Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

275 Князев Юрий: Прощание с Элайзой 1k   Стихотворение Комментарии

Новый перевод.

275 Cassidy James. Editor: Птицы. Американский Кроншнеп 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

275 Хаген Альварсон: Рагнар перемагає змiя 5k   Глава

275 Кинтар: Рациональность чувств 4k   Эссе

Перевод эссе Элизера Юдковского - Feeling Rational http://lesswrong.com/lw/hp/feeling_rational/

275 Дин Роман: Роберт Фрост. Снежная пыль 0k   Стихотворение

275 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Сентябрь. Уильям Вордсворт 2k   Стихотворение Комментарии

275 Baranczak Stanislaw: Станислав Бараньчак. Определённая эпоха 2k   Сборник стихов

275 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Стихи, написанные на берегу Темзы. Уильям Вордсворт 3k   Стихотворение Комментарии

275 О.К.: Стросс Чарльз. Тайная семья 692k   Роман

275 Rohwer Jens G.: Ухолистная акация 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

275 White Wolf: Чармы соларов (эррата) 234k   Справочник

Чармы Возвышенных-соларов после эрраты 2.5. Будут пополняться по мере перевода иных источников.

275 Краснов: Шекспир сонет 44 1k   Стихотворение

275 Краснов: Шекспир сонет 83 1k   Стихотворение

275 Мальцева Лилия: Шум Деревьев 2k   Стихотворение

Перевод стихотворения Роберта Фроста.

275 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Annett Louisan - Lauft Alles Perfekt на русский язык 2k   Песня Комментарии

https://www.youtube.com/watch?v=8FDAp5xCZWE

275 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Одинокая Гармонь на украинский язык 1k   Песня Комментарии

275 Sieget Eliza: Элиза Сегет. Стихотворения 2k   Сборник стихов

275 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.65 24k   Глава

275 Блейк Уильям: Ядовитое древо 0k   Стихотворение Комментарии

274 Прехт Р.Д.: 2.5 Случай Гейджа. Находится мораль в мозге? 9k   Глава Комментарии

Находится мораль в мозге?

274 Рене Андрей: Bickerstaff 1k   Справочник

274 Рене Андрей: Chevy Chase 2k   Справочник

274 Рене Андрей: Dinah 2k   Справочник

274 Рене Андрей: Finland 4k   Справочник

274 Рене Андрей: Hesitancy 5k   Справочник

274 Рене Андрей: Hircus 2k   Справочник

274 Седова Ирина Игоревна: I Don"t Care (Мне все равно) 6k   Песня

274 Имяреков Имярек Имярекович: Interlude 83k   Глава

274 Пряхин Андрей Александрович: Jedzie pociąg z daleka by Ryszard Rynkowski 3k   Песня

Jedzie pociąg z daleka by Ryszard Rynkowski - Polish Misheard Lyrics (English) https://youtu.be/9PyMv7I2X9k

274 Дин Роман: Jorn - The Optimist 2k   Песня

274 Рене Андрей: L - Kilkenny 2k   Справочник

274 Рене Андрей: L - Meath 2k   Справочник

274 Рене Андрей: Lloyd 2k   Справочник

274 Рене Андрей: Moyle 3k   Справочник

274 Morgren: My Love Is Killing Me 2k   Оценка:3.00*3   Миниатюра Комментарии

Red Elvises написали хулиганскую песню с таким же названием, а я по-хулигански ее перевел, добавя пару строк и изменив кое-что. Шутка (все романтики отвернутся от меня). Но иногда надо выдать нечто подобное. И, возможно, я еще вернусь к этому...P.S. Посвящается Юкриду и любительницам ...

274 Пряхин Андрей Александрович: Overture by Igor Severyanin 6k   Стихотворение

The iconic poem `Overture` (`Ananas au champagne!`) by Igor` Severyanin (Игорь-Сѣверянинъ) `Overture` Recided by Valeriy Zolotukhin (from 0:40) AnMComm: Пожалуй, лучшее чтение этого стиха, что я слышал. Очень хорошо передаёт суть истероидного стиха. Maybe, the best reciting ...

274 Рене Андрей: Sarah 4k   Справочник

274 Пряхин Андрей Александрович: Still Night Тихо В Лесу 5k   Сборник стихов

  STILL NIGHT, FRIGHT NIGHT DOUCE NUIT, NUIT DE LA PEUR 平安夜,恐怖夜 The couplets `Still nights in the wood` https://youtu.be/4xea_G8PJFc are sung to the tune of an old Russian waltz `On the hills of Manzhuria` https://youtu.be/sQz3HRpGz6s (On ...

274 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 42 19k   Оценка:7.47*8   Новелла Комментарии

274 Питкерн Теодор: А кто мой ближний? 33k   Статья

Автор этой статьи - Теодор Питкерн (1893-1976). Рождённый в семье клана миллиардеров, являвшейся, наряду с семьями Рокфеллеров, Морганов и иных "китов" большого бизнеса, одной из базовых столпов американской капиталистической системы конца прошлого века, во времена её созревания и ...

274 Тюни Ски: Арифурэта. Том 1. Глава 1. Призванные в чужой мир 14k   Оценка:6.26*5   Глава

274 Слободян Владислав: Арлан Эндрюс. Дети Хайнлайна 22k   Рассказ

274 Drori Jonathan: Балга или Травяное "дерево" 2k   Миниатюра

274 Князев Юрий: Баллада об Американской войне 5k   Стихотворение Комментарии

Пример освещения Бернсом современной ему газетной хроники с различными персоналиями и географическими названиями был бы совсем непонятен для нынешних читателей без краткой исторической справки: http://zhurnal.lib.ru/k/knjazew_j/ballad.shtml

274 Castello Jose: Берберийская Сомалийская Газель 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

274 Князев Юрий: Берега реки Кри 1k   Стихотворение

Еще одна река в западной Шотландии.

274 О.К.: Блэйлок Джеймс П. & Пауэрс Тим. Лучший парень 0k   Оценка:3.40*4   Рассказ Комментарии

274 Работха Радж Протабович: Борможрун 3k   Стихотворение Комментарии

с английским первоисточником

274 Князев Юрий: Букет 3k   Стихотворение

274 Бард Алекс: В горах моё сердце 5k   Сборник стихов

Мини сборник переводов стихотворений Роберта Бёрнса (Robert Burns).

274 Рейнек Богуслав: Валежник в огне 1k   Стихотворение

274 Князев Юрий: Вечерний холода порыв 1k   Стихотворение

Отрывок.

274 Wencel Wojciech: Войцех Венцель. Белая магия 1k   Стихотворение Комментарии

274 Семонифф, Н. В.: Вот и весна 3k   Стихотворение

Перевод стихотворения Э. Э. Каммингса

274 Galczynski K. I.: Галчиньски. К.И. Встреча с Шопеном 0k   Сборник стихов

274 Гурвич Владимир Александрович: Гимн в честь чумы. Отрывок 1k   Стихотворение

274 Сечив Сергей Александрович: Глава 01, "Taверна" 21k   Сборник стихов Комментарии

Начало: Введение - http://www.livejournal.com/users/hojja_nusreddin/194639.html Продолжение: Глава 02 - http://www.livejournal.com/users/hojja_nusreddin/179526.html "Тот, кто привел меня сюда, домой меня доставить должен" - Руми. О ТABEPHE В этой Таверне много вин - красивых, ...

274 Редгроув Герберт Стэнли: Глава 4. Парацельс и алхимики, жившие после него 35k   Глава

274 Лиготти Томас: Городской управляющий (The Town Manager) 24k   Рассказ Комментарии

Автор: Томас Лиготти. Из сборника "Teatro Grottesco"

274 Danilowski Gustaw: Густав Даниловский. Окна 2k   Стихотворение Комментарии

274 Омежина Ирина: Джойс Килмер. Деревья 1k   Стихотворение

274 Леви Геннадий: Джон Стэйнбек "Хризантемы" 28k   Рассказ Комментарии

Люди могут спросить - почему именно этот писатель и именно этот рассказ? Писатель - потому, что Стэйнбек пишет удивительно богатым и выразительным языком и переводить его доставляет удовольствие. А рассказ? Потому что я не встречал его перевода. Только поэтому, ни по какой другой ...

274 Thom Holmes: Древние Плацентарные Млекопитающие 8k   Справочник

274 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл.99 26k   Глава

274 Игнатьева Оксана: Жак Превер. "Свобода действий" 0k   Стихотворение Комментарии

274 Князев Юрий: Жена Вилли 2k   Стихотворение Комментарии

274 Holmes Thom: Жесткокрылые: Жуки 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права не нарушены

274 Дремлющий: Забытое королевство 52k   Рассказ Комментарии

А я... я смотрел на последнего из великих защитников короны. И ничего не мог поделать. Смотрел как борется он за каждый вдох, как выкашливает сначала гной, потом гной с кровью, потом гной с кровью и жуткого вида розовыми комками... Вытирал ему пот на лице, подавал воды, слушал горячечный ...

274 Ожога Игорь Владимирович: Звездные Войны, эпизод 5, Империя стучит взад 7k   Пьеса; сценарий

Автор: Rod Hilton Перевод: И.В. Ожога aka davesar Оригинал здесь

274 Цви Найсберг: Звездный десант 691k   Повесть Комментарии

274 Хеменс Фелисия: Ивовая песня 1k   Стихотворение

Felicia Hemans "WILLOW SONG", перевод с английского на русский язык

274 Г.С.Злотин: Из Kристиана Моргенштерна ("Der Mond") 1k   Оценка:6.41*4   Стихотворение Комментарии

274 Краснов: Из Киплинга 1k   Стихотворение

274 Mereo Flere: История о двух Шики 7k   Рассказ Комментарии

Перевод фанфика "A Tale of Two Shikis". Автор Mereo Flere. Арквейд с трудом отличает людей друг от друга.

274 Автор: Как таинственная рукопись продолжает сбивать с толку Ии 5k   Статья Комментарии

274 Castello Jose: Кошка Жоффруа 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

274 Ружевич Тадеуш: Лавина 1k   Стихотворение Комментарии

274 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 6 30k   Глава Комментарии

Переводили: AndriyN Редактировали: Кирилл Александров, AndriyN

274 Камаева Кристина Николаевна: Любовники 4k   Стихотворение

Любовь их душ родилась возле моря... Н.С. Гумилев

274 Сечив Сергей Александрович: Любовь 0k   Стихотворение Комментарии

Любовь - есть ковчег для избрАнных

274 О.К.: Мастертон Грэм. Колодцы ада 0k   Глава Комментарии

274 Херберт Збигнев: Могу ли я что-то еще для вас сделать? 2k   Стихотворение Комментарии

274 Сечив Сергей Александрович: Муть 0k   Стихотворение Комментарии

Человеческий дух, как вода ручейка:Взбаламутив, на дне не увидишь песка.

274 Катарина Моква: Мячик 5k   Рассказ

Грустная сказка Катарины Моквы (Польша)

274 N. Semoniff: Не наступай 2k   Стихотворение

enter no э.э.каммингс

274 Милосердов Максим: Нет! Кротко не иди в покой ночей... 1k   Стихотворение

Дилан использовал символы, опошленные популярным стихотворчеством.

274 О.К.: Нивен Ларри. Реликт Империи 47k   Рассказ Комментарии

274 Harris Tim Editor: Новозеландские Скворцы 3k   Справочник

274 Князев Юрий: Ода Пчеле 5k   Стихотворение Комментарии

To be continued...

274 Kagume Krista: Певчие Птицы Онтарио-2 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

274 Постоялец: Первая 147k   Статья

Автор: Патрик А. Роджерс The Accurate Rifle 222 McKee Street Manchester CT 06040 860 645-8776 http://www.theaccuraterifle.com

274 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 30 34k   Глава Комментарии

274 Гальцов Евгений Вадимович: Переводы песен из альбома Битлз "Джаз клуба одиноких сердец Сержанта Перца" 5k   Оценка:3.41*4   Сборник стихов Комментарии

Представлены шесть песен из знаменитого альбома Битлз "Джаз клуба одиноких сердец Сержанта Перца"

274 Пагмаир Уилум: Плесневое пятно 22k   Рассказ

Рассказ Уилума Пагмаира "Плесневое пятно" (The Fungal Stain) из его сборника "Плесневое пятно и другие фантазии" (The Fungal Stain and Other Dreams) 2006 года.

274 Ускова Екатерина Алексеевна: Почему мы покупаем. Научный подход к процессу покупок 77k   Статья Комментарии

Тоже из студенческого прошлого. Чтобы получить зачет по маркетингу "автоматом" нам было предложено сделать перевод книги "Why We Buy: The Science of Shopping". Очень увлекательная, на мой взгляд, монография. К сожалению, сохранился только тот отрывок, который я переводила сама. Но, ...

274 Славянка Ольга: Почти - автор Жак Превер 3k   Стихотворение

274 Cassidy James(Editor): Птицы. Опоясанный Пегий Зимородок 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

274 Cassidy James Editor: Птицы. Утка-Широконоска 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

274 Cassidy James(Editor): Птицы. Чернозобик 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

274 Cassidy James Editor: Птицы. Чешуйчатая Куропатка 2k   Миниатюра

274 Надежда: Путешественница ч.1 гл.1 31k   Глава Комментарии

Представляю вашему вниманию перевод третьей книги известного цикла Дианы Гейблдон. Перевод только начат, книга очень большая. Боже, дай терпения мне и читателям.

274 Певзнер Григорий Александрович: Р.М. Рильке. Из книги картин. Начало 1k   Стихотворение

Здесь и далее после текста перевода выложен немецкий оригинал.

274 Суденко Николай Николаевич: Резиновый Горби... 3k   Миниатюра Комментарии

Чем занимается теперь бывший "борец с нетрудовыми доходами"?

274 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Гатор" 35k   Рассказ

274 Алалыкин Денис Сергеевич: Россия это. Rwsia 2k   Очерк Комментарии

текстик о России на русском и валлийском. Буду рад, если кто укажет ошибки.

274 Ерофеева Ольга Владимировна: Рубаи 0k   Стихотворение Комментарии

На мой взгляд, рубаи - очень актуальная форма в наш стремительный век. А наследие это - бездонно...Попытка не пытка!

274 Березина Елена Леонидовна: Рыдает Бог 2k   Оценка:5.75*6   Стихотворение Комментарии

Стихотворение Петро Маги

274 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 20. Черный Град 21k   Глава Комментарии

274 Зингер Исаак Башевис: Собственность 21k   Рассказ Комментарии

274 Рейнек Богуслав: Солнечная минута 1k   Стихотворение Комментарии

274 Howell Catherine Herbert: Три Фиалки 4k   Справочник

274 Князев Юрий: Ты видел ли Мэгги? 2k   Стихотворение

274 Князев Юрий: У Бернса было такое слово 14k   Статья

Перевод еще одной статьи виднейшего бернсиста современности Джима Маккэя

274 Светлана Куль: Уже холоднее... 1k   Стихотворение Комментарии

Это с белорусского языка. Безумно красивое стихотворение, нашла на литературном форуме TUT.BY Автор - Светлана Куль. Не могу дать ссылку на оригинал (форум есть форум), поэтому привожу его здесь.

274 Спокойный: Учебники по вождению (перевод с испанского) 505k   Статья

Переводы официальных учебников по вождению в Испании: 1. Serie Exclusiva I. Cuestionarios de Examen 0001-0020 (texto actualizado, ultima reforma ley de trafico B.O.E. 20/12/01). 2. Serie Exclusiva II. Cuestionarios de Examen 0021-0030. 3. Anexo Serie Exclusiva II. Cuestionarios ...

274 Planet Earth: Факты о китовой акуле 5k   Справочник

274 Под редакцией Байрона Прейсса: Филип Марлоу Рэймонда Чандлера. К столетию со дня рождения 851k   Роман

Сборник рассказов о Филипе Марлоу от ведущих мировых авторов, работающих в детективном жанре, изданный к столетию со дня рождения Рэймонда Чандлера

274 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 16. Компромат на Джей-Джея 28k   Глава

274 Омежина Ирина: Чаровница 1k   Стихотворение

Sergio Mendes & Brasil'88

274 Cahalane Victor H.: Чернохвостая луговая собачка 3k   Справочник

274 Краснов: Шекспир сонет 45 1k   Стихотворение

274 Краснов: Шекспир сонет 78 1k   Стихотворение

274 Чирк Чирк: Эльфийский король 3k   Стихотворение

Ко дню поэзии мне удалось наконец завершить перевод стихотворения великого немецого поэта Иоганна Вольфганга фон Гете "Erlkönig", известного в русскоязычной среде как "Лесной Король" в замечательном переводе Жуковского. Отдельно надо рассказывать, как я мучилась с этим стихотворением, ...

274 О.К.: Энтони Пирс. Полевкин дол 685k   Роман

274 Князев Юрий: Эпиграмма 1k   Стихотворение

New!

274 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.92 8k   Глава

274 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.99 2k   Глава

Выкладываю 2 главы - 99 и 100

274 Густов Дмитрий Юрьевич: Я не твоя 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Сары Тисдэйл (Sarah Teasdale) "I Am Not Yours"

274 Alderton David: Ягуарунди 5k   Справочник Комментарии

Авторские права соблюдены.

273 Talamaska: "Право на черную магию" Ким Харрисон ("Низины" - 8) 40k   Глава

Восьмая книга в серии "Низины" о Рэйчел Морган. Здесь выложена первая глава - мой вклад в перевод романа. Весь перевод читаем здесь ---> http://www.lavkamirov.com/cgi-bin/forums/lavka/YaBB.pl?num=1281707183

273 Флинт: 1632 Глава 20 9k   Глава Комментарии

глава целиком

273 Ланц Дэн: A hare and a turtle 1k   Статья

The Aesop's Fable.

273 Рене Андрей: Baltic 2k   Справочник

273 Рене Андрей: Colleen bawn 3k   Справочник

273 Рене Андрей: Gogarty 1k   Справочник

273 Рене Андрей: Hide and seek 3k   Справочник

273 Рене Андрей: Homer 2k   Справочник

273 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. Armed in the rear 4k   Глава

No copyright infringement in intended.

273 Кохановский Ян: Jan Kochanowski. Patrzaj, jako snieg... 13k   Стихотворение Комментарии

Одно из стихотворений великого польского поэта 16-го века.

273 Шарона Ли: Khaled - Aisha (Аэша) 1k   Оценка:3.42*4   Песня Комментарии

Очень известная песня, очень хорошая музыка... Текст, к сожалению, довольно банален и не очень отвечает музыкальному оформлению... Но я его все равно попробовала перевести.

273 Новикова Елена: Map of the problematique 1k   Песня

MUSE "Map of the problematique"

273 John R.R. Tolkien (translated by Forgotten Soul): Markirya - первый эскиз 4k   Поэма Комментарии

Продолжаем переводить наследие Профессора. The Markirya poem в моем исполнении

273 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Oleg Sokolov, Andrei Sakharov, Vladimir Medinsky ... Details to the biography of Oleg Sokolov 14k   Миниатюра

Oleg Sokolov, Andrei Sakharov, Vladimir Medinsky ... Details to the biography of Oleg Sokolov.

273 Рене Андрей: Romeo and Juliet 3k   Справочник

273 Рене Андрей: Saturn 2k   Справочник

273 Пряхин Андрей Александрович: The Ring Of Tambourine Там Бубна Звон 3k   Песня

Russian Jews Samuïl Pokrass and Pavel German, authors of the bravura Revolutionary songs and military marches which had been popular in Soviet Russia and Nazi Germany for many years created an excellent Gipsy love song in the 20s of the 20 c. You can listen to the romance The ...

273 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. The amount of unpaid tax is being specified. A diary note 13k   Миниатюра Комментарии

Towards the Moon. The amount of unpaid tax is being specified. A diary note.

273 Zalesski Vladimir: Two dialogues about the rest on sea coast, tomatoes, potatoes and energy carriers 2k   Миниатюра Комментарии

Two dialogues about the rest on sea coast, tomatoes, potatoes and energy carriers.

273 Рене Андрей: Vale of tears 2k   Справочник

273 Рене Андрей: Whole wide world 3k   Справочник

273 Рене Андрей: Y.W.C.A 2k   Справочник

273 Пряхин Андрей Александрович: Yappie In Distress Тучи Над Яппи 1k   Пьеса; сценарий

The voice of Anatoly Dmitriyevich Papanov (1926-2012), an iconic actor of the legendary Moscow Satire Theatre in the 60-70s of the 20 c., was a little bit grotesque (a fragment from the feature film `Beware of the Car` can serve as an illustration): Yuppie - Andrei Mironov. Father- ...

273 Wells Diana: Айва 4k   Справочник Комментарии

273 Н.Ж.Уолтерс: Аметистовая луна 111k   Повесть Комментарии

Не знаю, будет ли кому-то интересно, но я решила попробовать перевести книжку. Когда-то прочитала вторую книгу в этой серии - "Аметистовые грезы", искала первую на русском - не нашла, поэтому взялась именно за нее. Предупреждение - МЖМ и много анатомии ниже пояса. 21.02 - последний ...

273 Bartynski Andrzey: Анджей Бартыньски. Фрамуга 4k   Пьеса; сценарий

273 Пекара Яцек: Бич Божий - 2 глава 28k   Глава

273 Ветрова Вероника Викторовна: Бушизмы 6k   Статья Комментарии

Бушизмы в моем переводе. Перлы вождя?

273 Херберт Збигнев: В городе 2k   Стихотворение

Вариант этого стихотворения.

273 Серман Т., Славкин Ф.: Вавилонская башня La tour de Babel 2k   Песня Комментарии

Если хочешь изменить мир, начни с себя.

273 Русанов Владислав Адольфович: Вечерняя звезда 0k   Оценка:6.00*3   Стихотворение Комментарии

273 Князев Юрий: Воды Логана 2k   Стихотворение

Путешествие по рекам Шотландии продолжается...

273 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Ворона и лиса. Жан де Лафонтен 5k   Стихотворение Комментарии

273 Кравцова Екатерина Николаевна: Воспоминания (из мюзикла "Кошки") 1k   Песня

273 Eberhart Jager: Восхождение Героя Щита(8 том) 397k   Новелла

Иватани Наофуми - типичный отаку, которого призывают в иной мир и просят спасти его, став одним из четырех героев, "Героем Щита". Недолго думая, он соглашается, но с негативной репутацией, заклейменный слабаком, новоявленный герой оказывается ограбленным уже на третий день, да еще ...

273 Голохвастов Г.: Г. Голохвастов 1936 6k   Стихотворение Комментарии

273 Preston-Mafham Ken, Rod: Гиббоны 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

273 Potapk2: Глава 10 5k   Новелла

Без редактуры

273 Unknown: Глава 16 3k   Новелла

273 Shirihai Hadoram, Brett Jarrett: Гренландский Тюлень 5k   Справочник

273 Омежина Ирина: Гулёна-кот 3k   Песня

Пегги Ли

273 Гурвич Владимир Александрович: Движение 1k   Стихотворение

273 Минченко Татьяна Владимировна: Джанни Родари Путаница (Перевод с итальянского) 1k   Рассказ

273 Савин Валерий Александрович: Джон Донн. Благочестивые сонеты 21k   Сборник стихов Комментарии

Джонн Донн (1572-1631), замечательный английский поэт и проповедник.

273 UpdДин Роман: Дилан Томас. Ремесло иль искусство... 1k   Стихотворение

273 О.К.: Дональдсон Стивен. Появляется всадник 0k   Глава Комментарии

273 Wells Diana: Жасмин 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

273 Castello Jose: Западноафриканский Сервал 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

273 Цивунин Владимир: Из Александра Некрасова, пос. Позялом (стихотворения, с коми) 2k   Сборник стихов

"А тяжело - когда молчишь ты..."

273 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 9 23k   Глава

273 Castello Jose: Капский или рыжий конгони 4k   Справочник

273 Уотсон Милтон: Катастрофы, глава 1 17k   Монография

273 О.К.: Кин Дей. Входите и получите 302k   Роман

273 Ferrari: Короткопёрая колючая акула 1k   Миниатюра

273 Fisher et al.: Красноспинная Саламандра 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

273 Arashi Leonhart: Лунные Войны 38k   Рассказ Комментарии

Перевод фанфика "Moon Wars". Автор Arashi Leonhart. Стёб. Оригинальная трилогия Звёздных Войн. В ролях --- герои Tsukihime.

273 Лэ Сяоми / 乐小米 / Le Xiao Mi: Лян Шэн, мы можем не страдать? книга 3 747k   Роман

Перевод романа китайской писательницы Лэ Сяоми (乐小米 / Le Xiao Mi). Оригинальное название - 凉生，我们可不可以不忧伤.

273 Long John, Schouten Peter: Могучие Когти 5k   Глава Комментарии

Все авторские права соблюдены

273 Лыжина Светлана Сергеевна: Мой царь, я скован, будто цепью, прядками твоими на висках... 3k   Стихотворение

273 Князев Юрий: Молод я и ловок был 1k   Стихотворение

273 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Мотыльку. Уильям Вордсворт 3k   Стихотворение Комментарии

273 Этгар Керет: Муравьи 2k   Рассказ Комментарии

273 О.К.: Нивен Ларри. Здесь бывают приливы 35k   Рассказ

273 Rulate Project: Новелла Path of Vengeance While Laughing / Сладкая месть Глава 5 24k   Новелла

273 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 9 13k   Новелла

273 Rulate Project: Новелла The God Slaying Hero and the Seven Covenants / Герой богоубийца и Семь Заветов Пролог 7k   Оценка:7.27*18   Новелла Комментарии

Три года назад, чтобы победить Бога демонов, который пытался уничтожить этот мир, были вызваны тринадцать Выдерживателей из другого мира. Каждый имел различный возраст и пол. У каждого была особая способность, несвойственная этому миру. Один попросил несгибаемую силу воли в любой ...

273 Узланер Михаил: Она была ... загадочна, чудна 1k   Песня

Слушать в авторском исполнении

273 Хименес: Осенний дождь 2k   Стихотворение

273 Шутак Мария: перевод песни "Das Wandern" Text: Wilhelm Müller, Musik: Franz Schubert с немецкого на украинский ... 2k   Песня Комментарии

http://www.youtube.com/watch?v=BcOjYkEB3cM.....................Dietrich Fischer-Dieskau "Das Wandern" Schubert

273 Шутак Мария: Перевод с украинского на русский песни Не вимовлю ні слова (Шелестять дощі) Слова: Микола ... 2k   Песня Комментарии

https://www.youtube.com/watch?v=XtNK7zFE0s8 Наталія Бучинська Шелестять дощі Про те, чого не вимовиш словами

273 Мидинваэрн: Перевод стихотворения Джона Скелтона (John Skelton) "Для Маргарет Хасси" (To Mistress Margaret Hussey) ... 1k   Стихотворение

перевод стихотворения Джона Скелтона (John Skelton 1460 - 1529)

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"