Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

191 Рене Андрей: Come to pass 2k   Справочник

191 Рене Андрей: Connacht 4k   Справочник

191 Рене Андрей: Cornwall 4k   Справочник

191 Мухлынин Андрей Александрович: Edge Of Sanity - Sacrifiсed 2k   Песня

191 Пряхин Андрей Александрович: Eskimo And Papuan Эскимос и папуас 2k   Песня

The Na-Na group`s humorous song `Eskimo and Papuan` (1990) where `Eskimo` implies winter frost and `Papuan` implies summer heat. https://www.youtube.com/watch?v=0wM-YUWmb_I Unlike in the West the word of `eskimo` hasn`t got a negative meaning in Russian.

191 Рене Андрей: Eye for an eye 4k   Справочник

191 Дин Роман: Fish - Rose of Damascus 10k   Песня

191 Седова Ирина Игоревна: Going to the Run (Отправляясь в путь) 5k   Песня

191 Рене Андрей: Japan 3k   Справочник

191 Рене Андрей: Joe 4k   Справочник

191 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov offers to jump over onto the robot Fedor. A story 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov offers to jump over onto the robot Fedor. A story.

191 Тройс Элли: Life on Mars? - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/HIFmNRDuM3Y (видео с выступления 2005)

191 Изергина Лариса: Little Betty Pringle she had a pig... Поросёнок жил когда-то у малышки Бетти Прингл 2k   Стихотворение

Перевод: Что может случиться, если слишком привязаться к домашним любимцам (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": Little Betty Pringle she had a pig... Mother Goose Rhymes)

191 Рене Андрей: Livius 2k   Справочник

191 Изергина Лариса: My maid Mary... Моя подружка Мэри... 1k   Стихотворение

Перевод: Бывает, что и людям, "как двум коням в упряжке, весело бежать". (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": My maid Mary... Mother Goose Rhymes)

191 Рене Андрей: Northern Ireland 1k   Справочник

191 Мит Алексей: Pink Floyd - Roger Waters 1992 'Amused To Death' 123k   Песня Комментарии

191 Никитин Василий: Revelation of the Heavenly Father 3k   Сборник рассказов

191 Гаус Кристина: Sensum de Sensu 2008 6k   Очерк Комментарии

Первое место Восьмого Санкт-Петербургского конкурса молодых переводчиков "Sensun de Sensu", литературный перевод с русского языка на немецкий, проза.

191 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 38 17k   Новелла

191 Гафуров Артур: The Dogs of War (Pink Floyd) 2k   Песня

191 Дин Роман: The Flower Kings - Sleep With The Enemy 2k   Стихотворение

191 Трапезникова Надежда Александровна: tic tic tac/чики-чики-та 1k   Песня

Перевод известной бразильской песни, сохранивший смысл оригинала. Можно петь!

191 Рене Андрей: Up, guards, and at them! 5k   Справочник

191 Рене Андрей: Vanessa 4k   Справочник

191 Габов Артем Александрович: [code Geass] Съедобный каучук 5k   Рассказ Комментарии

Ван-шот. ЛелушхНаннали.

191 Жуков Сергей Александрович: Алиса в Зазеркалье - отрывок 2 4k   Глава Комментарии

191 Натан Альтерман: Арабская земля 2k   Оценка:5.64*11   Стихотворение Комментарии

Автор - Натан Альтерман

191 Castello Jose: Аргентинская Пампасская Кошка 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

191 Savanna: Арчибальд Джозеф Кронин 10k   Статья

191 Hosie R.C.: Бахромчатая кария 3k   Справочник

191 Гарсиласо: Боскан, вы к моему стыду пришли... (Сонет 28) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXVIII: Boscán, vengado estáis, con mengua mía..., перевод с испанского. Оригинал. Адресовано другу поэта, поэту Хуану Боскану.

191 Jasienski Bruno: Бруно Ясеньски. Весна 1k   Сборник стихов

191 Ромм Михаил Григорьевич: В пятнадцать лет 4k   Песня

By Martin Lee Gore (группа Depeche Mode)

191 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 47 31k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

191 Ибн-Гвироль: Введи меня, мой друг... 1k   Стихотворение

Шломо Ибн-Гвироль/ידידי, נהלני...,שלמה אבן גבירול, перевод с иврита. Оригинал.

191 Unwin Mike: Великолепный Фрегат 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

191 Giesecke Annette: Ветреница Корончатая 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

191 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Внутреннее видение 1k   Стихотворение

191 Сечив Сергей Александрович: Война Элементов 1k   Стихотворение Комментарии

Сестры-стихии в стихийном движеньи,Мир подвергают они разрушенью

191 Wells Diana: Гевея 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

191 Giesecke Annette: Гиацинт Восточный 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

191 Скиннер Чарльз Монтгомери: Гигантский комар 2k   Рассказ

191 Гурвич Владимир Александрович: Гимн в честь чумы. Отрывок 1k   Стихотворение

191 Fortysixtyfour: Глава 25. Оглушительный Хэллоуин 39k   Глава

191 Fortysixtyfour: Глава 31-2. Выписка из больницы 22k   Глава

191 Fortysixtyfour: Глава16. Поездка в Луисвилль 26k   Глава

191 Марч Уильям: Грифельная доска 16k   Статья

191 Danilowski Gustaw: Густав Даниловский. Окна 2k   Стихотворение Комментарии

191 Иерихонская Роза: Дама острова Шалотт 7k   Поэма

191 Князев Юрий: День Нового Года 4k   Стихотворение Комментарии

191 Чиванков А.В.: Дмитрий А. Пригов: Еврей тем и интересен / Ein Jude ist interessant 0k   Стихотворение

точка отсчета

191 Питкерн Теодор: Добро и Благо 18k   Статья

В данной статье, принадлежащей перу выдающегося теолога Новой Церкви Теодора Питкерна, рассматривается вопрос иллюзорности добра мирского и природного, и о необходимости человеку обрести от Господа подлинное духовное благо, без которого невозможно для человека подлинное приобщение ...

191 Заславский Виктор Александрович: Древнеирландская духовная поэзия 8k   Сборник стихов Комментарии

191 Сечив Сергей Александрович: Древний Союз 0k   Стихотворение Комментарии

Знай, меж Верными действует Древний Союз. Верных много, но Вера - одна.

191 Этгар Керет: Замрите!.. 5k   Рассказ Комментарии

191 Castello Jose R.: Занзибарский Дукер 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

191 Миллс Хью: Зуб за зуб 31k   Глава Комментарии

Лейтенант (ныне подполковник) Хью Миллс занимался во Вьетнаме исключительно опасным делом - пилотировал вертолет-разведчик ОН-6А. За три своих командировки Миллс был сбит 16 раз и получил 13 ранений. Перед вами перевод одной из глав его мемуаров Low Level Hell.

191 Pugmire Wilum: Иллюстрации Кэс'а к "Притаившемуся ужасу" 3k   Статья

191 Unwin Mike: Какапо 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

191 Kinze Carl Christian: Кашалот 5k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены.

191 Сегедский Константин Николаевич: Книга Знаний и Книга Оранотена 109k   Глава

Эта часть Oahspe не были частью версий, изданных в 1882 или 1891 гг., но была найдена позже, как фрагменты оригинальных подтверждённых оттисков. Возможно, это была часть Книги Бена.

191 Рейнек Богуслав: Кошки 2k   Стихотворение Комментарии

191 Антоненко-Давидович Б.Д.: Кто такой Иисус Христос? 13k   Рассказ Комментарии

191 Дин Джон Батерст: Культ змея в Азии 66k   Глава

Перевод части главы "Культ змея в Азии" книги Джона Батерста Дина /John Bathurst Deane "Культ змея".

191 Kagume Krista: Кустарники Онтарио - 2 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

191 Джоши С.Т.: Лавкрафт: жизнь, глава 14 240k   Глава Комментарии

Лавкрафт как декадент.

191 Теннисонъ А.: Ланселотъ и Элейнъ 88k   Поэма

191 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "Слез Аматерасу" 9k   Статья

Перевод карт дополнения "Слезы Аматерасу" (Tears of Amaterasu).

191 О.К.: Лейнстер Мюррей. Туннель времени 0k   Глава

191 Рейнек Богуслав: Любовная песнь 1k   Стихотворение Комментарии

191 Болдескул Евгения: Любовь (Над речкой всходит месяц молодой...) 0k   Стихотворение Комментарии

Чон Хо Сын "Любовь"

191 Сечив Сергей Александрович: Любовь и Раздор 0k   Стихотворение Комментарии

Любовью можно победить раздор,Прибегни к ней, чтобы покончить спор

191 Беррис Эли Эдвард: Магические акты- общие принципы 24k   Глава

Перевод главы "Магические акты- общие принципы" книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS.

191 Князев Юрий: Медовай месяц 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод стиха Марины Князевой

191 Ушкин Антип: На Пару С Омаром 1k   Миниатюра

191 Автор: Найденная шифровка на голубе так и осталась нераскрытой 4k   Статья

191 Болдескул Евгения: Написанная карта 0k   Стихотворение Комментарии

Юн Дон Чжу "Написанная карта"

191 а-Бурганим: Наш путь (Даркену) 1k   Песня Комментарии

очень известная ивритская песня семидесятых. Перевод слегка вольный, для сравнения - английский текст можете найти по адресу http://www.hebrewsongs.com/song-darkeinu.htm

191 Можар Евгений Борисович: Небольшой экскурс в Историю 1k   Очерк Комментарии

191 О.К.: Нивен Ларри, Пурнелл Джерри. Рефлекс 39k   Рассказ

191 Гурвич Владимир Александрович: Николай Глазков 3k   Сборник стихов

191 Муратов Сергей Витальевич: Одураченный рыцарь 2k   Стихотворение Комментарии

191 Узланер Михаил: Она была ... загадочна, чудна 1k   Песня

Очень вольный перевод известной песни "Акохавим зорхим"(Звёзды светят) популярной израильской группы "Машина". песню можно послушать на страничке Слушать в авторском исполнении

191 Hunter Luke: Патагонская ласка 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

191 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 29, часть 2 15k   Глава Комментарии

Продолжение от 23.12.2011 1632. Главная страница группы 1632. Chapter 29 Подраздел Разное К глотающему буквы Ленноксу присоединяется Гретхен с акцентом и вставкой немецких слов. Парад усугубляется свадьбой.

191 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 20 80k   Глава Комментарии

191 Шутак Мария: Перевод отрывка из романа Die Mittagsfrau von Julia Franck 8k   Глава

Перевод с немецкого на украинский фрагментов романа Юлии Франк Franck, Julia. Die Mittagsfrau - Roman. Frankfurt am Main, S. Fischer Verlag, 2007.

191 Абобукиров Вадим Николаевич: Перевод песни группы "Paramore", "Crushcrushcrush", 2007 г. 2k   Песня

Перевод песни группы "Paramore",альбом "Riot"(2007 г.),трек 3, "Crushcrushcrush"

191 Альскандера: Песок и пламя (автор-Tehta) 20k   Рассказ Комментарии

Фэндом: "Сильмариллион" Д. Толкина. Романтическая пародия на сказку про "Золушку". В роли феи - Мелькор. Юмор, роматика.

191 Князев Юрий: Повеса и гуляка 3k   Стихотворение

191 Сечив Сергей Александрович: Подаяние 0k   Стихотворение Комментарии

Веди себя как можно тише,Да будет речь твоя проста

191 Густов Дмитрий Юрьевич: Полны любви сонеты... 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Кристины Россетти (Christina Rossetti) "Sonnets are full of love"

191 Густов Дмитрий Юрьевич: Помощница для Него 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Кристины Россетти (Christina Rossetti) "A Helpmeet for Him"

191 Джонс Джулия: Последние. Кас. Трактир-2 4k   Глава Комментарии

191 Джонс Джулия: Последние. Кас. Трактир 12k   Глава

191 Семунд Мудрий: Пророцтво Грiпiра 24k   Поэма

Зачин до корпусу пiсень про Сiгурда i власне стислий переказ його пригод. Англiйський переклад Беллоуза тут: http://www.sacred-texts.com/neu/poe/poe22.htm

191 Cassidy James Editor: Птицы. Буроголовая воловья птица 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

191 Надежда: Путешественница ч.6 гл.29 43k   Глава Комментарии

191 Дин Роман: Роберт Фрост. Вопрос 0k   Стихотворение

191 Сухарский Т.: Россия вторгается в польские стихи 64k   Монография Комментарии

Перевод начала (примерно одной трети) монографии польского литературоведа Тадеуша Зигмунтовича Сухарского "Образ русского в польской литературе", в которой автор на основе анализа текстов избранных сочинений польской литературы за весь, почти 1000-летний период её существования, пытается ...

191 Херберт Збигнев: Русская сказка 2k   Стихотворение

191 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь движений А-Б 95k   Статья

191 Тамми Феликс Викторович: С. Гэнсбур. Песни 23k   Сборник стихов Комментарии

Переводы песен и стихов Сержа Гэнсбура.

191 Ктулха Холмс: С.И.С.Т. 2 1k   Стихотворение

Художественный перевод немецкой пародии на одно известное стихотворение... или поэму?

191 Яр Надя: Саша Даниэль: Париж 1k   Стихотворение Комментарии

191 Эстер Фризнер: Сначала поймай слона (First, Catch Your Elephant) 44k   Рассказ

Войско Ганнибала, усиленное боевыми слонами, движется через Альпы. Впереди -- Италия. Сможет ли кто-нибудь остановить карфагенского полководца?

191 Duncan James: Совки 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

191 Wells Diana: Сосна 8k   Справочник

191 Шушакоff Аликсей: Справочник по рвотным массам или Почему так сложно варить алюминий 5k   Глава

Ведущий - А вот например если у человека совсем все плохо и врачи ему запретили пить? Акопо - Йох, Йох, Йох - совсем плохо, да? Ведущий - Да, вот говорят - нет и все. Так что же?

191 Лоррен Жан: Странное преступление 12k   Рассказ

Рассказ Жана Лоррена "Странное преступление" (Un crime inconnu) из его сборника "Истории пьющего эфир" (Contes d'un buveur d'éther) 1895 года.

191 Скиннер Чарльз Монтгомери: Стук в гробнице 1k   Рассказ Комментарии

191 Bildstein Keith L.: Тонкоклювый Гриф 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

191 Скиннер Чарльз Монтгомери: Удар в темноте 3k   Рассказ Комментарии

191 Митюгина Ольга: Уэйс-Хикмен. Драконы летнего полдня (отрывок) 13k   Глава Комментарии

Снова тот же великолепный "Драгонланс". Опять скачивала файл с Альдебарана и обнаружила, что в середине нет аж четырех страниц (не знаю, кто это сканировал). Пришлось добывать оригинал и восполнять пробел ))) Книгу скачать можно здесь.

191 Arashi Leonhart: Фальсификатор колец 22k   Рассказ Комментарии

Перевод фанфика "Faker of the Rings". Автор Arashi Leonhart. Стёб. Герои Fate в роли героев "Властелина Колец".

191 О.К.: Фармер Ф.Х. Летающие киты Измаила 0k   Глава

191 Wells Diana: Хеномелес Или Японика 3k   Справочник

Авторские права соблюдены.

191 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Хотел я поделиться радостью. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

191 Седова Ирина Игоревна: Чайная ложечка сахара (Teaspoon of sugar) 4k   Песня

191 О.К.: Черри К. Дж. Кутат. (Угасающее солнце: 3) 0k   Глава

191 Краснов: Шекспир сонет 46 1k   Стихотворение

191 Краснов: Шекспир сонет 47 1k   Стихотворение

191 Краснов: Шекспир сонет 75 1k   Стихотворение

191 Краснов: Шекспир сонет 7 1k   Стихотворение

191 Хьюз Сэм: Эд. Глава 17. В пространстве. Не стреляйте по непрерывным целям 7k   Глава

191 Хьюз Сэм: Эд. Глава 19. Бегство. Твои радикальные идеи 6k   Глава

191 Шутак Мария: Эквиритмический перевод и адаптация песни Юрия Антонова "Не говорите мне прощай" на украинский язык 5k   Песня Комментарии

191 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Green Grass - Tom Waits на немецкий 2k   Песня Комментарии

Cibelle - Green Grass (by Tom Waits)..............................http://www.youtube.com/watch?v=wbRkKzX4L2g

191 О.К.: Энтони Пирс. Нэк Меч 0k   Глава

191 Науменко Александр: Эрскин Барбара. Граф, горничная и ваза Омона 5k   Миниатюра

191 Castello Jose R.: Южный Большой Куду 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

191 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Трава 1k   Сборник стихов

191 Стырта Ирина Владимировна: Юрий Клэн. Украина. Части 2-4 10k   Поэма

В этом году День Памяти Жертв Голодомора отмечается 26 ноября (каждая четвертая суббота ноября). Зажги свечу!

191 Семонифф Н.: Я могу не много 3k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

190 Иванова Екатерина Петровна: "The Sound of your Piano" Jennifer Woodhouse 2k   Стихотворение Комментарии

190 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лейтиан" - песнь восьмая 25k   Поэма

190 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 7 4k   Глава

190 Alexost66: 11 неизвестных факторов об Эдгаре По 7k   Статья

190 Велигжанин Андрей Витальевич: 117. В тяжёлом и бесплодном размышленье... 12k   Стихотворение Комментарии

190 Дзотта: 147 сонет Шекспира 2k   Стихотворение

190 Дзотта: 151 сонет Шекспира 2k   Стихотворение

190 Флинт: 1632 - Глава 10 17k   Глава Комментарии

190 Флинт: 1632 - Глава 23 24k   Глава Комментарии

190 Флинт: 1632 - Глава 37 18k   Глава Комментарии

190 Флинт: 1632 - Глава 61 19k   Глава Комментарии

190 Велигжанин Андрей Витальевич: 45. Во всяком теле есть два элемента... 13k   Стихотворение Комментарии

190 Велигжанин Андрей Витальевич: 47. Глаза и сердце заключают мир... 12k   Стихотворение Комментарии

190 Седова Ирина Игоревна: 5 More Days 'Til Summer ( Еще 5 дней до лета) 4k   Песня

190 Zalesski Vladimir: A takeoff from a hayfield. A note on the history of the Lockheed Martin Corporation 5k   Миниатюра

A takeoff from a hayfield. A note on the history of the Lockheed Martin Corporation.

190 Пряхин Андрей Александрович: An Ugly Girl Некрасивая девочка 4k   Стихотворение

WHAT ON EARTH IS BEAUTY? OR ON THE NATURE OF THINGS Nikolai Zabolotsky An Ugly Girl. Read by Ekaterina Samarova https://youtu.be/hHgpE3GzUVc

190 Пряхин Андрей Александрович: Anarchy is the Mother of Order Анархия - мать порядка ("Эх, яблочко!") 3k   Пьеса; сценарий

Anarchists perform the Apple Small dance and song (a fragment from the film `Alexandre Parkhomenko`). In the beginning the Red Army commanders agreed that they had to remove the anarchists` armoured train. One of them went to meet anarchists and pursuade them to free the railway ...

190 Седова Ирина Игоревна: Ashes of the Dawn (Пепел рассвета) 5k   Песня

190 Рене Андрей: Asia 5k   Справочник

190 Рене Андрей: Ave, Salve and Vale 3k   Справочник

190 Cilez: Because I"m a Weapon Shop Uncle 124k   Повесть Комментарии

190 Рене Андрей: Brogue 4k   Справочник

190 Дин Роман: Deep Purple - Pictures Of Home 1k   Песня

190 Рене Андрей: Do ye ken John Peel 3k   Справочник

190 Седова Ирина Игоревна: Don't Play Your Rock And Roll (Не играй свой рок-эн-ролл) 4k   Песня

190 Седова Ирина Игоревна: Forever Autumn (Навеки осень) 3k   Песня

190 Рене Андрей: Goth 4k   Справочник

190 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. The great cats of the Americas - the puma and the jaguar. The wild Horse. Rhinoceros - ... 24k   Глава

190 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I.Akimushkin Aardvark The Ground Hog 8k   Глава Комментарии

190 Рене Андрей: Irish Free State 4k   Справочник

190 Рене Андрей: Isa Bowman 2k   Справочник

190 Рене Андрей: Isabel 4k   Справочник

190 Рене Андрей: Jekyll and Hyde 2k   Справочник

190 Русова Марина: Kunsterspring Эва Штриттматтер 2k   Стихотворение Комментарии

190 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: L & V. Uspensky. Charybdis and Scylla 3k   Глава Комментарии

No copyright infringement is intended.

190 Zalesski Vladimir: Leonid Bortkevich - a singer and a respected person. The note 4k   Миниатюра

Leonid Bortkevich - a singer and a respected person. The note.

190 Raiven, Kim92: Lms 22,5 30k   Оценка:7.44*8   Новелла Комментарии

Сори за задержку, срочно вызвали в командировку потому и не выложил вовремя как обещал. Но самые нетерпеливые уже наверняка прочитали))) ну а для тех кто ждал нашего перевода вот пожалуйста)

190 Савранская Ванда Сергеевна: Marshak -translation -Pro gippopotama 2k   Стихотворение

190 Рене Андрей: Moscow 2k   Справочник

190 Корц Елена: P.B.Shelley: "Good-Night? Ah! No!" 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод с английского стихотворения Шелли (ок. 1820 г.)

190 Bertold Brecht: Plaerrer 3k   Стихотворение

190 Троицкая Татьяна: Razorblade Kiss (перевод песни группы Him) 1k   Песня Комментарии

190 Чиванков А.В.: Rilke: Komm du, du letzter / Приди, тебя у гроба я 2k   Стихотворение

Это последняя запись в последней записной книжке Рильке.Видимо, за пару дней до смерти.

190 Сунао, Ёсида: Rom I - Звезда скорби. Часть 3 36k   Глава

Часть 3. Коварный рыцарь

190 Рене Андрей: Shakespeare 4k   Справочник

190 Седова Ирина Игоревна: Sie haben mich gequälet (Меня они изводили) 1k   Стихотворение

190 Тройс Элли: Something in the Air - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/N4YVN835jEk (видео с выступления 1999)

190 Brock Michael: Souladonis 64k   Глава Комментарии

Souladonis - первая из семи книг одноименной серии в жанре LitRPG. В ней рассказывается о поисках Соуладониса возможности избавиться от проклятия окаменения. Эта захватывающая история о магии, боевых искусствах и приключениях знакомит читателя с миром Соуладониса и его главным героем. ...

190 Пряхин Андрей Александрович: The fate of a man 3k   Пьеса; сценарий

THE FATE OF A MAN A scene from the first Feodor Bondarchuk`s film `The fate of a man` from Mikhail Sholokhov`s short novel. Bondarchuk who"ll direct `The War and Peace` played the title part of Sokoloff. Lagerfuehrer was played by actor Yuri Averin, the former WW2 vet (a genius!- ...

190 Zalesski Vladimir: Toulon, Berezina and the magic of the old French medallion. A confession of a teacher of a capital University ... 20k   Миниатюра

Toulon, Berezina and the magic of the old French medallion. A confession of a teacher of a capital University (Russia, the 21st century).

190 Чиванков А.В.: Wilhelm Busch: Es sitzt ein Vogel / Я еда 2k   Песня

Heinrich Christian Wilhelm Busch (* 14. April 1832 in Wiedensahl; † 9. Januar 1908 in Mechtshausen)

190 Drori Jonathan: Аргания 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

190 Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 5) 29k   Статья

190 Hunter Luke: Бинтуронг 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

190 Стырта Ирина Владимировна: Богдан-Игорь Антоныч. Смерть Гете 5k   Стихотворение

190 Стаффорд Джин: В зоопарке 47k   Рассказ

Джин СТАФФОРД (Jean STAFFORD), 1915-1979. Американская писательница, лауреат Пулитцеровской премии 1970 года за сборник рассказов. За рассказ "In the Zoo" (В зоопарке) ей в 1955 году была присуждена премия О. Генри. Практически неизвестна русскому читателю. Действие двух публикуемых ...

190 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 23 23k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

190 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 25 43k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

190 Густов Дмитрий Юрьевич: Взгляд в будущее 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Р.Л. Стивенсон (R.L. Stevenson) "Looking Forward"

190 Альскандера: Враг поневоле (Автор Hathor) 30k   Рассказ

Фендом: "Сильмариллион" Д.Толкина Маглор пытается убедить Эльроса, что не враг ему, но сделать это не так-то просто...

190 Князев Юрий: Вставай и дверь закрой! 2k   Стихотворение Комментарии

190 О.К.: Гарднер Крейг Шоу. Поступь Ворона 0k   Статья

190 Гурвич Владимир Александрович: Генрих Гейне 15k   Сборник стихов

190 Чиванков А.В.: Георгий Иванов: Над розовым морем / Rosiges Meer 2k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=Z9LzM_9pd1w

190 알파타르트: Глава 18. "Любопытство. (1)" 11k   Новелла Комментарии

Выкладка 27.10.2019

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"