Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

299 Тэрбер Джеймс: Разговор с Леммингом 6k   Рассказ

299 Crayola: Расчистка 0k   Миниатюра

Кода к серии s13e22. Мыльная опера N3. Что могло бы быть, если бы мальчику просто рассказали о прошлом его отца.

299 Бождай Александр: Рецензия и перевод "Dot Com" (Jethro Tull, 1999) 19k   Оценка:6.72*4   Статья Комментарии

Краткая рецензия на альбом группы Jethro Tull "Dot Com" (1999 г). Переводы на русский язык текстов всех песен этого альбома. //"Читарь", номер 6, 2002 г. г. Пенза

299 Качур Виктория Исааковна: Свекольная ботвинья 2k   Стихотворение

http://community.livejournal.com/3_porosenka/18525.html

299 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 32. Атака на лагерь Ласок 23k   Глава Комментарии

299 Джекил И Хайд: Словарь неприличных слов 9k   Статья Комментарии

Всегда интересовали меня еще со школьных лет, интересные словечка, которые для нашего слуха звучат непривычно и неприлично. Никак не мог я понять, что же они значат, учителя играли в молчанку, а интернета в то время у меня не было. И вот наконец-то решил провести исследование и узнать, ...

299 Дремлющий: Со скоростью ветра 51k   Рассказ

Я настороженно глянул на поскрипывающие о камень потолка булыжники, на сыплющиеся сверху, сначала штукатурку, потом каменную крошку и отошел подальше.

299 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Сонет. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

299 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Ты не молчи! Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

299 Горностаев Игорь: Уйду в самого себя 0k   Стихотворение Комментарии

Into My Own" Роберта Фроста - попытка перевода с точными рифмами

299 Фурзиков Николай Порфирьевич: Урсула Ле Гуин "Олд Мьюзик и рабыни" 124k   Рассказ

Заканчивается гражданская война на Вереле, начавшаяся восстанием рабов в Вое Део, ведущем государстве планеты

299 Краснов: Шекспир сонет 97 1k   Стихотворение

299 Martin Laura C.: Шерстистый Борщевик 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

298 Прехт Р.Д.: 2.5 Случай Гейджа. Находится мораль в мозге? 9k   Глава Комментарии

Находится мораль в мозге?

298 Китинг Люси: 28 августа 5k   Глава Комментарии

...день, когда Элис идеально проводит время с возлюбленным.

298 Рене Андрей: Buddha 2k   Справочник

298 Пряхин Андрей Александрович: Cinderellas Love By Contradiction Моя Морячка 25k   Пьеса; сценарий

CINDERELLAS LOVE BY CONTRADICTION from the Russian feature film "Моя морячка" (`My lady sailor`), 1990 https://youtu.be/4GaWLkE5zzY

298 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Do spiritual figures demonstrate their influence? The note 3k   Миниатюра

Do spiritual figures demonstrate their influence? The note.

298 Рене Андрей: Fair Hair 5k   Справочник

298 Блохина Анна: Heart no kuni no Alice 8k   Рассказ Комментарии

Мой первый перевод фанфика по фендому японской отоме-игры Heart no kuni no Alice.

298 Duncan James: Hеясыти 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

298 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. Is a dragonfly lazy? Butterflies. Butterfly migrations. A brief survey of some of the ... 52k   Глава

298 Рене Андрей: Mishe tauf 10k   Справочник

298 Рене Андрей: Mulligan 2k   Справочник

298 Дин Роман: Rainbow - Catch The Rainbow 1k   Песня

298 Рене Андрей: Rolf Ganger 2k   Справочник

298 Rorschach's Blot: Rorschach's Blot - Who's a Hero 57k   Статья

298 Заболотников Анатолий Анатольевич: Shakespeare. Sonnets(transl) 190k   Оценка:5.00*3   Сборник стихов Комментарии

Очень близкий к тексту перевод сонетов Гения

298 Мухлынин Андрей Александрович: Silly Wizard - The Queen of Argyll 3k   Песня Комментарии

Наткнулся на симпатичную песню. Перевод литературный, ритм сохранён.

298 Wishmistress: Walking In The Air. Идущие в небесах 2k   Стихотворение

Nightwish. "Oceanborn", 1998

298 Osiecka Agnieszka: Агнешка Осецка. Три стихотворения 1k   Сборник стихов Комментарии

298 О.К.: Бова Бен. Колония 930k   Роман Комментарии

298 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 2 51k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

298 Вязьмин Вадим: Вадим Вязьмин 1988 2k   Стихотворение Комментарии

Очень вольный перевод ВАДИМ ВЯЗЬМИН "ЕГО ДОМ И ОН САМ" (Сказка для взрослых), Москва, "Художественная литература", 1988

298 Стырта Ирина Владимировна: Владимир Маяковский. Долг Украине 3k   Стихотворение Комментарии

298 Broniewski Wladislaw: Владислав Броневский. Стихи 2k   Сборник стихов

298 Smith-Jones Charles: Водяной олень 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

298 Уильям Батлер Йейтс: Воинство Сидов 0k   Стихотворение Комментарии

Из Уильяма Батлера Йейтса, в моём переводе

298 Меркулов Евгений Юрьевич: Вольный перевод песни "We'll Burn the Sky" 4k   Песня Комментарии

298 Giesecke Annette: Гиацинт Восточный 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

298 Мисс Вэсс: Глава 11. Кровавая работа 6k   Оценка:8.00*4   Глава

Натурализм крепчал.

298 Ружевич Тадеуш: Дом святого Казимира 1k   Стихотворение

298 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.26 20k   Оценка:9.00*3   Глава Комментарии

298 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.7, гл. 56 87k   Глава Комментарии

298 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.8, гл. 58 38k   Глава Комментарии

298 Кац Юрген Дмитриевич: Жемчужная нить; глава двадцатая: Разбирательство Суинни Тодда после побега Тобиаса 15k   Глава

Куда же сбежал Тобиас? Что плмниркеь Скинни Тодд и удастся ли ему поймать мальчика? Узнаете в двадцатой главе Жемчужной Нити.

298 Кац Юрген Дмитриевич: Жемчужная нить; глава пятнадцатая: вторая встреча Джоанны с полковником в Храмовых садах 16k   Глава

Джоанна Оукли решается на вторую встречу с полковником, чтобы выяснить, скрывается ли за личиной Торнхила ее суженный, Марк Ингестри. Как же выглядит таинственный Торнхил, что же на самом деле чувствует полковник к Джоанне? Узнайте в новой главе Жемчужной нити!

298 Херберт Збигнев: Зимний сад ("Как листья падали веки...") 3k   Стихотворение Комментарии

298 Сент-Клэр Маргарет: Зло в цвету 0k   Рассказ

Тетушка Эми надеялась, что как и все прочие ее растения из дальних миров, венерианская ползучка получит приз. Ползучка тоже на это надеялась.

298 Эльт Леон: Знаменитый синий плащ - Леонард Коэн / Famous blue raincoat - Leonard Cohen 4k   Песня

Если у вас в голове возникло два или три варианта о чем это вообще, вы не одиноки - существуют как минимум три общепринятых толкования этого стихотворения и еще штук сто малопризнанных, от фанатов из разных стран мира. Лично мне больше всего нравится версия, где [.... помехи, из рации ...

298 Desmond Morris: Зубр На Римской Арене 3k   Глава

298 Князев Юрий: И ночь темна 1k   Стихотворение

298 Шкондини-Дуюновский Аристах Владиленович: Как сделать детектив 797k   Сборник рассказов

298 Князев Юрий: Каледония 4k   Стихотворение Комментарии

298 Гурвич Владимир Александрович: Козьма Прутков 6k   Сборник стихов

298 Martin Laura C.: Колумбийский Борец 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

298 Hunter Luke: Короткохвостый Мангуст 2k   Миниатюра

298 Джоши С.Т.: Лавкрафт: жизнь, глава 2 71k   Глава Комментарии

Глава вторая, про раннее детство. "Вчепятляит". Но занудства у Джоши не поубавилось. :)

298 О.К.: Макдевитт Джек. Омега 1091k   Роман Комментарии

298 Ellis Richard: Миссисипский панцирник 2k   Миниатюра Комментарии

298 Князев Юрий: Молитва перед едой 0k   Стихотворение Комментарии

298 О.К.: Нивен Ларри, Пурнелл Джерри. Молот Люцифера 0k   Оценка:6.00*3   Глава

298 Rulate Project: Новелла Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai / Герой былых времен хочет в отставку Глава 8 12k   Новелла

298 Князев Юрий: О политике 1k   Стихотворение Комментарии

New!

298 Гонгора: Об обманчивой быстротечности жизни 0k   Стихотворение

Луис де Гонгора-и-Арготе/Luis de Góngora y Argote. De la brevedad engañosa de la vida. Перевод с испанского. Оригинал

298 Wright Michael, Giles Sparrow: Огненный Червь 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

298 Бика К: Одиночество Вместе 2k   Оценка:4.32*12   Рассказ Комментарии

298 Crowder Bland: Оксидендрум 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

298 Князев Юрий: Ответ на приглашение 1k   Стихотворение Комментарии

New!

298 Kitch Tom. Editor.: Охристый колибри 1k   Миниатюра

298 Smith Roff: Парагвайский кайман 3k   Статья Комментарии

Перевод статьи журнала National Geographic за июль 2013 года.

298 Wells Diana: Плакучая Ива 6k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены.

298 Эстерис Э: По мотивам Into My Own R. Frost 3k   Стихотворение Комментарии

298 Алмиэон: Поздние Анналы Валинора 38k   Статья

298 Густов Дмитрий Юрьевич: Полны любви сонеты... 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Кристины Россетти (Christina Rossetti) "Sonnets are full of love"

298 Hunter Luke: Полосатая Цивета 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

298 Князев Юрий: Прощание с братьями 2k   Стихотворение Комментарии

Прощальная песня Бернса [1786]

298 Cassidy James. Editor.: Птицы. Свенсонов Канюк. Краснохвостый Сарыч 4k   Справочник

298 Седова Ирина Игоревна: Резиновая женщина (The Rubber Woman) 4k   Песня

298 Томская Вера: Ручеек 2k   Стихотворение Комментарии

Извините за простенький стиль и вольный перевод. Дом пришлось снести по ходу дела, а в оригинале он остался. Буду рада, если кого-нибудь развлечет. :)

298 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 19. День на болотах 25k   Глава Комментарии

298 Князев Юрий: Седьмое Ноября 2k   Стихотворение Комментарии

298 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Сентябрь. Уильям Вордсворт 2k   Стихотворение Комментарии

298 Джекил И Хайд: Там высоко - Ария 3k   Песня Комментарии

Переклад пiснi гурту Арiя

298 Рейнек Богуслав: Три песни о сердце 3k   Стихотворение

298 Алексеева Ольга: Ты для меня... перевод на болгарский язык: Юлияна Донева 0k   Оценка:8.00*3   Сборник стихов

298 Rohwer Jens G.: Ухолистная акация 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

298 Аптекарев Игорь: Хоббит. Перевод на Неподдельный, Пышный Русский Язык 98k   Оценка:8.00*3   Статья Комментарии

298 Ноэль Тед: Что же происходит после смерти? 0k   Статья

298 Краснов: Шекспир сонет 131 1k   Стихотворение

298 Краснов: Шекспир сонет 84 1k   Стихотворение

298 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Запись Йоги" 1926-27 гг 82k   Статья Комментарии

Перевод последней части Дневника Шри Ауробиндо, в которой представлены записи с декабря 1926 по октябрь 1927 года. Англо-русский текст http://caitya.narod.ru/RY_1926-27_eng-rus.pdf

298 Бакстер Стивен: Яблоки Тьюринга 51k   Рассказ

297 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 7, Песня 3, "Вхождение во внутренние страны" 25k   Поэма

297 Рене Андрей: Ali Baba and the Forty Thieves 2k   Справочник

297 Пряхин Андрей Александрович: An Open Secret Секрет Полишинеля 3k   Песня

The USB - Countess Bouchardon (Comedy Club, 2013) https://rutube.ru/video/6caec78e38730e7d225344a4f5582cf4/

297 Рене Андрей: Castor and Pollux 2k   Справочник

297 Рене Андрей: David 4k   Справочник

297 Рене Андрей: Eire 8k   Справочник

297 Рене Андрей: Irish Times 2k   Справочник

297 Рене Андрей: Livius 2k   Справочник

297 Пряхин Андрей Александрович: My Granny 3k   Стихотворение

Comic verses, just comic verses. I couldn`t find the Russian original. Sorry!

297 Сунао, Ёсида: Rom 2 - Иблис. Часть 1 73k   Глава

Во время поездки в Карфаген кардинал Сфорца планирует провести тайные переговоры с Империей Истинного Человечества. Агенту АХ Авелю Найтроуду и юной монахине Эстер Бланшетт поручено сопроводить имперского посланника. Однако чего же хотят мафусаилы: перемирия с терранами или войны? ...

297 Сунао, Ёсида: Rom 2 - Иблис. Часть 4 65k   Глава Комментарии

Часть 4. Ангел раскалённых песков; Эпилог. Посланница в Империю

297 Rorschach's Blot: Rorschach's Blot - In Cold Blood 28k   Статья

Автоматический перевод одного из рассказов хорошего автора с фанфикшн.нет

297 Рене Андрей: Swann 1k   Справочник

297 Рене Андрей: Thou art Peter 4k   Справочник

297 Astrokatze: Ubau Mono Ubawareru Mono/лишая человека, у которого ничего нет (Главы 125-137) 430k   Сборник рассказов

297 Рене Андрей: Woeful Dane Bottom 1k   Справочник

297 Зингер Исаак Башевис: Автобус 56k   Рассказ

297 Howell Catherine Herbert: Американский одичавшие Непарнокопытные звери 4k   Справочник

297 Узданьский Гжегож: Анна Свирщинская. Инстаграм 2k   Стихотворение

297 Chaline Eric: Атлантическая треска 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

297 Топоров В.: В. Топоров 1988 5k   Стихотворение Комментарии

По Э. А. Стихотворения. М., 1988

297 Гарсиласо: Взглянув назад, на путь моей судьбы... (Сонет 1) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет I: Cuando me paro a contemplar mi estado..., перевод с испанского. Оригинал Этот сонет спровоцировал множество подражаний, в т.ч. от Лопе де Вега

297 Чиванков А.В.: Георгий Иванов: В тишине вздохнула жаба / Eine Kröte 1k   Стихотворение

Вся, насквозь, видна

297 Браун Дж. Р.: Глава 1. Впечатления от Санкт-Петербурга 24k   Глава Комментарии

Перевод книги Дж. Р. Брауна "Земля Тора", изданной в Нью-Йорке в 1867 году. Джонн Росс Браун (1817-1875) - американский путешественник и писатель, описал свои забавные приключения во время путешествия по России, Финляндии, Швеции, Норвегии, Фарерским островам и Исландии.

297 Сэлвон Самуэль: Глоток воды 19k   Сборник рассказов Комментарии

Этот рассказ Самуэль Сэлвона переводил Juras Jupiter. Я только отредактировала его.

297 Cahalane Victor H.: Горная коза 3k   Справочник

Авторские права соблюдены

297 Целан Пауль (перевод Бродского В.): Гул... 1k   Стихотворение Комментарии

297 Муратов Сергей Витальевич: Демон любовник 5k   Стихотворение Комментарии

297 Густов Дмитрий Юрьевич: Джульета 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Хилейр Бэллок (Hilaire Belloc) "Juliet"

297 Мережковский Дм.: Дм. Мережковский 1890 5k   Стихотворение

Северный вестник, 1890, N 11

297 Brown Shaila. Editor.: Западноафриканская Зелёная Мамба 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

297 Ткаченко Наталья: Записки родителей учителям-3 18k   Миниатюра Комментарии

Продолжаю упражняться в переводах забавностей: Трения и Учебные трудности

297 Menkhorst Peter: Звери Австралии. Ластногие I 6k   Справочник

Авторские права не нарушены.

297 Голубев И.: И. Голубев 2001 7k   Стихотворение Комментарии

297 Цивунин Владимир: Из Алексея Тимушева (стихотворения, с коми) 8k   Сборник стихов

"Ни гнезда, ни других забот..."

297 Цивунин Владимир: Из Анатолия Петрова (стихотворение детям, перевод с удмуртского) 1k   Стихотворение

"Наш Илюша всё глядит: / Это кто ж пред ним стоит?.."

297 Alderton David: Каймановые Черепахи 6k   Справочник Комментарии

Авторские права сохранены.

297 Кларк Ф. Джели (перевод: Самаева Маргарита): Как вырастить кракена в ванной 53k   Оценка:7.44*4   Рассказ

Действие рассказа происходит в альтернативной вселенной Британской империи. Тревор Хемли - молодой человек с амбициями. Он мечтает не просто разбогатеть и стать известным, но и совершить нечто великое. Для этого он выбирает довольно необычный путь и заказывает на дом экзотическую ...

297 Славянка Ольга: Катулл: Qvaeris, quot mihi basiationes ... 5k   Стихотворение Комментарии

297 Князев Юрий: Когда мой милый вдалеке 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод сделан по заказу Ксении

297 Пальмин Л.: Л. Пальмин 1878 4k   Оценка:7.00*3   Стихотворение

Пальмин Л. И. Сны наяву. М., 1878

297 Джоши С.Т.: Лавкрафт: жизнь, глава 19 150k   Глава Комментарии

Ужас Данвича, Курган, Шепчущий во тьме.

297 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "Искателей мудрости" 13k   Справочник

Перевод карт дополнения "Искатели мудрости" (Seekers of Wisdom), посвященного клану Дракона.

297 Коляскин Максим: Лестница (Сон П.А.) 5k   Оценка:1.00*2   Рассказ Комментарии

Вообще, это - сон моего друга. И авторство, скорее, принадлежит ему.

297 Kinze Carl Christian: Малая косатка 4k   Справочник

Авторские права соблюдены.

297 Schumann Walter: Малоизвестные драгоценные камни I 1k   Миниатюра Комментарии

297 Серман Т., Славкин Ф.: Мари-нежность, Мари-гнев Marie Douceur, Marie ColÈre 4k   Песня Комментарии

Если в женщине Мари-Нежность исчезает, уступая место Мари-Гнев, то кто в этом виноват?

297 Кормер Роберт: Мелодии для танцев на медвежьей вечеринке 129k   Повесть

Послевоенная Америка. Жизнь становится на прежние рельсы. В Америку переезжают люди, прошедшие ад Лагерей Смерти. За то, что они выжили, многие из них заплатили жизнью родных и собственным здоровьем. Один из таких людей, Джекоб Левин - еврей по национальности, привлекает внимание ...

297 Бачигалупи Паоло: Модель Мика 32k   Рассказ

Автор: Паоло Бачигалупи. Перевод: Вадим Сеновский. Девушка, вошедшая в полицейский участок выглядела очень знакомой, но мне потребовалось какое-то время, чтобы понять откуда я ее знаю. Старлетка, что ли? Или кто-то, кто решился на пластическую хирургию, чтобы походить на знаменитость? ...

297 Чиванков А.В.: Моя лилипуточка / Meine Liliputanerin 1k   Песня

Слова: Самуил Болотин / Муз: Лев Шварц из к/ф «Новый Гулливер» (1935) https://www.youtube.com/watch?v=QbnCVUo80qg&t=15s

297 Rulate Project: Новелла Master of Dungeon / Хранитель подземелья Глава 28 12k   Оценка:7.70*10   Новелла

297 Evans Arthur V.: Обыкновенная Мухоловка 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

297 Пахомов Борис Исакович: Опавшие листья 2k   Песня

Мой перевод с французского песни Les Feuilles Mortes Исполнение песни - на муз. страничке

297 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 29, часть 3 22k   Глава Комментарии

1632. Главная страница группы 1632. Chapter 29 Подраздел Разное

297 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 29, часть 4 11k   Глава Комментарии

1632. Главная страница группы 1632. Chapter 29 Раздел "Разное"

297 Шкловский Лев: Понары Дневник Саковича и остальное 229k   Сборник рассказов Комментарии

Как гибнущие моряки посылающие письма в бутылках, в 1943 году польский журналист Казимир Сакович - свидетель и очевидец расстрелов в Понарах (Панеряй) оставил нам послание, закопав около своего дома несколько бутылок с дневником от 11 июля 1941 до 6 ...

297 Циси: Постижение детского рисунка 38k   Статья Комментарии

Фрагмент перевода книги Кэти А. Малчиоди "Understanding Children`s Drawings".Права на издание книги на русском языке принадлежат Издательству Института гуманитарных исследований, Москва. Издание книги планируется в 2003 г.Фрагмент печатается с разрешения правообладателя.Представленный ...

297 Князев Юрий: Прелюбодей 3k   Стихотворение Комментарии

297 Седова Ирина Игоревна: Прошла любовь (Love went away) 3k   Песня

297 Буджолд Лоис Макмастер: Разделяющий нож - 4. Горизонт. Глава 5 26k   Глава Комментарии

297 Густов Дмитрий Юрьевич: Рассветные птицы зимы 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Элизабетты Дженнингс (Elizabeth Jennings) "Bird Sunrise in Winter"

297 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Нам здесь жить" 6k   Рассказ

297 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 21. Он поднял меч и сражался 19k   Глава

297 Howell Catherine Herbert: Североамериканская Двуходка 1k   Миниатюра

297 Клеандрова Ирина Александровна: Сердце вампира (Vampire heart) 3k   Песня

Перевод песни H.I.M - Vampire Heart

297 Бeлюч Илья: Словарь lms 0k   Статья

297 Черфас Самуил: Смешилки-дразнилки (Переводы и переделки) 3k   Оценка:6.41*4   Сборник стихов

297 О.К.: Стросс Чарльз. Семейное дело 683k   Роман Комментарии

297 О.К.: Табб Э.Ч. Ветры Гата 0k   Глава

297 Тертлдав Гарри: Толбухин-Призрак 29k   Оценка:2.63*6   Рассказ

Альт-история. Вторая Мировая Война в этом мире заметно отличается от ВМВ из реальной истории.

297 Свифт Джо: Чаннан: "Потерянное" Ката Итосу? 15k   Статья

Перевод делался для одного из моих сайтов... Пусть и здесь поживет ) Здесь публикую без фотографий. Ката Пинан (позже переименованные в Японии в Хэйан), наверное, можно назвать самыми широко практикуемыми ката карате на сегодняшний день. Считается, что они были разработаны Анкто ...

297 Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 1) 33k   Оценка:9.00*3   Глава Комментарии

297 Краснов: Шекспир сонет 100 1k   Стихотворение

297 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо, Савитри, Книга 10 Канто 1 32k   Поэма

297 Хьюз Сэм: Эд. Глава 7. Лучшее открытие со времён изобретения нарезанного хлеба 7k   Глава

297 О.К.: Энтони Пирс. Мутик 0k   Глава Комментарии

297 Князев Юрий: Эпитафия деревенскому старосте 0k   Стихотворение

297 Benes Josef: Эра мамонтов 7k   Глава

Все авторские права не нарушены/сохранены.

297 Нагид: Я тебе покажу олененка... 1k   Стихотворение

Шмуэль ха-Нагид/אני אראך עפר... ,שְׁמוּאֵל הַנָּגִיד, перевод с иврита, подстрочник Ю. Будман. Оригинал.

296 Рене Андрей: Holy Ghost 7k   Справочник

296 Рене Андрей: Huang He 3k   Справочник

296 Рене Андрей: Maccarthy 3k   Справочник

296 Рене Андрей: Man-of-war 2k   Справочник

296 Аскет Абель: Metamorphosis 0k   Стихотворение Комментарии

Случайно.После прочтения оригинала.Смотри: http://zhurnal.lib.ru/s/sanders_aleks/trans381.shtml

296 Рот Евгений: Relativität. Перевод с нем 1k   Стихотворение Комментарии

Ещё одно стихотворение О.Рота, которое мне нравится

296 Рене Андрей: Son of a bitch 6k   Справочник

296 Пряхин Андрей Александрович: The Leningrad The Gulf of Finland "Ленинград" "Финский залив" 1k   Песня

`The Leningrad` The Gulf of Finland "Ленинград" Финский залив (Sung by Sergei Shnurov, Yulia Kogan, Alisa Vox (Burmistrova)) https://youtu.be/CR4rkYGtTrQ

296 Рене Андрей: Vanessa 4k   Справочник

296 Рене Андрей: Waters of 4k   Справочник

296 Камаева Кристина Николаевна: Wish Fulfillment 3k   Стихотворение Комментарии

Исполнение желаний (Александр Дольский)

296 Пряхин Андрей Александрович: `i am going out on the road` by Mikhail Lermonov. М.Ю. Лермонтов "Выхожу один я на дорогу" 6k   Стихотворение

`Once in presence of Irakliy Luarsabovich Andronikov I called a popular poet a genius. He immediately objected: `He`s too complicated to be considered a genius. All great is simple and clear. It is `I am going out on the road ...` that`s great. That sort of poems seems to contain ...

296 Цивунин Владимир: Арво Метслӧн (кывбуръяс, роч кыв вылысь) 5k   Сборник стихов

"Шудаӧсь аньяс, кодъяс новлӧдлӧны..."

296 Brown Shaila Editor: Белогубая ямкоголовая змея 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

296 Пекара Яцек: Бич Божий - 3 глава 27k   Глава

296 Wells Diana: Бук 5k   Справочник Комментарии

Авторские права соблюдены.

296 Князев Юрий: В Рослинской таверне 0k   Стихотворение

New!

296 Херберт Збигнев: Вавель 2k   Стихотворение Комментарии

296 Mohun Janet Editor: Великолепная Сейба 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

296 Стырта Ирина Владимировна: Владимир Свидзинский. Измена 1-6 13k   Сборник стихов

Шесть первых стихотворений из цикла "Зрада", полностью появившегося лишь в посмертном сборнике "Медобiр". Поэт мастерски использует любимый им тонический размер и нерифмованные окончания.

296 Шурыгин Олег: Вордсворт("Вечерняя прогулка") 7k   Поэма Комментарии

Отрывок.

296 Williams Jack: Высококучевые Башенные Облака 1k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

296 Сорочан Александр Юрьевич: Г.К. Честертон. Магия 93k   Пьеса; сценарий Комментарии

296 Annalisa Berta: Галапагосский Морской Котик 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

296 Acorn John: Гигантские Осы-Ихневмониды 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

296 Fortysixtyfour: Глава 32-2. Возвращение 15k   Глава

296 Fortysixtyfour: Глава18. Внезапный перелом 27k   Глава

296 Carder Al: Дерево баньян 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"