Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

261 Рене Андрей: Thoth 3k   Справочник

261 Рене Андрей: Tripartite 2k   Справочник

261 Блохина Анна: [heart no kuni no Alice] Pancakes / Блинчики 11k   Оценка:7.00*3   Рассказ

Ещё один перевод фанфика по игре Heart no kuni no Alice.

261 Hunter Luke: Азиатская Циветта 2k   Миниатюра

261 Telander Todd: Американская Акация 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

261 Belleny Danielle: Американский Лесной Дрозд 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

261 Узданьский Гжегож: Анна Свирщинская. Инстаграм 2k   Стихотворение

261 Sprackland Robert G. Ph. D: Безногая ящерица Батлера 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

261 Стырта Ирина Владимировна: Богдан-Игорь Антоныч. Смерть Гете 5k   Стихотворение

261 Wright Michael, Giles Sparrow: Бокоплавы 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены

261 Lesmian Boleslaw: Болеслав Лесьмян. Cтихотворения 7k   Сборник стихов Комментарии

261 Broniewski Wladislaw: Владислав Броневский. Стихи 2k   Сборник стихов

261 Eberhart Jager: Восхождение Героя Щита(7 том) 390k   Оценка:6.30*9   Новелла Комментарии

Иватани Наофуми - типичный отаку, которого призывают в иной мир и просят спасти его, став одним из четырех героев, "Героем Щита". Недолго думая, он соглашается, но с негативной репутацией, заклейменный слабаком, новоявленный герой оказывается ограбленным уже на третий день, да еще ...

261 Fichter George S.: Вредители овощей-1: Мухи, клещи и моллюски 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

261 О.К.: Гаррисон Гарри. Зима в Эдеме 0k   Глава

261 Brown Shaila Editor: Географическая Черепаха 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

261 Fortysixtyfour: Глава16. Поездка в Луисвилль 26k   Глава

261 Дрэббл Маргарет: Дары войны 28k   Рассказ

261 Brown Shaila. Editor.: Двухцветная Морская Змея 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

261 Богданова Екатерина: Джим Батчер. Рекламное объявление 7k   Рассказ Комментарии

В ожидании 13 книги Джима Батчера, про чародея Гарри Дрездена, зашла на его официальный сайт в поисках информации и нашла этот рассказик. Мне самой он понравился, иначе бы не стала возиться с переводом на русский язык. Предупреждаю, перевод любительский! Вот ссылка на оригинальный ...

261 Alderton David: Длиннохвостая кошка 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

261 Dr. Peter Wellnhoffer: Европейские находки 3k   Справочник

Авторские права соблюденены

261 О.К.: Желязны Роджер. Мастер снов 282k   Роман Комментарии

261 Кац Юрген Дмитриевич: Жемчужная нить; глава пятнадцатая: вторая встреча Джоанны с полковником в Храмовых садах 16k   Глава

Джоанна Оукли решается на вторую встречу с полковником, чтобы выяснить, скрывается ли за личиной Торнхила ее суженный, Марк Ингестри. Как же выглядит таинственный Торнхил, что же на самом деле чувствует полковник к Джоанне? Узнайте в новой главе Жемчужной нити!

261 Кац Юрген Дмитриевич: Жемчужная нить; глава четвертая: Пекарня на Белл-Ярде 16k   Глава

Глава Четвертая, в которой вы познакомитесь с миссис Ловетт и узнаете чем были так хороши её пирожки

261 Lena: Заленая Аптека 11k   Справочник Комментарии

Реальные рецепты уже напечатанные в различных местах по использованию некоторых трав. На русском и украинском языках.

261 Brown Shaila. Editor.: Зелёный Василиск 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

261 Г.С.Злотин: Из Кристиана Моргенштерна ("Der Ästhet") 1k   Оценка:7.00*3   Стихотворение Комментарии

261 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 19 20k   Глава Комментарии

261 Gerald S. Graham: Канада. Глава первая - первопроходцы 24k   Глава

В связи с изменившейся ситуацией, продолжения следующих глав пока не будет.

261 Wells Diana: Китайская Ель или Каннигхемия 3k   Справочник

Авторские права соблюдены.

261 Элдерсон Д.Ф.: Легенда о Монтесуме 4k   Стихотворение Комментарии

261 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "Тайной Руки императора" 12k   Статья

Перевод карт дополнения Underhand of the Emperor (Тайная Рука императора), посвященного клану Скорпиона.

261 Lechon Jan: Лехонь Ян. Три стихотворения 1k   Сборник стихов Комментарии

261 Hunter Luke: Линзанг Лейтона 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права не нарушены.

261 Волков Андрей: Марек Хласко. Крест 11k   Рассказ

261 Hunter Luke: Мексиканский скунс 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

261 Тэрбер Джеймс: Мистер Пребл избавляется от своей жены 7k   Рассказ

261 Benes Josef: Млекопитающие образуют современные виды 5k   Глава

Авторские права соблюдены

261 Морозов Павел: Монолог Ассоль. Авторизований переклад 1k   Миниатюра

261 Перевод: Наваграха-стотрам 2k   Стихотворение

перевод с санскрита

261 Howell Catherine Herbert: Нивяник Обыкновенный 1k   Миниатюра

261 Rulate Project: Новелла Dawn Traveler / Странник утренней зари Глава 4 13k   Новелла Комментарии

261 Rulate Project: Новелла Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai / Герой былых времен хочет в отставку Глава 8 12k   Новелла

261 Сударева Инна: Особый букет 20k   Рассказ Комментарии

Мой перевод с английского. Забавный такой рассказ )

261 Drori Jonathan: Пандан 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

261 Гурвич Владимир Александрович: Парус 5k   Стихотворение

261 Князев Юрий: Первый псалом 2k   Стихотворение Комментарии

Переложенный Бернсом на стихи Первый псалом Давида.

261 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 28, 2 часть 14k   Глава Комментарии

1632 E.Flinn, chapter 28 Подраздел Разное 1632. Главная страница группы

261 Шутак Мария: Перевод на украинский песни Братьев Радченко Домик с окнами в сад 2k   Песня

261 Узданьский Гжегож: Послание коринфянок к апостолу Павлу 15k   Стихотворение Комментарии

261 Джонс Джулия: Последние. Путешествие к Совиному утесу 2k   Глава

261 О.К.: Пратчетт Терри. Творцы миров 0k   Глава

261 Пагмаир Уилум: Призрак обольщения 20k   Рассказ

Рассказ Уилума Пагмаира "Призрак обольщения" (The Phantom of Beguilement) из его сборника "Плесневое пятно и другие фантазии" (The Fungal Stain and Other Dreams) 2006 года.

261 Князев Юрий: Псу лорда Элингтона 0k   Стихотворение

261 Long John, Schouten Peter: Птице-динозавры и динозавро-птицы 9k   Глава Комментарии

Авторские права не нарушены.

261 Cassidy James Editor: Птицы. Кряква 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

261 Cassidy James(Editor): Птицы. Мохноногий Канюк 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

261 Этгар Керет: Пузырьки 2k   Рассказ Комментарии

..."в голове у него живут слизнячки и сосут мозги через соломинку"...

261 Сноррi Стурлусон (?): Роздiли 7-12 25k   Глава

Торольф син Квельдульфа йде на службу Харальдовi конунгу.

261 Гурвич Владимир Александрович: Свинья под Дубом 2k   Стихотворение

261 Mcnab Chris: Североамериканский Бобер, Европейский Бобер 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

261 Анариэль Ровэн: Сказание об Эарэндэле 70k   Глава

Перевод М. Крайнова и Анариэль Ровэн. 5 глава второго тома "Утраченных Сказаний" Толкина. Перевод стихов - Алан (Арандиль).

261 Brown Shaila Editor: Стройный Триболонотус 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

261 Шимборска Вислава: Три самых странных слова 1k   Стихотворение Комментарии

261 Коллинз Билли: Три слепых мышонка 3k   Стихотворение

261 Лифшиц Юрий Иосифович: У.Шекспир. Двенадцатая ночь 251k   Пьеса; сценарий

261 Кубасов Юрий Николаевич: Ум унизить невозможно! 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена третья. Фигаро.

261 Ландауэр Густав: Фридрих Энгельс и материалистическое понимание истории 8k   Эссе

261 Snake: Хорошее отношение к лошадям 74k   Глава

Эпплджек в тайне мечтала о вещах, которые совершенно не вяжутся с её извечным образом фермерши-пацанки. Ей грезился романтический вечер, когда какой-нибудь особенный пони отнесётся к ней, как к настоящей леди. И оказывается всё, что для этого было нужно, чтобы некая пегаска с гривой ...

261 Седова Ирина Игоревна: Хороши вечера на Оби (On the Ob Evenings are so Fine) 3k   Песня

261 Свифт Джо: Чаннан: "Потерянное" Ката Итосу? 15k   Статья

Перевод делался для одного из моих сайтов... Пусть и здесь поживет ) Здесь публикую без фотографий. Ката Пинан (позже переименованные в Японии в Хэйан), наверное, можно назвать самыми широко практикуемыми ката карате на сегодняшний день. Считается, что они были разработаны Анкто ...

261 Картер Ник: Часы смерти 230k   Роман Комментарии

261 Johnsgard Paul A.: Черный Венценосный Журавль 5k   Глава

261 Краснов: Шекспир сонет 136 1k   Стихотворение

261 Краснов: Шекспир сонет 139 1k   Стихотворение

261 Краснов: Шекспир сонет 72 1k   Стихотворение

261 Хьюз Сэм: Эд. Глава 21. Бегство. Роботокурьер 7k   Глава

261 Хьюз Сэм: Эд. Глава 4. Включи, настройся, выйди 6k   Глава

261 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни группы Сплин - Мое сердце - с русского на украинский язык 3k   Песня Комментарии

261 Г. Макнилл: Эффект Гераклита 80k   Оценка:6.00*3   Рассказ

Перевод рассказа The Heraclitus Effect, G.McNeill, сборник Planetkill (Warhammer 40000)

261 Carder Al: Южная И Центральная Америка 4k   Глава

Авторские права сохранены.

260 Talamaska: (Мэдисон Эвери - 2) "Раньше умрешь - раньше взойдешь" Ким Харрисон 327k   Роман Комментарии

ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН Семнадцатилетняя, мертвая и во главе темных ангелов небес, которым так и хочется убить кого-то. Ага, это я, Мэдисон, новоиспеченный хранитель времени, не имеющая понятия, что делать. Совсем не так я представляла мое "высшее образование" когда убежала с выпускного ...

260 Велигжанин Андрей Витальевич: 136. Коль душу своеволием стеснил... 8k   Стихотворение

260 Флинт: 1632 Глава 55 0k   Глава

Глава находится здесь (завершена)

260 Корман Владимир Михайлович: 444 Сид Корман Избранные стихи 39k   Стихотворение

Публикуется подборка избранных стихотворений американского поэта Сида Кормана (1924-2004).

260 Overwood Henry de: A luckiness and a foresight in the military art. A note from a military-theoretical volunteer 4k   Миниатюра

MMMDCIII. A luckiness and a foresight in the military art. A note from a military-theoretical volunteer. - January 17, 2025.

260 Zalessky Vladimir: A request for the clarification. A diary note 3k   Миниатюра

A request for the clarification. A diary note.

260 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A strict parenting and the internet content from Senya. A story 4k   Миниатюра

A strict parenting and the internet content from Senya. A story.

260 Matyushkin Alexei: Alexei Matyushkin 2013 5k   Стихотворение

260 Рыскулов Владимир Владимирович: C'est bientôt la fin (эквиритмический перевод - Рок-опера Моцарт) 6k   Песня

260 Рене Андрей: Charley 7k   Справочник

260 Элайт Сергей: Customiz - Coolest. Sakamoto desu ga? Русская тв версия 1k   Песня

CustomiZ - COOLEST. Anime: Sakamoto desu ga? (Я Сакамото, а что?). Author of the Russian version: Sergey "Yogito" Orihada.

260 Рене Андрей: Edda 1k   Справочник

260 Чара Лилия Ивановна: Kayah & Goran Bregovic 17k   Оценка:5.45*5   Песня Комментарии

KAYAH & Goran BREGOVIC - альбом польской певицы KAYAH. Тексты песен, перевод с польского на русский.1. Спи, Любовь моя, усни! 2. Это не птица. 3. Сто лет паре молодой. 4. Розой была я. 5. Тяжело любить. 6. Правой-левой.7. Табакерка. 8. Caje Sukarije. 9. Нету, нет тебя. 10. Если Бог ...

260 Рене Андрей: Land's End 2k   Справочник

260 Аскет Абель: Metamorphosis 0k   Стихотворение Комментарии

Случайно.После прочтения оригинала.Смотри: http://zhurnal.lib.ru/s/sanders_aleks/trans381.shtml

260 Zalesski Vladimir: Mickiewicz, Pushkin, Dostoevsky. A literary and historical essay 9k   Миниатюра

Mickiewicz, Pushkin, Dostoevsky. A literary and historical essay.

260 Nostradamus: Nostradamus 1k   Статья Комментарии

260 Рене Андрей: Nuadha 2k   Справочник

260 Рене Андрей: Open, sesame 2k   Справочник

260 Сунао, Ёсида: Ram 3 История 3. Верующий 111k   Новелла

Продолжение второй истории.

260 Сунао, Ёсида: Ram 6 История 2. Ночью в больнице 50k   Новелла

260 Сунао, Ёсида: Rom 3 - Повелители ночи. Часть 2 99k   Глава

Часть 2. Нефритовый дворец

260 Рене Андрей: Sign of the cross 2k   Справочник

260 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme on February 18, 2019 15k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on February 18, 2019

260 Fisher Chris, Joynt Amanda, Ronald J. Brooks: Американская Жаба 4k   Справочник

Авторские права сохранены. ПС: Фотографии как раз мои.

260 Howell Catherine Herbert: Американский Барсук 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

260 Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 4) 32k   Эссе

260 Williams Michael D.: Бархатистый дуб 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

260 Sunquist Fiona, Mel: Бенгальская Кошка 5k   Справочник Комментарии

Авторские права соблюдены.

260 Жуков Сергей Александрович: Блохватун 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Л.Кэролла "Jabberwocky"(1855-1871 гг.) из повести "Алиса в Зазеркалье"

260 Carwardine Mark: Большелобый Продельфин-2 4k   Справочник

Авторские права не нарушены. Дополнительные подробности у Кинзе.

260 Седова Ирина Игоревна: Верьте в любовь девчонки ( You must believe in love) 2k   Песня

260 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Внутреннее видение. У. Вордсворт 1k   Стихотворение

260 Вулф Джин: Воин Сидона 498k   Роман Комментарии

За ночь Латро забывает все. Лишь описывая вечером события дня и каждое утро читая заново свой дневник, он может узнать о себе. Зато его история приковывает к себе внимание читателя и уже не отпускает до самого конца. Два предыдущих романа, объединенные в цикл "Латро в Тумане" ("Воин ...

260 Кононенко М.: Война 2k   Стихотворение

Мусий Кононенко (1864-1922) - Украинский поэт и прозаик. В 1919 г., после установления в Полтаве советской власти, был арестован, несколько месяцев провел в заключении, откуда вышел больным туберкулезом. В начале 1922 г. жена смертельно больного писателя перевезла его в Новые Санжары, ...

260 Иванов Георгий: Г.Иванов - Above the pink sea 1k   Стихотворение

Georgy Ivanov, a poem "Над розовым морем..." - translation from Russian into English

260 О.К.: Герберт Джеймс. В плену у призраков 0k   Оценка:6.72*4   Глава Комментарии

260 Клебанова Виктория Леонидовна: Гитара. Федерико Гарсия Лорка 2k   Оценка:4.65*12   Стихотворение Комментарии

260 Дикий Волк.: Глава 1. Королевский призыв 6k   Глава Комментарии

Автор: Анэко Юсаги Тип: Веб новелла (рэнобе) chtivo.su/глава 1

260 Флинт: Глава 34 19k   Глава Комментарии

Глава 34я. Никакой АИ.

260 Янг Элизабет: Глава 3 37k   Глава Комментарии

Джош: "Как мне тебя назвать? Пирожочек? Тыковка? Поросенок?" Мысли о том, что он называет меня "поросенком" перед друзьями и родственниками, было почти достаточно, чтобы я сделала поворот на 180 градусов посередине Северной кольцевой.

260 Янг Элизабет: Глава 5 42k   Глава Комментарии

- Как все идет, сладкий? - Как ожидалось, чертовски хреново. - Какая она? - Толстая невротичка. Я только что пихнул эклер ей в рот, чтобы заткнулась, а она все продолжает трындеть.

260 Fortysixtyfour: Глава17. Ни одно доброе дело не остается безнаказанным 31k   Глава Комментарии

260 Mohun Janet Editor: Давидия 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

260 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 6 81k   Глава

260 Кац Юрген Дмитриевич: Жемчужная нить; глава двадцать первая: Злоключения Тобиаса 11k   Глава

260 Коллинз Билли: Забывчивость 3k   Стихотворение

Сперва из памяти уходит автор,/ потом названье книги и сюжет,/ потрясший душу краткий эпилог,/ и весь роман как будто и не читан,/ как будто: "Что вы! Слышу в первый раз".

260 Ткаченко Наталья: Записки родителей учителям-3 18k   Миниатюра Комментарии

Продолжаю упражняться в переводах забавностей: Трения и Учебные трудности

260 Вяйно Линна: Здесь, под северной звездой, том 3, глава 9 83k   Повесть Комментарии

Перевод с финского языка девятой главы из третьего тома романа финского писателя Вяйно Линна, посвящённый событиям после Зимней войны 1939-40 годов. В Советском Союзе в 1960-х годах были переведены и изданы первые два тома про события Гражданской войны в Финляндии. Третий том, описывающий ...

260 Изергина Лариса: Из "Cтихов матушки Гусыни" 31k   Сборник стихов

Перевод: Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни" "Mother Goose Rhymes" (Сборник стихов. Из цикла "Поэтические переводы")

260 Runa Aruna: Из Кена упанишады 4k   Миниатюра Комментарии

с санскрита на русский. еще одна занятная история из жизни ведических богов.

260 Учитель Александр Ефимович: История города Цальпа 10k   Статья

Перевод с хеттского

260 Смотрящий На Огонь: Как перевести на русский ... 0k   Статья Комментарии

260 Drori Jonathan: Каменный Дуб 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

260 Kinze Carl Christian: Кашалот 5k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены.

260 Yoo Seong: Ковчег Том 4 141k   Оценка:5.27*10   Повесть Комментарии

Перевод Smit Lukas. Не вычитано!

260 Сорочан Александр Юрьевич: Л. Спрэг Де Камп. Лампа 40k   Рассказ

Рассказ из сборника "Пурпурные птеродактили", в котором Де Камп изящно обыгрывает некоторые элементы мифологии Г.Ф. Лавкрафта

260 Джоши С.Т.: Лавкрафт: жизнь, глава 19 150k   Глава Комментарии

Ужас Данвича, Курган, Шепчущий во тьме.

260 Пауль Целан (пер. В.Бродского): Лебеди, петь... 0k   Стихотворение Комментарии

260 Березина Елена Леонидовна: Лихо 2k   Стихотворение Комментарии

260 Telander Todd: Люцерна полевая 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

260 Лэ Сяоми / 乐小米 / Le Xiao Mi: Лян Шэн, мы можем не страдать? книга 4 часть 2 853k   Роман

Перевод романа китайской писательницы Лэ Сяоми (乐小米 / Le Xiao Mi). Оригинальное название - 凉生，我们可不可以不忧伤. По роману снят сериал, показан в Китае в 2018 году.

260 Schumann Walter: Малоизвестные Драгоценные Камни V 2k   Миниатюра

260 Ромм Михаил Григорьевич: Манящей тьме... - перевод стихотворения 3k   Стихотворение Комментарии

ДИЛАН ТОМАС (1914 - 1953) - английский поэт из Уэльса.

260 Узданьский Гжегож: Мария Павликовская-Ясножевская. Год 1k   Стихотворение

260 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 28.Ров просыпается 24k   Глава Комментарии

260 Лыжина Светлана Сергеевна: Мы видим этих уст бутон и на себе рубашки рвём все вместе... 3k   Стихотворение

260 Сергеева Рина: Мысли о смерти 4k   Миниатюра

Прозаический перевод песни Sabaton - The Hammer Has Fallen

260 Целан Пауль та iн.: Нiмецька поезiя 3k   Сборник стихов

260 Лыжина Светлана Сергеевна: Нет счёта мукам, что я претерпел от этой красоты... 4k   Стихотворение

260 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 2 том 862k   Оценка:7.22*10   Новелла Комментарии

Перевод Lareas и Deyada

260 Hunter Luke: Обыкновенная Генетта 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

260 Menkhorst Peter: Однопроходные звери Австралии 4k   Справочник

Авторские права соблюдены

260 Chiappe Luis M.: Открытие оперённых дромеозавридов 9k   Глава

Все авторские права сохранены

260 Семунд Мудрий: Пiсня про Хюмiра 22k   Поэма Комментарии

Особливостi нацiональної скандинавської риболовлi.

260 Mohun Janet Editor: Падуб Перни 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

260 Benes Josef: Первые живые существа 3k   Глава Комментарии

Авторские права сохранены

260 Мидинваэрн: Перевод The Devil and The Huntsman. Дьявол и Охотник 1k   Песня Комментарии

Перевод. Данная песня - саунд к фильму Гая Ричи "Меч Короля Артура". Исходником послужила шотландская баллада "Лорд Рэнделл", перевод которой есть здесь: http://samlib.ru/editors/d/donina_j_a/thewildwildberry.shtml Текст песни и музыка принадлежат - Sam Lee & Daniel Pemberton - ...

260 Семунд Мудрий: Перша пiсня про Хельгi Вбивцю Хундiнга 31k   Поэма Комментарии

Реiнкарнацiя Хельгi продовжує геройствувати.

260 Князев Юрий: Письма Кларинде 15k   Эссе

Перевод по материалам сайта Всемирного Бернсовского Клуба

260 Харченко Александр Владимирович: Под звёздным знаменем 1k   Песня Комментарии

Вольный перевод американского национального гимна Star-Spangled Banner

260 Eder Tamara: Полосатый Скунс 5k   Справочник

260 Джонс Джулия: Последние. Рейна и Шенковы псы 4k   Глава

260 Гольдберг Лея: Прощения 1k   Стихотворение

Лея Гольдберг/סליחות ,לאה גולדברג, перевод с иврита. Оригинал и как песня в исполнении Йегудит Равиц.

260 Cassidy James Editor: Птицы. Дымчатый стриж-иглохвост. Серочерный стриж-иглохвост 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

260 Cassidy James. Editor.: Птицы. Жаворонковая овсянка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

260 Cassidy James. Editor: Птицы. Западный тиранн. Королевский Тиранн 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

260 Cassidy James Editor: Птицы. Странствующий Дрозд 2k   Миниатюра

260 Evans Arthur V.: Пустынный Жук-нарывник 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

260 Черкашина Инна Юрьевна: Рейны из Кастамере 1k   Песня

Перевод песни из цикла "Песнь льда и пламени"

260 Стырта Ирина Владимировна: Роберт Сервис. Отвага 3k   Стихотворение Комментарии

Предлагаю вниманию благосклонного читателя свой перевод замечательного стихотворения Роберта Сервиса (1874-1958) "Courage" из его сборника стихов "Bar-room ballads."

260 Томская Вера: Ручеек 2k   Стихотворение Комментарии

Извините за простенький стиль и вольный перевод. Дом пришлось снести по ходу дела, а в оригинале он остался. Буду рада, если кого-нибудь развлечет. :)

260 Фирулин Михаил Юрьевич: Рэй Брэдбери. Все, что может пожелать человек 6k   Оценка:4.01*7   Рассказ

Перевод с адаптированного издания: Брэдбери, Р. Короткие рассказы. Айрис-пресс, 2013.

260 О.К.: Саймак Клиффорд. Братство талисмана 0k   Глава

260 Hood Glynnis A: Североамериканская речная выдра 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены

260 Клеандрова Ирина Александровна: Сердце вампира (Vampire heart) 3k   Песня

Перевод песни H.I.M - Vampire Heart

260 Холт Виктория: Солнце в зените 849k   Роман

История династии Йорков глазами Виктории Холт (автора "Мадонны семи холмов")

260 Деламар Уолтер: Спящите трубочистики 45k   Рассказ

Эта таинственная и поучительная история случилась во времена шекспировской Англии с ненасытным скрягойи его учениками-трубочистиками. Сочинил ее один из лучших английских детских поэтов и сказочников 20 века.

260 Верлен Поль: Стихи, что породят клевету 2k   Стихотворение

260 Зингер Исаак Башевис: Третий 27k   Рассказ

260 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Троссекс. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение

260 Ferrari: Тупорылая акула 1k   Миниатюра

260 Астерискос: Уилбур Смит - Men of Men 12 6k   Глава

260 Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 9 9k   Статья

260 О.К.: Хилл Дуглас. Заварушка на Фраксилии 0k   Глава Комментарии

260 Корц Елена: Хуанхэ (王之涣 / Ван Чжи Хуань) 1k   Стихотворение Комментарии

Текст известен также как "Башня аиста"

260 Краснов: Шекспир сонет 126 1k   Стихотворение

260 Краснов: Шекспир сонет 37 1k   Стихотворение

260 Хьюз Сэм: Эд. Глава 16. В пространстве. Девять лет 6k   Глава

260 Хьюз Сэм: Эд. Глава 17. В пространстве. Не стреляйте по непрерывным целям 7k   Глава

260 Габриэла Мистраль: Электра в тумане 9k   Поэма

260 Шурыгин Олег: Элен Глазгоу "Красный репейник" 2k   Рассказ Комментарии

260 Князев Юрий: Эпиграмма на плохие дороги 1k   Стихотворение

260 Князев Юрий: Эпитафия Р. Муру 0k   Стихотворение

New.

260 Стырта Ирина Владимировна: Юрий Липа. Байрон 2k   Стихотворение

260 Черкесова Зера Андреевна: Я вижу образ твой... 1k   Стихотворение

Вольный перевод из Гете.

260 О.К.: Янг Роберт. Высшие буржуа. Впадина Минданао 98k   Рассказ

259 Флинт: 1632 Глава 1 16k   Глава Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"