Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

279 Rulate Project: Новелла Kuro no Maou / Темный демон Глава 2 8k   Новелла

279 Rulate Project: Новелла Kuro no Maou / Темный демон Глава 6 10k   Новелла

279 Джекил И Хайд: Перевод песни: Бонни и Клайд (Ночные снайперы) 3k   Песня

Переклад пiснi гурту Нiчнi снайпери Боннi i Клайд

279 Ружевич Тадеуш: Плюс одно преимущество книг 3k   Стихотворение Комментарии

279 Джонс Джулия: Последние. Глава 1(начало) 7k   Глава Комментарии

279 America: Последний единорог 1k   Песня

Песня из мультфильма "Последний единорог" ("The Last Unicorn"). Перевод на русский язык сделан совместно с Дмитрием Маховым.

279 Пертурбация Агриппа: Поэзия Франции 19 века 0k   Сборник стихов

279 Князев Юрий: Права женщины 3k   Стихотворение

279 Дитц Наташа: Прошлым летом 6k   Глава

Рикарда Хуx, продолжение

279 Cassidy James Editor: Птицы. Белохвостая Куропатка. Шалфейный Тетерев 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

279 Грин Саймон: Разница в сутки 151k   Рассказ

279 Херберт Збигнев: Русская сказка 2k   Стихотворение

279 О.К.: Саберхаген Фред. Мир Арднеха 337k   Роман

279 О.К.: Саберхаген Фред. Чёрные горы 362k   Роман

279 Яр Надя: Саша Даниэль: для N 0k   Стихотворение Комментарии

279 Фурманов Кирилл: Свадебный плач 2k   Стихотворение Комментарии

Финская народная, "Morsiamen itketys"

279 Болдескул Евгения: Сверчок и я 1k   Стихотворение Комментарии

Юн Дон Чжу "Сверчок и я"

279 Корнейчук Анатолий Андреевич: Слово к Чуткому Читателю 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод с украинского стихотворения Элланы "Слово до Чутливого Читача".

279 Дремлющий: Со скоростью ветра 51k   Рассказ

Я настороженно глянул на поскрипывающие о камень потолка булыжники, на сыплющиеся сверху, сначала штукатурку, потом каменную крошку и отошел подальше.

279 Пряхин Андрей Александрович: Сон Dream 3k   Стихотворение

HEARTBRREAKING IDA Boris Pasternak fell in love for the first time rather late when he was 20 years old. He fell in love with Ida Wissotzkaya, the daughter of a wealthy Moscow merchant. It was love at first sight. The parents sent Ida to learn abroad. By that reason Pasternak asked ...

279 Густов Дмитрий Юрьевич: Старик в кофейне 1k   Оценка:3.62*6   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворния Жденифер Вудхаус (Jennifer Woodhouse) "Old Man in Coffee House"

279 О.К.: Суэнвик Майкл. Джек / Фауст 655k   Роман

279 Болдескул Евгения: Тоска 1k   Стихотворение Комментарии

Ю Чи Хван "Тоска"

279 Belleny Danielle: Утка-Каменушка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

279 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 17. Работа снаружи 37k   Глава

279 Стивенсон Роберт Льюис: Часовщик 9k   Рассказ

Малоизвестная притча Р. Л. Стивенсона, впервые опубликованная на языке оригинала в 2005 году.

279 Кубасов Юрий Николаевич: Что-то неясное есть в этом... 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Третий, Сцена четвёртая. Граф.

279 Краснов: Шекспир сонет 27 1k   Стихотворение

279 Краснов: Шекспир сонет 59 1k   Стихотворение Комментарии

279 Краснов: Шекспир сонет 63 1k   Стихотворение Комментарии

279 Краснов: Шекспир сонет 75 1k   Стихотворение

279 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Трава 1k   Сборник стихов

279 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Я - микрокосм. Джон Донн 2k   Стихотворение Комментарии

279 Нiч: Я - Морж 1k   Оценка:4.00*3   Стихотворение Комментарии

Песня Леннона. Перевод оптимистический. With a little help of my friend Кукушкин.

278 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лейтиан" - песнь одиннадцатая 21k   Поэма

278 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 3 4k   Глава

278 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 6 2k   Глава

278 Флинт: 1632 - Глава 11 27k   Глава Комментарии

278 Пряхин Андрей Александрович: Another Portion Of The New Russian Haikus 13k   Сборник стихов

ANOTHER ZANY PORTION OF THE NEW RUSSIAN HAIKUS BY SILVIE ZHDANOVA, ИЛИ СМОТРИ ТЫ, БЕЛОЧКА!(OR YOU MUST HAVE SMOKED SOMETHIN` WRONG!)

278 Рене Андрей: Balaclava 2k   Справочник

278 Рене Андрей: Conn of the Hundred Battles 2k   Справочник

278 Седова Ирина Игоревна: Discord (Разлад) 4k   Песня

278 Eva B: Emily Dickinson var 1k   Стихотворение Комментарии

для конкурса Философия Осени

278 Рене Андрей: Forty days and forty nights 3k   Справочник

278 Рене Андрей: Freud 2k   Справочник

278 Дема Александра Александровна: I Keep Six Honest Serving Men - Шесть помощников-друзей 3k   Оценка:4.64*10   Стихотворение

Перевод Киплинга

278 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I.Akimushkin Aardvark The Ground Hog 8k   Глава Комментарии

278 Rebrov: Introduction to Poetry 2k   Стихотворение

278 Рябиков Андрей Александрович: Iron Maiden - Драгун 1k   Песня

песня THE TROOPER альбом PIECE OF MIND, 1983

278 Малыга Андрей Семенович: Iso 7704 20k   Статья

278 L. Cohen: Leonard Cohen. Dance me 2k   Песня Комментарии

Перевод из Леонарда Коэна

278 softzevs: Lms_22.1 0k   Новелла

Перевод выполнен softzevs мной не редактирован http://samlib.ru/s/softzevs/lms22_1.shtml

278 Рене Андрей: Malachi 2k   Справочник

278 Рене Андрей: Moscow 2k   Справочник

278 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: N. Verzilin. This plant is poisonous 4k   Глава

No copyright infringement is intended.

278 Рене Андрей: Paradise Lost 2k   Справочник

278 Рене Андрей: Phibsborough 2k   Справочник

278 Рене Андрей: Poland 1k   Справочник

278 Рене Андрей: Puss in boots 1k   Справочник

278 Дин Роман: Rainbow - Catch The Rainbow 1k   Песня

278 Рене Андрей: Ring-a-ring 2k   Справочник

278 Гафуров Артур: Sheep (Pink Floyd) 2k   Песня

278 Haines Tim, Chambers Jasper: The Complete Guide to Prehistoric Life: Ихтиозавры 6k   Справочник

278 Рене Андрей: U - Donegal 1k   Справочник

278 Рене Андрей: Viceregal 2k   Справочник

278 Шацкая Анастасия Владимировна: Way to Fall 1k   Стихотворение

Вольный перевод песни Way to Fall группы Star Sailor

278 Габов Артем Александрович: [code Geass] Ланселот 13k   Статья

Сузаку К. До чего может довести увлечение мифами?

278 Bethesda, игра "Oblivion": Блуждающий огонёк 0k   Стихотворение Комментарии

Пробую переводить стихи.

278 Рейнек Богуслав: Божье сердце 1k   Стихотворение

278 Бушель: Больница в маленьком городе 2k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

278 Рыбакова Ольга Александровна: Власть книжного червя 007 15k   Новелла

278 Волкова Елена Михайловна: Вместо того, чтобы быть женщиной с изящными преградами 6k   Сборник стихов Комментарии

Антология сербской поэзии (переводы с сербского из Мирьяны Булатович)

278 Морис Карем: Волшебный шар 3k   Миниатюра Комментарии

Maurice Carême "La boule magique"

278 Хьюарт Барри: Восемь Умелых Мужчин 499k   Роман

Третий роман Барри Хьюарта - еще одна жемчужина, продолжающая приключения достопочтенного Мастера Ли, престарелого мудреца "с легким изъяном в характере" и его верного помощника, Десятого Быка. На этот раз пара китайских сыщиков расследует убийство почтенного мандарина, совершенное ...

278 О.К.: Гарднер Крейг Шоу. Поступь Ворона 0k   Статья

278 Волгина Лариса Ивановна: Генрих Гейне. У окон твоих я медлю... 0k   Стихотворение Комментарии

278 UpdКассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 1. Последняя мирная зима 34k   Глава Комментарии

Генри Кассиди был журналистом Associated Press и встретил войну в СССР. Книга была издана в США в 1943 году издательством Houghton Mifflin, но, исходя из результатов моих поисков, никогда в России не публиковалась. Данный перевод выполнен мной с помощью ИИ-инструментов, которые ...

278 Флинт: Глава 27 0k   Глава

Глава 27 находится здесь

278 Kinze Carl Christian: Длинномордый Тюлень 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

278 Ананси Нз: Дэвид Хэйр. Костяной тики. Глава 11. Правосудие Раты 28k   Глава Комментарии

278 Hunter Luke: Европейская Лесная Куница 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

278 Узданьский Гжегож: Збигнев Херберт. Новый год пана Когито 3k   Стихотворение

278 Мэтчен Линда: Зингер и его рассказы 33k   Очерк

Прижизненный очерк о писателе и его творчестве.

278 Гурвич Владимир Александрович: Идет страна моя ко дну 1k   Стихотворение

278 Цивунин Владимир: Из Анжелы Ильиной (стихотворения, с коми) 1k   Сборник стихов

"Оживляя" кладбище крестами..."

278 Сборник: Из польской религиозной лирики 2k   Сборник стихов Комментарии

278 Лаймон Ричард: История создания романа "В чужом теле" 18k   Глава

Отрывок из автобиографической книги Ричарда Лаймона "A Writer's Tale".

278 Galczynski K.I.: К.И.Галчиньски. Дятел и девушка 1k   Сборник стихов Комментарии

278 Castello Jose: Канадский черноголовый или тундровый овцебык 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

278 Brown Shaila. Editor.: Капская Кобра 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

278 О.К.: Касселс Джон. Исполнитель 262k   Роман

278 О.К.: Клейтон, Джоу. Диадема со звезд 0k   Глава Комментарии

278 Castello, Jose R.: Конгони Коука 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

278 Форд, Мэдокс Форд: Конец парада. Восстать из пепла 90k   Повесть Комментарии

Форд Мэдокс Форд. Тетралогия "Конец Парада", третья книга "Восстать из пепла". Оригинал взят https://ebooks.adelaide.edu.au/f/ford/ford_madox/man-could-stand-up/

278 Oldershaw Cally: Коралл 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

278 Маклафлин Марк: Кот с детской рукой 14k   Рассказ

Рассказ Марка Маклафлина "Кот с детской рукой" (Cat with the hand of a child) опубликован в антологии "Репетиции Забвения, Акт I" (Rehearsals for Oblivion, Act I) 2006 года.

278 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Чудо и другие рассказы 14k   Сборник рассказов

278 О.К.: Маккаммон Роберт. Неисповедимый путь 0k   Глава

278 Копылов Александр Сергеевич: Мартин Скотт. Фракс и оракул (Перевод) 362k   Роман Комментарии

В десятой книге серии армия сил Запада во главе с Лисутаридой Властительницей Небес готовится к борьбе с орками. Фракс неожиданно становится капитаном службы безопасности, и дел у него невпроворот. Кто доставит Лисутариду к оракулу, да так, чтобы не пронюхала Истинная Церковь? Фракс. ...

278 Джонс Джулия: Меч из красного льда. Пролог 28k   Глава

отредактирован

278 Chaline Eric: Мрамор 7k   Справочник

Авторские права сохранены.

278 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 10k   Оценка:7.39*11   Новелла Комментарии

Глава 1-13 + Экстра

278 Eberhart Jager: Новые Врата(5 Том) 357k   Оценка:7.44*4   Статья

"Новые Врата" - смертельная игра, которая не отпускает десятки тысяч игроков. Шин - как раз один из таких геймеров. Он побеждает последнего босса и освобождает всех людей из смертельной ловушки, но самого его охватывает яркий свет и он переносится на 500 лет вперед. Перевод команды ...

278 Трой Деннинг: Обсидиановый Оракул 584k   Роман

Тяжелые узы дружбы... Темная Линза: древний артефакт, который может собирать в себя силу солнца, спрятанный последними королями дварфов для нужд будущего нового мира. Овладев ею, Тихиан из Тира мог бы стать настоящим королем-волшебником. Только Агис Астикл, который хочет завладеть ...

278 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Падение Рима 0k   Стихотворение

278 Гурвич Владимир Александрович: Они меня истерзали 14k   Оценка:7.00*3   Стихотворение Комментарии

278 Перевод: Падма-Пурана,уттара-Кханда,глава 184 12k   Глава

Перевод с санскрита Уттара-Кханда, глава 184, Падма-Пурана

278 Белякова Татьяна Александровна: Песнь 1. О Тинголе, короле Дориата. 3k   Поэма

Перевод из "The Lay of Leithian Recommanced" Дж. Р. Р. Толкина (canto I)

278 Белякова Татьяна Александровна: Песнь 2. О Морготе и о том, как был обманут и схвачен Горлим. 8k   Поэма

Перевод из "The Lay of Leithian Recommanced" Дж. Р. Р. Толкина (canto II)

278 Brown Shaila Editor: Песчаная Эфа 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

278 Стырта Ирина Владимировна: Петро Стах. В буре белой 41k   Поэма

В 1918 г. русский поэт А. Блок написал поэму "Двенадцать", показав большевистских апостолов бандитами, которые кончают тем, что стреляют в самого Христа. Вывод Блока: убить Христа им не удастся. В 1921 г. украинский поэт П. Стах (С. Черкасенко) в поэме "У бурi бiлiй", обращается ...

278 Лайс: Порох, Коварство и Замыслы (перевод) 33k   Глава Комментарии

Продолжение перевода Gunpowder, Treason, and Plot. Перевод выполняется, чтобы была мотивация подтянуть знание английского языка, которое как и сам перевод сейчас гораздо хуже желаемого.

278 Лопатина Татьяна Михайловна: Последняя глава 7k   Стихотворение

О начале и конце человеческой цивилизации (из Э.Кестнера).

278 Корц Елена: Предощущение (Ahnung) 0k   Стихотворение

перевод стихотворения Генриха Гейне (Heinrich Heine) "Ahnung"

278 Князев Юрий: Проснувшись утром рано 1k   Стихотворение Комментарии

200-й перевод!!!

278 Cassidy James Editor: Птицы. Улит-отшельник 2k   Миниатюра Комментарии

278 Bethesda, игра "Oblivion": Путеводитель по Тель Валусу 1k   Очерк

278 Молчанова Елена Владиславовна: Розалинд Майлс: Гвиневера, королева Летней Страны. Глава 6. 14k   Рассказ

Пока главы из книги про Гвиневеру и легендарного Короля Артура...

278 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 16. В камере со звездами 19k   Глава Комментарии

278 Князев Юрий: Сказка про Гласные 3k   Стихотворение

278 Холт Виктория: Солнце в зените 849k   Роман

История династии Йорков глазами Виктории Холт (автора "Мадонны семи холмов")

278 Меломедов Владимир Ефимович: Стрела и песня 1k   Стихотворение

Шуточный перевод

278 О.К.: Стросс Чарльз. Семейное дело 683k   Роман Комментарии

278 Howell Catherine Herbert: Техасская Саламандра 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

278 Роб Бенсон: Три желания 25k   Статья

Джин исполняет три желания того, кто потрёт лампу - это закон.

278 Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 5 9k   Глава

278 Сароян У: Уильям Сароян, притча о гусе 6k   Миниатюра

278 Гурвич Владимир Александрович: Уистен Оден 15k   Сборник стихов

278 Duncan James: Филины и полярные совы 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

278 Пролеска Променчик: Хозяин Ветров 3k   Песня Комментарии

ОЧЕНЬ ВОЛЬНЫЙ перевод песни "Master of the Wind" группы Manowar. Начала переводить еще летом.

278 Нерваль Жерар де: Черная точка 0k   Стихотворение

278 Виленкин Нахум: Чидиок Тичборн (попытка перевода) 3k   Стихотворение Комментарии

278 Краснов: Шекспир сонет 22 1k   Стихотворение

278 Краснов: Шекспир сонет 28 1k   Стихотворение

278 Castello Jose R.: Южноафриканский Спрингбок 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

278 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Слопевно 6k   Сборник стихов

278 Воронина Татьяна: Я - ложь и правда 1k   Стихотворение Комментарии

Попытка перевода Robert Frost,

277 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лейтиан" - песнь двенадцатая 27k   Поэма

277 Китинг Люси: 13 сентября 3k   Глава

...день, когда Элис соревнуется со своим парнем, деканом и его секретаршей.

277 Яковенко Александр Викторович: 1967: Бежать навстречу мечте 2k   Сборник рассказов

277 Рене Андрей: Aquinas 2k   Справочник

277 Рене Андрей: Baldoyle 2k   Справочник

277 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 20 161k   Глава

277 Рене Андрей: Don't forget 2k   Справочник

277 Рене Андрей: K.O 2k   Справочник

277 Сингилеев Александр Евгеньевич: Karin Boye_Gåtan 0k   Стихотворение Комментарии

И снова о Выборе...

277 Рене Андрей: Latin 3k   Справочник

277 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov writes the script after visiting the theater in the city of Saratov. A story 6k   Миниатюра

Lenya Bobrov writes the script after visiting the theater in the city of Saratov. A story.

277 Raiven, Kim92: Lms 22,4 32k   Оценка:6.95*12   Новелла Комментарии

Передачи о Версальском континенте занимали первые строчки новостей КМС медиа. Открытие новых мест охоты и подземелий, рассказы о различные ремесленниках и торговцах, слухи о скрытых расах и легендах, и они также рассказывали о знаменитых игроках или о выполненных квестах, даже если ...

277 Рене Андрей: Lugh 2k   Справочник

277 Mazonka O: O Mazonka 2006 5k   Стихотворение

Дятел (тот же Ворон, вид сбоку) Внимание! ненормативная лексика

277 Рене Андрей: O'Donnell 5k   Справочник

277 Венцимеров Семен Михайлович: Oт Пушкина и обратно. К Чаадаеву. Из Джулиана Генри Лауенфилда 2k   Стихотворение

277 Рене Андрей: Pyrrha 2k   Справочник

277 Рене Андрей: Sitric Silkenbeard 3k   Справочник

277 Пряхин Андрей Александрович: The Moscow Double Tablet Московский Диптих 7k   Пьеса; сценарий

TO MOSCOW WITH LOVE A lovely scene with a pair of the nice zany verses and a funny poetess, their author.

277 Рене Андрей: Vesta 2k   Справочник

277 Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Джонни Другой 14k   Рассказ

Рассказ Артура Мейчена при жизни писателя публиковался только в антологии Treasure Cave (1928). Один из лучших поздних рассказов классика "темной" литературы

277 Темнокрыскин Иероним: Виктор Стрибог - Баллада в ритме джинс 0k   Песня

Песня из психоделической серии "Poradnik Uśmiechu". Перевод с польского.

277 Изергина Лариса: Владимир Набоков. Дождь 2k   Стихотворение

Перевод: Дождь, льющийся в детство (Подстрочник и дословный перевод с английского языка стихотворения Владимира Набокова: Rain. Vladimir Nabokov. Из цикла "Поэтический перевод")

277 Князев Юрий: Второе послание Джону Лапрейку 6k   Стихотворение

277 Флинт: Гамбит Валленштейна 0k   Глава

Перевод продолжения романа Флинта 1632. Перевод начат.

277 Савенков Алексей Александрович: Герр Маннелиг - Herr Mannelig 2k   Песня

средневековая скандинавская баллада (перевод)

277 Князев Юрий: Герцогиня Гордон танцует рил 1k   Стихотворение

277 Айвз Эдвард: Глава тринадцатая 51k   Глава

Происшествия на пути из Калькутты в Гамру. Прибытие в Коламбо, Аньенго, Кочин с описанием сих мест. Сведения о кочине или Слоновьей Ноге. Прибытие и краткие сведения о Теллишерри, Гоа, Бомбее и Гамру. Наблюдения о дереве баньян.

277 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Гуди Блейк и Гарри Джилл. Уильям Вордсворт 12k   Стихотворение Комментарии

277 Сорочан Александр Юрьевич: Джон Госворт. Сцилла и Харибда 6k   Рассказ

Короткий рассказ поэта, писателя, редактора Джона Госворта, написанный в манере Блэквуда и Мейчена. Впервые опубликован в 1934 году.

277 Милошевский: Домофон, ## 3-9 5k   Глава

277 Роджерс Брюс Холланд: Дон Исидро 8k   Рассказ

Мистическая история о том, как человек продолжается в вещах и о том, как память близких делает его бессмертным.

277 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6 гл. 47 31k   Глава Комментарии

277 Перо Маат: Египетские древности в американском сейфе 1k   Очерк Комментарии

Нов. от September 3,2005

277 Кинтар: Заблуждение планирования 6k   Эссе

Перевод эссе Элизера Юдковского - Planning Fallacy - http://lesswrong.com/lw/jg/planning_fallacy/

277 Schumann Walter: Изумруд 7k   Справочник

Авторские права не нарушены.

277 Автор: История про 4 опасных хакеров 9k   Статья

277 Грант Рина: Как издать книгу в Америке: 13 причин, по которым отвергаются рукописи 4k   Статья Комментарии

Продолжение цикла "Как издать книгу в США на английском языке". Составленный редакторами крупнейшего американского издательства "Тор" Терезой и Патриком Нильсен-Хейден список наиболее распространенных недостатков приходящих самотеком рукописей...

277 Шкондини-Дуюновский Аристах Владиленович: Как сделать детектив 797k   Сборник рассказов

277 Staaf Danna: Какого Размера? 7k   Глава

Авторские права сохранены.

277 Castello Jose: Калифорнийская Серая Лисица 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

277 Chaline Eric: Карп 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

277 Омежина Ирина: Кокеточка, признайся... 1k   Песня

Дина Вашингтон

277 Hunter Luke: Короткохвостый Мангуст 2k   Миниатюра

277 Шушакоff Аликсей: Кот пятого разряда 4k   Рассказ

Наступает перекур. Курят тут же , благо вентиляция работает просто превосходно.

277 Бард Алекс: Красная Шапочка и Волк 2k   Стихотворение

Перевод стихотворения Роалда Даля "Красная Шапочка и Волк" (Roald Dahl "Little Red Riding Hood and the Wolf")

277 Прихандита А. В.: Критическая теория Пятого состояния бытия (Negative Scholarship on the Fifth State of Being) 59k   Глава Комментарии

Очередным пациентом доктора Семау становится представитель крайне редкой иноземной расы плизмориноксов. Он удивителен и необычен во всем - от внешнего вида до способа выражения эмоций. Навороченная штатная медицинская программа помочь мисс Кео не может, но отказывать больному в помощи ...

277 Karasek. K.: Кшиштоф Карасек. Оды 4k   Сборник стихов Комментарии

Стихи из цикла.

277 Acephalenoumena: Левенда углубляется в тайны Культа Ктулху с романом "Данвич" 6k   Статья

277 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 25 глава 6 27k   Оценка:5.94*5   Глава Комментарии

Переводил: AndriyN Редактировал: AndriyN

277 Корц Елена: Лорелея (H.Heine: Loreley) 3k   Песня Комментарии

перевод с немецкого песни "Loreley(i)" - перевод, который можно петь

277 Bildstein Keith L.: Малая желтоголовая катарта 7k   Справочник

Авторские права не нарушены.

277 Belleny Danielle: Мускусная Утка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

277 Гурвич Владимир Александрович: Мышь и Крыса 1k   Стихотворение

277 Беррис Эли Эдвард: Натурализм и анимизм 57k   Глава Комментарии

Перевод главы "Натурализм и анимизм" книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS

277 Лиспектор Клариси: Недомогание ангела 9k   Рассказ Комментарии

277 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 14 22k   Оценка:5.83*5   Новелла

277 Гонгора: Об обманчивой быстротечности жизни 0k   Стихотворение

Луис де Гонгора-и-Арготе/Luis de Góngora y Argote. De la brevedad engañosa de la vida. Перевод с испанского. Оригинал

277 Рейнек Богуслав: Одиночество 1k   Стихотворение Комментарии

277 О.К.: Оффут Эндрю Дж. Железные лорды 321k   Роман

277 Славянка Ольга: Песенка о Сене (Жак Превер) 1k   Стихотворение Комментарии

277 Юлич: Песня о мире 2k   Песня Комментарии

Однажды в ICQ один случайный знакомый попросил меня перевести на английский язык довольно корявую песенку, слова которой показались мне смутно знакомыми. Множество подобных песен распевали все школьники СССР в прошлом веке. Я чуток подправила текст, перевела его и забыла, а потом, ...

277 Аксенова Мария: Песня разбойников 2k   Стихотворение

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"