Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Links
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни
Юристы. Круглосуточно
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (231157)
Поэзия (536306)
Лирика (173601)
Мемуары (17679)
История (32170)
Детская (19686)
Детектив (24636)
Приключения (56829)
Фантастика (112410)
Фэнтези (129772)
Киберпанк (5212)
Фанфик (9287)
AI-Generated (470)
Публицистика (47826)
События (13571)
Литобзор (12614)
Критика (14852)
Философия (72007)
Религия (19854)
Эзотерика (16561)
Оккультизм (2273)
Мистика (35549)
Хоррор (11594)
Политика (24198)
Любовный роман (25574)
Естествознание (14472)
Изобретательство (3025)
Юмор (76895)
Байки (10719)
Пародии (8093)
Переводы (23266)
Сказки (25960)
Драматургия (5781)
Постмодернизм (9131)
Foreign+Translat (1753)

РУЛЕТКА:
Книга 4. Воздушный
Под маской долга
Этот день
Рекомендует Кареглазая Б.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 109996
 Произведений: 1747998

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Детективных Соавторов-2026
Остросюжетный рассказ-2026


"Современный детектив-2026"

ФОРМЫ:
Роман (37671)
Повесть (23268)
Глава (162814)
Сборник рассказов (13795)
Рассказ (232939)
Поэма (9612)
Сборник стихов (43540)
Стихотворение (664925)
Эссе (39708)
Очерк (28086)
Статья (195181)
Дневник (115)
Монография (3558)
Справочник (15321)
Песня (25052)
Новелла (10056)
Пьеса; сценарий (7617)
Миниатюра (146685)
Интервью (5242)

06/07 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Адамова Е.
 Актава
 Амир А.
 Амир А.
 Ангел Л.
 Бариев А.Ф.
 Борисова А.Р.
 Босаков Э.
 Ведёхин А.
 Верховская К.
 Верцинская А.А.
 Ветрова А.
 Ветряная А.А.
 Воронова Н.М.
 Голотько Б.Н.
 Гопак В.А.
 Гужов В.В.
 Далтон В.
 Датыщев В.
 Денисенко Г.В.
 Довжик С.
 Дритов П.А.
 Золочевская И.В.
 Иванив Н.М.
 Иванлов П.
 Идрис Т.
 Ильичев И.С.
 Исаева А.В.
 Казакова М.А.
 Казимиров Е.Д.
 Карон Ф.
 Клейм Н.
 Ковригина В.
 Ковязин А.Н.
 Козлов С.А.
 Коковкина Е.Н.
 Кочакова М.В.
 Краснов А.
 Крумм А.
 Кудрявцев Б.Н.
 Куприянов Д.В.
 Кухлевская А.А.
 Ласточкин
 Лилигрим
 Людмила
 Меркушенков В.В.
 Михальчук В.
 Мищенко Л.А.
 Надгартская М.Д.
 Новожилова Е.О.
 О М.Р.
 Огнев Е.
 Потехина Н.О.
 Протасов Д.Н.
 Рыков М.С.
 С.В.В.
 Сапожников Е.О.
 Семашко Н.А.
 Серёдкина И.В.
 Сурай А.В.
 Тахи М.
 Тери A.Р.
 Торенко С.В.
 Уварова К.
 Усова А.А.
 Фетисов С.Б.
 Цвгун О.Г.
 Цветана, Архелия
 Черкасов Д.С.
 Чермошенцев А.В.
 Штифтов А.С.
 Шутовская А.А.
 Щекина Г.
 Эванс Э.
 Эргашева Э.
 Яга
 Яиков А.Н.
 Bakhar I.E.
 Batkovna L.
 Saхa
 Sensinine
Страниц (117): 1 ... 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 162 Толстов Вячеслав Михайлович: Отторжение 1k   Стихотворение Комментарии
  • 162 Плящус И Plyaschys: Патентованный индикатор "Plyaschys\@" 0k   Интервью
  • 162 Семенова Ада: Своего я муженька... 0k   Стихотворение
    Перевод Т.Шевченко
  • 162 Наумова: Темное празднование (глава 2) 39k   Глава Комментарии
  • 162 Майсов Виктор Владимирович: Тихо плачет в уключине месяца... 2k   Стихотворение
    "Помню все, от русалок до лешего - Говорили мне: " Паря, не трусь! Позови её рифмой вешнею, И раскроется девица-Русь…"
  • 162 Скиннер Чарльз Монтгомери: Храп Свунксуса 2k   Рассказ
  • 162 Герасимов Руслан Иванович: Хробак Уривок з оповiдання 7k   Рассказ
  • 162 Кестнер Э.: Январь. Из цикла "13 месяцев" 1k   Стихотворение
  • 161 Лоусон: ## 1-2 Три шахматных поединка и задача 30k   Глава
  • 161 Б.Ясенский: B.Jasieński. Проехали 2k   Стихотворение
    ДТП
  • 161 Тройс Элли: Everyone Says 'Hi' - David Bowie 2k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/J8ukQbdJAUQ (видео с выступления 2002)
  • 161 Я.Ивашкевич: Jaroslaw Iwaszkiewicz. Горькая любовь 1k   Стихотворение Комментарии
    Безответная любовь
  • 161 Тройс Элли: Little Wonder - David Bowie 2k   Песня
    Оригинал: https://vimeo.com/218045597 (официальный клип 1997)
  • 161 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 8 11k   Глава
  • 161 Мит Алексей: Rassel Lee 1853 'Stories from Russia, Siberia, Poland, and Circassia' 0001 От переводчика. Заголовок, ... 3k   Глава
  • 161 Тройс Элли: Shadow Man - David Bowie 2k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/Nzb7ZD7vTik (аудио 2001)
  • 161 Тройс Элли: Something in the Air - David Bowie 3k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/N4YVN835jEk (видео с выступления 1999)
  • 161 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The mystery of the awards for the fight against coronavirus. A historical note 4k   Миниатюра
    The mystery of the awards for the fight against coronavirus. A historical note.
  • 161 Overwood Henry de: Two new geopolitical factors influencing the status of the Panama Canal and of the Greenland. An essay ... 4k   Миниатюра
    MMMDCVI. Two new geopolitical factors influencing the status of the Panama Canal and of the Greenland. An essay by a political-science volunteer. - January 22, 2025.
  • 161 Полысалов Владимир Владимирович: Virginia. 3k   Стихотворение
  • 161 Надирова Зоя Михайловна: Бесплатно 0k   Стихотворение
  • 161 Кожемякин Михаил Владимирович: Бесполезная французская кавалерия в первых боях 1914 г 31k   Статья
    Действия кавалерии в начальный маневренный период Первой мировой войны продемонстрировали для большинства воюющих стран неожиданную тенденцию. Этот благородный элитный род войск показал далеко не блестящие результаты еще до того, как фронты потонули в кровавой трясине позиционных ...
  • 161 Кузнецова Полина Николаевна: Ветреная ночь 0k   Стихотворение
  • 161 Гатто Маша: Вечеру 1k   Стихотворение Комментарии
    Сонет. Ugo Foscolo. "Alla sera" Metro: sonetto (ABAB, ABAB, CDC, DCD)
  • 161 Семенова Ада: Возле гая в чистом поле 0k   Стихотворение
    Перевод Т.Шевченко
  • 161 Траум Арина: Всемогущий (The Almighty / Die Apokalyptischen Reiter) 0k   Песня
  • 161 Сапковський А.(пер.fiatnox): Відьмак lv 8k   Глава
  • 161 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 37. Резкое ухудшение 4k   Глава
  • 161 W85ey: Глава 8: И спереди тоже. 5k   Новелла
  • 161 Fargys: глава 9 9k   Новелла
  • 161 Шпрингер Хельга Владимировна: Дорога, ведущая в никуда 0k   Стихотворение
  • 161 Шурыгин Олег: Жена Брахмана. Кришнадас Кавирадж 1k   Поэма Комментарии
  • 161 Липницкий Дмитрий Борисович: Казка 0k   Песня
    Перевод на белорусский язык песни Александра Рыбака Fairy Tale
  • 161 Morgren: Любовь убивает 1k   Статья
    Воруем у Red Elvises
  • 161 Кеваева Мария Николаевна: Мартышка-проказница 6k   Рассказ
  • 161 Gajda Michal Witold: Михал Витольд Гайда. Колыбельная 1k   Сборник стихов
  • 161 Пильщиков Евгений Георгиевич: Многоножка 36k   Новелла
    Как членистоногое помогло разрешить семейный спор.
  • 161 Роберт Тодаро: Нарушенный договор 78k   Глава
  • 161 Кирилова Екатерина Владимировна: Падает снег 1k   Песня
  • 161 Nevada Iguana Tyan: Рождественские истории 11k   Рассказ
    ghost storie
  • 161 Рыжик Алинка: Север 0k   Стихотворение Комментарии
    Это стих я написала после перевода стиха Бeрна "My heart's in the highlands"
  • 161 Камнепадов Никодим Пегасович: Семен Востронос (Византия Vii век) 0k   Стихотворение Комментарии
    нехорошо быть тупорылым, а востроносым хорошо. Семен Востронос Византия, VII век
  • 161 Зеленецкий Юрий Георгиевич: Сонет 66 В.Шекспира 0k   Стихотворение
  • 161 Золин Вячеслав Михайлович: Уильям Шекспир. Сонет 66 (перевод) 1k   Стихотворение Комментарии
  • 160 Сдать: 2. Деньги 5k   Статья
  • 160 Тройс Элли: Black Tie White Noise - David Bowie 3k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/pU7aU71KWr8 (официальный клип 1993)
  • 160 Настин Павел Юрьевич: Kenneth Patchen Is it only death that bother you? (пер. с англ.) 1k   Стихотворение
  • 160 Zalessky Vladimir: Mystical version of Karin Muller's mission in Vietnam in 1995. Reflections on the book "hitchhiking Vietnam" ... 4k   Миниатюра
    Mystical version of Karin Muller's mission in Vietnam in 1995. Reflections on the book "Hitchhiking Vietnam" by Karin Muller.
  • 160 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a theatre 2k   Миниатюра
    Senya and a theatre
  • 160 Берх Андрей Юрьевич: Stop All The Clocks / The More Loving One 1k   Стихотворение
  • 160 Zalessky Vladimir: The administrative success of Raffaello Sanzio in the Rome of 16th century. About The Book of the Courtier ... 7k   Миниатюра
    The administrative success of Raffaello Sanzio in the Rome of 16th century. About The Book of the Courtier by Baldassare Castiglione. The note.
  • 160 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch how Sergey Sergeyevich tried to meet with the great diplomat and became a reader of the Main ... 5k   Миниатюра
    The Sketch how Sergey Sergeyevich tried to meet with the great diplomat and became a reader of the Main Library of the country
  • 160 Zalesski Vladimir: The sounds of Mu-oo-oo, or the replacing of the intellectual payment with ideas for discussion. (Sounds ... 8k   Миниатюра
    The sounds of Mu-oo-oo, or the replacing of the intellectual payment with ideas for discussion. (Sounds of Mu continues). A diary note.
  • 160 Zalessky Vladimir: Vasily Alexandrovich serves in the army (before and after October 1917 - until 1926). An archival essay ... 12k   Миниатюра
    Vasily Alexandrovich serves in the army (before and after October 1917 - until 1926). An archival essay.
  • 160 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Why did I almost stop writing about the case of Sergei Furgal? A note 3k   Миниатюра
    Why did I almost stop writing about the case of Sergei Furgal? A note.
  • 160 Семенова Ада: Богатому не завидуй 0k   Стихотворение
    Перевод Т.Шевченко
  • 160 Мельников Игорь Анатольевич: Бэтмен и Робин попадают в переплет 23k   Рассказ
    Короткий рассказ Стивена Кинга об отцах и детях, заботе и жестокости. Теперь в Правильном переводе.
  • 160 Эльвен: В. Блейк - Дух та Еманацiя 2k   Стихотворение
    Спектр (Дух) в блейковской мифологии - символический образ, одна из четырех составляющих человеческой психики (остальные три - человечность, эманация и тень). По словам проф. Дж. Хогана, "Будучи отделенным от Эманации, он является причиной, пытающейся определить и выяснить все с точки ...
  • 160 Семенова Ада: Ветер буйный 1k   Стихотворение
    Перевод Т.Шевченко
  • 160 Любитель: Война и Империя 15k   Рассказ
    Оригинальный текст был опубликован в журнале Granta/84, который вышел под названием Over there/How America sees the world.
  • 160 Воронцов Сергей Павлович: Все-таки попадусь... 0k   Стихотворение
    Перевод стихотворения украинского Поэта Владимира Свидзинского.
  • 160 Ступнев Алексей Юрьевич: Г. Ф. Лавкрафт. Закат. 0k   Стихотворение
  • 160 Ступнев Алексей Юрьевич: Г. Ф. Лавкрафт. Новобранец. 1k   Стихотворение
  • 160 Ступнев Алексей Юрьевич: Г. Ф. Лавкрафт. Отчаяние. 1k   Стихотворение
  • 160 Visor: Гарри Мюлиш. "Последний вздох" 15k   Сборник рассказов
    Перевод ещё одного из рассказов нидерландского писателя Гарри Мюлиша из сборника "Чудо" (Harry Mulisch. "Het mirakel").
  • 160 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 26. Наконец-то вдвоем 9k   Глава
  • 160 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 42. Но мы все-таки есть 11k   Глава
  • 160 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 7. Почему именно спортивная школа? 8k   Глава
  • 160 Холмогорова Н.Л.: Дж. Шеридан ле Фаню: "Дикон-дьявол" 23k   Рассказ
    Джозеф Шеридан ле Фаню - ирландский писатель середины XIX века, один из основоположников классического жанра "рассказов о привидениях". Его произведения интересны прежде всего тем, что являются переработкой реальных народных легенд или стилизацией под такие легенды. Для переводчика ...
  • 160 Миронома: Жена Маглора 4k   Миниатюра Комментарии
    Tolkien, Humor, get, G. Попытка представить себе жену Маглора, написано автором на вызов "про сильных женщин".
  • 160 Сухарев Сергей Леонидович: Кузнечик и сверчок 3k   Стихотворение Комментарии
  • 160 UpdWright Michael, Giles Sparrow: Оранжевый Амфитрион 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 160 Сокова Ольга: Оскар Уайльд. Утро 1k   Стихотворение Комментарии
  • 160 Скнарь Юлия Валерьевна: Перевод венгерской сказки Дохлые мышки 2k   Рассказ
    Венгерские сказки очень своеобразные. Не верите? Почитайте перевод народной сказки из сборника Элека Бенедека.
  • 160 Ривлин Влад: Песня израильского пролетариата (перевод с иврита) 2k   Стихотворение Комментарии
    Слова этой песни я просто не мог не перевести. Называется она "ТРИ-ЧЕТЫРЕ И ЗА РАБОТУ", а ее автор- замечательный поэт, музыкант, исполнитель и актер АРИК АЙНШТЕЙН. Если не знать, кто автор, то вполне можно подумать, что слова эти написаны человеком, который ежедневно встает в пять ...
  • 160 Мухамедзянова Дина Шамильевна: Письма к незнакомке.Густаво Адольфо Беккер 28k   Статья
    Это письма к незнакомке, в которых автор рассуждает о природе поэзии, единстве поэзии,религии,литературы и искусства.
  • 160 Рейнек Богуслав: Поздняя осень (3) 1k   Стихотворение
  • 160 Morgren: Пыль луны 2k   Миниатюра
    Воруем у Додика
  • 160 Биченкова Ольга Евгеньевна: Скарлетт. А. Рипли. Глава 6 26k   Глава
  • 160 Казанцев Алексей Викторович: Стамбул 6k   Стихотворение
    Перевод с лезгинского языка стихотворения Билала Адилова.
  • 160 Рут Пламли Томпсон: Трусливый Лев из страны Оз 13k   Глава
    4 глава
  • 160 Аллерт-Вибранитц Кристиана: Цветок 5k   Рассказ
  • 159 Эдуардо Карраско: "Килапаюн: Революция и Звёзды" Глава 4 "Виктор" 71k   Глава
  • 159 Маленькая Птичка Чижик: 21 Мой хозяин, мой покровитель... (Mon maitre, mon sauveur...) 0k   Песня
  • 159 Маленькая Птичка Чижик: 23 Танцуй, моя Эсмеральда (Danse mon Esmeralda) 1k   Песня
  • 159 Фреска На Дисплее: 5.Далёкие бумажные берега 3k   Рассказ
  • 159 И.Шнеедорфер: I.Schneedorfer. Горизонт далеко.3 6k   Сборник стихов Комментарии
    ...в старом автомобиле - без топлива...
  • 159 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Right here 9k   Сборник рассказов
  • 159 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov watches the operation of powerful pumps while passing through the Volga-Don Canal and makes ... 6k   Миниатюра
    Lenya Bobrov watches the operation of powerful pumps while passing through the Volga-Don Canal and makes an order for beach slippers in an online store. A story.
  • 159 Zalessky Vladimir: The National Space Strategy is a form of interconnection between the ideas of scientific, technical leaders ... 4k   Миниатюра
    The National Space Strategy is a form of interconnection between the ideas of scientific, technical leaders and the worldview of a wide range of voters. An essay.
  • 159 Залесский Владимир Владимирович: The potential usefulness of U.S. assistance in overcoming the consequences of the Norilsk environmental ... 3k   Миниатюра
    The potential usefulness of U.S. assistance in overcoming the consequences of the Norilsk environmental disaster of the 2020. The note.
  • 159 Zalessky Vladimir: There was a battle in a history. Vladimir Vasilievich makes an attempt to save the history of the defense ... 12k   Миниатюра
    There was a battle in a history. Vladimir Vasilievich makes an attempt to save the history of the defense of Rostov-on-Don in November 1941. An archival essay.
  • 159 Мит Алексей: Tim Hardin 'Simple Song Of Freedom' (Bobby Darin) 4k   Песня
  • 159 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 10. Маленькая машина открывает новые возможности 7k   Глава
  • 159 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 13. Мои первые журналистские опыты 9k   Глава
  • 159 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 19. Новая квартира и необычные соседи 9k   Глава
  • 159 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 28. Трудное решение 12k   Глава
  • 159 Герасимов Руслан Иванович: Золотий крейцер 5k   Рассказ
  • 159 Рейнек Богуслав: Избиение младенцев 1k   Стихотворение
  • 159 Марко Помар: Излечимая болезнь 9k   Рассказ
    Юмористический рассказ Марко Помара
  • 159 Войт Игрек Николаевич: к сыну 1k   Стихотворение
  • 159 Кубасов Юрий Николаевич: Обольщение супруги 1k   Стихотворение
    Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена седьмая. Граф, Графиня, Фигаро, Сюзанна.
  • 159 П.:drakonofeel: Ошеломляющий край. Глава 1 9k   Новелла
    Автор китайского оригинала: Wú Yì Bǎo Bao 无意宝宝.
  • 159 Рейнек Богуслав: Путь в Ла-Салетт 1k   Стихотворение
  • 159 Гасанова Тагират Абдуллаевна: Сборник переводов 31k   Сборник стихов
  • 159 Горчица: Тринадцять внуків Каїна 4k   Рассказ
    Мій переспів легенди про тринадцятьох внуків Каїна.
  • 159 Маленькая Птичка Чижик: Урок танцев 0k   Песня
  • 159 Кама: Ябълката на любовта 1k   Стихотворение Комментарии
    Перевод на болгарском языком библейскую тему
  • 158 Крыськова Наталья Олеговна: "I'm a spy" Джим Моррисон 0k   Стихотворение
  • 158 Шурыгин Олег: "В доме Шриваса Тхакура". Кришнадас Кавирадж 1k   Поэма Комментарии
  • 158 Шурыгин Олег: "Ворон и дети" 1k   Стихотворение Комментарии
    Автор - Гунараджа Кхан, "Наставления Авадхуты", ч.5, перевод с бенгальского.
  • 158 Маленькая Птичка Чижик: 01 Флоренция (Florence) 1k   Песня
  • 158 Виттман Вильгельм Андреевич: 67. Heinrich Heine. Weil ich dich liebe 0k   Стихотворение
  • 158 Шультес Алексей: 73-й пехотный полк (Австро-Венгрия) 79k   Статья
    Краткая история имп.-кор. пехотного полка Љ 73 (Эгерланд, Австро-Венгрия)
  • 158 Overwood Henry de: Artificial intelligence will return back to the kids their valuable postage stamps. A story for children ... 2k   Миниатюра
    MMMCDLXX. Artificial intelligence will return back to the kids their valuable postage stamps. A story for children about Seryozha. - March 25, 2024.
  • 158 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Buy and Sell. Loan and mortgage. Incorporating, an issue of shares and privatizing. A joking brief program ... 2k   Миниатюра
    Buy and Sell. Loan and mortgage. Incorporating, an issue of shares and privatizing. A joking brief program for the development of the Far East.
  • 158 Тейлор Зоя Геннадиевна: Celine Dion - Zora Sourit 1k   Песня
  • 158 Шиняк Дмитрий: Ippen shindemiru? 0k   Стихотворение
    Поэтический перевод знаменитой фразы из аниме Jigoku Shoujo
  • 158 Тройс Элли: Nite Flights - David Bowie 1k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/eL03lUj89oY (официальный клип 1993)
  • 158 Круммен Мария Игоревна: Paris 0k   Стихотворение
    Перевод на французский язык моего стихотворения "Париж".
  • 158 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Вишни 2k   Стихотворение Комментарии
    Станислав Балиньский. Перевод с польского. Улыбка воспоминаний.
  • 158 Zalesski Vladimir: The Story how Vanya Zhukov thought up to apply the principles of "the project of the Un for Libya" to ... 5k   Миниатюра
    The Story how Vanya Zhukov thought up to apply the principles of "the project of the UN for Libya" to the Latin American process and what it led to
  • 158 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Two historical realities of Vladimir Vysotsky. A literary and historical essay (after the reading of ... 6k   Миниатюра
    Two historical realities of Vladimir Vysotsky. A literary and historical essay (after the reading of chapters 29-56 of the Vladimir Novikov's book "Vysotsky").
  • 158 Игнатьев Андрей: Вуаля 0k   Стихотворение
    ну, как же без французов?...
  • 158 Сапковський А.(пер.fiatnox): Відьмак ll 16k   Глава
  • 158 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 11. Сложности студенческой жизни 10k   Глава
  • 158 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 27. Чиновник на колесах 10k   Глава
  • 158 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 43. Раздача рождественских подарков 4k   Глава
  • 158 Надирова Зоя Михайловна: Жизнь 1k   Стихотворение
  • 158 Кеваева Мария Николаевна: Золотой гусь 6k   Рассказ
  • 158 Крестовникова Виктория Дмитриевна: Ночная Песнь странника 2 0k   Стихотворение
  • 158 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 8 15k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 158 Нинагрош: Огонь и лед (вольный перевод из Роберта Фроста) 1k   Стихотворение
  • 158 Кестнер Э.: Октябрь. Из цикла "13 месяцев" 1k   Стихотворение
  • 158 Клишинский Иероним: Осень (Рильке) 0k   Стихотворение
    Р.М.Рильке (перевод И.Клишинского)
  • 158 Невзоров Александр Александрович: Праздник Хануки в Санта-Монике 1k   Песня Комментарии
  • 158 Парди Джеймс: Руфанна Элдер 114k   Пьеса; сценарий
    Пьеса построена как воспоминание старого доктора о давних событиях его молодости. Действие происходит в американской глубинке в начале ХХ века и показывает нам сложные отношения трех молодых людей - юноши, мальчика и девушки, которые потом вытекают в настоящую трагедию. Пьеса представляет ...
  • 158 Барбара Майклз: Силуэт в алом 3k   Глава Комментарии
  • 158 Приймак Александр Иванович: Тополя над море... 0k   Стихотворение
    "...Неначе морем я пливу на волю - Крiзь бризки хвиль в Таманiю п*янку!.."
  • 158 Тимонина Дарья Сергеевна: Что есть юность 0k   Песня
  • 157 Эдуардо Карраско: "Килапаюн: Революция и Звёзды" Глава 1 "Истоки" 53k   Глава
    Эдуардо Карраско, родился 2 июля 1940 года- чилийский музыкант, профессор философии в университете, автор работ по философии и один из основателей чилийской фольклорной музыкальной группы Quilapayún Эдуардо Карраско. Книга написана в 1988 году, на сайте группы выложено издание ...
  • 157 Маленькая Птичка Чижик: 06 Сокровище (Ces diamants-la) 1k   Песня
  • 157 Zalesski Vladimir: Amputation, cessation of pulse. (Vyshinsky, Voznesensky, Vasilevsky). Thirty years passed after the creation ... 0k   Миниатюра
    Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Amputation, cessation of pulse. (Vyshinsky, Voznesensky, Vasilevsky). Thirty years passed after the creation of the Emergency Committee in August 1991. A historical essay.
  • 157 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 3 8k   Статья
  • 157 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Лица 2k   Стихотворение Комментарии
    Станислав Балиньский. Перевод с польского
  • 157 Неведрова Анастасия: В доме тети Юлии. Вечер второй 33k   Глава
  • 157 Чижик: Глава 1 30k   Глава
    Неверную жену наказывают неделей игр в качестве домашнего животного.
  • 157 Шурыгин Олег: Гопал-свидетель,ч.6 (Гопал приходит в эту деревню) 2k   Поэма Комментарии
  • 157 Деменюк , Сергей Илларионович: Ева, Густав Зак 11k   Рассказ
    Возьму на себя смелость предположить, что мало кто слышал о немецком писателе Густаве Заке. Г. Зак начал писать в 1909 г., но на русском языке три его стихотворения впервые были опубликованы лишь в 2014 г. в журнале "Нева", и пока это единственная публикация. А между тем Э.М. Ремарк ...
  • 157 Кеваева Мария Николаевна: Зачарованный плод 6k   Рассказ
  • 157 Люткевич Елена: Из Гейне 1k   Сборник стихов
  • 157 Беньяминов Семён: Касабланка (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение
  • 157 Эльвен: Кривава Королева 2k   Стихотворение
  • 157 Киноков Алекс: Лунный коралл, глава 4 6k   Глава
  • 157 Широков Павел: Любовь на Рождество 2k   Рассказ
    Перевод с английского языка A Christmas Eve Love by Charlie J. Black
  • 157 Краух Эрих Фон: Меланхолия (3-я редакция) Георг Тракль 1913 год. 0k   Стихотворение
  • 157 Петров Валерий Николаевич: Мифы опрос февраль 2014 6k   Песня
  • 157 Надирова Зоя Михайловна: Море 1k   Стихотворение
  • 157 Залесский Владимир Владимирович: Надувание исторических шариков и исторические анекдоты. Радиопередача об императоре Павле Первом (новая ... 4k   Миниатюра
    Надувание исторических шариков и исторические анекдоты. Радиопередача об императоре Павле Первом (новая порция). Исторический буфф.
  • 157 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.3, гл.48 10k   Глава
  • 157 Краух Эрих Фон: Ночная песня Георг Тракль 1k   Стихотворение
    Из цикла "Песни чёток"
  • 157 Nellak Isabell: Ночной Охотник/охотник в ночи/night Hunter 0k   Глава
    -Мне как-то очень безопасно рядом с тобой, - сказала сестрёнка когда-то, а ее глаза, наполнились благодарностью розового тумана. Я не заслуживал её доверия. Ради неё я старался стать лучше. Конечно, это было не - возможно. Но я буду продолжать пытаться. Пусть я уже не человек , но ...
  • 157 Кеваева Мария Николаевна: Принц, которому многому нужно было научиться 3k   Рассказ
  • 157 Шеррилин Кеньон.: Сделай пожарче (Bad Agency) 110k   Рассказ
  • 157 Несс Таргет: Страшные дети 5k   Рассказ
    Когда-то, по случаю, в Праге была приобретена чудесная книжка Яна Неедли "Современные пражские привидения" - сборник городских легенд, по большей части обзорного характера, но при этом удивительно милых. Впав в восторг, начала потихоньку разбирать тексты. Предлагаю вниманию почтеннейшей ...
  • 157 Семенова Ада: Хорошо, когда родные есть 0k   Стихотворение
    Перевод Т.Шевченко
  • 157 Приймак Александр Иванович: Хто ми - автохтони?! 1k   Стихотворение
    В прапрадавнiй моїй Шаруканi Нашi предки давно повелись, Праслав*яни силились вiками, Як колись мiй дiдусь поселивсь...
  • 157 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо, Савитри, Книга 12, Эпилог 44k   Поэма
  • 156 Мартынова Ирина Владимировна: "Будет ласковый дождь" Сара Тисдейл 1k   Статья
  • 156 Маленькая Птичка Чижик: 05 Эсмеральда, поверь (Esmeralda, tu sais) 0k   Песня
  • 156 Маленькая Птичка Чижик: 10 Эталон (La monture) 1k   Песня
  • 156 Эльвен: 15. Порядок слов 3k   Очерк
  • 156 Тройс Элли: Killing a Little Time - David Bowie 2k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/OpzVxylreME (аудио 2015)
  • 156 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 14. Успешный проект и одна необычная встреча 16k   Глава
  • 156 Раймонд Фэйст: Достойный Враг. Глава 1. Скорбь 38k   Глава
    Первая часть из цикла Legends of the Riftwar ("Легенды Войны Врат") Honoured Enemy ("Достойный враг"). Действие происходит во времена Войны Врат. Все права принадлежат Раймонду Фэйсту и его соавтору Уильяму Форстену. Здесь представлен только перевод фрагмента книги. Отдельно благодарю ...
  • 156 Широков П.: Забытая песня 2k   Сборник рассказов
    Елин Пелин (настоящее имя Димитр Иванов Стоянов, болг. Димитър Иванов Стоянов; 8 июля 1877, Байлово, Османская империя - 3 декабря 1949, София, Болгария) - болгарский писатель. Автор крупных произведений на деревенскую тематику
  • 156 Чистяков Александр Вячеславович: Зомби 1k   Стихотворение
    Литературный перевод песни Zombie - The Cranberries
  • 156 Семенова Ада: Косарь 0k   Стихотворение
    Перевод Т.Шевченко
  • 156 Эльвен: Мiядзава Кендзi. Поезiї 0k   Статья
    Обновляемое
  • 156 Мельникова Наталия Владимировна: перевод 0k   Статья
  • 156 Forshaw Joseph M.: Попугаи Рода Psittacula (Часть 1) 4k   Справочник
    Авторские права сохранены.
  • 156 Парди Джеймс: Спи крепко 15k   Рассказ
  • 156 Альваро Карильо: Тайны Сумасшедшего дома. Глава 1-4 58k   Глава
    перевод выполнен нейросетью
  • 156 Стальская Софья Станиславовна: Темнота 2k   Песня Комментарии
    перевод песни Blackmore's night "The Darkness"
  • 156 Приймак Александр Иванович: Українськiй колiбрi (М.) 1k   Стихотворение
    Заспiвай-но, пташко, пiсню заспiвай - Колискову - на нiч - про наш рiдний край, Про наш край квiтучий, наче рай... Ляжу незворушно - заторкала душу - Пiсня, мов пташинiї крила, - Заторкала душу - ляжу незворушно, - Де ж, пташино, досi ти була?
  • 156 Шурыгин Олег: Чанд Кази,часть 6, "Жалобы недовольных". Кришнадас Кавирадж 2k   Поэма Комментарии
  • 155 Маленькая Птичка Чижик: 03 Где она? (Ou est-elle?) 1k   Песня
  • 155 Маленькая Птичка Чижик: 15 Луна (Lune) 0k   Песня
  • 155 Эльвен: 17. Наречия места 2k   Очерк
  • 155 Маленькая Птичка Чижик: 18 Пить (A boire) 0k   Песня
  • 155 Фреска На Дисплее: 6.Бандана, значок и кулон 5k   Рассказ
  • 155 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about large themes 3k   Миниатюра
    The Sketch about large themes
  • 155 Приймак Александр Иванович: ВIйна, Братан! 0k   Миниатюра
    Кажу хлопцю у вiйськовому: - Передайте квиточок! - легенько поплескав його по плечу. А далi нiчого не пам*ятаю....
  • 155 UpdИсуна Хасэкура: Волчица и пряность. Том 5 419k   Глава
    Перевод с японского языка - GOOGLE, DeepL, О.М.Г. Редакция черновая
  • 155 Макраканта: Двое отчаявшихся 5k   Рассказ
  • 155 Далецкая Надежда: Евгения Янищиц. И сад любви, и ласточка весны 1k   Стихотворение Комментарии
  • 155 Бруно Штрайбель: Женщина с каменной грудью 5k   Рассказ
    Перевод с немецкого
  • 155 Мыша Старая: И снова мыши 3k   Эссе Комментарии
  • 155 Семенова Ада: Из поэмы "Слепой" 1k   Стихотворение
    Перевод Т.Шевченко
  • 155 Рейнек Богуслав: Козлята 1k   Стихотворение
  • Страниц (117): 1 ... 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"