Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

254 О.К.: Саберхаген Фред. Чёрные горы 362k   Роман

254 Кэмпбелл Т.: Сасабонсам 0k   Рассказ

Маленький рассказ об ужасе Черной Африки.

254 Гурвич Владимир Александрович: Сергей Есенин 7k   Сборник стихов

254 Фурманов Кирилл: Сказание о Деве Марии 30k   Статья

254 Sklovskis Levas Borisovicus: Стенограмма: Вторая инаугурационная речь Дональда Трампа 20k   Статья

254 Martin Laura C.: Степной Дым 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

254 Шарапов Валерий Михайлович: Стоит гора высока 0k   Песня

254 Telcontar Rulz: Странное совпадение/it's an Odd Coincidence 37k   Статья Комментарии

Логан "Росомаха" Хоулет оказывается в очень странном месте. Пытаясь во всём разобраться он больше создаёт себе проблемы, чем их решает. Сможет ли он со всем справиться и вернётся ли он когда-нибудь домой? Кроссовер X-men the movie/Lord Of The Rings Ссылка на оригинал: https://www.fanfiction.net/s/4828018/1/ ...

254 Рейнек Богуслав: Творенье дня седьмого 1k   Стихотворение

254 Бетанкур Джон Грегори: Тени Амбера. Глава 1 14k   Оценка:7.44*4   Глава

254 Telander Todd: Тысячелистник обыкновенный 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

254 Рейнек Богуслав: Убежище 0k   Стихотворение

254 Князев Юрий: Увядание дружбы 6k   Стихотворение Комментарии

Какая польза в радости былой? Ужель она поможет в трудный час? Иль от заботы защитит гнилой? Иль от угроз судьбы укроет нас?

254 Седова Ирина Игоревна: Факир (Fakir) 4k   Песня Комментарии

254 Planet Earth: Факты о китовой акуле 5k   Справочник

254 Вега Габриэль: Филипп I, Герцог Орлеанский 5k   Статья

Эта статья была опубликована на сайте Encyclopedia of GLBT culture. Автор статьи - Майкл Д. Сибалис - профессор истории Университета Уилфрида Лорира в Ватерлоо, Онтарио, Канаде. Специализируется в области истории Франции Нового Времени. Им были изданы статьи и эссе о Наполеоновском ...

254 Бодлер Шарль: Флакон 1k   Стихотворение

254 Феано: Хитопадеша 30k   Поэма

Фрагмент сборника "Хитопадеша" в ритмах Феано впервые был опубликован на сайте Индия.Ру в 2000 г. "Хитопадеша" - сборник басен на санскрите в прозе и стихах, составленный в XII веке н. э. Представляет собой независимое переложение более древнего сборника рассказов, басен и притч ...

254 Краснов: Шекспир сонет 10 1k   Стихотворение

254 Краснов: Шекспир сонет 143 1k   Стихотворение

254 Краснов: Шекспир сонет 148 1k   Стихотворение

254 Саки (Гектор Хью Мунро ): Эсмё 10k   Рассказ

охотничьи истории, 1910

254 Денисевич Сергей Аполлинарьевич: Як поєднувати золотi прикраси? 4k   Статья Комментарии

На украинском языке

254 Bezener Andy: Ястребиная Сова 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

253 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Schedule of the Libyan train. A foreign policy note 2k   Миниатюра

A Schedule of the Libyan train. A foreign policy note.

253 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A space solutions in a large information holding. A story (continued) 8k   Миниатюра

A space solutions in a large information holding. A story (continued).

253 Zalessky Vladimir: Aesop and Kutuzov on Kosti-Nf. A story 16k   Миниатюра

Aesop and Kutuzov on Kosti-NF. A story.

253 Тогунов Игорь Алексеевич: Andrèe Luto. Coїncidence. Андре Люто. Совпадение 20k   Поэма Комментарии

Перевод с французского поэмы ANDRÉE LUTO, современной французской поэтессы (1951), проживающей в Ля-Рошель."Андре Люто - поэтесса от бога", как о ней говорят в узких кругах французских критиков."Андре Люто - это мышка, которая видит мир из своей норки, и потому очертания его ...

253 Рене Андрей: Ardilaun 1k   Справочник

253 Рене Андрей: Brian O'Linn 2k   Справочник

253 Rulate Project: Bu ni Mi / Прожить сто лет и переродиться эльфом Глава 1 15k   Оценка:7.00*3   Новелла Комментарии

253 Рене Андрей: Danube 2k   Справочник

253 Рене Андрей: Dougal 3k   Справочник

253 Рене Андрей: Esau 2k   Справочник

253 Пряхин Андрей Александрович: Fuck&fucked Ебла и ебу 4k   Песня

F&F E&E You can see a mysterious abbreviation of the E&E on the T-shirts of the Pled members. It`s but a title of their song below. Well, the Pled`s lyrics are sometimes cocky and shocking but true-to-life and highly artistic. Pled - E&E (F&F) (Red Curtains Session) https://youtu.be/FQc2zG6- ...

253 Рене Андрей: Huang He 3k   Справочник

253 Седова Ирина Игоревна: In the Shadows (В полумраке) 5k   Песня

253 Рене Андрей: Isa Bowman 2k   Справочник

253 Zalessky Vladimir: Iss and the Axiom Orbital Segment. A note on the history of space exploration 5k   Миниатюра

ISS and the Axiom Orbital Segment. A note on the history of space exploration.

253 Рене Андрей: M - Limerick 2k   Справочник

253 Рене Андрей: Stop, please stop 3k   Справочник

253 Рене Андрей: Swann 1k   Справочник

253 Рене Андрей: Tar water 2k   Справочник

253 Пряхин Андрей Александрович: The Comical Song Комические куплеты 5k   Пьеса; сценарий

`The comical song`. Though this mise-en-scene is absent in the text of `Three Men in a Boat (To Say Nothing of the Dog)` by Jerome K. Jerome, published in 1889, it is present in the Russian dramatization of this novel as being `true to the spirit of the original`(film director of ...

253 Седова Ирина Игоревна: The House that Jack Built (Дом, что Джек построил) 7k   Песня

253 Zalesski Vladimir: The Sketch about the correct device of a world civilization 5k   Миниатюра

The Sketch about the correct device of a world civilization

253 Гурвич Владимир Александрович: Баллада о гордом рыцаре 2k   Стихотворение

253 О.К.: Батлер Октавия. Клэев ковчег 0k   Глава

253 Hosie R.C.: Бахромчатая кария 3k   Справочник

253 О.К.: Бейли Баррингтон. Падение Хронополиса 395k   Роман

253 Thrary: Белоснежный корабль (Г. Ф. Лавкрафт) 13k   Рассказ Комментарии

253 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 15 36k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

253 Ворон: В. Василенко 1976 5k   Стихотворение

"Тетради переводчика", вып. 13. М., 1976

253 Wells Diana: Вишня 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

253 Херберт Збигнев: Власть вкуса 5k   Стихотворение Комментарии

253 Редгроув Герберт Стэнли: Глава 2. Теория физической алхимии 33k   Глава

253 Castello Jose: Горный Дикдик 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

253 О.К.: Гуларт Рон. Сделка с дьяволом 0k   Оценка:6.00*4   Рассказ Комментарии

253 Диас: Диас 2003 5k   Оценка:6.00*3   Стихотворение

Внимание! ненормативная лексика

253 Пи Тони: Динамика повешения 25k   Рассказ

253 Гамильтон Питер: Дисфункция реальности: Проявление. Глава 1 27k   Глава Комментарии

Космос вокруг штурмового крейсера "Бизлинг" разорвался в пяти точках. Растущие прорехи на мгновение приоткрыли бесконечность истинной пустоты...

253 Бублик Андрiй: Додому 4k   Миниатюра Комментарии

253 Chaline Eric: Египетская Астрология 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

253 Evans Arthur V.: Желтая Аргиопа 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

253 Тверская Елена М. (Перевод из W.H. Auden): Закон как любовь 3k   Стихотворение Комментарии

253 Херберт Збигнев: Зеркальце 6k   Стихотворение Комментарии

Ранняя и поздняя версии соответственно.

253 Деламар Уолтер: Из Уолтера Деламара 3k   Сборник стихов

253 Густов Дмитрий Юрьевич: К ** 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Эдгар Аллана По (Edgar Allan Poe) "To --"

253 Русанов Владислав Адольфович: К Занте (To Zante, Edgar A. Poe) 1k   Стихотворение Комментарии

253 Graham Gerald S.: Канада. Глава вступительная - география 12k   Глава Комментарии

253 Wells Diana: Карнегия 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

253 Chalkine Eric: Кварц 4k   Справочник

Авторские права сохранены

253 О.К.: Клейтон, Джоу. Диадема со звезд 0k   Глава Комментарии

253 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Когда меня страшит. Джон Китс 2k   Стихотворение

253 Evans Arthur V.: Конвергентная Божья Коровка 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

253 Анисимов Иван Владимирович: Кручина 12k   Стихотворение Комментарии

Ещё одна малоизвестная ода Кольриджа. DEJECTION - уныние, подавленное настроение, зачастую без видимых причин, единственное, что можно сделать - канючить по поводу "судьбы-злодейки". Ну кто же обратит внимание на стих с таким названием? Иное дело - КРУЧИНА! Это целый ворох жизненных ...

253 О.К.: Кэмпбелл Рэмси. Превращение 10k   Рассказ Комментарии

253 Crowder Bland: Лириодендрон Тюльпановый 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

253 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Сказания трех полушарий 58k   Сборник рассказов

253 Howell Catherine Herbert: Луговой Клевер 1k   Миниатюра

253 Гарсиласо: Любви залогом ставший желтый лист... (Сонет 10) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет X: Oh dulces prendas, por mí mal halladas..., перевод с испанского. Оригинал

253 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 27.Молочанин на год 36k   Глава

253 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Монахиням не тесен монастырь. Уильям Вордсворт 2k   Стихотворение Комментарии

253 Князев Юрий: Монтгомери Пегги 2k   Стихотворение Комментарии

253 Майринк Густав: Мудрость Брамина 9k   Рассказ

253 Rulate Project: Новелла The God Slaying Hero and the Seven Covenants / Герой богоубийца и Семь Заветов Глава 1 27k   Оценка:5.00*3   Новелла Комментарии

253 Сечив Сергей Александрович: О Дураках 0k   Оценка:6.00*3   Стихотворение Комментарии

Правители, гоните дураков!

253 Седова Ирина Игоревна: Ой, снег, снежок (Oh, Snowfall!) 3k   Песня

253 Kagume Krista: Околоводные растения Онтарио 3k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены.

253 Семунд Мудрий: Пiсня про Хельгi сина Хьорварда 25k   Поэма Комментарии

Про Хельгi та валькiрiй. Також мiстить мiфологiчнi та етнографiчнi уявлення.

253 Тогунов Игорь Алексеевич: Переводы произведений Чеслава Милоша 25k   Сборник стихов

Переводы выполнены по мотивам стихотворений польского поэта лауреата Нобелевской премии Чеслава Милоша. Особую благодарность должен выразить Наталии Процкой за предоставленные подстрочники.

253 Киплинг: Песня контрабандиста 3k   Стихотворение

253 Лэки Мерседес: Пешка магов глава 1 52k   Глава Комментарии

Переведено Shairi. Правлено Мур-мур-мяу

253 Manteuffel Kristian Medard: Повесть об Эльзе 50k   Эссе

253 Густов Дмитрий Юрьевич: Полны любви сонеты... 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Кристины Россетти (Christina Rossetti) "Sonnets are full of love"

253 Кустов Олег: Поль Верлен. Бельгийские пейзажи 6k   Сборник стихов Комментарии

Вторая часть "Романсов без слов". Видеоролик на https://youtu.be/aqHlkPlXqAM

253 Густов Дмитрий Юрьевич: Помни 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Кристины Россетти (Christina Rossetti) "Remember"

253 Рейнек Богуслав: Предисловие к сборнику "Рыбьи чешуйки". Пейзаж 1k   Стихотворение

253 Лукьянов Александр Викторович: Предисловие 16k   Эссе

Предисловие к книге Кристофер Марло. Избранное. Книга включает в себя перевод поэмы "Геро и Леандр" и пьесы Марло "Трагедия Дидоны, царицы Карфагена".

253 Delanoë Pierre: Привет, влюбленные! ("Salut les amoureux" par Dassin-Delanoë) 4k   Песня Комментарии

Распалась семья моих друзей, и вспомнилась вот эта песня Джо Дассена. Хочу подарить ее бывшим супругам

253 Cassidy James. Editor: Птицы. Дикая Индейка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены. Дополнительная информация - у Энди Безенера.

253 Рэймонд Чандлер, Роберт Б. Паркер: Пудл-Спрингс 323k   Роман

"Пудл-Спрингс" - восьмой роман о Филиппе Марлоу. Он был начат в 1958 году Рэймондом Чандлером, который не успел его закончить из-за своей смерти в 1959 году. Четыре главы, которые он закончил и которые носили рабочее название "История Пудл-Спрингс", были впоследствии опубликованы ...

253 Писарева Анна Александровна: Р.-М. Рильке "Фруктовый сад" 2k   Сборник стихов Комментарии

Продолжение следует...

253 Беррис Эли Эдвард: Различные табу 52k   Глава Комментарии

Перевод главы "Различные табу" книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS

253 Castello Jose: Раскинуторогий Мархур 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

253 Дин Роман: Роберт Фрост. Нехоженая дорога 2k   Стихотворение

253 Forshaw Joseph M.: Родственники Попугаев-Ара 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

253 О.К.: Сан-Антонио. Причесывая жирафу 237k   Роман

253 Fisher et al.: Северная Лягушка 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

253 Кэмпбелл Рэмси: Слово Автора 8k   Очерк

"Слово Автора" (A Word From The Author) - авторское предисловие к сборнику Рэмси Кэмпбелла "Обитатель озера и другие менее приятные жители" (The Inhabitant of the Lake and Less Welcome Tenants) 1964 года.

253 Разбойникова Елена Анатольевна: Сонет. Перевод "Christina Rossetti Sonnet" 1k   Стихотворение Комментарии

253 Ермаков Эдуард Юрьевич: Страна, желанная сердцу 36k   Пьеса; сценарий

Пьеса У.Йейтса "Страна, желанная сердцу" (The Land of the Heart Desire, 1912 г) в заимствованных в ирландском фольклоре образах описывает ситуацию выбора между обычной жизнью и путем духовного восхождения, ситуацию, требующую отказа от всех привычных ценностей и социальных связей. ...

253 О.К.: Стросс Чарльз. Тайная семья 692k   Роман

253 Snake: Твайлайт Спаркл играет в куклы 8k   Рассказ

Твайлайт Спаркл – единорог, и у неё большие проблемы... Перевод. Оригинал: Twilight Sparkle Plays With Dolls. Автор: CyanideБольшое спасибо табунчанам: MirthBlaze и evilpony за помощь с вычиткой

253 Астерискос: Уилбур Смит - Men of Men 11 3k   Глава

253 Демиденко Сергей Николаевич: Учебник писателя - 7 77k   Оценка:4.48*5   Эссе Комментарии

253 Planet Earth: Факты о котике 5k   Справочник

253 Шкловский Лев: Фотографии к Атласу Холокоста 21 4k   Сборник рассказов

253 Wells Diana: Хеномелес Или Японика 3k   Справочник

Авторские права соблюдены.

253 О.К.: Хилл Дуглас. Военный диктатор галактики 0k   Глава

253 Томас Рейд: Хрустальная гора. Глава 5 26k   Глава

253 Drori Jonathan: Цитрон 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

253 Далецкая Надежда: Чеслав Милош. Череп 1k   Стихотворение Комментарии

253 Краснов: Шекспир сонет 132 1k   Стихотворение

253 Краснов: Шекспир сонет 8 1k   Стихотворение

253 Bethesda, игра "Oblivion": Шестнадцать аккордов безумия. Том Vi. История Гирцина 3k   Рассказ

Вот, от делать нечего.

253 Гурвич Владимир Александрович: Элегия 3k   Стихотворение

253 Zaitsev Artiom: Элементарно. Аластер Рейнольдс 26k   Рассказ

Have we got a treat for you! We are thrilled to share Open and Shut, an exclusive short story by Alastair Reynolds, today. Step into the futuristic world of Prefect Dreyfus for a fast paced new SF crime story. This is your new SF obsession. One citizen died a fortnight ago. Two a ...

253 О.К.: Энтони Пирс. Приключения великана-людоеда 982k   Роман

253 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.85 41k   Глава

253 Гарсиласо: Я в вашей воле словно в пальцах воск... (Сонет 18) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XVIII: Si a vuestra voluntad yo soy de cera..., перевод с испанского. Оригинал

253 Лыжина Светлана Сергеевна: Я жизнь отдать за алые твои уста желаю всей душой... 2k   Стихотворение

253 О.К.: Янг Роберт. Потерянный землянин 30k   Рассказ

252 Флинт: 1632 - Глава 61 19k   Глава Комментарии

252 Залесский Владимир Владимирович: A delicious dinner of two generals. A political sketch 3k   Миниатюра

A delicious dinner of two generals. A political sketch.

252 Ромм Михаил Григорьевич: Bensonhurst Blues (Оскар Бентон) 3k   Песня Комментарии

Песня была написана Арти Капланом и Арти Корнфелдом в 1972 году, исполняется Оскаром Бентоном с 1973 года

252 Рене Андрей: Butler 3k   Справочник

252 Серман Т., Славкин Ф.: Ciao, bambino, sorry Чао, бамбино! 4k   Песня Комментарии

Кино не заменяет реальную жизнь. Но порой так хочется выглядеть киногероем!

252 Рене Андрей: Constable 3k   Справочник

252 Дин Роман: David Gilmour - Faces of Stone 1k   Песня

252 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Day of National Unity and another Karamzinius at the Kosti-Nf radio station. A story 6k   Миниатюра

Day of National Unity and another Karamzinius at the Kosti-NF radio station. A story.

252 Wishmistress: Deep Silent Complete. Глубокое Безмолвие Совершенства 2k   Стихотворение

Nightwish. "Wishmaster", 2000

252 Рене Андрей: Fair Hair 5k   Справочник

252 Гусаров Андрей Владимирович: Hammerfall "Blood Bound" 4k   Песня Комментарии

252 Zalesski Vladimir: How to learn the rules of a game? A children's story 7k   Миниатюра

How to learn the rules of a game? A children's story.

252 Пряхин Андрей Александрович: I have got for you У меня для тебя 3k   Песня

Viktor Balthasar Emil Hoffmann (Виктор Викторович Гофман) (1884-1911) was born in a family of the Austrian German citizen who owned the furniture factory in Russia. He went to the Russian classical school and finished it with honours. One of his classmates was Russian poet Vladimir ...

252 Теннисон А.: In Memoriam A.H.H. / "Памяти А.Г.Х." 17k   Поэма

Продолжение поэмы: стихи XC-XCIX. Илл.: Артур Генри Халлам. К стиху XCVI: "В твоих очах - лазурь небес" - здесь поэт обращается, скорее всего, к своей будущей жене, урождённой Эмили Селвуд. В стихе XCVIII он обращается к своему брату Чарльзу. "Город тот" - имеется в виду Вена, ...

252 Рене Андрей: Joyce 4k   Справочник

252 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Kirill Vyshinsky and a good coffee. The note 2k   Миниатюра

Kirill Vyshinsky and a good coffee. The note.

252 Рапницкий Станислав: Manchester et Liverpool (Marie Laforêt) - перевод 2k   Песня

252 Густов Дмитрий Юрьевич: Monna Innominata: 1. Приди, я жду, с тобой мечты мои... 1k   Сборник стихов Комментарии

252 Сунао, Ёсида: Ram 3 История 2. Еретик 49k   Новелла

Орден розы и креста не сдаётся и снова намерен развязать войну между Ватиканом и Империей Истинного Человечества. Тем временем на востоке поднимается бунт, и еретики хотят похитить юного понтифика.

252 Рене Андрей: Senders 3k   Справочник

252 Пряхин Андрей Александрович: Slava Richter playing Ferenc Liszt Святослав Рихтер играет Листа 2k   Пьеса; сценарий

A superstar of the 19 c., great Hungarian pianist and composer Ferenc Liszt , or as he was called that time Franz Liszt (Actor pianist Svyatoslav Richter), performing in front of the Russian High society. Young Slava Richter playing the part of Ferenc Liszt in the motion picture ...

252 Дин Роман: Stevie Wonder - They Won't Go When I Go 2k   Песня

252 Пряхин Андрей Александрович: Still Night Тихо В Лесу 5k   Сборник стихов

  STILL NIGHT, FRIGHT NIGHT DOUCE NUIT, NUIT DE LA PEUR 平安夜,恐怖夜 The couplets `Still nights in the wood` https://youtu.be/4xea_G8PJFc are sung to the tune of an old Russian waltz `On the hills of Manzhuria` https://youtu.be/sQz3HRpGz6s (On ...

252 Zalesski Vladimir: The historical depth of the Rostov University. An essay 5k   Миниатюра

MMMDLXIII. The historical depth of the Rostov University. An essay. - November 4, 2024.

252 Zalessky Vladimir: The hunt for inheritances is becoming increasingly brazen. A note about the modern Russial media space ... 3k   Миниатюра

The hunt for inheritances is becoming increasingly brazen. A note about the modern Russial media space.

252 Рене Андрей: Till death do us part 2k   Справочник

252 Пряхин Андрей Александрович: Where to get a woman? Где бы взять мне бабу? 5k   Песня

Semyon Sergeyevich Slepakov (born 1979 in Pyatigorsk) slepakov.com is a Russian producer, script writer, comedian, author and performer of his own comic songs. Are you ready for that? Where to get a woman? ("Где бы взять мне бабу?") https://youtu.be/Hyy8i45oh-c Slepakov`s other songs: ...

252 Рене Андрей: Whitehead 1k   Справочник

252 Oakes Ted: Австралийское иномирье 9k   Глава Комментарии

252 Новиц Ричард Дж.: Алиса в Гендерландии. Из главы 2 3k   Глава

Из главы 2, "Выбор пути".

252 O'Hara Scarlett Senior Editor: Амазонит 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

252 О.К.: Андерсон Пол. Нелимитированная орбита 0k   Глава

252 Bartynski Andrzey: Анджей Бартыньски. Фрамуга 4k   Пьеса; сценарий

252 Тодер Олег Якубович: Артур К. Дойл. Великая Бурская война. Главы 18-21. От блокады Кимберли до Результатов марша лорда Робертса ... 114k   Глава

252 Kershaw Linda: Белый Дуб 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

252 Горбовский Леонид Андреич: В ночной степи ни тропок, ни дорог 1k   Стихотворение Комментарии

..Звезды в бескрайнем небе, и категорический такой, моральный такой императив внутри нас..

252 Перевод: Вамана-Пурана, глава 19-20 13k   Глава

Вамана-Пурана, глава 19-20. Богиня Катьяяни побеждает Махишасуру. Перевод с санскрита.

252 Перевод: Вамана-Пурана, главы 49-53 35k   Глава

Перевод с санскрита глав 49-53 Вамана-Пураны. Рассказ о том, как у Брахмы появились четыре лика. Ума обретает Махешвару своим супругом.

252 Черфас Самуил: Весёлое кладбище 7k   Миниатюра Комментарии

252 Гулак Анна Александровна: Воронова наречена 1k   Песня Комментарии

Другий переклад ^_^ (Post factum edit)

252 Ромм Михаил Григорьевич: Всадники в небесах 3k   Песня Комментарии

Ковбойская песня. Автор: Stan Jones (1948). Послушать с русским переводом можно здесь: https://www.youtube.com/watch?v=Pd6ZwJ0mhW0 Послушать с английским текстом - здесь: http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=IfKA0_Yw_mM

252 Ferrari: Гигантская Акула 1k   Миниатюра

Авторские права соблюдены

252 Мисс Вэсс: Глава 20. Опасные дары 48k   Оценка:7.70*10   Глава Комментарии

252 Fortysixtyfour: Глава 24. Табита нарушает диету 39k   Глава

Дальше у автора главы идут чем дальше, тем длиннее, поэтому буду их делить.

252 Зингер Исаак Башевис: Голуби 20k   Рассказ

252 Фурманов Кирилл: Грустно, очень печально 1k   Стихотворение Комментарии

Рубен Дарио (1867-1916), "Triste, muy tristemente"

252 Исаров Алексей Валерьевич: Двуликая любовь 3k   Песня Комментарии

Литературный перевод песни из французского мюзикла "Дракула". В отличие от "Собора Парижской Богоматери", он не так широко известен в России, тем не менее, на мой взгляд, ему не уступает.

252 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл.100,101 17k   Глава

252 Anon_H: Заметки Озпина 49k   Оценка:8.00*3   Рассказ Комментарии

После успешного взлома Синдер узнала, что Озпин не ужасающий противник, как она думала. На самом деле он просто придурок.

252 Ожога Игорь Владимирович: Звездные Войны, эпизод 4, Новая надежда 8k   Пьеса; сценарий

Автор: Rod Hilton Перевод: И.В. Ожога aka davesar Оригинал здесь

252 Г.С.Злотин: Из Томаса Бернхарда (отрывок из романа "Известняковый карьер", 1970 г.) 2k   Рассказ

252 Telander Todd: Конская мята 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

252 Свифт Джо: Корни Шотокан: 15 оригинальных ката Фунакоши ч3 15k   Статья

Делал для сайта, соответственно здесь без фотографий. Примечание Редактора: В трех данных статьях проводится исследование корней Шотокана, через анализ 15 исходных ката Фунакоши Гичина. Первая статья рассматривала противоречия в классификации Фунакоши Сёрин-рю и Сёрей-рю по типам ...

252 Каленюк Евгений: Король Эдвард 200k   Повесть

252 Oldershaw Cally: Красный Берилл 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

252 Свирщинская Анна: Красота гибнет 1k   Стихотворение

252 Эдвардс О.: Краткая история Уэльса 37k   Стихотворение

Когда-то начинала переводить. Может, продолжу

252 Шустер Август: Курфюрст Фридрих 4k   Стихотворение

252 Rohwer Jens G.: Лантана сводчатая 2k   Миниатюра

252 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. В наши дни 17k   Эссе

Текст публичной лекции лорда Дансени, издававшийся неоднократно, в том числе отдельной брошюрой. Этот текст лег в основу лекций, читавшихся во время американского турне Дансени. Возможно, именно его прослушал Лавкрафт, когда посещал выступление заокеанского гостя

252 Рейнек Богуслав: Любовная песнь 1k   Стихотворение Комментарии

252 Хакке Аксель: Маленький король Декабрь 52k   Рассказ

252 Hunter Luke: Мангуст Джексона 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права сохранены.

252 Гарсиласо: Меня одной лишь болью держит путь... (Сонет 32) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXXII: Mi lengua va por do el dolor la guía..., перевод с испанского. Оригинал

252 Стоялов Максим: Михаил Герасимович Ильенко 3k   Статья

252 Шкловский Лев: Мусишкяй - Рута Ванагайте иллюстрации 3 1k   Глава

Мусишкяй - Рута Ванагайте иллюстрации 3

252 Болдескул Евгения: Нарциссу 1k   Стихотворение Комментарии

Чон Хо Сын "Нарциссу"

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"