Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

137 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the dream of the complete abolition of the Cmtpl 6k   Миниатюра

The Sketch about the dream of the complete abolition of the CMTPL

137 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the morning sufferings of the radio editor in connection with an appearance of the miracle ... 2k   Миниатюра

The Sketch about the morning sufferings of the radio editor in connection with an appearance of the miracle reservoir

137 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the syndrome of Shura Balaganov or about difference between a typical journalist and ... 5k   Миниатюра

The Sketch about the syndrome of Shura Balaganov or about difference between a typical journalist and a typical Shura Balaganov

137 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the Travel Club awards 1k   Миниатюра

The Sketch about the Travel Club awards

137 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch how Vanya Zhukov took a lesson of friendly relations with the countries of America 7k   Миниатюра

The Sketch how Vanya Zhukov took a lesson of friendly relations with the countries of America

137 Zalesski Vladimir: The social scenario of a major environmental incident. (From the series "Social tricks of our time") 5k   Миниатюра

The social scenario of a major environmental incident. (From the series "Social tricks of our time").

137 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about concern of the Usa and Italy about large-scale wildfires in Siberia 7k   Миниатюра

The Story about concern of the USA and Italy about large-scale wildfires in Siberia

137 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about development of the market of the fine arts (the analysis of the investigation) 9k   Миниатюра

The Story about development of the market of the fine arts (the analysis of the investigation)

137 Залесский Владимир Владимирович: The Story about the Young man 19k   Миниатюра

The Story about the Young man

137 Zalesski Vladimir: The Story how Vanya Zhukov became interested in the Volga-Don waterway 10k   Миниатюра

The Story how Vanya Zhukov became interested in the Volga-Don waterway

137 Zalessky Vladimir: Two memories about the Gorbachev 's reign. A memoir note 3k   Миниатюра

Two memories about the Gorbachev 's reign. A memoir note.

137 Zalessky Vladimir: Uncle Sanya (a Delphic Oracle of the Xxi century). A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCCCXLIV. Uncle Sanya (a Delphic Oracle of the XXI century). A story for children about Seryozha. - August 18, 2023.

137 Залесский Владимир Владимирович: Us President Woodrow Wilson and Belarus. A historical note 2k   Миниатюра

US President Woodrow Wilson and Belarus. A historical note.

137 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Visit of Prime Minister Mikhail Mishustin to Rostov-on-Don on October 2, 2020 and intellectual paradoxes. ... 6k   Миниатюра

Visit of Prime Minister Mikhail Mishustin to Rostov-on-Don on October 2, 2020 and intellectual paradoxes. The note.

137 Zalessky Vladimir: Ward number 6. A farcical note in imitation of Anton Pavlovich 5k   Миниатюра

MMMCDLVII. Ward number 6. A farcical note in imitation of Anton Pavlovich. - March 6, 2024.

137 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Dialogue of two journalists [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог двух журналистов". [publishing house]

137 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Tale of the magic translation [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о волшебном переводе". [publishing house]

137 Иванова Татьяна Триана: А затем 0k   Стихотворение

Федерико Гарсиа Лорка

137 Wright Michael, Giles Sparrow: Австралийская бычья акула 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены

137 Рембо Артюр: Амфибрахий 1k   Стихотворение

137 Кишон, Эфраим: Вдова Гершона 9k   Рассказ Комментарии

137 Сапковський А.(пер.fiatnox): Відьмак lv 8k   Глава

137 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 4. И белый свет становится не мил 5k   Глава

137 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 6. Годы в Тобельбаде 17k   Глава

137 Ги Де Лузиньян: Держа до последнего при себе свои слезы (обработка стихотворения Мэрилин Монро ) 0k   Стихотворение

137 Реймонд А.: Домашние сценки. I Пять утра 3k   Глава

137 Кон Геннадий: За родину мы пили спирт и водку 0k   Стихотворение

137 Лал Балу: из Шарон Олдз - Обряд Посвящения 1k   Стихотворение

137 Беньяминов Семён: Конечное слово о не конечном слове (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

137 Приймак Александр Иванович: Лiдуша 1k   Рассказ

Вiдпочиває. А в ногах у неї киця. Проходить повз балкона якась бабулька: - Ой, яка кiшечка! Як же тебе звати? Другого дня те ж саме: - Кiсюню! Як же тебе звати? Лiдусi набридло i вона як гаркне щодуху: - Йдiть геть! Бабуля аж присiла вiд несподiванки: - Хто це? - Я, я - iди ...

137 Залесский Владимир Владимирович: Ликвидация надзорно-интеллектуальной, космической и литературной интеллигенции. Общие черты и различия. ... 7k   Миниатюра

Ликвидация надзорно-интеллектуальной, космической и литературной интеллигенции. Общие черты и различия. Очерк.

137 Седова Ирина Игоревна: Листья (Leaves) 3k   Песня

137 Шереверов Владимир Иванович: Луговые жаворонки 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения "Meadowlarks" by Sara Teasdale

137 Кон Геннадий: Мир для меня был сплошной преисподней... 0k   Стихотворение

137 Галеева Екатерина Владиславовна: Моя любимая часть Дня подписания Мирного соглашения 4k   Рассказ

Что если инопланетяне захватят Землю и поработят человеческую расу? Перевод рассказаMy Favorite Part of Treaty Day by Andrea Bradley

137 Седова Ирина Игоревна: Музыка волн (Music of waves) 2k   Песня

137 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.1, гл.8 17k   Глава

137 Castello Jose: Нильгирийский Тар 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

137 Werepuppy Black: Новогодний бал 18k   Рассказ

В колледже Трех Сестер в преддверии Нового года проходит бал-маскарад...

137 Махоткин Евгений Юрьевич: Ночной костёр 2k   Стихотворение

переложение если ритм кажется кривоватым то это только потому что оно диктовалось на малоизвестном мне западнославянском наречии но пока его рассказывали - было все складно

137 Грачев Лев Леонидович: Одно слово 0k   Стихотворение

137 Притула Александра Сергеевна: Перевод 2k   Статья Комментарии

Задание по английскому, на день святого Валентина

137 Семенова Ада: Породила меня мати... 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

137 Хейнц Кёрнер: Свет в конце пути 3k   Рассказ

Перевод с немецкого

137 Wright Michael, Giles Sparrow: Сивуч 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

137 Микарин: Синий взгляд 0k   Песня

FY.Вольный перевод песни Накаго

137 Хейзе Пауль: Смерть на дереве 3k   Стихотворение

137 Седова Ирина Игоревна: Снежинка (Snowflake) 3k   Песня

137 Мальцева Лилия: Сонет 25 1k   Стихотворение Комментарии

Translation of sonnet 25. William Shakespeare.

137 Давыдов Александр Константинович: Старая сказка 0k   Стихотворение

Перевод вступления произведения Леси Украинки "Старая сказка".

137 Колфер Крис: Страна Сказок. Возвращение Чародейки. (Главы 15, 16) 64k   Глава

137 Залесский Владимир Владимирович: Судебный приказ; возражения отосланы почтой. Дневниковая заметка 2k   Миниатюра

Судебный приказ; возражения отосланы почтой. Дневниковая заметка.

137 Савранская Ванда Сергеевна: Тихая сказка 1k   Стихотворение

137 Castello Jose: Трансваальский Клипшпрингер 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

137 Семенова Ада: У той Катерины... 1k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

137 Пильщиков Евгений Георгиевич: Щекотливая тема 62k   Рассказ

137 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. В царстве сна. 3k   Статья Комментарии

137 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Гибель льва и ужасный плен. 3k   Поэма Комментарии

Здесь заканчивается песнь третья Легенды о Рыцаре Красного Креста.

137 Edna St.Vincent Milley: Я Вас забуду, дорогой... 2k   Стихотворение

136 Шурыгин Олег: "В доме Шриваса Тхакура". Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма Комментарии

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Διάλογος για τις προοπτικές ... 5k   Миниатюра

Πειραματική μετάφραση από τα ρωσικά γλώσσα στην ελληνική ...

136 Маленькая Птичка Чижик: 02 Колокола (Les cloches) 2k   Песня

136 Маленькая Птичка Чижик: 03 Вмешательство Фролло (Intervention de Frollo) 0k   Песня

136 Маленькая Птичка Чижик: 10 Подкидыш (L'enfant trouve) 0k   Песня

136 Далла: 19. Карта на ривере 21k   Глава

136 Виттман Вильгельм Андреевич: 207. Max Dauthendey. In meinem Ohr wohnt nur dein Name 1k   Стихотворение

136 Маленькая Птичка Чижик: 21 Мой хозяин, мой покровитель... (Mon maitre, mon sauveur...) 0k   Песня

136 Виттман Вильгельм Андреевич: 53. Heinrich Heine. Wahrhaftig 1k   Стихотворение

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A brief review of the Internet material about the Belarusian nuclear power plant 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A brief review of the Internet material about the Belarusian nuclear power plant.

136 Залесский Владимир Владимирович: A car repair in a large information holding. The story (continued) 6k   Миниатюра

A car repair in a large information holding. The story (continued).

136 Overwood Henry de: A completely new idea for the world of fashion: the summer headdress "hoppy". A joking diary note 6k   Миниатюра

MMMDIII. A completely new idea for the world of fashion: the summer headdress "hoppy". A joking diary note. - June 4, 2024.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A few words about the interview with Sviatlana Tsikhanouskaya on February 14, 2021. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A few words about the interview with Sviatlana Tsikhanouskaya on February 14, 2021. The note.

136 Zalesski Vladimir: A letter about competition between the rules of players in the electronic market of books and the rights ... 7k   Миниатюра

A letter about competition between the rules of players in the electronic market of books and the rights of an author. A diary memo.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A new success of modern Europe and the Western World. A political note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A new success of modern Europe and the Western World. A political note.

136 Залесский Владимир Владимирович: A sinister plan on the Kosti-Nf. A story 10k   Миниатюра

A sinister plan on the Kosti-NF. A story.

136 Zalessky Vladimir: A Volunteers' Achievements. A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCCCXL. A Volunteers' Achievements. A story for children about Seryozha. - August 13, 2023.

136 Zalessky Vladimir: A wonder island in the ocean. A work of the East-Republican fine internet-art 1k   Миниатюра

A wonder island in the ocean. A work of the East-Republican fine internet-art.

136 Zalessky Vladimir: An unexpected win. A funny story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCDXLVII. An unexpected win. A funny story for children about Seryozha. - February 18, 2024.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Anti-corruption journalist and a provincial cauldron. A sketch 9k   Миниатюра

Anti-corruption journalist and a provincial cauldron. A sketch.

136 Zalessky Vladimir: Azov and Aidar. An essay on geographical and historical associations 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Azov and Aidar. An essay on geographical and historical associations.

136 Zalessky Vladimir: Bbc: "a Russian film crew" and conspiracy theorists. A note 2k   Миниатюра

BBC: "a Russian film crew" and conspiracy theorists. A note.

136 Zalessky Vladimir: Be a wellness jogging coach! A story 9k   Миниатюра

Be a wellness jogging coach! A story.

136 Zalessky Vladimir: Belyary (Бiлярi) and Popasna (Popasnaya). An essay on geographical and historical associations 8k   Миниатюра

Belyary (Бiлярi) and Popasna (Popasnaya). An essay on geographical and historical associations.

136 Тейлор Зоя Геннадиевна: Celine Dion - Zora Sourit 1k   Песня

136 Zalesski Vladimir: Cherepanovs and Mikhailovsky will build a railway bridge over three days. A historical note 2k   Миниатюра

Cherepanovs and Mikhailovsky will build a railway bridge over three days. A historical note.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Congress of Vienna and the Leningrad case. A historical essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Congress of Vienna and the Leningrad case. A historical essay.

136 Zalesski Vladimir: Copernicus and Newton. A cosmic intuition and a cosmic mathematics. A space helicopter took the first ... 4k   Миниатюра

Copernicus and Newton. A cosmic intuition and a cosmic mathematics. A space helicopter took the first powered, controlled flight in Mars' thin atmosphere. An essay.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Delicious walnuts, a smart crow and a right behaviour. A moral story 5k   Миниатюра

Delicious walnuts, a smart crow and a right behaviour. A moral story.

136 Окунцова Наталья Евгеньевна: d 6k   Рассказ

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How Senya told a fairy tales to a kids. A story 3k   Миниатюра

How Senya told a fairy tales to a kids. A story.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How to attach a сalpack to a Belarusian Vyshyvanka? A fragment of a super-brief review of Yasmin Serkhan's ... 6k   Миниатюра

How to attach a сalpack to a Belarusian Vyshyvanka? A fragment of a super-brief review of Yasmin Serkhan's material in The Atlantic magazine.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Inflated rubber literary giants with a state budget pumpation. A sketch of the modern cultural sphere ... 13k   Миниатюра

Inflated rubber literary giants with a state budget pumpation. A sketch of the modern cultural sphere.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Interview with Sergei Witte about Singapore 4k   Миниатюра

Interview with Sergei Witte about Singapore

136 Zalessky Vladimir: Komyshuvakha, Zelenyi Hai. An essay on geographical and historical associations 10k   Миниатюра

Komyshuvakha, Zelenyi Hai. An essay on geographical and historical associations.

136 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov makes an attempt to explore the global food market and the role of Belarus in this market. ... 7k   Миниатюра

Lenya Bobrov makes an attempt to explore the global food market and the role of Belarus in this market. A story.

136 Богодухова Анна Сергеевна: Les parapluiesde Cherbourg. Le depart 1k   Статья

136 UpdКошкин Александр: Missing My Son 2k   Рассказ

136 Zalessky Vladimir: Modern Russial art of creating monuments. In connection with the monument to the 800th anniversary of ... 6k   Миниатюра

Modern Russial art of creating monuments. In connection with the monument to the 800th anniversary of the birth of Alexander Nevsky. Reflections of the cultural observer Vladimir Zalessky. A culturological essay.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Safe worlds of effective managers. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Safe worlds of effective managers. The note.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and Associative Affairs 5k   Миниатюра

Senya and Associative Affairs

136 Zalesski Vladimir: Senya and fables by grandfather Krylov. The story 2k   Миниатюра

Senya and fables by grandfather Krylov. The story.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and Finta. The story 3k   Миниатюра

Senya and Finta. The story.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the auto extreme 2k   Миниатюра

Senya and the auto extreme

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the International Development Organization. The story 2k   Миниатюра

Senya and the International Development Organization. The story.

136 Zalesski Vladimir: Senya and the school diary. A story 1k   Миниатюра

Senya and the school diary. A story.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the trader of dead fish. The story 3k   Миниатюра

Senya and the trader of dead fish. The story.

136 Zalessky Vladimir: Senya and the Wheel of Saṃsāra. A story 1k   Миниатюра

Senya and the Wheel of Saṃsāra. A story.

136 Залесский Владимир Владимирович: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 6, 2020. Trends. The ultra-short overview 2k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 6, 2020. Trends. The ultra-short overview.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. July 31, 2020 (Moscow time). Trends. The ultra-short overview 5k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. July 31, 2020 (Moscow time). Trends. The ultra-short overview.

136 Мит Алексей: Simon & Garfunkel 'Richard Cory' 4k   Песня

136 Zalessky Vladimir: Thanks! - on the day of receiving the Order and the Battle of Poltava. A story about contemporary Russial ... 4k   Миниатюра

MMMCCCXVIII. Thanks! - on the day of receiving the Order and the Battle of Poltava. A story about contemporary Russial journalism and literature. - July 11, 2023.

136 Overwood Henry de: The deposit in yuan is closed by me. A diary note 3k   Миниатюра

MMMDLXXXIII. The deposit in yuan is closed by me. A diary note. - December 12, 2024.

136 Zalessky Vladimir: The energy shifting to a low-carbon economy. A work of the East-Republican fine internet-art 1k   Миниатюра

The energy shifting to a low-carbon economy. A work of the East-Republican fine internet-art.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay about two pages concerning Nicholas I, Muravyov-Amursky and Nevelskoy 7k   Миниатюра

The Essay about two pages concerning Nicholas I, Muravyov-Amursky and Nevelskoy

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay on Five Straitjackets 1k   Миниатюра

The Essay on Five Straitjackets

136 Zalesski Vladimir: The Express Sketch about the greetings from the digital economy or about the someone influential 2k   Миниатюра

The Express Sketch about the greetings from the digital economy or about the someone influential

136 Залесский Владимир Владимирович: The Fairy Tale about Mark Twain, the publisher 8k   Миниатюра

Сказка о Марке Твене-издателе The Fairy Tale about Mark Twain, the publisher

136 Zalessky Vladimir: The film "Assa", the fable "The Fox and the Beaver", the picture "Unequal Marriage" ... A culturological ... 3k   Миниатюра

The film "Assa", the fable "The Fox and the Beaver", the picture "Unequal Marriage" ... A culturological note.

136 Zalesski Vladimir: The Insight into the Sorrows of "Young Werther" 1k   Миниатюра

The Insight into the Sorrows of "Young Werther"

136 Zalessky Vladimir: The janitor and the cake. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCDXIV. The janitor and the cake. A story for children about Seryozha. - December 13, 2023.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Leo Tolstoy's power and supporters 7k   Миниатюра

The Leo Tolstoy's power and supporters

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the Novocherkassk-style Small Pies 2k   Миниатюра

The Monologue about the Novocherkassk-style Small Pies. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Монолог о новочеркасских пирожках".

136 Zalesski Vladimir: The Monologue about Zhores Alferov and about "people of the 30th" 6k   Миниатюра

The Monologue about Zhores Alferov and about "people of the 30th"

136 Zalessky Vladimir: The sceneries in the Media House of Mr. Karabas are falling ... A note on the transformation of media ... 2k   Миниатюра

The sceneries in the Media House of Mr. Karabas are falling ... A note on the transformation of media reality.

136 Zalesski Vladimir: The Short Story about Daniel Defoe, who could not come to the book exhibition 4k   Миниатюра

The Short Story about Daniel Defoe, who could not come to the book exhibition

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the lack of free tickets 5k   Миниатюра

The Short Story about the lack of free tickets

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about free lease of intellectual property 2k   Миниатюра

The Sketch about free lease of intellectual property

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the likes to Ancient Greece and about adv-ins 9k   Миниатюра

The Sketch about the likes to Ancient Greece and about adv-ins

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the Literary Prikaz 3k   Миниатюра

The Sketch about the Literary Prikaz

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch how Vanya Zhukov became a modern Russian writer 12k   Миниатюра

The Sketch how Vanya Zhukov became a modern Russian writer

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch Where's the money, Zin? 5k   Миниатюра

The SKETCH Where's the money, Zin?

136 Zalesski Vladimir: The Story about a column 4k   Миниатюра

The Story about a column

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on December 29, 2018 3k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on December 29, 2018

136 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on March 8, 2019 3k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on March 8, 2019

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the visiting of the libraries by President Franklin Roosevelt 7k   Миниатюра

The Story about the visiting of the libraries by President Franklin Roosevelt

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about unusual "Bureya time" 3k   Миниатюра

The Story about unusual "Bureya time"

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story how Vanya Zhukov declared himself an expert on Heinrich Schliemann 11k   Миниатюра

The Story how Vanya Zhukov declared himself an expert on Heinrich Schliemann

136 Zalesski Vladimir: The Story how Vanya Zhukov wrote the analytical article about the North African crisis 8k   Миниатюра

The Story how Vanya Zhukov wrote the analytical article about the North African crisis

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of the Kuropatkin Patience 12k   Миниатюра

Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о куропаткинском терпении".

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Third Hybrid Warfare. A political science note 3k   Миниатюра

The Third Hybrid Warfare. A political science note.

136 Zalessky Vladimir: Three periods of the military journalism. A subjective note 4k   Миниатюра

Three periods of the military journalism. A subjective note.

136 Zalessky Vladimir: To freeze ears - to do contrary to mom. A children's story about Seryozha 2k   Миниатюра

To freeze ears - to do contrary to mom. A children's story about Seryozha.

136 Залесский Владимир Владимирович: Towards the Moon. Sicilian specialists and the Constitution. A diary note 14k   Миниатюра

Towards the Moon. Sicilian specialists and the Constitution. A diary note.

136 Залесский Владимир Владимирович: Tukhachevsky, Voroshilov, Korolev, Voznesensky (Mikheev V.R. Georgy Alexandrovich de Bothezat. 1882-1940. - ... 9k   Миниатюра

MMMCDL. Tukhachevsky, Voroshilov, Korolev, Voznesensky (Mikheev V.R. Georgy Alexandrovich Bothezat. 1882-1940. - M.: Nauka, 2000). The attempt of historical reconstruction. - February 24, 2024.

136 Zalessky Vladimir: Utility debts. Some methods of their creation. A diary note 8k   Миниатюра

Utility debts. Some methods of their creation. A diary note.

136 Залесский Владимир Владимирович: Vladimir Bogomolov and Yuri Trifonov. Representatives of Russian literature in later historical epochs. ... 5k   Миниатюра

Vladimir Bogomolov and Yuri Trifonov. Representatives of Russian literature in later historical epochs. A literary note.

136 Zalessky Vladimir: We walk together, in a rows. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCCXCVI. We walk together, in a rows. A story for children about Seryozha. - June 13, 2023.

136 Zalesski Vladimir: What exactly seemed interesting to me in the book by Felix Chuev "molotov. A semi-autocratic ruler"? ... 5k   Миниатюра

What exactly seemed interesting to me in the book by Felix Chuev "Molotov. A semi-autocratic ruler"? The note.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Why a new simplified tax rules are needed? Land plots, apartments, cars. A note 6k   Миниатюра

Why a new simplified tax rules are needed? Land plots, apartments, cars. A note.

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Dialogue about magic the visor [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Dialogue about magic the visor [publishing house]

136 Иванов Иван Ивановитч: Борьба с вензаболеваниями Етвд 1944 25k   Статья

136 Эльвен: В. Блейк - Ранок 0k   Стихотворение

136 Капустин Евгений Александрович: Вечером - Yesterday, Beatles 0k   Песня

136 Семенова Ада: Возле гая в чистом поле 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

136 Кишон, Эфраим: Все дороги ведут в Ослогроллс 12k   Рассказ

136 Кассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 11. Генерал Зима 30k   Глава

136 Юлия: Глава 2. Чудеса, да и только 12k   Глава

Во второй главе Карло Анчелотти рассказывает о визите в Турцию, раскрывает тайны своих контактов с Лучано Моджи, Стефано Танци и Адриано Галлиани

136 Такахаши Бисуй: Глава 4 27k   Новелла

136 W85ey: Глава 6: Был даже физический урон. 5k   Новелла

136 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 21 8k   Глава

136 Dragon Rusty: Клетка дьявола. Глава 321 5k   Глава

136 Шкоро Мирослав: Клён 0k   Песня

136 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 5 12k   Новелла

136 Каплан Анна Леонидовна: Коктейль из ада- перевод рассказа Э. Керета 7k   Рассказ

136 Моцарелла: Маленькие трещины разрастаются 4k   Статья

Перевод с итальянского

136 О'Брайен Патрик: Миссия на Маврикий, глава 5 71k   Глава

Перевод книги Патрика О'Брайена "Миссия на Маврикий"

136 Ray Vallese: Монолог Рована Дарквуда, фрактола Стяжателей 4k   Интервью Комментарии

Монолог человека, давно взявшего судьбу за горло.

136 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 50 29k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

136 Семенова Ада: Ну, что, казалось бы, слова 1k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

136 Нинагрош: Огонь и лед (вольный перевод из Роберта Фроста) 1k   Стихотворение

136 Тимохин Николай Николаевич: Перевод сонета У.Шекспира 1k   Стихотворение Комментарии

136 Райзман Виктор: Перевод: Эдгар Аллан По "мечта под сенью мечты" 1k   Стихотворение Комментарии

136 Халтурина Елена Владимировна: Песнь К Цилии(из Бена Джонсона) 1k   Оценка:2.00*3   Стихотворение

136 Шереверов Владимир Иванович: Плач 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения "A Cry" by Sara Teasdale

136 Шурыгин Олег: Прощание с Гопалом. Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма Комментарии

136 Рюрик Андрей (перевод): Псалом 57, перевод с финикийского 2k   Стихотворение

Позднее напишу более подробно.

136 Семенова Ада: Раным-рано новобранцы... 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

136 Александров Олег Иванович: Рождается ли совесть из любви (У. Шекспир Сонет 151) 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод выполнен на основе текста из исходного прижизненного издания Сонетов

136 Залесский Владимир Владимирович: Скетч По мнению Льва Николаевича Особенно досталось Александру Сергеевичу... 2k   Миниатюра

Скетч По мнению Льва Николаевича Особенно досталось Александру Сергеевичу...

136 Fananime: Смертельные земли Богов и Демонов 410k   Новелла Комментарии

128-161

136 Невзоров Александр Александрович: Смотрит Ночь Тысячей Очей 1k   Песня

Bobby Vee's "The Night Has A Thousand Eyes"

136 Шпунт Евгений Маркович: Соледад 2k   Песня

Westlife, "Soledad"

136 Омежина Ирина: Страна из сновидений 0k   Стихотворение

136 Колфер Крис: Страна Сказок. Возвращение Чародейки. (Главы 13, 14) 64k   Глава

136 Колфер Крис: Страна Сказок. Возвращение Чародейки. (Главы 23, 24) 29k   Глава

136 Полозов Александр Валерьевич: Там будешь ты 2k   Песня

Поэтический перевод песни "There You'll Be" (Faith Hill). Песня из к/ф "Pearl Harbor".

136 Дос-Пассос, Джон: Тело неизвестного американца 10k   Рассказ

Перевод в рамках домашнего задания Школы художественного перевода "Азарт", курс Виктора Голышева и Владимира Бабкова.

136 Семенова Ада: Три широкие дороги 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

136 Приймак Александр Иванович: Українськiй колiбрi (М.) 1k   Стихотворение

Заспiвай-но, пташко, пiсню заспiвай - Колискову - на нiч - про наш рiдний край, Про наш край квiтучий, наче рай... Ляжу незворушно - заторкала душу - Пiсня, мов пташинiї крила, - Заторкала душу - ляжу незворушно, - Де ж, пташино, досi ти була?

136 Реймонд А.: Уличные сценки. iv Визит Кайзера 9k   Глава

136 Грачев Лев Леонидович: Утро 0k   Стихотворение

136 Нудельман Ромен Ильич: Художник рисует сад 3k   Статья

Перевод стихотворений из цикла Германа Гессе: "Стихи художника" Hesse, Hermann (1877 - 1962) - швейцарский писатель, поэт и художник немецкого происхождения, нобелевский лауреат по литературе (1946). Его книжечка "Gedichte des Malers" c десятью стихотворениями, сопровождаемыми ...

136 Нудельман Ромен Ильич: Художник рисует сад 3k   Статья

Перевод стихотворений из цикла Германа Гессе: "Стихи художника" Hesse, Hermann (1877 - 1962) - швейцарский писатель, поэт и художник немецкого происхождения, нобелевский лауреат по литературе (1946). Его книжечка "Gedichte des Malers" c десятью стихотворениями, сопровождаемыми ...

136 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо, Савитри, Книга 9 Канто 1 99k   Поэма

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "Academy" or a Scientific Elevator in the direction of a plinth 8k   Миниатюра

"Academy" or a Scientific Elevator in the direction of a plinth

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "Get thee behind me, Satan". A Moral Manifesto 3k   Миниатюра

"Get thee behind me, Satan". A Moral Manifesto.

135 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 7, Песня 1, "Радость единения: тяжёлое испытание предвиденьем смерти, горем сердца и ... 16k   Поэма

135 Павлова Анна Владимировна: Каждый выбирает для ... 1k   Песня

135 Залесский Владимир Владимирович: 孔子的故事 8k   Миниатюра

Перевод на китайский язык выполняется как эксперимент. Предисловие . Экспериментальный перевод с русского языка на китайский язык показался автору достаточно сложным. (Если учитывать ранее выполненные экспериментальные переводы на французский, итальянский, польский, португальский, ...

135 Маленькая Птичка Чижик: 06 Сокровище (Ces diamants-la) 1k   Песня

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"