: Огненный крест ч.4 гл.35 32k   Глава Комментарии

169 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.44 12k   Глава Комментарии

169 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.55 32k   Глава Комментарии

169 Толстов Вячеслав Михайлович: Отторжение 1k   Стихотворение Комментарии

169 Тимохин Николай Николаевич: Перевод сонета У.Шекспира 1k   Стихотворение

169 Сугару Мияки: Послесловие 3k   Новелла

169 Яни Анатолий Иванович: Предупредительная ода моим врагам. Из Лины Костенко 1k   Стихотворение

Поэтический перевод стихотворения Лины Костенко "Предупредительная ода моим врагам", выполненный одесским поэтом-переводчиком Анатолием Яни.

169 typicalrainbow: Приливы и отливы 14k   Рассказ

Действие происходит в конце четвертой книги. Ночное лодочное путешествие Милдред и мисс Хардбрум благополучно завершилось. Учительнице в связи с травмой оказывают первую помощь и оставляют наедине со своими мыслями...

169 Ершова Ольга Сергеевна: Радость искупления 40k   Рассказ

"Redemption Smiles" by David A. Page

169 Ростовский Эдуард: Ранок 0k   Статья

169 Приймак Александр Иванович: Святкуйте Кожну Мить Життя! 1k   Стихотворение

Святкуйте кожну мить життя, Святкуйте сонячну i снiжну, I дощову, i мрiйно-нiжну, I ту, що йде без вороття!..

169 Йейтсъ, У.Б.: Сердце весны 9k   Новелла

169 Чистяков Александр Вячеславович: Скромный Мой Апофеоз 1k   Стихотворение

Литературный перевод Little Dark Age - MGMT.

169 Руденко Владимир Владимирович: Странники 2k   Песня

169 Окунцова Наталья Евгеньевна: у 1k   Стихотворение

169 Габриэла Мистраль: Хуторянка 2k   Стихотворение

169 Довженко Егор Владимирович: Чечня 1k   Песня

بسم الله الرحمن الرحيم

168 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 10, Песня 1, "Мечта Сумрака об Идеале" 12k   Поэма

168 Клишинский Иероним: #59 0k   Стихотворение

Emily Dickinson-59 The Soul selects her own Society -- Then -- shuts the Door -- To her divine Majority -- Present no more -- Unmoved -- she notes the Chariots -- pausing -- At her low Gate -- Unmoved -- an Emperor be kneeling Upon her Mat -- I've known her -- from ...

168 Павлова Анна Владимировна: Виноградную косточку ... 2k   Песня Комментарии

168 Павлова Анна Владимировна: Мне нужно на кого- ... 1k   Песня

168 Маленькая Птичка Чижик: 09 Ведьма (La sorciere) 0k   Песня

168 Тригла: 09 часть. Чересчур теплый прием 32k   Глава

Сообщение не застало Тсузуки врасплох. Ведь в нем не было ничего удивительного. Хисока всегда с большим уважением относился к серьезным дисциплинированным личностям. Он постоянно работал над собой: не важно, за книгами в библиотеке, с луком или катаной на тренировках. Он без остатка ...

168 Маленькая Птичка Чижик: 11 Двери Парижа (Les portes de Paris) 0k   Песня

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A care of a government money. The sketch of the state morals 3k   Миниатюра

A care of a government money. The sketch of the state morals.

168 Zalessky Vladimir: A Coin of Wojciech Jaruzelski (5 złoty of 1983). A story 4k   Миниатюра

A Coin of Wojciech Jaruzelski (5 złoty of 1983). A story.

168 Overwood Henry de: A dough rogalik instead of a fragrant khachapuri. A modern story 3k   Миниатюра

MMMDCXII. A dough rogalik instead of a fragrant khachapuri. A modern story. - February 4, 2025.

168 Залесский Владимир Владимирович: A Folk's Assembly of Great Lithuania. A political essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A Folk's Assembly of Great Lithuania. A political essay.

168 Zalessky Vladimir: A military service trip order dated February 24, 1942. A semi-antiquarian note 4k   Миниатюра

A military service trip order dated February 24, 1942. A semi-antiquarian note.

168 Zalessky Vladimir: A new scheme for the protection of constitutional property rights. A diary note 12k   Миниатюра

A new scheme for the protection of constitutional property rights. A diary note.

168 Overwood Henry de: A Picasso picture. A diary note 4k   Миниатюра

MMMCDXC. A Picasso picture. A diary note. - May 9, 2024.

168 Залесский Владимир Владимирович: A scientific and technical civilization team, a feudal scientific and technical community, a scientific ... 9k   Миниатюра

A scientific and technical civilization team, a feudal scientific and technical community, a scientific and technical prankers. A brief history of the Russial (Soviet) scientific and technical sphere.

168 Zalessky Vladimir: A world economic catastrophe and a brief lesson in practical journalism on Kosti-Nf. A story 3k   Миниатюра

A world economic catastrophe and a brief lesson in practical journalism on Kosti-NF. A story.

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Ambassadors of Belarus and artists of Belarus. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Ambassadors of Belarus and artists of Belarus. The note.

168 Новиков Владимир Александрович: And will theou leave me thus 0k   Стихотворение

168 Zalessky Vladimir: Application to Wikipedia to delete the account. A diary note 3k   Миниатюра

Application to Wikipedia to delete the account. A diary note.

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Cocaleros scrape Bolivian civilization off. The note 3k   Миниатюра

Cocaleros scrape Bolivian civilization off. The note.

168 Залесский Владимир Владимирович: Coronavirus and a Media machine. Version 2. A media note 3k   Миниатюра

Coronavirus and a Media machine. Version 2. A media note.

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Economic dead ends of Lukashenko's Belarus. An economic sketch 5k   Миниатюра

Economic dead ends of Lukashenko's Belarus. An economic sketch.

168 Zalessky Vladimir: Elon Musk's words about the possibility of bankruptcy; the prospects for Spacex. An essay 3k   Миниатюра

Elon Musk's words about the possibility of bankruptcy; the prospects for SpaceX. An essay.

168 Новиков Владимир Александрович: Fancy 0k   Стихотворение

168 Overwood Henry de: Financial well-being of creative personalities (using the example of Vladimir Vysotsky). A culturologial ... 6k   Миниатюра

MMMDCV. Financial well-being of creative personalities (using the example of Vladimir Vysotsky). A culturologial essay. - January 21, 2025.

168 Тройс Элли: God Knows I'm Good - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/CUHl7brEFOU (аудио 1969)

168 Overwood Henry de: Ink, stones, sunflower oil. A conspirological short story 4k   Миниатюра

MMMDXCVI. Ink, stones, sunflower oil. A conspirological short story. - January 5, 2025.

168 Сабельфельд Ирма Александровна: Krevettensalat und die Geschichte dazu 4k   Статья

168 Залесский Владимир Владимирович: Mazutka is reduced in price on Kosti-Nf. A story 15k   Миниатюра

MMMCCCLXXV. Mazutka is reduced in price on Kosti-NF. A story. - October 3, 2023.

168 Zalessky Vladimir: My friends live here... A diary note 7k   Миниатюра

My friends live here... A diary note.

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Night, street, lantern, "One day of the physics teacher Solzhenitsky." A story 3k   Миниатюра

Night, street, lantern, "One day of the physics teacher Solzhenitsky." A story.

168 Метима: Once in a Million Years 0k   Песня

Поэтический перевод песни Blackmore's Night, http://youtube.com/watch?v=UZCiUEs_eZg

168 Overwood Henry de: One budget ruble. A financial note 1k   Миниатюра

MMMCDXCVIII. One budget ruble. A financial note. - May 27, 2024.

168 Кошкин Александр: Rainer Maria Rilke. Letters to a Young Poet. 6 8k   Очерк

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Report by Prime Minister Mishustin. And achievements. The note 2k   Миниатюра

Report by Prime Minister Mishustin. And achievements. The note.

168 Zalesski Vladimir: Sanya Lokhushenko and his creative literary laboratory. A story 5k   Миниатюра

Sanya Lokhushenko and his creative literary laboratory. A story.

168 Zalesski Vladimir: Senya and fables by grandfather Krylov. The story 2k   Миниатюра

Senya and fables by grandfather Krylov. The story.

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the game of hide-and-seek. A story 3k   Миниатюра

Senya and the game of hide-and-seek. A story.

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and two rotten bananas. A story (continued) 3k   Миниатюра

Senya and two rotten bananas. A story (continued).

168 Залесский Владимир Владимирович: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 13, 2020. Trends. An ultra-short overview 9k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 13, 2020. Trends. An ultra-short overview

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 9, 2020. Trends. An ultra-short overview 1k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 9, 2020. Trends. An ultra-short overview.

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Shaman and Tarasenko, Ivanovich and Degtyarev. August 1, 2020 (Moscow time). A staff sketch 4k   Миниатюра

Shaman and Tarasenko, Ivanovich and Degtyarev. August 1, 2020 (Moscow time). A staff sketch.

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Slatina airport and a bargaining. A note on modern history 5k   Миниатюра

Slatina airport and a bargaining. A note on modern history.

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Solzhenitsyn, Brutens, Zenkovich, Karamzin. The note 4k   Миниатюра

Solzhenitsyn, Brutens, Zenkovich, Karamzin. The note.

168 Залесский Владимир Владимирович: Some legal (judicial) perspectives of the Russian Federation. An essay 0k   Миниатюра

Some legal (judicial) perspectives of the Russian Federation. An essay.

168 Залесский Владимир Владимирович: Sparrow Chirr and the titmouse-inspector of tree. A story for children 3k   Миниатюра

Sparrow Chirr and the titmouse-inspector of tree. A story for children.

168 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Вишни 2k   Стихотворение Комментарии

Станислав Балиньский. Перевод с польского. Улыбка воспоминаний.

168 Окунцова Наталья Евгеньевна: stihotvorenie 0k   Статья

168 Тройс Элли: Strangers When We Meet - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/M8YAzDDOCbY (официальный клип 1995)

168 Zalessky Vladimir: Thanks! - on the day of receiving the Order and the Battle of Poltava. A story about contemporary Russial ... 4k   Миниатюра

MMMCCCXVIII. Thanks! - on the day of receiving the Order and the Battle of Poltava. A story about contemporary Russial journalism and literature. - July 11, 2023.

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Bureya problem. The mountain of forecasts gave birth to a project worth 31 million rubles. The essay ... 9k   Миниатюра

The Bureya problem. The mountain of forecasts gave birth to a project worth 31 million rubles. The essay on the modern history of the Russial Far East.

168 Zalessky Vladimir: The business together with cunning simpletons or The sale of apartments overlooking the Don River. A ... 8k   Миниатюра

The business together with cunning simpletons or The sale of apartments overlooking the Don River. A story from real estate experience.

168 Zalesski Vladimir: The Dialogue about the Human From the Past and about the skilful user 11k   Миниатюра

The Dialogue about the Human From the Past and about the skilful user

168 Zalessky Vladimir: The dovewing Fluffy likes an oasis of culture. A story 10k   Миниатюра

The dovewing Fluffy likes an oasis of culture. A story.

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay on the powerful forces of modernity 2k   Миниатюра

The Essay on the powerful forces of modernity

168 Zalesski Vladimir: The Express Sketch about Literature and about Reproduction of Rubbish 3k   Миниатюра

The Express Sketch about Literature and about Reproduction of Rubbish

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about the laconic speech 2k   Миниатюра

The Fairy Tale about the laconic speech

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about Three Travelers 2k   Миниатюра

The Fairy Tale about Three Travelers

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of conversation on the Crimean coast 2k   Миниатюра

The Fairy Tale of conversation on the Crimean coast

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Insight about the petition 1k   Миниатюра

The Insight about the petition

168 Залесский Владимир Владимирович: The Insight: News of "Apartments-2" 0k   Миниатюра

The Insight: News of "Apartments-2"

168 Zalesski Vladimir: The liberation of Bulgaria in 1878. A historical essay 12k   Миниатюра

The liberation of Bulgaria in 1878. A historical essay.

168 Залесский Владимир Владимирович: The modern history of Russial journalism (2010 - 2020). Historical version. A brief review. (En) 10k   Миниатюра

The modern history of Russial journalism (2010 - 2020). Historical version. A brief review.

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about 9 Bureya billions 8k   Миниатюра

The Monologue about 9 Bureya billions

168 Zalesski Vladimir: The Monologue of Historical and Legal Figure 4k   Миниатюра

The Monologue of Historical and Legal Figure

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Mysterious Padishah and his servant. A conspirological political story 6k   Миниатюра

The Mysterious Padishah and his servant. A conspirological political story.

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The principle of illusory reality. Sokolov. Yeshchenko. Furgal. A philosophical essay 13k   Миниатюра

The principle of illusory reality. Sokolov. Yeshchenko. Furgal. A philosophical essay.

168 Zalesski Vladimir: The role of the writer in the modern cultural environment. An essay 7k   Миниатюра

The role of the writer in the modern cultural environment. An essay.

168 Overwood Henry de: The sea splashes, boys sit on the fence (a courtly, gentlemanly atmosphere) 5k   Миниатюра

MMMDCXXVI. The sea splashes, boys sit on the fence (a courtly, gentlemanly atmosphere). A story. - March 5, 2025.

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a circus focus, trick, which proceeds. For a time... Yet... 5k   Миниатюра

The Sketch about a circus focus, trick, which proceeds. For a time... Yet...

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch of impotence of radio doggies 1k   Миниатюра

The Sketch of impotence of radio doggies

168 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 17, 2019 12k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on February 17, 2019

168 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme on February 23, 2019 16k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on February 23, 2019

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: To Mars - for apples. ("Dare Mighty Things"). An essay 5k   Миниатюра

To Mars - for apples. ("Dare Mighty Things"). An essay.

168 Мит Алексей: Tom T. Hall 'That's How I Got To Memphis' 3k   Песня

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vladimir Vasilievich and Vuchetich. A historical note 6k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich and Vuchetich. A historical note.

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vysotsky and Makarevich. A note 2k   Миниатюра

Vysotsky and Makarevich. A note.

168 Удушьев Ипполит Маркелыч: Way Hay And Up She Rises 1k   Песня

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Why a new simplified tax rules are needed? Land plots, apartments, cars. A note 6k   Миниатюра

Why a new simplified tax rules are needed? Land plots, apartments, cars. A note.

168 Zalessky Vladimir: Yampil. The route "Balkans - Severskaya Land, the Don region". An essay on geographical and historical ... 10k   Миниатюра

Yampil. The route "Balkans - Severskaya Land, the Don region". An essay on geographical and historical associations.

168 Клишинский Иероним: А когда я умру... 0k   Стихотворение

..................... Cuando yo me muera, enterradme con mi guitarra bajo la arena. Cuando yo me muera, entre los naranjos y la hierbabuena. Cuando yo me muera, enterradme si queréis en una veleta. ¡Cuando yo me muera! [Federico García ...

168 Басан Эмилия Пардо: Белый конь 6k   Рассказ

168 Асеева Светлана Александровна: Бодлер. Треснувший колокол 0k   Стихотворение

168 Беньяминов Семён: Возражение (Чарлз Буковски) 0k   Стихотворение

168 furia_airuf: Гарри Поттер: Темные Воспоминания 10k   Глава Комментарии

Волдеморт не только оставил часть своих сил Гарри той ночью. Он передал ему все свои воспоминания. С ними, со своими союзниками и друзьями Гарри изменит Волшебный Мир как никто до него. Светлый Гарри. Хороший Дамблдор. Хаотическая магия. Перевод. Ссылка на оригинал http://www.fanfiction.net/s/3655940/1/Harry- ...

168 Хуснуллин Ленар Рамилевич: Глава 5. Клан Цзи 13k   Новелла

168 Клепиков Игорь: Год Звёздной Рыси 1k   Стихотворение Комментарии

168 Курец Андрей Андреевич: Голубая Луна by Sandra E Garcia nytimes.com November 1 2020 13k   Эссе

168 Гладких: дикий сон или охота на эмили 1k   Сборник стихов

168 Яни Анатолий Иванович: Дождь. Из Федерико Гарсиа Лорки. 2k   Стихотворение

Поэтический перевод стихотворения Федерико Гарсиа Лорки "Дождь", выполненный одесским поэтом-переводчиком Анатолием Яни в студенческие годы.

168 Люткевич Елена: Из Гейне 0k   Сборник стихов

168 Галеева Екатерина Владиславовна: Изабель Великолепная 7k   Рассказ

О том, какие плоды может принести настойчивость и упрямство (Перевод рассказа Isabelle the Stupendous by Kate Heartfield)

168 Кестнер Э.: Июль. Из цикла "13 месяцев" 1k   Стихотворение

168 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 11 13k   Новелла

168 Шталь Мария Bbgon: Когда нагота в рекламе является проявлением сексизма? 6k   Статья

Перевод статьи Надин Муавад

168 Клэр Вигфол: Коли втопилися оси 11k   Рассказ Комментарии

Переклад з англ.

168 Чернышова Светлана Анатольевна: Лесной царь 2k   Стихотворение Комментарии

168 Иерихонская Роза: Летите, чёрные вороны 0k   Песня

168 Залесский Владимир Владимирович: Миллион разных марок. Рассказ для детей о Серёже 1k   Миниатюра

Миллион разных марок. Рассказ для детей о Серёже.

168 О'Брайен Патрик: Миссия на Маврикий, Глава 10 49k   Статья Комментарии

168 Беньяминов Семён: Мой друг Андре (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

168 Бескрылый Иван Михайлович: На Млечном Пути 2k   Песня

168 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.2, гл.35 18k   Глава

168 Приймак Александр Иванович: Немовби дiвчини цнотливої терпець... 0k   Стихотворение

Немовби дiвчини цнотливої терпець, Купичився кучериками в хмарах.....

168 Rulate Project: Новелла Wu Dong Qian Kun / Боевые искусства Инь-Янь: Воин, сотрясший небо и землю Глава 003 7k   Новелла

168 Шурыгин Олег: Облака. Кришнадас Кавирадж 0k   Стихотворение Комментарии

168 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.19 20k   Глава Комментарии

168 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.58 10k   Глава Комментарии

168 Надежда: Огненный крест ч.8 гл.90 50k   Глава Комментарии

168 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.105 4k   Глава Комментарии

168 Перевод: Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 190 4k   Глава

перевод с санскрита

168 Кубасов Юрий Николаевич: Помни, сынок... 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена вторая. Фигаро, Базиль, Бридуазон, Бартоло.

168 Рейнек Богуслав: Предрассветный час на улицах 1k   Стихотворение

168 Ноульсон Шарпер Т.: Пятое ноября 1k   Глава

168 Саша: Сиреневый Бант 0k   Стихотворение

(Этот стих Эмили Дикенсон не имел названия).

168 Ким Сан Ён: Слеза Бога: (Глава 1. Появление) 26k   Глава Комментарии

"Слеза Бога" это новое приключение от корейского автора Ким Сан Ёна.

168 Сокова Ольга: Стихотворение Редьярда Киплинга 1k   Стихотворение

168 Ноульсон Шарпер Т.: Суеверия, связанные с цветом 4k   Глава

168 Семонифф Н.: Три богатые сестрицы 2k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

168 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 11 35k   Новелла

168 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 4 12k   Новелла

168 Клепиков Игорь: Триолет # 5 1k   Стихотворение Комментарии

Нечто из довольно большой серии стихотворений, написанных прежде всего с целью опробовать на себе самые разные канонические для поэзии формы...

168 Кожемякин Михаил Владимирович: Турецкая интервенция в Закавказье в 1918 г 18k   Статья

Продолжение перевода статьи турецкого военного историка д-ра Алтая Атлы: "Турция в первой мировой войне. Кавказ". Советская научная школа относила наступление Османской армии в Закавказье после заключения Брестского мира к периоду иностранной интервенции против России, для турецкой ...

167 Силентиум Анамариэль Шия: (Lorelonde) Колыбельная 0k   Песня

Перевод с квеньа.

167 Эльвен: 06. Прилагательные 12k   Очерк

167 Маленькая Птичка Чижик: 15 Прекрасен, словно солнце (Beau comme le soleil) 0k   Песня

167 Виттман Вильгельм Андреевич: 173. Torquato Tasso. 491. Ne l"aria i vaghi spirti 0k   Стихотворение

167 Виттман Вильгельм Андреевич: 183. Heinrich Heine. Das gelbe Laub erzittert 1k   Стихотворение

167 Маленькая Птичка Чижик: 21 Аве Мария язычницы (Ave Maria paien) 0k   Песня

167 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A bad head does not give rest to legs. A South direction. Historical and geographical sketch 4k   Миниатюра

A bad head does not give rest to legs. A South direction. Historical and geographical sketch.

167 Overwood Henry de: A bad turn concerning a loss-making bank. A story 4k   Миниатюра

MMMDCXLVII. A bad turn concerning a loss-making bank. A story. - April 15, 2025.

167 Overwood Henry de: A chess tournament in a China Shop. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCDLXXXIX. A chess tournament in a China Shop. A story for children about Seryozha. - May 7, 2024.

167 Залесский Владимир Владимирович: A chronological disposition of autobiographical and some other stories by Vladimir Zalessky 7k   Миниатюра

A chronological disposition of autobiographical and some other stories by Vladimir Zalessky.

167 Zalessky Vladimir: A citizen carries minced meat to the city zoo. A work of the East-Republican fine internet-art 1k   Миниатюра

A citizen carries minced meat to the city zoo. A work of the East-Republican fine internet-art.

167 Zalessky Vladimir: A financial bar for the modern historian. A historical and cultural essay 9k   Миниатюра

A financial bar for the modern historian. A historical and cultural essay.

167 Rebrov: A Little Blue 1k   Стихотворение

167 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A meeting of the President of the Russian Federation with members of the Hrc. The note 5k   Миниатюра

A meeting of the President of the Russian Federation with members of the HRC. The note.

167 Overwood Henry de: A membrane for those who are too talented (using the example of Vladimir Vysotsky). A culturological ... 10k   Миниатюра

MMMDC. A membrane for those who are too talented (using the example of Vladimir Vysotsky). A culturological essay. - January 10, 2025.

167 Overwood Henry de: A moving to Rostov-on-Don. From the diary by Anna Borsch 3k   Миниатюра

I. A moving to Rostov-on-Don. From the diary by Anna Borsch. - March 27, 2024.

167 Zalessky Vladimir: A painting by Caravaggio "Vocazione di san Matteo" (1599). A diary note 3k   Миниатюра

A painting by Caravaggio "Vocazione di san Matteo" (1599). A diary note.

167 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A trader of dead fish; a chess; and magnanimous Senya. Story (continuation) 4k   Миниатюра

A trader of dead fish; a chess; and magnanimous Senya. Story (continuation).

167 Overwood Henry de: About the unique military memoirs, a shadow military economy, an amnesty. A note 5k   Миниатюра

167 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Construction of housing and roads. The policy of household (of domestic) and recreational depression. ... 7k   Миниатюра

Construction of housing and roads. The policy of household (of domestic) and recreational depression. Essay on modern Russial civilization.

167 Zalesski Vladimir: Copernicus and Newton. A cosmic intuition and a cosmic mathematics. A space helicopter took the first ... 4k   Миниатюра

Copernicus and Newton. A cosmic intuition and a cosmic mathematics. A space helicopter took the first powered, controlled flight in Mars' thin atmosphere. An essay.

167 Zalessky Vladimir: Deunaquasation. The construction of a water conduit from the Rostov oblast to the Donbass. An essay 6k   Миниатюра

Deunaquasation. The construction of a water conduit from the Rostov oblast to the Donbass. An essay.

167 Zalessky Vladimir: Dmitrovka and Nova Praha. The May. A geographical and historical note 3k   Миниатюра

Dmitrovka and Nova Praha. The May. A geographical and historical note.

167 Неделько Григорий Андреевич: Enge 48k   Рассказ Комментарии

Перевод моего рассказа "Энгэ" о разрушающих и спасающих реальность на английский.

167 Гольтяева Любовь Евгеньевна: Flirt 2k   Стихотворение Комментарии

ПЕРЕВОД С НЕМЕЦКОГО СТИХ РОБЕРТА ВЕБЕРА О ВСЕГДАШНЕМ НАШЕМ ОДИНОЧЕСТВЕ...

167 Залесский Владимир Владимирович: Franak Viačorka and the idea of political losers and political suckers. A political essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Franak Viačorka and the idea of political losers and political suckers. A political essay.

167 Залесский Владимир Владимирович: Hans von Seeckt, Weimar Republic, Reichswehr and mobile warfare. Hitler, Third Reich, Wehrmacht and Blitzkrieg. ... 10k   Миниатюра

Hans von Seeckt, Weimar Republic, Reichswehr and mobile warfare. Hitler, Third Reich, Wehrmacht and Blitzkrieg. The conceptual-historical essay.

167 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Heavy trials and a new historical version by Oleg Sokolov. A moral essay based on the materials of the ... 5k   Миниатюра

Heavy trials and a new historical version by Oleg Sokolov. A moral essay based on the materials of the judicial consideration.

167 Нечаев Максим: Hundred Tom 1 3k   Новелла

В прошлом на Землю упал метеорит, который принес с собой монстров, известных как савэйдзи. Обычное оружие было неэффективно против них, но из фрагментов метеорита было создано оружие хандрид. Вступив в контакт в с подходящим человеком, хандрид меняет свою форму и превращается в оружие, ...

167 Zalesski Vladimir Vladimirovich: In the land of magnolias, the sea splashes. Why did Lukashenko's visit take place a month after he was ... 5k   Миниатюра

In the land of magnolias, the sea splashes. Why did Lukashenko's visit take place a month after he was recognized by the Russial authorities? A political essay.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"