Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

288 Клебанова Виктория Леонидовна: Дрозд во мраке: Томас Харди 3k   Оценка:6.07*6   Стихотворение Комментарии

Страшное пророчество на заре страшного века

288 Демул Джек: Жеребёнок 13k   Рассказ

Мать, потерявшая ребёнка, способна на всё. Даже, если она - лошадь. http://tsa.transform.to/animal/colt.html

288 Steve_Miller, перевод_Divvo: Заклинание 12k   Песня

288 Заславский Виктор Александрович: Из древнеанглийской поэзии 2k   Сборник стихов Комментарии

288 Цивунин Владимир: Из Евгения Уляшева (стихотворения, с коми) 5k   Сборник стихов

"Всё надеясь, что нужен..."

288 Ashsa: Из Ингер Кристенсен 1k   Стихотворение Комментарии

288 Г.С.Злотин: Из Кристиана Моргенштерна. ("Der Rock") 1k   Оценка:5.89*7   Стихотворение Комментарии

288 Омежина Ирина: Караван любви 1k   Песня

Элла Фицджеральд

288 Рейнек Богуслав: Коляда 1k   Стихотворение

288 Сударева Инна: Конкурс на лучший литературный перевод стихотворения Максима Богдановича "Дистихи" 1k   Статья Комментарии

288 Фурманов Кирилл: Коробка с красками 1k   Стихотворение Комментарии

Эмиль Виктор Рью (1887-1972), "The Paint Box"

288 Dikaion: Красный терем 0k   Стихотворение

288 Джоши С.Т.: Лавкрафт: жизнь, глава 20 115k   Глава Комментарии

Хребты Безумия, Тень над Иннсмутом вперемешку с философией и мифологией.

288 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "Внутреннего огня" 9k   Справочник

Перевод карт дополнения "Внутренний огонь" (The Fires Within).

288 Сечив Сергей Александрович: Молчание Пророка 0k   Стихотворение Комментарии

И ты, пророк, умей молчать,Коль не болит душа твоя.

288 Стырта Ирина Владимировна: Мыкола Холодный. Смерть Сталина 62k   Рассказ Комментарии

Источник: "Wide sea of Ukraine" (In Ukrainian). Reprint of Samvydav ("Samizdat") documents from Soviet Ukraine. Published by P.I.U.F and SMOLOSKYP. Paris 1972

288 Можар Евгений Борисович: Небольшой экскурс в Историю 1k   Очерк Комментарии

288 Рейнек Богуслав: Нет никого здесь... 1k   Стихотворение Комментарии

288 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 11 10k   Новелла

288 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе." Главы 1-8 (перевод Сафоновой Э.К.) 225k   Глава Комментарии

288 Ferrari: Пелагическая лисья акула 1k   Миниатюра

288 Фрост Роберт: Пламя и лед 1k   Стихотворение

288 Семунд Мудрий: Плач Оддрун 15k   Поэма

Тут розкрито любовну лiнiю Гуннара i Оддрун, сестри Атлi.

288 Князев Юрий: Полдень 7k   Стихотворение Комментарии

New!

288 Чудинова Дарья Ивановна: Прощай 0k   Стихотворение Комментарии

Рифмованный перевод Namarie Дж.Р.Р.Толкиена

288 Шурыгин Олег: Рамананда Рой ("Поначалу взгляды..."). 1k   Стихотворение Комментарии

стихотворение средневекового бенгальского поэта, перевод с бенгальского.

288 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Вспышки" 39k   Рассказ

288 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики, Ж 126k   Статья

288 Перевод: Сарасвати-стотрам 2k   Стихотворение

перевод с санскрита

288 Rebrov: Свеча на ветру 1k   Стихотворение

288 Wells Diana: Секвойя 7k   Справочник

Авторские права соблюдены

288 Alderton David: Сервал 5k   Справочник Комментарии

288 Лейнстер Мюррей: Танки 64k   Рассказ

288 Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 1 5k   Глава

288 Moore Mary: Ура, ура, чума пришла 5k   Песня

Эквиритмический перевод песни Feuerschwanz - Hurra, hurra, die Pest ist da!

288 Резниченко Владимир Ефимович: Урок 1k   Стихотворение Комментарии

Из бразильской поэзии ХХ века

288 Planet Earth: Факты о пурпурном морском еже 5k   Справочник

Все авторские права соблюдены

288 Castello Jose: Фенек 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

288 Категов Максим Иванович: Философия, несущая удовольствия 29k   Очерк

Вводная часть Brian Massumi "A User's Guide to Capitalism and Shizophrenia. Deviations from Deleuze and Guattari".

288 Кузнецов Михаил Юрьевич: Хонсуемхеб и призрак 9k   Эссе

Самая известная древнеегипетская история о призраке. Ее по-разному называют: "История о призраке" или "Беседы первосвященника Амона Хонсуемхеба с призраком", но обычно просто упоминается как "Хонсуемхеб и призрак". История датируется временем XIX-XX династии (ок. 1570 - ок. 1069 г. ...

288 Раймонд Луллий: Хризопея Господа 15k   Статья

В этом году, имею Намерение добавить в Рунет свои переводы алхимических трактатов Адептов средневековья. Значения понятий, в этой замечательной работе Раймонда Луллия,сверены через призму моего миравиденья, с понятиями взятыми из книг Карлоса Кастанеды. Надеюсь, более современные ...

288 Howell Catherine Herbert: Чернохвостая Луговая Собачка-2 + Седой Сурок 3k   Справочник

Авторские права сохранены. Подробности про собачку смотри у Cahalane.

288 Краснов: Шекспир сонет 110 1k   Стихотворение

288 Краснов: Шекспир сонет 131 1k   Стихотворение

288 Краснов: Шекспир сонет 37 1k   Стихотворение

288 Краснов: Шекспир сонет 56 1k   Стихотворение

288 Лыжина Светлана Сергеевна: Щека любимого, разгорячённая вином, сияет... 3k   Стихотворение

288 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни "Песенка для всех" ("Кричалка") - Сергея Матвиенко на немецкий язык 2k   Песня

288 Князев Юрий: Эпиграмма на Эндру Турнера 0k   Стихотворение

288 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Слесарь 9k   Миниатюра

287 Гусаров Андрей Владимирович: 06. Cats (Musical) - Grizabella, the Glamour Cat 3k   Песня

287 Велигжанин Андрей Витальевич: 124. Если любовь - несчастный сирота... 10k   Стихотворение Комментарии

287 Залесский Владимир Владимирович: A note about the book by Natalia Alekseevna Reshetovskaya "In a dispute over time" 5k   Миниатюра

A note about the book by Natalia Alekseevna Reshetovskaya "In a dispute over time"

287 Сечив Сергей Александрович: Aнонс о выходе книги "Суть Руми" на сайте издательства "Гаятри" 6k   Сборник стихов Комментарии

Как нам стало известно совершенно случайно, на сайте издательства "Гаятри" появился наконец-то анонс о выходе книги "Суть Руми": http://gayatri.ru/gayatri/booksgayatri/129/

287 Рене Андрей: Blackrock 1k   Справочник

287 Рене Андрей: Boycott 2k   Справочник

287 Рене Андрей: C - Galway 2k   Справочник

287 Неделько Григорий Андреевич: Deep Purple "The Battle Rages On" (перевод) 3k   Песня Комментарии

[Поэзия. Восстановил по памяти старый и в какой-то степени вольный перевод одной из любимых песен одной из любимых групп и немного его улучшил.]

287 Пряхин Андрей Александрович: Don`t Go Away, Do Stay With Me Не уходи, побудь со мной 6k   Песня

The Russian love song `Don`t go away, do stay with me` was composed, written and dedicated to Anastassiya Vyaltzeva by Nikolai Vladimirovich Zubov (1867- after 1906) in 1899. IMHO, the best performers of the romance song were Varya Panina before the Revolution https://youtu.be/4fsp71A9Y5U ...

287 Рене Андрей: Dorans 2k   Справочник

287 Рене Андрей: Four of them 4k   Справочник

287 Дема Александра Александровна: Good-night - Доброй ночи 2k   Стихотворение

Перевод стихотворения Перси Биши Шелли

287 Рене Андрей: Hurdle Ford 5k   Справочник

287 Рене Андрей: Liverpool 2k   Справочник

287 Рене Андрей: M - Limerick 2k   Справочник

287 Рене Андрей: Michan 2k   Справочник

287 Zalesski Vladimir: Mickiewicz, Pushkin, Dostoevsky. A literary and historical essay 9k   Миниатюра

Mickiewicz, Pushkin, Dostoevsky. A literary and historical essay.

287 Рене Андрей: Muhammad 2k   Справочник

287 Яр Надя: Paul Celan: Похвала дали 0k   Стихотворение Комментарии

287 Гурвич Владимир Александрович: Postscriptum 1k   Стихотворение

287 Рене Андрей: Prussia 2k   Справочник

287 Рене Андрей: Pump ship 2k   Справочник

287 Дин Роман: Scorpions - Still Loving You 2k   Песня

287 Рене Андрей: Teems of times 3k   Справочник

287 Рене Андрей: Vanity fair 2k   Справочник

287 Сушко Антон Иванович: Wraith the Oblivion: Возвращение домой 13k   Рассказ

Художественный пролог к книге Buried Secrets.

287 Harris Tim(Ed.): Аисты 6k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены

287 Пекара Яцек: Бич Божий - 4 глава 45k   Глава

287 Шишкин Лев: Быть может... 1k   Стихотворение Комментарии

287 Шерин Алексей: Вергилий. Буколики. Эклога 9 3k   Поэма Комментарии

287 Узданьский Гжегож: Вислава Шимборская. Полярная акула 3k   Стихотворение Комментарии

287 Wells Diana: Воллемия (и родственники) 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

287 Князев Юрий: Вставай и дверь закрой! 2k   Стихотворение Комментарии

287 Батлер Кэт: Вы знаете, как липа шелестит... 0k   Стихотворение Комментарии

Попробовала ни с того ни с сего сделать перевод стихотворения Павла Тычыны (вот оригинал: https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=384) - и вот, что из этого вышло...

287 Williams Jack: Высококучевые Башенные Облака 1k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

287 Telander Todd: Глейсерная Лилия 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

287 Джейн_Остин: Гордость и предубеждение 12k   Глава

Перевод Ржепишевского Ю.Небольшой фрагмент известного романа.

287 Rohwer Jens G.: Две пальмы 4k   Справочник Комментарии

Авторские права соблюдены.

287 Капустин Вад: Диалог 1k   Миниатюра Комментарии

Перевод рассказа Фрио "Диалог"

287 Серман Т., Славкин Ф.: До завтра, любимый À demain my darling 4k   Песня Комментарии

Любовь и расставание - каждый день. День за днём. Всю жизнь.

287 Hosie R.C.: Земляничное дерево Менциса 3k   Справочник

Авторские права соблюдены.

287 Кириллина Лариса Валентиновна: Из Гёте 5k   Сборник стихов

Переводы делались в процессе написания книги "Бетховен" в серии ЖЗЛ (М., 2015). Тексты некоторых переводов вошли в книгу частично; здесь они воспроизводятся полностью. Другие при авторедактуре были из книги изъяты.

287 Яр Надя: Ингеборг Бахманн: Тема и вариация 1k   Стихотворение

287 St Clair Kassia: Индийский Жёлтый цвет 5k   Глава

Авторские права не нарушены.

287 Black Lynx: История пределов -невыполненное обещание (полная версия!) 59k   Новелла

Перевод второй истории из цикла официальных новелл-приложений "Бег по кругу" к манге "Сердца Пандоры". Автор канона: Jun Mochizuki

287 Густов Дмитрий Юрьевич: Когда мы были влюблены 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Альфреда Эдварда Хаусмэна (Alfred Edward Housman) "Oh, when I was in love with you"

287 Денель Яцек: Любовь репетитора 172k   Глава

287 Харченко Александр Владимирович: Марш рабочих бригад 1k   Песня Комментарии

Достаточно вольный перевод "Lied der IX Internazionalen Brigade", сражавшейся за свободу Испании в Гражданскую войну.

287 Локи 0: Мурка (русский блатной фольклор) 2k   Сборник стихов Комментарии

Коллекция пародийных вольных переводов

287 Гурвич Владимир Александрович: Мэтью Прайор 13k   Сборник стихов Комментарии

287 Лыжина Светлана Сергеевна: Не знаю, что кокетке этой озорной сказали обо мне опять... 9k   Стихотворение

287 Болдескул Евгения: Небо 1k   Стихотворение Комментарии

Пак Ту Джин "Небо"

287 Данилин Павел Викторович: Несбывшаяся мечта 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод самого известного стихотворения одного американского пессимиста.Номинирован на литконкурс Тенета-2002адрес гостевой

287 Корц Елена: Ноябрь 1k   Стихотворение

Поэтический эквиритмичный перевод с немецкого языка стихотворения Эриха Кестнера ( Erich Kästner) "Der November".

287 Русина Светлана Владимировна: О том, кто убежал от взрослых и был съеден львом. Эдвард Лир "Книга бессмыслицы" 7k   Стихотворение Комментарии

Прочитайте этот перевод своим детям. Некоторых это может дисциплинировать.

287 Этгар Керет: Охота на буйволов 2k   Рассказ Комментарии

287 Drori Jonathan: Парагвайский Падуб 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

287 Бондаревский Лев Владимирович: Переводы из Антологии 7k   Сборник стихов

287 Рейнек Богуслав: Перья 1k   Стихотворение Комментарии

287 Князев Юрий: Письмо Бернса Фрэнсис Данлоп 4k   Статья

Перевод по материалам ВБК

287 Харченко Александр Владимирович: Под звёздным знаменем 1k   Песня Комментарии

Вольный перевод американского национального гимна Star-Spangled Banner

287 Кустов Олег: Поль Верлен. Бельгийские пейзажи 6k   Сборник стихов Комментарии

Вторая часть "Романсов без слов". Видеоролик на https://youtu.be/aqHlkPlXqAM

287 Рейнек Богуслав: Портрет 1k   Стихотворение Комментарии

287 Князев Юрий: Последние строки Джону Ранкину 1k   Стихотворение

Последние строки Роберта Бернса.

287 Джонс Джулия: Последние. В пещере Крота 4k   Глава

287 Семунд Мудрий: Промови Альвiса 15k   Поэма Комментарии

Тор екзаменує потенцiйного зятя на предмет володiння ним знаннями з мiфознавства, iноземних мов тощо. Зять, коротун Альвiс, гiдно складає iспит, але доньки Тора йому все одно не бачити як власних вух. Iмовiрно, саме ця пiсня надихнула Сноррi Стурлусона на створення пiдручника для ...

287 Cassidy James. Editor: Птицы. Малый Дрозд 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

287 Стефенс Джеймс: Ракушка 2k   Стихотворение Комментарии

James Stefens "SHELL", перевод с английского

287 Сиромолот Юлия Семёновна: Романс о Луне, Луне 5k   Оценка:7.00*3   Стихотворение Комментарии

287 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 31. Свидетель Смерти 17k   Глава Комментарии

287 Густов Дмитрий Юрьевич: Сделка 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Сэра Филиппа Сиднея(Sir Philip Sidney) "The Bargain"

287 Howell Catherine Herbert: Североамериканская Двуходка 1k   Миниатюра

287 Ануфриев Вячеслав Федорович: Смена сезонов. Сезон второй 1k   Стихотворение

287 Williams Jack: Снежный Эффект Озера 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

287 Сиромолот Юлия Семёновна: Сомнамбулический романс 6k   Стихотворение Комментарии

ну, всё...

287 Holmes Thom: Спинозавридовые 13k   Справочник

287 Holmes Thom: Тетануры 2k   Миниатюра Комментарии

287 Коэн Леонард: Тонем в поцелуях 1k   Стихотворение

Перевод любимого стихотворения Леонарда Коэна, которое он читает на ВСЕХ концертах

287 Шленский А.: Три старушки 1k   Стихотворение

Авраам Шленский - это израильский поэт. Он жил в первой половине 20 века.

287 Brown Shaila Editor: Украшенная бычья лягушка 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

287 Sunquist Fiona Mel: Черноногая Кошка 5k   Справочник Комментарии

287 Клеандрова Ирина Александровна: Черные цветы (Black Flowers) 2k   Песня

Перевод песни Chris Isaak - Black Flowers

287 Johnsgard Paul A.: Черный Венценосный Журавль 5k   Глава

287 О.К.: Черри К. Дж. Огни Азерота 0k   Глава

287 Краснов: Шекспир сонет 105 1k   Стихотворение

287 Краснов: Шекспир сонет 11 2k   Стихотворение

287 Краснов: Шекспир сонет 93 1k   Стихотворение

287 Виленкин Нахум: Э.Дикинсон (попытка перевода) 1k   Стихотворение Комментарии

287 Хьюз Сэм: Эд. Глава 21. Бегство. Роботокурьер 7k   Глава

287 Хьюз Сэм: Эд. Глава 22. Бегство. Последние приготовления 8k   Глава

287 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.18 71k   Глава

287 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл17 32k   Глава

287 Castello Jose: Южноафриканский Земляной Волк 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

287 Wells Diana: Яблоня и яблоко 6k   Справочник

287 Батлер Кэт: Ялинонька 1k   Песня Комментарии

Я не знаю, зачем я это сделала (опять). В своё оправдание могу сказать только то, что она первая начала. И ещё знаю, почему: была бессонница. Простите. Оригинал песни можно прочитать, например, тут: https://ru.wikipedia.org/wiki/В_лесу_родилась_ёлочка.

286 Велигжанин Андрей Витальевич: 152. Ты, верно, знаешь, я нарушил слово... 8k   Стихотворение

286 Рене Андрей: A was an Archer 4k   Справочник

286 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: A. Tolstoy. Bogey 3k   Рассказ Комментарии

286 Рене Андрей: Blanchemains 4k   Справочник

286 Рене Андрей: Boohoo 5k   Справочник

286 Пряхин Андрей Александрович: Cinderellas Love By Contradiction Моя Морячка 25k   Пьеса; сценарий

CINDERELLAS LOVE BY CONTRADICTION from the Russian feature film "Моя морячка" (`My lady sailor`), 1990 https://youtu.be/4GaWLkE5zzY

286 Рене Андрей: Come to pass 2k   Справочник

286 Рене Андрей: Coombe 3k   Справочник

286 Рене Андрей: Cormac 2k   Справочник

286 Пряхин Андрей Александрович: Erotic tankas by Ruboku Sho Эротические танка Рубоку Шо 63k   Сборник стихов

The Erotic Tankas by Ruboku Sho

286 Рене Андрей: Full stop 2k   Справочник

286 Седова Ирина Игоревна: Grrrls ( Не буду подпевать) 7k   Песня

286 Рене Андрей: Hundred of Manhood 3k   Справочник

286 Rebrov: I Shall Not Pass This Way Again 1k   Стихотворение

286 Пряхин Андрей Александрович: J`avais un camarade I had a true companion 4k   Песня

J`avais un camarade I had a true companion - A song from the Légion étrangère`s repertory https://youtu.be/kC8cnpFtsdY

286 Filatov Leonid: Leonid Filatov. Tale of Soldier Fedot, the Daring Fellow 201k   Поэма

Leonid Filatov. Tale of Soldier Fedot the Daring Fellow. Based on Russian Folklore. Bilingual Version. Translated from the Russian by Alec Vagapov

286 로드워리어: Main Character Hides His Strength. / Главный герой Скрывает свою Силу 375k   Оценка:7.11*12   Роман Комментарии

Враг всего мира, проклятый всеми, Ким Сонгчул старается предотвратить "пророчество конца". Но независимо от того насколько он стал силен, до сих пор остались вещи, которые он не может победить одной только физической силой. Приняв решение овладеть магической силой скрываясь, ...

286 Рене Андрей: Ossian 3k   Справочник

286 Изергина Лариса: Robert Rozhdestvensky. We're the Army of the People 2k   Песня

Translation: Lyrics of the patriotic song sung by the military orchestra at the final part of the military parade on the Red Square in Moscow on May 9, 2015 (Interlinear translation from Russian into English of the poem by Robert Rozhdestvensky "We're the Army of the People") Перевод: ...

286 Сунао, Ёсида: Rom 4 - Клеймо святой. Часть 2 55k   Глава

Часть 2. Ведьма из храма

286 Сунао, Ёсида: Rom I - Звезда скорби. Часть 2 52k   Глава

Часть 2. Пир в ночи

286 Мухлынин Андрей Александрович: Silly Wizard - The Queen of Argyll 3k   Песня Комментарии

Наткнулся на симпатичную песню. Перевод литературный, ритм сохранён.

286 Kun N.A.: The Fifth Labor of Heracles 2k   Миниатюра

286 Сахаров Сергей Александрович: The Pierces - Secret 3k   Песня

Перевод песни из сериала "Сплетница"Cause two can keep a secret if one of them is dead.

286 Рене Андрей: Vanessa 4k   Справочник

286 Рене Андрей: Vanhomrigh 3k   Справочник

286 Рене Андрей: Wisha 4k   Справочник

286 Рене Андрей: Zosimus 2k   Справочник

286 Ермаков Эдуард Юрьевич: А.Суинберн Эрехтей 116k   Пьеса; сценарий

Перевод трагедии А.Суинберна "Эрехтей" (1876 г), созданной на сюжет из мифологической истории Афин.

286 Fisher Chris, Joynt Amanda, Ronald J. Brooks: Американская Жаба 4k   Справочник

Авторские права сохранены. ПС: Фотографии как раз мои.

286 Castello, Jose: Бенгальский Тигр 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

286 Арктик О Е: Бог Войны Асура / 修罗武神 / Xiuluo Wushen. Глава 728 10k   Глава Комментарии

Тем, кто устал ждать анлейт. Перевод оригинала. Оригинал: http://www.17k.com/list/493239.html Глава 728. 开启古城 Открытие древнего города.

286 Writer_Geekgirl: Братья 8k   Миниатюра

Кода к s13e22. Мыльная опера N2. Фанфикерша проигнорировала мою вежливую просьбу разрешить перевести ее фанфик. А я такие просьбы отсылаю, когда _уже_ сделала перевод. Так что на целевом сайте опубликовать не могу. Но хочу! зря, что ли, старалась?! разрешила публикацию. Так что ...

286 Трофимов Сергей Павлович: Ведьма 29k   Оценка:6.41*4   Рассказ

286 Hosie R.C.: Виргинский хмелеграб 3k   Справочник Комментарии

286 Рыбакова Ольга Александровна: Власть книжного червя 001 4k   Новелла

Вот так, только закончишь университет, получишь удостоверение библиотекаря, как тебе вдруг на голову падает книжный шкаф! И все, конец! Перерождаешься бедной Майн в семье простого стражника. В мире, где грамотность не входу и не найти ни одной книжки. Хочешь почитать, а нечего. Вот ...

286 Георгиос Сеферис: Георгиос Сеферис "Елена" 3k   Стихотворение Комментарии

Перевод с новогреческого языка

286 Мисс Вэсс: Глава 10. Долг зовет 7k   Оценка:7.61*8   Глава

286 Дэвидсон Аврам: Дивная редкая пташка 32k   Рассказ

286 Magnum: Дневник японского офицера, 1597 год 4k   Рассказ Комментарии

Перевод с японского. (Если честно, у меня был ивритский подстрочник от профессора Р.Ковнера). Японский оригинал находится в Keinen, "Chosen nichinichi ki", in "Chosen Gakuho", 35, (May 1965), pp.55-167. -------- Текст на любителя, особенно на любителей Японо-корейской войны 1592- ...

286 Русин Александр Олегович: Домой, и вновь домой 0k   Стихотворение

Выдержка из "Breathe" - Pink Floyd '73, The Dark Side Of The Moon

286 Милошевский: Домофон, ## 3-1 8k   Глава

286 Кларк Эштон Смит: Живой меч 17k   Рассказ

286 Торрес Тория: Жизнь пёсика 2k   Рассказ Комментарии

Перевод рассказа о пёсике с английского на русский язык.

286 Цивунин Владимир: Из Эдуарда Тимушева (стихотворения, с коми) 4k   Сборник стихов

"Люблю, но и смущаюсь, и робею..."

286 Вега Габриэль: Иоганн Георг Пизендель 10k   Статья

Об этом замечательном музыканте, к сожалению, очень мало информации. Все, что мы имеем это - краткие упоминания и сухие словарные статьи в несколько строк. Однако именно влиянию Пизенделя, его оригинальному стилю исполнения мы обязаны построением произведений величаших композиторов ...

286 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 33 29k   Глава Комментарии

286 Castello Jose: Кафуйский личи 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

286 Уэллман Мэнли Уэйд: Кинотеатр на верхнем этаже 14k   Рассказ

"Кинотеатр на верхнем этаже" (The Theater Upstairs) рассказа Мэнли Уэйда Уэллмана, впервые опубликованный в декабрьском выпуске "Weird Tales" за 1936 год. Это "странная и жуткая история о киносеансе, на котором мёртвые актёры и актрисы появляются на серебряном экране", как её описал ...

286 Форд, Мэдокс Форд: Конец парада. Парадам больше не бывать... 487k   Оценка:7.04*6   Роман Комментарии

Форд Мэдокс Форд. Тетралогия "Конец Парада", вторая книга "Парадам больше не бывать......" Оригинал взят https://ebooks.adelaide.edu.au/f/ford/ford_madox/no-more-parades/complete.html

286 Трояновский Игорь Дмитриевич: Лалла Рук Глава Ii Дорога В Рай 25k   Поэма Комментарии

286 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Несостоявшееся путешествие 1k   Сборник стихов

286 Омар Хайям: Наш мир — Творца ошибку, плохой приют на час 6k   Стихотворение

286 О.К.: Олдисс Брайан. Зима Гелликонии 0k   Глава Комментарии

286 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 16, 2 часть 12k   Глава Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"