Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the official specialists on water problems at the Far East 3k   Миниатюра

The Sketch about the official specialists on water problems at the Far East

128 Zalesski Vladimir: The Story about Igor Kurchatov 7k   Миниатюра

The Story about Igor Kurchatov

128 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the middle of day on March 5, 2019 ... 7k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the middle of day on March 5, 2019

128 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on January 30, 2019 5k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on January 30, 2019

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 20, 2019 11k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela in the morning on March 20, 2019

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The story how Sunya entertained Senya 1k   Миниатюра

The story how Sunya entertained Senya.

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how the vigorous journalist was writing an open letter to "Snob" 5k   Миниатюра

The Story of how the vigorous journalist was writing an open letter to "Snob"

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale about Witte [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о Витте".

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of the magic translation. Series 2 6k   Миниатюра

The Tale of the magic translation. Series 2

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Third Hybrid Warfare. A political science note 3k   Миниатюра

The Third Hybrid Warfare. A political science note.

128 Залесский Владимир Владимирович: They have ballerinas, turning, and we have economic experts, rotating. An economic sketch 2k   Миниатюра

They have ballerinas, turning, and we have economic experts, rotating. An economic sketch.

128 Zalesski Vladimir: To squeeze out the sounds "Mo". A note on a contemporary Russial culture 1k   Миниатюра

To squeeze out the sounds "Mo". A note on a contemporary Russial culture.

128 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. The creative potential of Vasily Nebenzya encourages reflection. The note 5k   Миниатюра

Towards the Moon. The creative potential of Vasily Nebenzya encourages reflection. The note.

128 Zalessky Vladimir: Tree planting, afforestation and a privileged construction business. The note 4k   Миниатюра

Tree planting, afforestation and a privileged construction business. The note.

128 Окунцова Наталья Евгеньевна: t 5k   Рассказ

128 Zalessky Vladimir: Vladimir Vasilievich writes a letter to the patriot of the Soviet Motherland, comrade Vlasov A.V. An ... 16k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich writes a letter to the patriot of the Soviet Motherland, comrade Vlasov A.V. An archival essay.

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Where is the truth? The note 3k   Миниатюра

Where is the truth? The note.

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Dialogue about magic the visor [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Dialogue about magic the visor [publishing house]

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Tale of new adventures of the Gogol's Nose (4th Series) [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] The Tale of new adventures of the Gogol's Nose (4th Series). Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о новых приключениях Гоголевского Носа (Часть 4)". [publishing house]

128 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Tale of new songs [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о новых песнях". [publishing house]

128 Любовинкина Татьяна Анатольевна: Верлен - В бесконечности Скучного края 1k   Стихотворение

128 Игнатьев Евгений: Вольный перевод Him "The begining of the end" 0k   Песня

128 Кассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 11. Генерал Зима 30k   Глава

128 Кассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 14. Черчилль vs. Сталин 23k   Глава

128 Dottoro: Глава 3. Немного подрос 8k   Глава

128 Такахаши Бисуй: Глава 4 27k   Новелла

128 Карлос Фантини: Голод 12k   Рассказ

128 Иван Андрюшин: Действие 1, явление 1 21k   Пьеса; сценарий Комментарии

128 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 4. - Зачем? 13k   Статья

128 Омежина Ирина: Загадка-7 0k   Стихотворение

128 Цыганков Вячеслав Анатольевич: Здравствуй! 1k   Песня

Origin: "Salut" de Joe Dassin

128 Чистяков Александр Вячеславович: Зомби 1k   Стихотворение

Литературный перевод песни Zombie - The Cranberries

128 Лал Балу: из Шарон Олдз - Обряд Посвящения 1k   Стихотворение

128 Колум Маккэнн: Корзина полная обоев 26k   Рассказ

Внимание. Все переводы некоммерческие и сделаны исключительно в учебных целях в качестве литературных упражнений. Attention. All the translations are non-commercial literary exercises. I did them solely for studying purposes. Это история о японском эмигранте по имени Особэ, ...

128 Киноков Алекс: Лунный коралл, глава 3 28k   Глава

128 Моцарелла: Метеориты 1k   Стихотворение

128 Бескрылый Иван Михайлович: На Млечном Пути 2k   Песня

128 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна главы 1-3 64k   Глава Комментарии

128 The Plagiarist/wen Chao Gong: Новелла Warlock of the Magus world/ Чернокнижник мира Магуса Глава 3 13k   Новелла Комментарии

Перевод: Гуляш

128 Грачев Лев Леонидович: Одно слово 0k   Стихотворение

128 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 100 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 100

128 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 120 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 120

128 Притула Александра Сергеевна: Перевод 2k   Статья Комментарии

Задание по английскому, на день святого Валентина

128 Реймонд А.: Пикник в Пиллау 27k   Глава

128 Фрост Роберт: Прибитые бурей 0k   Стихотворение

128 Моцарелла: Принципы 0k   Стихотворение

128 Харiс Джоан: Роздiл 4 6k   Глава

128 Хейнц Кёрнер: Свет в конце пути 3k   Рассказ

Перевод с немецкого

128 Биченкова Ольга Евгеньевна: Скарлетт. А. Рипли. Глава 6 26k   Глава

128 Невзоров Александр Александрович: Смотрит Ночь Тысячей Очей 1k   Песня

Bobby Vee's "The Night Has A Thousand Eyes"

128 Last Optimist: Стена 1k   Песня Комментарии

Было дело под Полтавой, я хотела перевести на русский язык рок-оперу группы Pink Floyd "the wall". Дело было трудное, записи куда-то успели подеваться, и осталось совсем немного. Например вот это: перевод песни Empty Space, которая есть только в фильме. Текст целиком по английски ...

128 Басан Эмилия Пардо: Тигрица 7k   Рассказ Комментарии

128 Сорокоумовский Иван: Фритьоф Капра, "Размышления о Духе и Наследии шестидесятых" 13k   Эссе

Фритьоф Капра (Fritjof Capra) - австрийско-американский физик, писатель. В России известна его книга "Дао физики" (1975). Статья  написана 1 декабря 2002. В статье меня  заинтересовали следующие моменты. Физик пишет, что многие хиппи не признавали слова «хиппи» ...

128 Монзано Мона Эймонс: Э. По "Эльдорадо" 0k   Стихотворение Комментарии

Неудача. Полная и окончательная. Киньте в меян камнем, я заслужила.

128 Ги Де Лузиньян: Я могла полюбить тебя(обработка стихотворения Мэрилин Монро) 0k   Стихотворение

127 Виттман Вильгельм Андреевич: 117. Thomas Moore. At the mid hour of night 1k   Стихотворение

127 Виттман Вильгельм Андреевич: 67. Heinrich Heine. Weil ich dich liebe 0k   Стихотворение

127 Zalessky Vladimir: A financial paradise for historians. A humorous essay 8k   Миниатюра

A financial paradise for historians. A humorous essay.

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A historical science and an indisputable truths. The note 2k   Миниатюра

A historical science and an indisputable truths. The note.

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A mastery of the game on negative trends. A cultural essay 4k   Миниатюра

A mastery of the game on negative trends. A cultural essay.

127 Zalessky Vladimir: A New Year in October and A Night in October. A literary note 6k   Миниатюра

A New Year in October and A Night in October. A literary note.

127 Overwood Henry de: A patient girl. A humorous memory 5k   Миниатюра

MMMCDXCIII. A patient girl. A humorous memory entry. - May 20, 2024.

127 Overwood Henry de: A pleasant haircutting. A humorous drawing 5k   Миниатюра

MMMDXI. A pleasant haircutting. A humorous drawing. - June 23, 2024.

127 Залесский Владимир Владимирович: A possible transferring (handing) of airports (similar to the Slatina airport near Pristina). A note ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A possible transferring (handing) of airports (similar to the Slatina airport near Pristina). A note on military history.

127 Zalesski Vladimir: A situation, concerning Twitter, and the rights of Twitter users from Russia. The note 2k   Миниатюра

A situation, concerning Twitter, and the rights of Twitter users from Russia. The note.

127 Zalessky Vladimir: A skillful plumber. A story for children about Seryozha 2k   Миниатюра

A skillful plumber. A story for children about Seryozha.

127 Zalessky Vladimir: A University Graduate Badge (Npi). An antiquarian story 5k   Миниатюра

A University Graduate Badge (NPI). An antiquarian story.

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: An unhuman horror. A note on chapters 13-18 of the book "Vereshchagin" 6k   Миниатюра

An unhuman horror. A note on chapters 13-18 of the book "Vereshchagin"

127 Тройс Элли: Battle for Britain (The Letter) - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/4BncWhMIAvE (видео с выступления 2004)

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Belarus and Moldova. Political and historical essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Belarus and Moldova. Political and historical essay.

127 Zalesski Vladimir: Birds and walnut. A children story 5k   Миниатюра

Birds and walnut. A children story.

127 Мит Алексей: Cake 'Rock'n'Roll Lifestyle' 5k   Песня

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Certificate of honor for the excellent journalistic work 8k   Миниатюра

Certificate of honor for the excellent journalistic work.

127 Overwood Henry de: Consultation near the courthouse. A story 5k   Миниатюра

MMMCDXCIV. Consultation near the courthouse. A story. - May 22, 2024.

127 Окунцова Наталья Евгеньевна: d 6k   Рассказ

127 Overwood Henry de: From Ilyich up to Ilyich without a heart attack and without a paralysis, Malenkov came - people ate pancakes, ... 2k   Миниатюра

MMMDLXIV. From Ilyich up to Ilyich without a heart attack and without a paralysis, Malenkov came - people ate pancakes, It's better without Bokassa than a new Novocherkassk. A note on folk proverbs. - November 4, 2024.

127 Zalessky Vladimir: Helping young authors on Kosti-Nf. A story 14k   Миниатюра

Helping young authors on Kosti-NF. A story.

127 Тройс Элли: How Does the Grass Grow? - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/o0ImaQtmrzo (аудио 2013)

127 Дербармдикер Евгений Леонидович: I was mixed up with a bad company 1k   Песня

127 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Right here 9k   Сборник рассказов

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: It is better to be the boss and to be in friendly relations with the theater environment. Story 4k   Миниатюра

It is better to be the boss and to be in friendly relations with the theater environment. Story

127 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov takes a photo of the monument to Peter the Great. A story 2k   Миниатюра

Lenya Bobrov takes a photo of the monument to Peter the Great. A story.

127 Zalesski Vladimir: Levantine foreign policy check (cash receipt), nuclear and space projects, the mysterious custom of cashback. ... 6k   Миниатюра

Levantine foreign policy check (cash receipt), nuclear and space projects, the mysterious custom of cashback. An essay on domestic and foreign policy.

127 Изергина Лариса: Mary, Mary, quite contrary... Мэри, Мэри, капризуля... 1k   Стихотворение

Перевод: У капризной Мэри и садик с капризами. (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": Mary, Mary, quite contrary... Mother Goose Rhymes.)

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Maxim Gorky and a New Year Tree holiday. A literary and historical note 4k   Миниатюра

Maxim Gorky and a New Year Tree holiday. A literary and historical note.

127 Zalessky Vladimir: Mikhail Degtyarev took under personal control the budget processes in the Khabarovsk Krai. A work of ... 2k   Миниатюра

Mikhail Degtyarev took under personal control the budget processes in the Khabarovsk Krai. A work of the East-Republican fine internet-art.

127 Zalessky Vladimir: Nanoracks and Jeffrey Manber. The note 4k   Миниатюра

NanoRacks and Jeffrey Manber. The note.

127 Zalessky Vladimir: New rules for the game of checkers. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCCCLXXVI. New rules for the game of checkers. A story for children about Seryozha. - October 4, 2023.

127 Нюрвен: No Me Amas 1k   Песня

В оригинале - "One Way Love" by Agnetha Faltskog

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: One Moscow day of Peter Ivanov (January 31, 2021). A story 11k   Миниатюра

One Moscow day of Peter Ivanov (January 31, 2021). A story.

127 Zalesski Vladimir: Political prisoners in Belarus must be released. An essay 3k   Миниатюра

Political prisoners in Belarus must be released. An essay.

127 Zalessky Vladimir: Potemkin, Nevelskoy, Przhevalsky ... Bezobrazov and Rasputin. Pikul and Karamzin. An essay 7k   Миниатюра

Potemkin, Nevelskoy, Przhevalsky ... Bezobrazov and Rasputin. Pikul and Karamzin. An essay.

127 Zalessky Vladimir: Potemkinsk-on-Kuban (new fabulous city). A story for children about Seryozha 8k   Миниатюра

MMMCCCXIV. Potemkinsk-on-Kuban (a new fabulous city). A story for children about Seryozha. - July 4, 2023.

127 Залесский Владимир Владимирович: Senya and a gingerbread. A story 2k   Миниатюра

Senya and a gingerbread. A story.

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a large inheritance from great-grandfather. A story 2k   Миниатюра

Senya and a large inheritance from great-grandfather. A story.

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and cafe. A continuation. The story 2k   Миниатюра

Senya and cafe. A continuation. The story.

127 Zalesski Vladimir: Senya and Charles Dickens. A story 3k   Миниатюра

Senya and Charles Dickens. A story.

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and tea. The story 2k   Миниатюра

Senya and tea. The story.

127 Zalessky Vladimir: Senya preaches the way of truth and labor. A story 3k   Миниатюра

Senya preaches the way of truth and labor. A story.

127 Залесский Владимир Владимирович: Seven days of Mikhail Degtyarev. A short review 7k   Миниатюра

Seven days of Mikhail Degtyarev. A short review.

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sketch on political person from a glorious past 2k   Миниатюра

Sketch on political person from a glorious past

127 Overwood Henry de: St. Alexander Nevsky, Russian diplomacy, negotiations in Istanbul (March 29, 2022). An essay by a diplomatic ... 8k   Миниатюра

MMMDXCI. St. Alexander Nevsky, Russian diplomacy, negotiations in Istanbul (March 29, 2022). An essay by a diplomatic volunteer. - December 27, 2024.

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The appeal of ideals. A note on chapters 1-3 of Joseph Lavretsky's book "Bolivar" 4k   Миниатюра

The appeal of ideals. A note on chapters 1-3 of Joseph Lavretsky's book "Bolivar"

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The cultural reputation of modern Russia. From a transitional society to a political system with a criminal ... 6k   Миниатюра

The cultural reputation of modern Russia. From a transitional society to a political system with a criminal sub-culture. A cultural essay.

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The economic failure of the Lukashenko's regime and the problems of forest conservation in Belarus. The ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The economic failure of the Lukashenko's regime and the problems of forest conservation in Belarus. The note.

127 Zalessky Vladimir: The energy blackout on Kosti-Nf. A story 3k   Миниатюра

The energy blackout on Kosti-NF. A story.

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the "expert" who does not understand the value of public psychology 4k   Миниатюра

The Express Sketch about the "expert" who does not understand the value of public psychology

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the "The Man in the Internet" 5k   Миниатюра

The Express Sketch about the "The Man in the Internet"

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about a new themes of radio programs. Series 2 2k   Миниатюра

The Fairy Tale about a new themes of radio programs. Series 2

127 Zalesski Vladimir: The Fairy Tale of a Schnauzer, door and tail 3k   Миниатюра

The Fairy Tale of a schnauzer, door and tail

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of Rifled Muskets and of Fighting Experience 2k   Миниатюра

The Fairy Tale of Rifled Muskets and of Fighting Experience. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о штуцерах и о боевом опыте".

127 Zalessky Vladimir: The Famex exhibition in Mexico. A note 6k   Миниатюра

The FAMEX exhibition in Mexico. A note.

127 Залесский Владимир Владимирович: The guarding of the object during military training. The story 5k   Миниатюра

The guarding of the object during military training. The story.

127 Zalesski Vladimir: The history of Timanovskaya. And a political judo. (He throws his own body down with his own great power). ... 1k   Миниатюра

The history of Timanovskaya. And a political judo. (He throws his own body down with his own great power). A joke.

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The inclusion of the question on Belarus in the global political agenda. Essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The inclusion of the question on Belarus in the global political agenda. Essay.

127 Zalesski Vladimir: The Insight into the Sorrows of "Young Werther" 1k   Миниатюра

The Insight into the Sorrows of "Young Werther"

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about Beauty and Intellect 1k   Миниатюра

The Monologue about Beauty and Intellect

127 Zalesski Vladimir: The Monologue about the new-old United Europe 2k   Миниатюра

The Monologue about the new-old United Europe

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The moral of Dmitry Baskov. A comment 4k   Миниатюра

The moral of Dmitry Baskov. A comment.

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The note about the airport, two children and their disappeared father 3k   Миниатюра

The note about the airport, two children and their disappeared father

127 Zalessky Vladimir: The Rostov Collection of coins (1723 - 1935). An antiquarian note 5k   Миниатюра

The Rostov Collection of coins (1723 - 1935). An antiquarian note.

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the Children of Captain Franz 1k   Миниатюра

Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ о детях капитана Франца".

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the new Russial historians, historic factories and gateways 5k   Миниатюра

The Sketch about the new Russial historians, historic factories and gateways

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch how Sergey Sergeyevich tried to meet with the great diplomat and became a reader of the Main ... 5k   Миниатюра

The Sketch how Sergey Sergeyevich tried to meet with the great diplomat and became a reader of the Main Library of the country

127 Zalesski Vladimir: The Story about a column 4k   Миниатюра

The Story about a column

127 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the middle of day on March 7, 2019 ... 5k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the middle of day on March 7, 2019

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about magnificent, efficient and cheerful publications about the Bureya events 11k   Миниатюра

The Story about magnificent, efficient and cheerful publications about the Bureya events

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the monument to the Colonel Tchernetzov, one of heroes of World War I 3k   Миниатюра

The Story about the monument to the Colonel Tchernetzov, one of heroes of World War I

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the visiting of the libraries by President Franklin Roosevelt 7k   Миниатюра

The Story about the visiting of the libraries by President Franklin Roosevelt

127 Залесский Владимир Владимирович: The Story about the Young man 19k   Миниатюра

The Story about the Young man

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The story of how Sergei Sergeyevich wrote an essay on the principle of immediacy of justice 5k   Миниатюра

The story of how Sergei Sergeyevich wrote an essay on the principle of immediacy of justice

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of the dance of Vasco da Gama. Series 3 3k   Миниатюра

The Tale of the dance of Vasco da Gama. Series 3

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tragic Narcissus. The Clown Parade on the Metropolitan Stage. An essay on the history of the Russial ... 6k   Миниатюра

The Tragic Narcissus. The Clown Parade on the Metropolitan Stage. An essay on the history of the Russial criminal subculture.

127 Zalessky Vladimir: The travel to Johannesburg. A story for children about Seryozha 8k   Миниатюра

MMMCCCXLVII. The travel to Johannesburg. A story for children about Seryozha. - August 22, 2023.

127 Zalessky Vladimir: They had protected media freedom from digital giants. The note 1k   Миниатюра

They had protected media freedom from digital giants. The note.

127 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. I'm concerned. I would like to pay the unpaid tax. A diary note 8k   Миниатюра

Towards the Moon. I'm concerned. I would like to pay the unpaid tax. A diary note.

127 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. While reading the G20 Rome Leaders" Declaration. A diary note 5k   Миниатюра

Towards the Moon. While reading the G20 ROME LEADERS" DECLARATION. A diary note.

127 Окунцова Наталья Евгеньевна: t 0k   Статья

127 Залесский Владимир Владимирович: Vladimir Vasilievich, the Holmes method and a sailor in a train. The story 12k   Миниатюра

Vladimir Vasilievich, the Holmes method and a sailor in a train. The story.

127 Zalesski Vladimir: World leadership in space with robot Fedor and artificial intelligence. The memo 4k   Миниатюра

World leadership in space with robot Fedor and artificial intelligence. The memo.

127 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Dialogue about human rights [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог о правах человека". [publishing house]

127 Кишон, Эфраим: Вдова Гершона 9k   Рассказ Комментарии

127 Кишон, Эфраим: Венский титулярный вальс 10k   Рассказ Комментарии

127 Шереверов Владимир Иванович: Весна 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения "Spring" by Sara Teasdale

127 Капустин Евгений Александрович: Вечером - Yesterday, Beatles 0k   Песня

127 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 38. Меня зовут Франц Йозеф и "мне понравилось" 10k   Глава

127 Хуснуллин Ленар Рамилевич: Глава 4. Лорд префектуры 13k   Новелла

127 Чижик: Глава Восьмая 16k   Глава

127 W85ey: Главы 10-14 87k   Новелла Комментарии

127 Воронцов Сергей Павлович: Давно звучат немые голоса 1k   Стихотворение

Еще перевод Свидзинского

127 Холмогорова Наталия Леонидовна: Дж. Шеридан ле Фаню: "Легенды Лох-Гайра" 24k   Рассказ

Несколько ирландских преданий, записанных автором якобы со слов некоей престарелой дамы. Впрочем, вполне возможно, что так оно и есть, и ле Фаню здесь выступает как собиратель, лишь минимально обработав текст. Меня больше всего заинтересовала первая история, точнее, один вопрос: ...

127 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 11. - Ещё один абсурд: "степени свободы" 13k   Статья

127 Dragon Rusty: Клетка дьявола. Глава 321 5k   Глава

127 Моцарелла: Маленькие трещины разрастаются 4k   Статья

Перевод с итальянского

127 О'Брайен Патрик: Миссия на Маврикий, глава 5 71k   Глава

Перевод книги Патрика О'Брайена "Миссия на Маврикий"

127 Махоткин Евгений Юрьевич: Ночной костёр 2k   Стихотворение

переложение если ритм кажется кривоватым то это только потому что оно диктовалось на малоизвестном мне западнославянском наречии но пока его рассказывали - было все складно

127 Mellu: О кошачьей природе 5k   Миниатюра

Иногда Ичиго задумывается… По сути – небольшая зарисовка.

127 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 10 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 10

127 Приймак Александр Иванович: П*яная вишня манить 0k   Стихотворение

П*яная вишня манить, тягне, немов магнiт: вабить i око, i дотик пружнiсть її ланiт...

127 Борисова Александра Алексеевна: Перед рассветом 4k   Очерк

Еще один переводной фик по Neverwinter Nights 2. Переведен совместно с Nimhane =) Оригинал здесь: http://www.fanfiction.net/s/3913516/1/Before_the_Dawn

127 Халтурина Елена Владимировна: Песнь К Цилии(из Бена Джонсона) 1k   Оценка:2.00*3   Стихотворение

127 Шереверов Владимир Иванович: Песня 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения "Song" by Sara Teasdale

127 Галеева Екатерина Владиславовна: Подавать холодным 8k   Рассказ

Перевод рассказа Best Served by L.C. Hu

127 Штрайбель Бруно, Кёрнер Хайнц: Сказка о дереве. Продолжение 7k   Рассказ

127 Семенова Ада: Солнце заходит 0k   Стихотворение

Перевод Т.Шевченко

127 Шереверов Владимир Иванович: Тайная война 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Сары Тисдейл " The Silent Battle "

127 Olerusi: Текущее 66k   Глава Комментарии

127 Кёрнер Люси, Кёрнер Хайнц: Третий континент 18k   Рассказ

Перевод с немецкого

127 Косинова Екатерина Витальевна: Тушеная Говядина (Chipped beef by D. Sedaris) 11k   Рассказ

Глава 1 из Naked

127 Золин Вячеслав Михайлович: Уильям Шекспир. Сонет 77 (перевод) 3k   Стихотворение Комментарии

127 Грачев Лев Леонидович: Утро 0k   Стихотворение

127 Коземир Розвягинцев: Финнеганов Помин 4 76k   Глава

127 Окунцова Наталья Евгеньевна: хайку 0k   Стихотворение

127 Каримов Рахим: Холодильнику 0k   Статья

127 Кустов Олег: Ча-ча-ча 1k   Песня

Ча-ча-ча на музыку Sway (Pussycat Dolls). Видеоролик на https://youtu.be/e9hS0tLSFqo

127 Грачев Лев Леонидович: Чай 0k   Стихотворение

127 Иванова Алла: Я люблю тебя, мама 1k   Миниатюра

Вольный перевод песни Rammstein.

126 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 10, Песня 1, "Мечта Сумрака об Идеале" 12k   Поэма

126 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 5, Песня 1, "Судьбой назначенное место встречи" 4k   Поэма

126 Маленькая Птичка Чижик: 03 Вмешательство Фролло (Intervention de Frollo) 0k   Песня

126 Тригла: 09 часть. Чересчур теплый прием 32k   Глава

Сообщение не застало Тсузуки врасплох. Ведь в нем не было ничего удивительного. Хисока всегда с большим уважением относился к серьезным дисциплинированным личностям. Он постоянно работал над собой: не важно, за книгами в библиотеке, с луком или катаной на тренировках. Он без остатка ...

126 Маленькая Птичка Чижик: 11 Двери Парижа (Les portes de Paris) 0k   Песня

126 Zalesski Vladimir: 1125th myth on Russia on Kosti-Nf. A story 8k   Миниатюра

1125th myth on Russia on Kosti-NF. A story.

126 Виттман Вильгельм Андреевич: 165. Miguel de Cervantes. En la sazon del erizado invierno 1k   Стихотворение

Поэтический перевод с испанского языка фрагмента комедии Мигеля де Сервантеса "Путаница" 1615 г.

126 Яковенко Александр Викторович: 1969: Почти случайно 7k   Сборник рассказов

126 Маленькая Птичка Чижик: 23 Танцуй, моя Эсмеральда (Danse mon Esmeralda) 1k   Песня

126 Zalesski Vladimir: A Digitocriminalization and its aces. An essay on Russial history 4k   Миниатюра

A Digitocriminalization and its aces. An essay on Russial history.

126 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A good mood and a bad mood. The story 1k   Миниатюра

A good mood and a bad mood. The story.

126 Overwood Henry de: A good psychologist. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCDLXXX. A good psychologist. A story for children about Seryozha. - April 16, 2024.

126 Zalessky Vladimir: A Juchcycle. A politological essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A Juchcycle. A politological essay.

126 Zalessky Vladimir: A lattice square. A work of the East-Republican fine internet-art 5k   Миниатюра

A lattice square. A work of the East-Republican fine internet-art.

126 Zalesski Vladimir: A media sawdust. A culturological essay 5k   Миниатюра

A media sawdust. A culturological essay.

126 Залесский Владимир Владимирович: A touches to the psychological portrait of Mikhail Degtyarev. The experimental essay - an attempt of ... 8k   Миниатюра

A touches to the psychological portrait of Mikhail Degtyarev. The experimental essay - an attempt of a partial biographical reconstruction.

126 Zalesski Vladimir: A two-component historical riddle about Afghanistan for theoretical speculation (2021). A scientific ... 2k   Миниатюра

A two-component historical riddle about Afghanistan for theoretical speculation (2021). A scientific essay.

126 Zalessky Vladimir: A wristwatch. A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCDXXII. A wristwatch. A story for children about Seryozha. - December 25, 2023.

126 Залесский Владимир Владимирович: An elegant contribution to historical vexillology and the well-deserved reward. A story for children ... 5k   Миниатюра

MMMCCCI. An elegant contribution to historical vexillology and the well-deserved reward. A story for children about Seryozha. - June 18, 2023.

126 Zalesski Vladimir: An encrypted message on three levels. An essay 2k   Миниатюра

An encrypted message on three levels. An essay.

126 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Another injection of pseudo-strategy. Express sketch 3k   Миниатюра

Another injection of pseudo-strategy. Express sketch

126 Zalesski Vladimir Vladimirovich: C-students, excellent students, participants in the Olympiads. History tasks for Velikolithuanian schoolchildren ... 2k   Миниатюра

C-students, excellent students, participants in the Olympiads. History tasks for Velikolithuanian schoolchildren.

126 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Construction of housing and roads. The policy of household (of domestic) and recreational depression. ... 7k   Миниатюра

Construction of housing and roads. The policy of household (of domestic) and recreational depression. Essay on modern Russial civilization.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"