Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Links
Кожевенное мастерство: сумки, ремни
Юристы. Круглосуточно
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (232049)
Поэзия (537845)
Лирика (174634)
Мемуары (17740)
История (32291)
Детская (19730)
Детектив (24698)
Приключения (57690)
Фантастика (113216)
Фэнтези (130491)
Киберпанк (5182)
Фанфик (9289)
AI-Generated (543)
Публицистика (47999)
События (13596)
Литобзор (12676)
Критика (14860)
Философия (72594)
Религия (20250)
Эзотерика (16638)
Оккультизм (2278)
Мистика (35655)
Хоррор (11620)
Политика (24330)
Любовный роман (25577)
Естествознание (14537)
Изобретательство (3023)
Юмор (77109)
Байки (10810)
Пародии (8106)
Переводы (23224)
Сказки (25946)
Драматургия (5787)
Постмодернизм (9124)
Foreign+Translat (1761)

РУЛЕТКА:
Нелюдь. Время перемен
Мы играем в пистолеты
Глаз.Случай на даче
Рекомендует Колоскова Е.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 110134
 Произведений: 1755288

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Фантастического детектива
Детективных Соавторов-2026

ФОРМЫ:
Роман (38403)
Повесть (23368)
Глава (163023)
Сборник рассказов (13871)
Рассказ (233265)
Поэма (9654)
Сборник стихов (43570)
Стихотворение (667686)
Эссе (39813)
Очерк (28171)
Статья (195669)
Дневник (117)
Монография (3574)
Справочник (15610)
Песня (25422)
Новелла (10071)
Пьеса; сценарий (7620)
Миниатюра (147585)
Интервью (5251)

01/09 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Абрамов А.
 Айверис Э.
 Ап-12
 Арсентьев А.И.
 Байтереков Ж.
 Бершадская Е.
 Беседина Ю.А.
 Богданов И.В.
 Будущий Ф.С.
 Буенков-Ладошкин М.
 Варг Э.
 Васильева В.А.
 Верская Р.Д.
 Верюжский Н.А.
 Винд Ш.
 Волкова Н.Н.
 Волченкова А.А.
 Вредная Ф.
 Глаголевская К.
 Горбовец С.В.
 Горбовец С.В.
 Граф О.
 Грин А.
 Гутиков В.Н.
 Дарк А.
 Дегтярева А.А.
 Доконт В.
 Дон Х.К.
 Евтушенко Г.
 Егоров А.В.
 Ермак А.С.
 Ермаков Е.С.
 Зайцев В.В.
 Инжелевский И.
 Ирин Л.
 Канина Р.
 Карцева Ю.
 Качур В.И.
 Керимов В.А.
 Кирпичов А.П.
 Князев А.Р.
 Ковалевская Т.
 Кожухова И.П.
 Колоскова А.В.
 Колосов Д.В.
 Коренев С.А.
 Кот Л.О.
 Ласковая Л.
 Леди О.
 Литовский П.С.
 Логачева А.С.
 Лысова А.А.
 Максимова А.В.
 Максимова С.В.
 Медведев Д.
 Незговорова К.В.
 Никифорова О.В.
 Петрунин А.П.
 Печников А.Н.
 Роланская С.
 Сахаутдинов
 Свидригайло П.С.
 Селиванов К.В.
 Сенька, Ру Э.
 Си Д.
 Скородумов С.Б.
 Старосотникова О.Г.
 Супрун А.В.
 Сычева О.
 Творческийдует У.
 Тихомиров О.А.
 Тобольский А.
 Тришина А.М.
 Фахриев А.А.
 Шапочкин А.И.
 Шарапов В.
 Юн О.
 Яковлев В.В.
 Ярулина Д.Г.
 Aurora-Renee
 Belaya P.
 Extazyflame
 Nad H.
Страниц (117): 1 ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 ... 117
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 263 Brown Shaila. Editor.: Австралийский водяной дракон 1k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 263 Деев Кирилл Сергеевич: Алан Дин Фостер - Экспонат 527k   Роман Комментарии
  • 263 Гурвич Владимир Александрович: Александр Галич 5k   Сборник стихов
  • 263 Crowder Bland: Альбиция Ленкоранская 2k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 263 Седова Ирина Игоревна: Ангельская пыль (Angel Dust) 4k   Песня
  • 263 Дин Роман: Артур Хью Клаф. Не говори - борьба напрасна 1k   Стихотворение
  • 263 Chaline Eric: Атлантическая треска 4k   Справочник
    Авторские права не нарушены.
  • 263 Шри Ауробиндо: Ауробиндо. Савитри, Книга 3, Канто 2 66k   Поэма
  • 263 Митюшин Дмитрий Алексеевич: Бабье лето 4k   Оценка:5.45*5   Песня Комментарии
    Слова: Пьер Деланоэ и Клод Лемель Слова и музыка оригинала:С. Ворд, Пасквале Лозито, Вито Паллавичини и Сальваторе (Тото) Кутуньо. Исполнитель: Джо Дассен
  • 263 Strickland Dan, Russel J. Rutter: Белоногий Хомячок 2k   Миниатюра
  • 263 Jackson Stephen: Большая сумачатая летяга 4k   Справочник
  • 263 Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 4. "Внизу" 6k   Глава
  • 263 Кожемякин Михаил Владимирович: Вооруженные силы Персии, 1900-21 гг 15k   Статья
    Предлагаю вниманию читателей перевод с англ. яз. статьи иранского историка д-ра Кеве Фарроха "Thе Iranian Army 1900-1921".
  • 263 Oldershaw Cally: Гипс 2k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 263 Fortysixtyfour: Глава 12. Издержки популярности 28k   Глава
  • 263 Мисс Вэсс: Глава 2. Хижина голландцев 25k   Оценка:7.71*19   Глава Комментарии
  • 263 Херберт Збигнев: Главная ставка 2k   Стихотворение
  • 263 Telander Todd: Глейсерная Лилия 1k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 263 Целан Пауль (перевод Бродского В.): Гул... 1k   Стихотворение Комментарии
  • 263 Седова Ирина Игоревна: Две розы (Two Roses) 3k   Песня
  • 263 Kinze Carl Christian: Дельфин-белобочка 5k   Справочник
    Авторские права не нарушены.
  • 263 Фурзиков Николай Порфирьевич: Дэвид Вебер "Первая победа" (Миры Хонор 7) 154k   Рассказ
    Рассказ о первых годах семейной жизни Альфреда и Эллисон Харрингтонов, о глубоком разрыве между Эллисон и ее матерью Дженнифер, не принявшей выбор дочерью своей судьбы, об успешных карьерах мужа и жены Харрингтонов на Мантикоре, о рождении Хонор, послужившем поводом для долгожданного ...
  • 263 Хейфец Ира: Ему снятся мыши 7k   Рассказ Комментарии
    Прекрасная эпоха, импрессионизм сменился экспрессионизмом, блистают пышные наряды у Гранд Опера и в кабаре Монмартра... и только двое знают, что будет дальше. Знают ли?
  • 263 Мудрая Татьяна Алексеевна: Есть дни для перелётных птиц..., 2k   Стихотворение Комментарии
  • 263 Оделл Шепард: Изысканный Восток 34k   Глава
    Перевод главы книги Оделла Шепарда/Odell Shepard "Учение о единороге"
  • 263 Гурвич Владимир Александрович: Иосиф Бродский 7k   Сборник стихов
  • 263 Корц Елена: Исповедь (Eva Strittmatter) 1k   Стихотворение Комментарии
    Перевод с немецкого языка стихотворения "Beichte"
  • 263 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 15 16k   Глава
  • 263 Chiappe Luis M.: Ихтиорнис: незаконченная головоломка 6k   Глава Комментарии
    Авторские права не нарушены
  • 263 О.К.: К. Дж. Черри. Братья Земли 0k   Глава
  • 263 Watson Lyall: Карликовая Свинья 6k   Справочник
    Авторские права сохранены.
  • 263 Смит, Эдвард Элмер: Космический Жаворонок (главы 7 - 9) 86k   Глава
  • 263 Лыжина Светлана Сергеевна: Красой своею всех красавцев победит Увейс... 3k   Стихотворение
  • 263 Муравская Ирина Евгеньевна: Манускрипт Войнича 5k   Статья
  • 263 Фурманов Кирилл: Маргарите Дебайле 4k   Стихотворение Комментарии
    Рубен Дарио (1867-1916), A Margarita Debayle
  • 263 Pureauthor: Меланхолия одиночки 192k   Статья Комментарии
    Перевод фанфика "Melancholy of One" Фанфик основан на цикле фанфиков Kieran'a "Grail Works LTD."После завершения 5-й ВСГ Широ, вместе с выжившими друзьями и семьёй Тоно, организует межмировую компанию по решению сложных ситуаций. Однажды они обнаруживают, что Арквейд пропала. (19 ...
  • 263 Pureauthor: Мир Луны 123k   Статья Комментарии
    Перевод фанфика "The World of the Moon". Автор Pureauthor. Набор отличных фанфиков по Tsukihime. (08.12.2015 :: отбечено)
  • 263 Князев Юрий: Моя бутыль - святой родник 0k   Стихотворение
  • 263 Ржепишевский Юрий: Непослушание Сибил. Глава 9 72k   Статья
    В этой главе мемуарной книжки Сибил Шеперд идет речь о ее съемках в комедийно-романтическом сериале "Детективное агентство "Лунный свет", где она работала вместе с Брюсом Уиллисом. Ну, и, помимо этого, всякие другие вещи. В квадратных скобках - примечания переводчика
  • 263 Rulate Project: Новелла Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai / Герой былых времен хочет в отставку Глава 5 18k   Новелла Комментарии
  • 263 Сибирянин Игорь: Оден У. Х. "Маргиналии" (1) 2k   Сборник стихов
    1965-1968
  • 263 Ratmor: Одинокий Ветер Войны 5k   Песня Комментарии
    Masterplan Wind of war литературный (вроде бы) перевод под давлением Скайрима, истории отношений Довакина и Сераны, как я их себе представляю песня необыкновенно подходит, если сместить акценты в переводе
  • 263 Анариэль Ровэн: Оковы Мэлько 50k   Глава
    Перевод 4 главы из первого тома "Книги Утраченных Сказаний" Толкина. Стихи в переводе Алана (Арандиля)
  • 263 Пахомов Борис Исакович: Опавшие листья 2k   Песня
    Мой перевод с французского песни Les Feuilles Mortes Исполнение песни - на муз. страничке
  • 263 Гессе Герман: Осень 108k   Эссе
  • 263 Седова Ирина Игоревна: Отговорила роща (A golden grove is in silence) 4k   Песня
  • 263 Jacqueline De Gueux: Отрывок из поэмы Thierry Cabot "A Leane" 2k   Стихотворение Комментарии
    Перевод с французского. Опубликовано в литературном альманахе "Витражи", июнь 2015, Мельбурн, Австралия, а также в литературном журнале "Эдита", Германия, #63, февраль 2016
  • 263 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 42 23k   Глава Комментарии
  • 263 Джекил И Хайд: Перевод песни: Бонни и Клайд (Ночные снайперы) 3k   Песня
    Переклад пiснi гурту Нiчнi снайпери Боннi i Клайд
  • 263 Лукьянов Александр Викторович: Примечания к сборнику Английские поэты эпохи Тюдоров и Стюартов 145k   Справочник
  • 263 Князев Юрий: Притча 3k   Стихотворение Комментарии
    Еще один перевод из Фергюссона.
  • 263 Cassidy James Editor: Птицы. Бурый Пересмешник 2k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 263 Cassidy James(Editor): Птицы. Малый Гоголь 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 263 Тодер Олег Якубович: Р.Киплинг. "В тропиках с Дрейком" 2k   Стихотворение Комментарии
  • 263 Бертольд Иоганнес: Сады смерти 2k   Стихотворение Комментарии
  • 263 Мерфи Джилл: Самая плохая ведьма и звезда желаний 109k   Рассказ
    Милдред Хаббл, худшая ведьма в академии мисс Кэкл, загадывает желание на падающую звезду, и к ее великому удивлению, оно сбывается! Самое сокровенное желание Милдред - это небольшая собачка. И теперь, чтобы избежать неприятностей, она должна прятать свой секрет от подруг и особенно ...
  • 263 Джейкс Дж. У.: Самый ужасный рассказ 0k   Рассказ
    Рассказ-страшилка из журнала Imagination Stories of Science and Fantasy за январь 1952 года.
  • 263 Сатпрем: Сатпрем Заметки об Апокалипсисе Т.14 410k   Дневник
  • 263 Fisher et al.: Свиноносая носатая змея 3k   Справочник
    Авторские права сохранены.
  • 263 Херберт Збигнев: Седьмой ангел 2k   Стихотворение
  • 263 Корц Елена: Сколь сладко... 2k   Стихотворение
    Поэтический перевод с французского языка стихотворения Франсуа-Рене де Шатобриана (François-René de Chateaubriand) "Combien j'ai douce souvenance"
  • 263 Шекспир: Сонет 74 1k   Стихотворение Комментарии
  • 263 Жуков Сергей Александрович: Счастливый вдовец 1k   Стихотворение
    Перевод стихотворения Роберта Бёрнса "The Joyful Widower"(17?? г.)
  • 263 Князев Юрий: Тайная любовь 1k   Стихотворение
  • 263 Кубовский Манфред: Такса Макс в Мекленбурге 80k   Глава
  • 263 Джекил И Хайд: Там высоко - Ария 3k   Песня Комментарии
    Переклад пiснi гурту Арiя
  • 263 Planet Earth: Факты об императорском пингвине 4k   Справочник Комментарии
  • 263 Ткаченко Наталья: Худший способ познакомиться 6k   Миниатюра Комментарии
    "Конечно, застенчивость, неуклюжесть и напор могут в чём-то быть очаровательными... Но есть же границы... которые эти мужчины не постеснялись перейти!" Эмили Мендес и Анн-Софи Левек (BIBA, avril 2011, p.132-133)
  • 263 Хайнлайн Роберт: Цель высшая моя 31k   Рассказ Комментарии
    Еще один аутсайдер, родившийся весной 1939-го.
  • 263 Краснов: Шекспир сонет 131 1k   Стихотворение
  • 263 Краснов: Шекспир сонет 144 1k   Стихотворение
  • 263 Краснов: Шекспир сонет 40 1k   Стихотворение
  • 263 Краснов: Шекспир сонет 81 1k   Стихотворение
  • 263 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга1, Канто 3 106k   Поэма
  • 263 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга2, Канто 9 20k   Поэма
  • 263 Хьюз Сэм: Эд. Глава 10. Быть сейчас здесь: 3 из 5 6k   Глава
  • 263 Олби Эдвард: Эдвард Олби. Американская мечта 75k   Пьеса; сценарий Комментарии
  • 263 Князев Юрий: Юный горский странник 1k   Стихотворение
  • 262 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 1, Песня 1, "Символический рассвет" 16k   Поэма
  • 262 Велигжанин Андрей Витальевич: 120. Мне помощь то, что ты был зол ко мне... 8k   Стихотворение
  • 262 Велигжанин Андрей Витальевич: 56. Взбурли, любовь, взбурли; и с новой силой... 12k   Стихотворение Комментарии
  • 262 Залесский Владимир Владимирович: A note about the book by Natalia Alekseevna Reshetovskaya "In a dispute over time" 5k   Миниатюра
    A note about the book by Natalia Alekseevna Reshetovskaya "In a dispute over time"
  • 262 Zalessky Vladimir: Aircraft carrier on the hills of Manchuria. On Kosti-Nf. A story 3k   Миниатюра
    MMMCCCXXXV. Aircraft carrier on the hills of Manchuria. On Kosti-NF. A story. - August 7, 2023.
  • 262 Рене Андрей: Alleluia 2k   Справочник
  • 262 Zalesski Vladimir Vladimirovich: An artificial intellect and a social (public) intellect. A brief essay on the history of a social (public) ... 7k   Миниатюра
    An artificial intellect and a social (public) intellect. A brief essay on the history of a social (public) intellect.
  • 262 Рене Андрей: Bachelor 7k   Справочник
  • 262 Рене Андрей: Blucher 2k   Справочник
  • 262 Рене Андрей: Brutus 4k   Справочник
  • 262 Рене Андрей: Caesar 3k   Справочник
  • 262 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 1 151k   Глава
  • 262 Абов Алекс: Crucified 14k   Миниатюра
  • 262 Дин Роман: Deep Purple - Loosen My Strings 1k   Песня
  • 262 Zalesskaya Elizaveta: Elizaveta Zalesskaya. Memories 26k   Миниатюра
    MMMCCCLXVIII. Elizaveta Zalesskaya. Memories. - September 18, 2023 (date of posting on the Internet).
  • 262 Стамблер З., Конт А.: Jacques Prévert: Le cheval rouge, Fiesta, Paris at night, Déjeuner du matin, Chanson, Alicante, ... 6k   Сборник стихов Комментарии
    C французского языка. Школьных, университетских и настоящих времён. В этот сборник я включаю и первую работу моей дочери Амираны - перевод с французского на немецкий стихотворения "Chanson" (10.03.2012)
  • 262 Filatov Leonid: Leonid Filatov. Tale of Soldier Fedot, the Daring Fellow 201k   Поэма
    Leonid Filatov. Tale of Soldier Fedot the Daring Fellow. Based on Russian Folklore. Bilingual Version. Translated from the Russian by Alec Vagapov
  • 262 Рот Евгений: Metaphysisches. Перевод с нем 0k   Стихотворение Комментарии
    Вот так бьёшься, бьёшься... Из воплощения в воплощение :)
  • 262 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: N. Verzilin. The 'Owner' Of The Biggest Flower In The World 5k   Глава
    No copyright infringement is intended.
  • 262 Сунао, Ёсида: Rom 4 - Клеймо святой. Часть 3 78k   Глава
    Часть 3. Клан клыка
  • 262 Zalessky Vladimir: The manual city selection is stored in cookies. A diary note 2k   Миниатюра
    The manual city selection is stored in cookies. A diary note.
  • 262 Седова Ирина Игоревна: Tic Tic Tac. (Бей сильней в барабан) 3k   Песня
  • 262 Рене Андрей: Vulcan 3k   Справочник
  • 262 Ермаков Эдуард Юрьевич: А.Суинберн Стихотворения часть 3 27k   Сборник стихов
    Несколько стихов поздних лет творчества Суинберна
  • 262 Crowder Bland: Алый Дуб 1k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 262 Price A. Lindsay: Американский Лебедь 18k   Глава
    Авторские права сохранены.
  • 262 Mohun Janet. Editor.: Бентамидия Наттолла 1k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 262 Kagume Krista: Бесхвостые амфибии Онтарио-1 3k   Справочник
    Авторские права сохранены.
  • 262 Черфас Самуил: В супе мышь джентльмен увидал... - Лимерики 9k   Стихотворение
  • 262 Angell Madeline: Виргинский Физалис 2k   Миниатюра Комментарии
  • 262 Стырта Ирина Владимировна: Владимир Свидзинский. Измена 1-6 13k   Сборник стихов
    Шесть первых стихотворений из цикла "Зрада", полностью появившегося лишь в посмертном сборнике "Медобiр". Поэт мастерски использует любимый им тонический размер и нерифмованные окончания.
  • 262 Меркулов Евгений Юрьевич: Вольный перевод песни "Send Me an Angel" 4k   Песня Комментарии
  • 262 Heilmeyer Marina: Высокий Девясил 2k   Миниатюра
  • 262 Можар Евгений Борисович: Вьетнам 1968 Бд при Lo Giang 25k   Глава
  • 262 Стырта Ирина Владимировна: Генрих Гейне. Где мой путь? 3k   Стихотворение Комментарии
    Из "Романсеро"
  • 262 Preston-Mafham Ken, Rod: Гиббоны 1k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 262 Янг Элизабет: Глава 6 40k   Глава Комментарии
    Ну, если ты вытерпишь целую ночь со мной, то и я смогу.
  • 262 Л.Сарджент: Глава 7. Ключевые слова 20k   Монография
  • 262 Holmes Thom: Группы Завроподов 11k   Справочник
  • 262 Густов Дмитрий Юрьевич: Душа, найдя родную душу... 1k   Стихотворение Комментарии
    Перевод стихотворения Эмили Элизабет Дикенсон (Emily Elizabeth Dickinson) "The Soul selects her own Society..." (759)
  • 262 Wright Michael, Giles Sparrow: Европейская Мурена 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 262 Яр Надя: Жорж Форестир: "Красивы ветви нагие..." 0k   Стихотворение
  • 262 Noxlee: Затишье между бурями 0k   Миниатюра
    Кода (дополнительный финал) к серии s13e22. Мыльная опера N1. После победы и ангелу можно почувствовать себя счастливым...
  • 262 Кондратьев И.: И.Кондратьев 1880 3k   Стихотворение
    Иван Кузьмич Кондратьев, Опубл.: 1880. Источник: Мирской толк. 1880, 12, С.136-137
  • 262 Runa Aruna: Из Дмитрия Ружа (Гавкое) 1k   Стихотворение Комментарии
    с русского на английский. стихотворение д.ружа "гавкое". что-то в этом гавком есть. пушистое. оригинал.
  • 262 Шерин Алексей: Из Рильке (Der Bach hat leise Melodien) 0k   Стихотворение Комментарии
  • 262 Кожемякин Михаил Владимирович: История военно-воздушных сил Османской империи, 1909-18 гг 27k   Статья
    Перевод статьи турецкого историка, специализирующегося на изучении участия Османской империи в Первой мировой войне, д-ра Алтая Атлы.
  • 262 Мятлев Иван: Как хороши как свежи были розы 3k   Оценка:4.63*10   Стихотворение Комментарии
    1834
  • 262 Bezener Andy: Каролинский Козодой 3k   Справочник
    Авторские права сохранены.
  • 262 Уотсон Милтон: Катастрофы, глава 1 17k   Монография
  • 262 Капустин Вад: Кот 0k   Стихотворение Комментарии
    Перевод стихотворения Бодлера "Le chat"
  • 262 Dell'Amore Christine: Кошки В Тени 13k   Статья
    Перевод статьи из журнала National Geographic за февраль 2017-ого года.
  • 262 Howell Catherine Herbert: Крупноцветковый Триллиум 1k   Миниатюра
  • 262 Сорочан Александр Юрьевич: Л. Спрэг Де Камп, Ф. Прэтт. Самая лучшая мышеловка 25k   Рассказ
    Самый первый рассказ из серии о баре Гавагана - и один из самых веселых
  • 262 О.К.: Лейнстер Мюррей. Туннель времени 0k   Глава
  • 262 Колышкин Владимир Евгеньевич: Лорелей 0k   Стихотворение
  • 262 Джонс Джулия: Меч из красного льда. Глава 2 38k   Глава Комментарии
  • 262 Howell Catherine Herbert: Многолетняя Колючая Аргемона 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 262 Гарсиласо: На миг один надежда ожила... (Сонет 4) 0k   Стихотворение
    Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет IV: Un rato se levanta mi esperanza..., перевод с испанского. Оригинал
  • 262 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Короткие стихи 2k   Сборник стихов
  • 262 Седова Ирина Игоревна: Ой цветет калина (Oh Viburnum's Blooming) 2k   Песня
  • 262 alexanderwales: Орудия разрушения 24k   Рассказ Комментарии
    Перевод фанфика alexanderwales Instruments of Destruction Адмирал Тиаан Джерджеррод решает невыполнимую задачу строительства второй Звезды Смерти.
  • 262 Горностаев Игорь: Перевод и рифмованный подстрочник 2k   Стихотворение Комментарии
  • 262 Быков Дмитрий: Перевод из Дмитрия Быкова: "Жил не свою..." 6k   Стихотворение
  • 262 Левитанский Юрий: Перевод из Левитанского: Сон об уходящем поезде 2k   Стихотворение Комментарии
  • 262 Fisher et al.: Полосатый Сцинк 4k   Справочник
    Авторские права сохранены.
  • 262 Strickland Dan, Russel J. Rutter: Полутушканчиковые 2k   Миниатюра Комментарии
    Авторские права не нарушены.
  • 262 Сальваторе: Попутчик. Главы 1-8 73k   Глава Комментарии
    Перевод первой книги из цикла "Камень Тиморы" Роберта и Джино Сальваторе. Будет продолжение, разумеется. Этот перевод начат в рамках проекта "Долины Теней", но, в связи с закрытием этого проекта, продолжу здесь.
  • 262 Тэрбер Джеймс: Призыв 12k   Рассказ
  • 262 Cassidy James. Editor: Птицы. Франклинова чайка 3k   Справочник
    Авторские права не нарушены.
  • 262 Acorn John: Пятнистый Червонец 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 262 Ермаков Эдуард Юрьевич: Р.Киплинг "Гимн Мак-Эндрю" 36k   Стихотворение
    Перевод одного из "программных" стихотворений Р.Киплинга.
  • 262 Ермаков Эдуард Юрьевич: Р.Киплинг "Стеблик и Ко" 436k   Сборник рассказов Комментарии
    Полный перевод сборника рассказов Р.Киплинга "Stalky & Co" (1899 год). Наполненные юмором рассказы, основанные на реальных событиях из школьной жизни Киплинга, несут в себе, по замыслу автора, достаточно серьезное содержание: это пример настоящего "мужского" воспитания, готовящего ...
  • 262 Сноррi Стурлусон (?): Роздiли 23-27 25k   Глава Комментарии
    Старий Квельдульф мстить за сина i помирає, зовсiм чучуть не доїхавши до Iсландiї.
  • 262 Князев Юрий: Святая Гирзи 1k   Стихотворение
  • 262 Strickland Dan, Russel J. Rutter: Североамериканский дикобраз 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 262 Evans Arthur V.: Семнадцатилетняя Цикада 1k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 262 Седова Ирина Игоревна: Сиджу я край вiконечка (Сижу я у окошечка) 3k   Песня
  • 262 Ferrari: Синяя акула 2k   Миниатюра Комментарии
  • 262 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Слаб человек. Уильям Вордсворт 2k   Стихотворение
  • 262 Ландауэр Густав: Социалистическое начинание 10k   Эссе
  • 262 Жуков Сергей Александрович: Страдания садовника - I 3k   Стихотворение
    Перевод стихотворения Л.Кэролла "The Mad Gardener`s Song"(1889 г.) из романа "Сильвия и Бруно"
  • 262 Clark Carol: Турмалин 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 262 Серман Т., Славкин Ф.: Ты - уродлива... Ты - прекрасна! Tu Es Laide 5k   Песня Комментарии
    Современный вариант Гадкого Утёнка. Песня в исполнении Мари Лафоре.
  • 262 Eberhart Jager: Убийцы драконов(1 Том) 719k   Оценка:7.86*20   Новелла Комментарии
    Весь мир с замиранием сердца ждет запуска новой компьютерной игры "Destiny", чей реализм достигает невероятных 97%. Миллион игровых шлемов за считанные дни разошелся по всему миру. В прошлом Ли Сяо Яо служил в спецназе, но сейчас вынужден работать охранником. Его зарплаты не хватает ...
  • 262 О.К.: Фостер М.А. Воины Рассвета 0k   Глава
  • 262 О.К.: Хилл Дуглас. День звездного ветра 0k   Глава
  • 262 Castello Jose: Центральночилийская и Северочилийская Пампасская Кошка (Колоколо) 6k   Справочник
    Авторские права не нарушены.
  • 262 Уайлдер Б., Даймонд И.: Частная жизнь Шерлока Холмса 185k   Пьеса; сценарий
    Сценарий веселой детективной комедии Билли Уайлдера. Роль Шерлока Холмса в фильме исполнял Роберт Стивенс, его брата Майкрофта - Кристофер Ли, доктора Ватсона - Колин Блейкли. Это полный перевод окончательной версии сценария, по которой, в конечном итоге, и был снят кинофильм. Все ...
  • 262 Sunquist Fiona Mel: Черноногая Кошка 5k   Справочник Комментарии
  • 262 Milosz Czeslaw: Чеслав Милош. Два стихотворения 2k   Сборник стихов Комментарии
  • 262 Краснов: Шекспир сонет 125 1k   Стихотворение
  • 262 Краснов: Шекспир сонет 44 1k   Стихотворение
  • 262 Краснов: Шекспир сонет 88 1k   Стихотворение
  • 262 Шри Ауробиндо: Шри Ауробиндо. Савитри, Книга 4, Канто 1 44k   Поэма
  • 262 Узданьский Гжегож: Эва Липская. Снять снег 1k   Стихотворение Комментарии
  • 262 Ясников Иван Васильевич: Эквиритмический перевод Pink Floyd - Another Brick in the Wall (part 2) - Лишь камень в стене 3k   Статья
    Эквиритмический перевод Pink Floyd - Another Brick in the Wall (part 2) (Лишь камень в стене)
  • 262 Князев Юрий: Эпитафия 0k   Стихотворение
  • 262 Надежда: Эхо в костях, ч.1, гл.2 45k   Глава
  • 261 Флинт: 1632 Глава 36 16k   Глава Комментарии
    Глава целиком
  • 261 Флинт: 1632- - Глава 50 13k   Глава Комментарии
  • 261 Рене Андрей: Abraham 5k   Справочник
  • 261 Изергина Лариса: Anna Elise... Анна Элис... 2k   Стихотворение
    Перевод: Маленькая неудачница (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": Anna Elise, she jumped with surprise... Mother Goose Rhymes)
  • 261 Пряхин Андрей Александрович: Another Portion Of The New Russian Haikus 13k   Сборник стихов
    ANOTHER ZANY PORTION OF THE NEW RUSSIAN HAIKUS BY SILVIE ZHDANOVA, ИЛИ СМОТРИ ТЫ, БЕЛОЧКА!(OR YOU MUST HAVE SMOKED SOMETHIN` WRONG!)
  • 261 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Belinsky, emperors Alexander Ii, Alexander Iii, the phenomenon of verification of cultural significance, ... 12k   Миниатюра
    Belinsky, emperors Alexander II, Alexander III, the phenomenon of verification of cultural significance, the figure of Maxim Gorky, the First Congress of Soviet Writers. A cultural and historical essay.
  • 261 Рене Андрей: Cormac 2k   Справочник
  • 261 Суденко Николай Николаевич: Deilig er jorden! 4k   Песня
    Перевод с норвежского.
  • 261 Zalesski Vladimir: Georgy Langemak, Katyushas and V-2 rockets. A small, a large, and a civilizational scripts 7k   Миниатюра
    Georgy Langemak, Katyushas and V-2 rockets. A small, a large, and a civilizational scripts.
  • 261 Duncan James: Hеясыти 2k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 261 Рене Андрей: Ivar 2k   Справочник
  • 261 Рене Андрей: Jerusalem 4k   Справочник
  • 261 Рене Андрей: L - Wicklow 2k   Справочник
  • 261 Густов Дмитрий Юрьевич: Monna Innominata: 7. "Люби, ведь я люблю" - и молви мне... 1k   Сборник стихов Комментарии
  • 261 Рене Андрей: Old Noll 1k   Справочник
  • 261 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Peter the First and the Three Historic Ways of Russia 19k   Миниатюра
    Peter the First and the Three Historic Ways of Russia
  • 261 Сунао, Ёсида: Ram 2 История 2. Беззвучный шум 49k   Новелла
    Не всё спокойно в Ватикане, когда таинственное оружие "Беззвучный шум" разрушает часть Барселоны и угрожает Риму. Кардинал Сфорца и весь город под угрозой, а враги ближе, чем кажется. А тем временем её лучший агент Авель Найтроуд может покинуть секретную службу из-за горькой утраты. ...
  • 261 Сунао, Ёсида: Rom 2 - Иблис. Часть 2 86k   Глава
    Часть 2. Пламя предательства
  • 261 Сунао, Ёсида: Rom 2 - Иблис. Часть 3 71k   Глава
    Часть 3. Клеймо грешника
  • 261 Рене Андрей: Sarah 4k   Справочник
  • 261 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Secularization of the Teutonic Order on the territory of Prussia in 1525. Historical Essay 6k   Миниатюра
    Secularization of the Teutonic Order on the territory of Prussia in 1525. Historical Essay
  • 261 Воронцов Павел Сергеевич: Shel Silverstein 5k   Сборник стихов Комментарии
    Shel Silverstein, перевод
  • 261 Седова Ирина Игоревна: The Thousandth Man (Тысячный) 4k   Стихотворение
  • Страниц (117): 1 ... 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 ... 117

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"