Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Links
Кожевенное мастерство: сумки, ремни
Юристы. Круглосуточно
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (232049)
Поэзия (537845)
Лирика (174634)
Мемуары (17740)
История (32291)
Детская (19730)
Детектив (24698)
Приключения (57690)
Фантастика (113216)
Фэнтези (130491)
Киберпанк (5182)
Фанфик (9289)
AI-Generated (543)
Публицистика (47999)
События (13596)
Литобзор (12676)
Критика (14860)
Философия (72594)
Религия (20250)
Эзотерика (16638)
Оккультизм (2278)
Мистика (35655)
Хоррор (11620)
Политика (24330)
Любовный роман (25577)
Естествознание (14537)
Изобретательство (3023)
Юмор (77109)
Байки (10810)
Пародии (8106)
Переводы (23224)
Сказки (25946)
Драматургия (5787)
Постмодернизм (9124)
Foreign+Translat (1761)

РУЛЕТКА:
Нелюдь. Время перемен
Мы играем в пистолеты
Глаз.Случай на даче
Рекомендует Колоскова Е.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 110134
 Произведений: 1755288

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Фантастического детектива
Детективных Соавторов-2026

ФОРМЫ:
Роман (38403)
Повесть (23368)
Глава (163023)
Сборник рассказов (13871)
Рассказ (233265)
Поэма (9654)
Сборник стихов (43570)
Стихотворение (667686)
Эссе (39813)
Очерк (28171)
Статья (195669)
Дневник (117)
Монография (3574)
Справочник (15610)
Песня (25422)
Новелла (10071)
Пьеса; сценарий (7620)
Миниатюра (147585)
Интервью (5251)

01/09 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Абрамов А.
 Айверис Э.
 Ап-12
 Арсентьев А.И.
 Байтереков Ж.
 Бершадская Е.
 Беседина Ю.А.
 Богданов И.В.
 Будущий Ф.С.
 Буенков-Ладошкин М.
 Варг Э.
 Васильева В.А.
 Верская Р.Д.
 Верюжский Н.А.
 Винд Ш.
 Волкова Н.Н.
 Волченкова А.А.
 Вредная Ф.
 Глаголевская К.
 Горбовец С.В.
 Горбовец С.В.
 Граф О.
 Грин А.
 Гутиков В.Н.
 Дарк А.
 Дегтярева А.А.
 Доконт В.
 Дон Х.К.
 Евтушенко Г.
 Егоров А.В.
 Ермак А.С.
 Ермаков Е.С.
 Зайцев В.В.
 Инжелевский И.
 Ирин Л.
 Канина Р.
 Карцева Ю.
 Качур В.И.
 Керимов В.А.
 Кирпичов А.П.
 Князев А.Р.
 Ковалевская Т.
 Кожухова И.П.
 Колоскова А.В.
 Колосов Д.В.
 Коренев С.А.
 Кот Л.О.
 Ласковая Л.
 Леди О.
 Литовский П.С.
 Логачева А.С.
 Лысова А.А.
 Максимова А.В.
 Максимова С.В.
 Медведев Д.
 Незговорова К.В.
 Никифорова О.В.
 Петрунин А.П.
 Печников А.Н.
 Роланская С.
 Сахаутдинов
 Свидригайло П.С.
 Селиванов К.В.
 Сенька, Ру Э.
 Си Д.
 Скородумов С.Б.
 Старосотникова О.Г.
 Супрун А.В.
 Сычева О.
 Творческийдует У.
 Тихомиров О.А.
 Тобольский А.
 Тришина А.М.
 Фахриев А.А.
 Шапочкин А.И.
 Шарапов В.
 Юн О.
 Яковлев В.В.
 Ярулина Д.Г.
 Aurora-Renee
 Belaya P.
 Extazyflame
 Nad H.
Страниц (117): 1 ... 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 154 Шурыгин Олег: Наказание оскорбителя. Кришнадас Кавирадж 2k   Поэма Комментарии
  • 154 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.55 32k   Глава Комментарии
  • 154 Приймак Александр Иванович: Ой-йой 0k   Стихотворение
    Ой-йой: - Стрункий який!..
  • 154 Чиркова Наталья: Окна. Виктор Овсепян 1k   Стихотворение
  • 154 Беньяминов Семён: Погибель (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение
  • 154 Лукьянов Александр Викторович: Примечания к "amoretti & Epithalamion" 94k   Очерк
  • 154 Рейнек Богуслав: Пробуждение ("Дремлет пурпур, не потух...") 1k   Стихотворение
  • 154 Краух Эрих Фон: Проклятые Георг Тракль 3k   Стихотворение
    Из цикла "Осень одинокого"
  • 154 Скиннер Чарльз Монтгомери: Разделение саранаков 3k   Рассказ
  • 154 Скиннер Чарльз Монтгомери: Рождение водяной лилии 2k   Рассказ
  • 154 Габриэла Мистраль: Рождественские ели 1k   Стихотворение
  • 154 Майсов Виктор Владимирович: Сеча-река 1k   Стихотворение
    "Хмурый взгляд атамана, скупое: "Вперёд!" Шпоры в рёбра коню, алых брызг облака... То ли кровью живой, то ли льдом талых вод Омывает грядущее Сеча-река..."
  • 154 Чистяков Александр Вячеславович: Скромный Мой Апофеоз 1k   Стихотворение
    Литературный перевод Little Dark Age - MGMT.
  • 154 Mijers: Том: 1. Глава: 1. Цинь Юй 20k   Глава Комментарии
  • 154 Рут Пламли Томпсон: Трусливый Лев из страны Оз 15k   Глава
    7 глава
  • 154 Карпова Елена: Чашка чай 1k   Стихотворение
    Еще одно стихотворение на болгарском языке юную поетесу Елена Карпова
  • 154 Река Лена: Чувство ожидания 2k   Стихотворение
  • 154 Шкловский Лев: Эмиграция из Литвы: мы потеряем рекордный максимум 8k   Статья Комментарии
  • 153 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 4, Песня 3, "Призыв к поиску" 13k   Поэма
  • 153 Шурыгин Олег: "Флейта Господа Кришны". Кришнадас Кавирадж 2k   Поэма Комментарии
  • 153 Лоусон: ## 1-4 От школьной парты - к берегам Миссисипи 37k   Глава
  • 153 Morgren: 5 лет 3k   Статья
    По Боуи
  • 153 Overwood Henry de: A Cheerful Ambassador. A story 5k   Миниатюра
    MMMDCCLXIII. A Cheerful Ambassador. A story. - February 11, 2026.
  • 153 Мит Алексей: Barry Mcguire 'Eve Of Destruction' (P. F. Sloan) 6k   Песня
  • 153 Пряхин Андрей Александрович: Epigrammatizing About Herself Эпиграммы Полины Сибагатуллиной 1k   Стихотворение
    EPIGRAMMATIZING ABOUT HERSELF Pauline Sibagatullina reciting one of her epigrams http://www.youtube.com/watch?
  • 153 Гольтяева Любовь Евгеньевна: Flirt 2k   Стихотворение Комментарии
    ПЕРЕВОД С НЕМЕЦКОГО СТИХ РОБЕРТА ВЕБЕРА О ВСЕГДАШНЕМ НАШЕМ ОДИНОЧЕСТВЕ...
  • 153 Савранская Ванда Сергеевна: Marshak - translation -Yezheli vy vezhlivy 2k   Стихотворение
  • 153 Мит Алексей: Phil Ochs 'That's What I Want to Hear' 5k   Песня
  • 153 Гавраева Светлана: Poezia 0k   Статья Комментарии
  • 153 Тройс Элли: Shadow Man - David Bowie 2k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/Nzb7ZD7vTik (аудио 2001)
  • 153 Руслан: slime 24-25 30k   Статья
    ne moe
  • 153 Пряхин Андрей Александрович: What Do Women Want? 1k   Стихотворение
    WHAT DO WOMEN WANT? ДУША У ЖЕНЩИНЫ ЛЕГКА
  • 153 Тройс Элли: When I Met You - David Bowie 3k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/5fDy-mRGFkw (аудио 2015)
  • 153 Кейт Грин: Альтернатива для компьютерной мыши 8k   Статья
  • 153 Рэнди Хендерсон: Будущее вампирских трендов или чем закончится мода на вампиров? 2k   Рассказ
    Мы прошли путь от Дракулы (Влада Колосажателя) до Эдварда (Эда СолнцеБлестящего), от Носферату до Сьюки. Как изменится вампирская мода в следующие 10 лет?
  • 153 Приймак Александр Иванович: Вiйна таїлась в матюках!.. 1k   Стихотворение Комментарии
    Вiйна таїлась в матюках - до сроку, В "шансонах" i наколках паханiв, I проявилась знову нам уроком - Трунами най-найкращих "пацанiв"...
  • 153 Скиннер Чарльз Монтгомери: Ван дер Деккен с утеса Тэппен-Зи 2k   Рассказ
  • 153 Семенова Ада: Вечерние колокола 0k   Стихотворение
    Перевод Т.Мура
  • 153 Армстронг Келли: Все мы здесь монстры 37k   Рассказ
    Особенности выживания во время вампирского апокалипсиса
  • 153 Фишер Виктория: Выпивоха 10k   Рассказ
    История о весьма необычном вампире. И об обычной зависимости.
  • 153 Кириллина Лариса Валентиновна: Гёте - Водяной 1k   Стихотворение Комментарии
    Баллада из зингшпиля Гёте "Рыбачка". Похоже, на русский язык пока не переводилась. В этом же зингшпиле впервые прозвучала баллада "Лесной царь". "Водяной" - почти на ту же тему, но в более фольклорном стиле.
  • 153 Хуснуллин Ленар Рамилевич: Глава 11. Тренировочный меч 13k   Новелла
  • 153 Unknown: Глава 15 5k   Новелла
  • 153 Хуснуллин Ленар Рамилевич: Глава 5. Клан Цзи 13k   Новелла
  • 153 Рейнек Богуслав: Гусь во мгле 1k   Стихотворение
  • 153 Павлова Анна Владимировна: Давайте говорить... 1k   Песня
  • 153 Пряхин Андрей Александрович: Двустишие "Крик" 0k   Стихотворение
    Двустишие "Крик"
  • 153 Харса Наталья Владимировна: Джек Орайон 3k   Стихотворение Комментарии
    Перевод баллады для романа Кэтрин Коути "Стены из хрусталя"
  • 153 Алистер Маклин: Дилиас / сборник "Одинокое море" 15k   Рассказ
    Первый рассказ, принесший Алистеру Маклину гонорар. Наверное, самый трогательный из всех сюжетов его рассказов. Первый рассказ сборника.
  • 153 Рейнек Богуслав: Зимний закат 1k   Стихотворение
    2.0
  • 153 Дух Ночных Крыш: Иностранные языки 1k   Справочник
    В процессе составления...
  • 153 Липницкий Дмитрий Борисович: Казка 0k   Песня
    Перевод на белорусский язык песни Александра Рыбака Fairy Tale
  • 153 Сидоров Иван Викторович: Книга 1 Глава 3 Возрождение 3 16k   Новелла
    Перевод
  • 153 Сидоров Иван Викторович: Книга 1 Глава 4 Номер один в городе Санг-Донг 13k   Новелла
    перевод
  • 153 Скиннер Чарльз Монтгомери: Колдунья-куропатка 3k   Рассказ
  • 153 Эльвен: Кривава Королева 2k   Стихотворение
  • 153 Приймак Александр Иванович: Ланцюжок 0k   Стихотворение
    Троянди ароматiв незбагнених, Цiлунку нiжного, мов бджiлка на щоцi, Я бiля нiг твоїх...
  • 153 Приймак Александр Иванович: Мов марення, - метелики зими.. 1k   Стихотворение
    Мов марення, - метелики зими, Гливкi i невловимi, наче мрiя - Неначе не торкаючись землi - Неначе ми удвох - колись зомлiлi...
  • 153 Приймак Александр Иванович: Найкращий пам*ятник 1k   Стихотворение
    - Будь iз нами в час буремний, Батько наш єдиний! Боже з нами не даремно! - Спасем Україну!..
  • 153 Нудельман Ромен Ильич: Нудельман Р.И. Из И.В.Гете 2k   Сборник стихов
    Перевод двух стихотворений Гете из цикла "Лирика природы и странствий" и одного из поздней лирики.
  • 153 Шурыгин Олег: Облака. Кришнадас Кавирадж 0k   Стихотворение Комментарии
  • 153 Нинагрош: Огонь и лед (вольный перевод из Роберта Фроста) 1k   Стихотворение
  • 153 Рейнек Богуслав: Осенние дороги 1k   Стихотворение
  • 153 Теннисонъ А.: Отбытie Aртура 29k   Поэма
  • 153 Толстов Вячеслав Михайлович: Отторжение 1k   Стихотворение Комментарии
  • 153 Рейнек Богуслав: Петух на заре 1k   Стихотворение
  • 153 Беньяминов Семён: При идеальных условиях (Эл Жолинас) 1k   Стихотворение Комментарии
  • 153 Семенова Ада: Пророк 0k   Стихотворение
    Перевод Т.Шевченко
  • 153 Шурыгин Олег: Прощание с Гопалом. Кришнадас Кавирадж 1k   Поэма Комментарии
  • 153 Надежда: Путешественница ч.5 гл.23 5k   Глава
  • 153 Надежда: Путешественница ч.7 гл.33 37k   Глава Комментарии
    Весьма драматичная глава
  • 153 Йейтсъ, У.Б.: Сердце весны 9k   Новелла
  • 153 Невзоров Александр Александрович: Сильна ли Любовь (Bee Gees) 1k   Песня
  • 153 В. Шекспир: Сонет Љ 100 1k   Стихотворение
    Мой вариант литературного перевода сотого сонета Шекспира. ВНИМАНИЕ!Перевод на украинском языке !
  • 153 Micinski T.: Тадеуш Мициньский. Вампир 1k   Стихотворение Комментарии
    Полагаю, имеется ввиду ВОЙНА-вампир
  • 153 Беньяминов Семён: Трагедия листьев (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение
  • 153 Горчица: Тринадцять внуків Каїна 4k   Рассказ
    Мій переспів легенди про тринадцятьох внуків Каїна.
  • 153 Питерс Элизабет: Троянское золото. 10 глава 43k   Глава
  • 153 Петрович Сергей Витальевич: Уистен Хью Оден.На этом острове 0k   Статья
  • 153 Порядин Михаил Евгеньевич: час спокойствия 0k   Стихотворение Комментарии
  • 153 Шутак Мария: Эквиритмический перевод известной в Мексике песни "Piensa en mí" на украинский язык. 1k   Песня
    Песня из фильма испанского режисера Педро Альмодовара "Высокие каблуки"...... https://www.youtube.com/watch?v=LkPn2ny5V4E________________________________ Piensa en Mi - Natalia LaFourcade & Vicentico
  • 153 Приймак Александр Иванович: Я, кiшка, мiсяць 1k   Стихотворение
    Бодлерський мiсяць марно сував по фiранцi, Я забував уже твоє лице, Як цiлуватиму тебе, - я думав вранцi, Як ти вiдповiдатимеш на це...
  • 152 Эдуардо Карраско: "Килапаюн: Революция и Звёзды" Глава 3 "Дело продвигается" 60k   Глава
  • 152 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 2 6k   Глава
  • 152 Павлова Анна Владимировна: После дождичка небеса ... 1k   Песня
  • 152 Маленькая Птичка Чижик: 20 Изгнаны (Deportes) 0k   Песня
  • 152 Overwood Henry de: A crypto-investor with a chip and artificial intelligence tries to save his gold bars. A story 5k   Миниатюра
    MMMDCCLXXIX. A crypto-investor with a chip and artificial intelligence tries to save his gold bars. A story. - March 8, 2026.
  • 152 Тройс Элли: A Small Plot of Land - David Bowie 1k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/Okg1UBdyvow (аудио 1995)
  • 152 Робертс Александра: All_together_dead_Глава_6 30k   Глава Комментарии
  • 152 Тройс Элли: Little Wonder - David Bowie 2k   Песня
    Оригинал: https://vimeo.com/218045597 (официальный клип 1997)
  • 152 Патрикеева Ксения Александровна: People 0k   Стихотворение
    Авт. Charlotte Zolotow
  • 152 Мит Алексей: Phil Ochs 'When I'm Gone' 3k   Песня
  • 152 Overwood Henry de: The fairy tale of Venezuela, the fairy tale of Greenland, the practicality of Europe. An essay 5k   Миниатюра
    MMMDCCL. The fairy tale of Venezuela, the fairy tale of Greenland, the practicality of Europe. An essay. - January 20, 2026.
  • 152 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about Ward N 7 4k   Миниатюра
    The Short Story about Ward N 7
  • 152 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Two historical realities of Vladimir Vysotsky. A literary and historical essay (after the reading of ... 6k   Миниатюра
    Two historical realities of Vladimir Vysotsky. A literary and historical essay (after the reading of chapters 29-56 of the Vladimir Novikov's book "Vysotsky").
  • 152 Алессия Карневале: А потом ты 5k   Рассказ Комментарии
  • 152 Непушкин А. С.: Аморално филосовско 1k   Стихотворение
    Извините,что не успел связатся с автора.Но думаю,что поступил правильно.
  • 152 Семенова Ада: Богатому не завидуй 0k   Стихотворение
    Перевод Т.Шевченко
  • 152 Беньяминов Семён: В поисках работы (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение
  • 152 Кожемякин Михаил Владимирович: Воздухоплавание в Англо-Бурской войне 1899-1902 35k   Статья
    Возвращаюсь к полузабытой теме второй Англо-Бурской войны с переводом статьи воздухоплавателя-любителя и литератора Брайана Кулросса (Brian Culross) The Anglo-Boer War Seen from the Sky. Part I., опубликованной в южноафриканском военно-историческом журнале Military History Journal. ...
  • 152 Гакт Камуи: Глава 1.3. Возвращение интереса к фортепиано в средней школе 4k   Глава
  • 152 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 13. Мои первые журналистские опыты 9k   Глава
  • 152 Fortysixtyfour: Глава 36-3. Дилеммы и размышления 28k   Глава
  • 152 Гакт Камуи: Глава 4.5. Секс и любовь 8k   Глава
  • 152 Fargys: глава 9 9k   Новелла
  • 152 Бэйтс Якко: Глоссарий 5k   Статья
    Глоссарий к "Сказаниям о Малусе". Незнакомые термины и понятия, встречающиеся в тексте.
  • 152 Сапковський А.(пер.fiatnox): Голос розсуду 1 1k   Глава
  • 152 Перевод с английского: Алексей Басабиков: Девять методов сокращения населения планеты, применяемых сегодня 44k   Статья
    Чем чудовищнее ложь, тем скорее в неё поверят... Или как нас убивают и превращают в тупой скот.
  • 152 Шпрингер Хельга Владимировна: Дорога, ведущая в никуда 0k   Стихотворение
  • 152 Дремичев Роман Викторович: Дуэйн Римел - Тайна Атлантиды 23k   Рассказ
  • 152 Приймак Александр Иванович: Жiноча пiсня - то молитва... 1k   Стихотворение
    Жiноча пiсня - то молитва, Жiночий голос - Божий наче, Бо може зрiзати, мов бритва, А старця знов зробить юначим....
  • 152 Рейнек Богуслав: Жерди в ограде 1k   Стихотворение Комментарии
  • 152 Смит К. Э.: Исполнившееся пророчество 5k   Рассказ
    Вашему вниманию предлагается перевод рассказа Кларка Эштона Смита "The Fulfilled Prophecy".
  • 152 Чуева Мария Игоревна: Книга Традиции - Эвтанатос (1997) 17k   Статья
    Перевод книги Эвтанатос из сеттинга Мир Тьмы. Или как его там еще называют....
  • 152 Беньяминов Семён: Конечное слово о не конечном слове (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение
  • 152 Шурыгин Олег: Кришна исчезает с лучшей из всех гопи. Гунарадж Кхан 0k   Поэма
  • 152 Шпунт Евгений Маркович: Кровавая рука 2k   Песня
    Nick Cave, "Red Right Hand"
  • 152 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.3, гл.54 23k   Глава
  • 152 Pirate Parrot: Песня каторжников & Епископ Диньский 3k   Песня
  • 152 Рейнек Богуслав: Поздняя осень (2) 1k   Стихотворение
  • 152 Беньяминов Семён: Почему я предпочитаю негров (Ла Лока) 5k   Стихотворение
  • 152 Чистяков Александр Вячеславович: Причина зла 0k   Стихотворение
    Литературный перевод песни Where Evil Grows - Poppy Family
  • 152 Рейнек Богуслав: Промозглое утро 1k   Стихотворение
  • 152 Фабаровский Анджей Иванович: Свидание 1k   Стихотворение
    перевод одного шуточногостихо польского поэта
  • 152 Рыжик Алинка: Север 0k   Стихотворение Комментарии
    Это стих я написала после перевода стиха Бeрна "My heart's in the highlands"
  • 152 Биченкова Ольга Евгеньевна: Скарлетт. А. Рипли. Глава 1 38k   Статья Комментарии
  • 152 Биченкова Ольга Евгеньевна: Скарлетт. А. Рипли. Глава 2 24k   Глава
  • 152 Стальская Софья Станиславовна: Скрытое пламя Љ2 2k   Стихотворение Комментарии
    проба пера.
  • 152 Боб Блэк: Слова Силы 2k   Статья Комментарии
    Здесь представлен короткий отрывок из Боба Блэка (автора "Отрицания Работы и других эссе"). Копирайт отменяется, так что даже представители перечисленных категорий могут распечатывать его и распространять, если захотят...
  • 152 Зеленецкий Юрий Георгиевич: Сонет 120 В.Шекспира 1k   Стихотворение
  • 152 Польский Михаил Александрович: Стихотворения Ури Цви Гринберга 12k   Сборник стихов
  • 152 Руслан: Том 26 глава 10 30k   Статья
    Перевод не мой
  • 152 Семенова Ада: У той Катерины... 1k   Стихотворение
    Перевод Т.Шевченко
  • 152 Шурыгин Олег: Умонастроение Нрисимхи.Кришнадас Кавирадж 2k   Поэма Комментарии
  • 152 Скиннер Чарльз Монтгомери: Утомленная наблюдательница 2k   Рассказ
  • 152 Скиннер Чарльз Монтгомери: Храп Свунксуса 2k   Рассказ
  • 152 Аллерт-Вибранитц Кристиана: Цветок 5k   Рассказ
  • 152 Шурыгин Олег: Чанд Кази, ч.10 (Заключительная часть). Кришнадас Кавирадж 1k   Поэма Комментарии
  • 151 Маленькая Птичка Чижик: 21 Аве Мария язычницы (Ave Maria paien) 0k   Песня
  • 151 Overwood Henry de: A genius for the powerless people from the bureaucratic Russia (about Nikolai Leskov's story "The Old ... 8k   Миниатюра
    MMMDCCXLIII. A genius for the powerless people from the bureaucratic Russia (about Nikolai Leskov's story "The Old Genius"). An essay. - January 1, 2026.
  • 151 Overwood Henry de: A successful person. A literary blues. (Yuri Paporov "A fish from the "Aquarium"") 6k   Миниатюра
    MMMDCCLIX. A successful person. A literary blues. (Yuri Paporov "A fish from the "Aquarium""). - February 3, 2026.
  • 151 Керенская Анна: Hoy las nubes me trajeron.R.Alberti. перевод 1k   Песня
    http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras?portal=125&Ref=14287&audio=0
  • 151 Мит Алексей: Neil Young 'War Of Man' 3k   Песня
  • 151 Лиора-Валери Люп: Taedium Vitae 2k   Сборник стихов
    Идейный перевод на произведение Оскаа Уайльда.
  • 151 Белл Эйлин: V-Link 33k   Рассказ
    Не всякий трансгуманизм одинаково полезен. Рассказ из сборника "Evolve Two: Vampire Stories of the Future Undead"
  • 151 Меламед Марк Моисеевич: Американская баллада 1k   Стихотворение Комментарии
  • 151 Добычин Александр Михайлович: Бентли Литтл. В лесу будет темно 18k   Рассказ
  • 151 Рейнек Богуслав: Божья воля 1k   Стихотворение
  • 151 Кишон, Эфраим: Венский титулярный вальс 10k   Рассказ Комментарии
  • 151 Юлия: Глава 2. Чудеса, да и только 12k   Глава
    Во второй главе Карло Анчелотти рассказывает о визите в Турцию, раскрывает тайны своих контактов с Лучано Моджи, Стефано Танци и Адриано Галлиани
  • 151 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 28. Трудное решение 12k   Глава
  • 151 Жан-Клод Шамбон: Глава 6. Проигрыш 20k   Глава
    Глава из новеллы "Огни сумерек" Жан-Клода Шамбона, литературный перевод с французского Владимира Захарова.
  • 151 Курец Андрей Андреевич: Голубая Луна by Sandra E Garcia nytimes.com November 1 2020 13k   Эссе
  • 151 Каталонская Мария Ивановна: Давай 1k   Песня
    Обожаю Джо Дассена! Настолько, что решилась на художественный перевод его песни "A toi".
  • 151 Беньяминов Семён: Двигаясь вспять (Филипп Лопэйт) 1k   Стихотворение Комментарии
  • 151 Грачев Лев Леонидович: Движение 0k   Стихотворение
  • 151 Широков П.: Жаворонок 1k   Сборник рассказов
    Елин Пелин начал писать, будучи ещё школьником в Байлово. В 1895 году он опубликовал свои первые рассказы: в журнале "Коллекция солдата" рассказ "Милое отечество", в журнале "Извор" рассказ "Могила матери", стихотворения "Зима" и "Привет".
  • 151 Павлова Анна Владимировна: Живописцы, окуните ваши кисти... 1k   Песня
  • 151 Кеваева Мария Николаевна: Зачарованный плод 6k   Рассказ
  • 151 Кнодт Карл: И в пыли звёзды! 0k   Стихотворение
  • 151 P.J.O'Rourke: Как взять худшее из обоих миров. Шанхай 33k   Глава
  • 151 Рейнек Богуслав: Ноябрь ("Собор берез все золото утратил...") 1k   Стихотворение
  • 151 Кестнер Э.: Ноябрь. Из цикла "13 месяцев" 0k   Стихотворение
  • 151 Мигель Анхель Де Рус: Обнаженная с вороном 2k   Рассказ
    МИГЕЛЬ АНХЕЛЬ ДЕ РУС Испания. Мадрид. 1963 Руководитель литературных издальств Ирреверентес и M.A.Р.Эдитор. Писатель, журналист, автор романов "Деньги, обмыны и грязный реализм", "Европа тонет", "Басле, моя кровь, моя душа", а также сборников рассказов "Куда не доступны сны", "Эвы", ...
  • 151 Яни Анатолий Иванович: Осеннее. Из К.Д.Бреннана 1k   Стихотворение
    Поэтический перевод с английского стихотворения австралийского поэта Кристофера Джона Бреннана "Осень". Стихи эти были предложены на конкурс.
  • 151 Wright Michael, Giles Sparrow: Полосатая Зубатка 3k   Справочник
    Авторские права не нарушены
  • 151 Рыжий Андрей: Посвящаю большому мастеру... 45k   Статья
  • 151 Часовой С. А.: Продолжение 16k   Глава
    Продолжение от 19.12.2017. Комментарии в общий файл.
  • 151 Рюрик Андрей (перевод): Псалом 57, перевод с финикийского 2k   Стихотворение
    Позднее напишу более подробно.
  • 151 Надежда: Путешественница ч.6 гл.31 8k   Глава Комментарии
  • 151 Morgren: Пыль луны 2k   Миниатюра
    Воруем у Додика
  • 151 Синяков Алексей Алексеевич: Пыль на ветру 0k   Стихотворение
    Есть у группы "Kansas" такая песня хорошая. Кому не лень - все перепели. Кому не лень - перевели...
  • 151 Шурыгин Олег: Рамаяна. "Усмирение океана". Гунарадж Кхан 2k   Поэма Комментарии
  • 151 Приймак Александр Иванович: Рулєтка Зєт 0k   Стихотворение
    Вiтчизна прабатькiвське слово, Божественная таїна, - Для висновкiв сталих основа, Якi пiдштовхнула вiйна...
  • 151 Приймак Александр Иванович: Снiжний тать 0k   Стихотворение
    Знов рипалася справжняя зима, Знов юрбилися снiжнi кучугури, Снiжинки мерехтiли край вiкна, Немов балетнi виробляючи фiгури...
  • 151 Рейнек Богуслав: Сучья в полу 1k   Стихотворение
  • 151 Раймондо Ротонди: Такое дело 6k   Рассказ
  • 151 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и Cемь Cамураев. Глава 13 45k   Глава
    Предпоследняя глава.
  • 151 Кожемякин Михаил Владимирович: Траншеи двух мировых войн с запахом индийского карри 19k   Статья
    Особенности организации питания британских индийских частей на фронтах Первой и Второй мировых войн.
  • 151 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 6 17k   Новелла
  • 151 Маккерри Сара: Уныние есть тьма, ослабленная светом 25k   Рассказ
    История одинокой молодой женщины, которая недавно переехала в большой город. Она ищет любви, но находит друга и наперсника старше и мудрее себя.
  • 151 Espada: Фехтовальщик (Attaque) 0k   Глава
    1 глава
  • 151 Горбунова Мария Александровна: Цвет для ветра (Лина Зерон) 2k   Сборник стихов Комментарии
  • 151 Довженко Егор Владимирович: Чечня 1k   Песня
    بسم الله الرحمن الرحيم
  • 150 Лоусон: ## 1-9 Стаунтон и ставки 41k   Глава
  • 150 Семенова Ада: * * * 0k   Стихотворение
  • 150 Маленькая Птичка Чижик: 09 Быть священником и любить женщину (Etre pretre et aimer une femme) 1k   Песня
  • 150 Маленькая Птичка Чижик: 09 Ведьма (La sorciere) 0k   Песня
  • 150 Plushy Loki: 1. Утопленница на пути 10k   Глава
  • 150 Маленькая Птичка Чижик: 16 Я оставлю тебе свисток (Je te laisse un sifflet) 0k   Песня
  • 150 Маленькая Птичка Чижик: 24 Тень (L'ombre) 0k   Песня
  • 150 Сабельфельд Ирма Александровна: Frikadellen und eine Geschichte dazu 4k   Статья
  • 150 Я.Ивашкевич: Jaroslaw Iwaszkiewicz. Горькая любовь 1k   Стихотворение Комментарии
    Безответная любовь
  • 150 Мит Алексей: Neil Young 'Don't Let It Bring You Down' 3k   Песня
  • 150 Круммен Мария Игоревна: Paris 0k   Стихотворение
    Перевод на французский язык моего стихотворения "Париж".
  • 150 Overwood Henry de: The application to the Federation Council of the Russian Federation on a funded pension has been sent ... 7k   Миниатюра
    MMMDCCLVII. The application to the Federation Council of the Russian Federation on a funded pension has been sent by e-mail. A diary note. - February 1, 2026.
  • 150 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The awarding of 20 people for the fight against coronavirus and a some questions. The note 7k   Миниатюра
    The awarding of 20 people for the fight against coronavirus and a some questions. The note.
  • 150 Тройс Элли: Thru These Architect's Eyes - David Bowie 3k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/-4PUMMC9gKs (аудио 1995, неофициальное видео 2014)
  • 150 Мит Алексей: Tom Paxton 'Don't You Let Nobody Turn You 'Round' 3k   Песня
  • 150 Мит Алексей: Tom T. Hall 'More About John Henry' 6k   Песня
  • Страниц (117): 1 ... 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"