Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

213 О.К.: Диксон Гордон. Прислушайся 0k   Рассказ

213 Acorn John: Дымчатая Лимонница 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

213 Серман Т., Славкин Ф.: Жюли Кревкёр (Пылкое сердце) Julie Crevecoeur 5k   Песня Комментарии

Что могло манить красавицу в прерии Дикого Запада? Только любовь. Песня в исполнении Мари Лафоре.

213 Steve_Miller, перевод_Divvo: Заклинание 12k   Песня

213 Бард Алекс: Зелёные рукава 1k   Песня

По легенде стихотворение Генриха VIII (английского) для Анны Болейн, поже передоженное на музыку (Greensleeves).

213 О.К.: Иган Грег. Во тьму 0k   Рассказ

213 Узданьский Гжегож: Игнацы Красицкий. Отец и сын 2k   Стихотворение

213 Иртеньев Игорь: Игорь Иртеньев 1979 2k   Оценка:7.00*3   Стихотворение Комментарии

Странный гость

213 Князев Юрий: Исправленные строки, написанные в Фрайерс Карс 4k   Стихотворение Комментарии

"Человеку - та цена, Что судьбой ему дана".

213 Габдулганиева М.: Ищи любовь 1k   Стихотворение Комментарии

Здесь мой перевод песни в исполнении Джамили, татарской певицы. Песню можно послушать в приложении. Подстрочник прилагается в тексте.

213 Пушкин: К *** 2k   Статья Комментарии

213 Густов Дмитрий Юрьевич: К ** 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Эдгар Аллана По (Edgar Allan Poe) "To --"

213 Калинин Александр Евгеньевич: Кнопка 5k   Рассказ Комментарии

Опубликовано в альманахе "Ступенi свободи".

213 Гурвич Владимир Александрович: Конечно, это горько, но 1k   Стихотворение

213 Петров Алексей Станиславович: Королева 31k   Рассказ

Мистическая сказка польской писательницы Катарины Моквы.

213 Acorn John: Короткощёкие Осы 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

213 Сорочан Александр Юрьевич: Л. Спрэг Де Камп, Ф. Прэтт. Куда изволите? 20k   Рассказ

Еще один рассказ о баре Гавагана - один из моих любимых

213 Джоши С.Т.: Лавкрафт: жизнь, глава 12 100k   Глава Комментарии

Остальное творчество 1920 г. (У Джоши очень странные преференции...)

213 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 25 глава 10 34k   Оценка:5.00*4   Глава Комментарии

Переводил: AndriyN Редактировал: AndriyN

213 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 5 137k   Глава Комментарии

Переводил: Silverfire Редактировал: Кирилл Александров

213 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 6 30k   Глава Комментарии

Переводили: AndriyN Редактировали: Кирилл Александров, AndriyN

213 Болдескул Евгения: Любовь 1k   Стихотворение Комментарии

Чон Хо Сын "Любовь"

213 Зенкевич М.: М. Зенкевич 1946 5k   Оценка:4.99*8   Стихотворение Комментарии

Зенкевич М. Из американских поэтов. М., Гос-литиздат, 1946

213 Unwin Mike: Малый Фламинго 4k   Справочник

213 Hunter Luke: Мангуст Джексона 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права сохранены.

213 Гарсиласо: Меня одной лишь болью держит путь... (Сонет 32) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXXII: Mi lengua va por do el dolor la guía..., перевод с испанского. Оригинал

213 Рейнек Богуслав: Мертвая кошка 1k   Стихотворение Комментарии

213 Snake: Меткоискатели и легенда о Радужном Идоле 22k   Рассказ

Что произойдёт, если смешать в кучу трёх непоседливых кобылок и ревностно охраняемое сокровище? Беда. Хотя может получиться и неплохая закуска. Перевод. Оригинал: The Cutie Mark Crusaders and the Legend of the Rainbow Idol.Автор: Cyanide Большое спасибо табунчанам: SkuzlBuTt, MirthBlaze ...

213 Howell Catherine Herbert: Многолетняя Колючая Аргемона 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

213 Князев Юрий: Молитва перед едой 0k   Стихотворение Комментарии

213 Hunter Luke: Мраморная Кошка 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

213 Джесси Риив: Назад к природе 15k   Рассказ

Возвращение к природе иногда бывает слишком буквально.

213 Rulate Project: Новелла Марш Смерти в рапсодию параллельного мира \ Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Том ... 13k   Новелла

213 Гурвич Владимир Александрович: Нос 1k   Стихотворение

213 Wellnhoffer Peter Dr.: Нюктозавр 1k   Миниатюра

213 Урусов Павел Львович: Обыденная жизнь 4k   Стихотворение Комментарии

За помощь в переводе этого стихотворения большое спасибо Тане (aka air_ocean). Перевод названия предложен Н.К.

213 Надежда: Огненный крест ч.3 гл.29 42k   Глава Комментарии

213 Трояновский Игорь Дмитриевич: Оден-Блюз (Оден) 5k   Стихотворение Комментарии

213 Пахомов Борис Исакович: Опавшие листья 2k   Песня

Мой перевод с французского песни Les Feuilles Mortes Исполнение песни - на муз. страничке

213 Корц Елена: Осенние листья 0k   Песня Комментарии

Перевод с английского языка песни "The autumn leaves"- перевод, который можно петь

213 П.:drakonofeel: Ошеломляющий край. Глава 2. Дворянство 11k   Глава

Автор китайского оригинала: Wú Yì Bǎo Bao 无意宝宝.

213 П.:drakonofeel: Ошеломляющий край. Глава 3. Нет времени. 8k   Глава

Автор китайского оригинала: Wú Yì Bǎo Bao 无意宝宝.

213 Алексеев Алексей Алексеевич: Перевод 66-го сонета Вильяма Шекспира 2k   Стихотворение Комментарии

213 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 44 12k   Глава Комментарии

213 Шутак Мария: Перевод с немецкого на русский Söhne Mannheims - Und wenn ein Lied 3k   Песня Комментарии

Сыновья Мангайма - Söhne Mannheims - Und wenn ein Lied ----------- http://www.youtube.com/watch?v=m584bBhTvIQ

213 Лэки Мерседес: Пешка магов глава 4 49k   Глава Комментарии

Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу.

213 Roguski Piotr: Пётр Рогуски. Стихотворения 5k   Сборник стихов

213 Скиннер Чарльз Монтгомери: Поездка шкипера Айрсона 2k   Рассказ

213 Эйкен Конрад: Поклонись, Исаак! 43k   Рассказ

213 Гурвич Владимир Александрович: Пора, мой друг, пора 2k   Стихотворение

213 Херберт Збигнев: Просьба ("Отче богов и ты, мой заступник Гермес...") 3k   Стихотворение

213 Cassidy James. Editor.: Птицы. Канадский Козодой 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

213 Надежда: Путешественница ч.8 гл.47 30k   Глава Комментарии

213 Орлеанский Шарль: Рондо 0k   Стихотворение Комментарии

Одно из самых известных рондо Шарля Орлеанского

213 Скиннер Чарльз Монтгомери: Ручей убийцы 2k   Рассказ

213 О.К.: Саберхаген Фред. Чёрные горы 362k   Роман

213 Березина Елена Леонидовна: Саблезубые Голуби Мира ч.2 11k   Оценка:2.00*4   Миниатюра Комментарии

Отрывки из романа К.Юнгерсена "Исключение". Психология зла

213 Ландер Анна Евгеньевна: Сандро Веронези "Xy - Икс/ипсилон"" (отрывок) 5k   Глава

....Я ответил полиции, я ответил судье, я ответил всем, кто продолжал задавать мне один и тот же вопрос "Что вы видели?". И мой ответ был всегда одним и тем же - мы видели ДЕРЕВО....

213 Густов Дмитрий Юрьевич: Сделка 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Сэра Филиппа Сиднея(Sir Philip Sidney) "The Bargain"

213 Кюблер Роланд: Сказка о райской птице 14k   Рассказ

Мой перевод сказки-притчи

213 Ронсар Пьер: Сонет Xxiv 0k   Стихотворение

Из "Второй книги сонетов к Елене"

213 Себастиан Калиха: Социальные движения в Иордании 19k   Статья

Впечатления из (иного) Хашемитского королевства.

213 Brown Shaila Editor: Стройная Подвязочная Змея 1k   Миниатюра

213 Ривлин Влад: Същността На Еврейската История 3k   Эссе Комментарии

http://literaturensviat.com/?p=109237 превод: Стефка Тотева

213 Zawadowski Tadeusz: Тадеуш Завадовски. Стихи 2k   Сборник стихов Комментарии

Стихи опубликованы в апрельском номере14 года "Культуральной газеты", Польша.

213 Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 5 9k   Глава

213 Гурвич Владимир Александрович: Уистен Оден 15k   Сборник стихов

213 Arashi Leonhart: Фальсификатор колец 22k   Рассказ Комментарии

Перевод фанфика "Faker of the Rings". Автор Arashi Leonhart. Стёб. Герои Fate в роли героев "Властелина Колец".

213 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 16. Компромат на Джей-Джея 28k   Глава

213 Crowder Bland: Черная Берёза 1k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

213 Скиннер Чарльз Монтгомери: Черная маска 3k   Рассказ Комментарии

213 О.К.: Черри К. Дж. Евгений 603k   Роман Комментарии

213 О.К.: Черри К. Дж. Шон'джир. (Угасающее солнце: 2) 0k   Глава

213 Лыжина Светлана Сергеевна: Чьи же это стрелы ранили меня..? 2k   Стихотворение

213 О.К.: Шеффилд Чарльз. Единение разумов 882k   Роман

213 Unwin Mike: Шлемоносная Ванга 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

213 Рыскулов Владимир Владимирович: Эварист Парни. Моим друзьям 1k   Стихотворение

213 Князев Юрий: Эпиграмма 1k   Стихотворение

New!

213 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.65 24k   Глава

213 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.75 15k   Глава

213 Гэблдон Диана: Эхо в Крови (Эхо прошлого) - 4 138k   Оценка:7.86*23   Повесть

213 Гэблдон Диана: Эхо в Крови (Эхо прошлого) - 6 77k   Оценка:7.92*38   Глава Комментарии

212 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лейтиан" - песнь одиннадцатая 21k   Поэма

212 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 3 4k   Глава

212 Велигжанин Андрей Витальевич: 130. Свет глаз любимых солнцу проиграет... 8k   Стихотворение Комментарии

212 Дзотта: 141 сонет Шекспира 2k   Стихотворение

212 Флинт: 1632 - Глава 37 18k   Глава Комментарии

212 Велигжанин Андрей Витальевич: 86. Что взволновало сердце: вольный ветер? 12k   Стихотворение Комментарии

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A romanticism, a sneakers, a seventh sky. A story 9k   Миниатюра

A romanticism, a sneakers, a seventh sky. A story.

212 Рене Андрей: Abraham 5k   Справочник

212 Рене Андрей: Aesop 1k   Справочник

212 Рене Андрей: Aryan 2k   Справочник

212 Рене Андрей: Bow Bells 2k   Справочник

212 Рене Андрей: Buddha 2k   Справочник

212 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 16 49k   Глава

212 Холдор Вулкан: Chapters of the Powest "Lights far away" of Haldor Volcano 59k   Глава

212 Рене Андрей: Colleen bawn 3k   Справочник

212 Рене Андрей: Cong 2k   Справочник

212 Рене Андрей: Connacht 4k   Справочник

212 Рене Андрей: Culottes 2k   Справочник

212 Рене Андрей: Danube 2k   Справочник

212 Зуева Мария Валерьевна: Diamante - I'm Sorry - Прости (перевод) 1k   Песня

212 Tau Demetrious: Do You Dream Of Me 0k   Стихотворение

Вольный перевод одноименной песни Tiamat - Wildhoney 1994

212 Zлобный: Eugeniy Onegin. Chapter 2 31k   Рассказ Комментарии

Еще один набросок перевода произведений ЛитошЫка неким Пушкиным А.С.

212 Захаров Алексей: Hb (Holy Bible) - Holy Secret. Перевод песни 3k   Песня

212 Рене Андрей: Heliopolis 3k   Справочник

212 Рене Андрей: Hitler 1k   Справочник

212 Седова Ирина Игоревна: I Don"t Care (Мне все равно) 6k   Песня

212 Рене Андрей: Ilium 1k   Справочник

212 Рене Андрей: Inkerman 2k   Справочник

212 Рене Андрей: Jerry and Kevin 4k   Справочник

212 Рене Андрей: Open, sesame 2k   Справочник

212 Гурвич Владимир Александрович: Postscriptum 1k   Стихотворение

212 Ермаков Эдуард Юрьевич: Prospice 2k   Стихотворение

Стихотворение Броунинга на смерть жены.

212 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: Russian fairy tale. How the goat built a home 6k   Рассказ

212 Т.Ружевич: T.Rozewicz. Как хорошо и другие стихи 3k   Сборник стихов Комментарии

Небольшие стихи с большим смыслом

212 Залесский Владимир Владимирович: The Joking Fairy Tale about the letter of the poet Pushkin to the publisher Sobolevsky 4k   Миниатюра

The Joking Fairy Tale about the letter of the poet Pushkin to the publisher Sobolevsky

212 Рене Андрей: Trinity College 3k   Справочник

212 Блохина Анна: [heart no kuni no Alice] Pancakes / Блинчики 11k   Оценка:7.00*3   Рассказ

Ещё один перевод фанфика по игре Heart no kuni no Alice.

212 Mickiewicz Adam: Адам Мицкевич. Памятник Петру I 2k   Стихотворение

212 Howell Catherine Herbert: Американская Норка 2k   Миниатюра

212 Howell Catherine Herbert: Американские суслики 01 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

212 Castello Jose: Аргентинская Пампасская Кошка 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

212 Сечив Сергей Александрович: Безделье 0k   Оценка:5.20*8   Стихотворение Комментарии

Дела, что мешают нам очи поднять,Чтоб радость в Любимой очах увидать

212 Mohun Janet. Editor.: Бентамидия Наттолла 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

212 Drori Jonathan: Бетелевая Пальма 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

212 Chaline Eric: Вольфрам 4k   Справочник

Авторские права сохранены

212 Гейне Генрих: Генрих Гейне, Лорелей, перевод 1k   Стихотворение

212 Волгина Лариса Ивановна: Генрих Гейне. У окон твоих я медлю... 0k   Стихотворение Комментарии

212 Гакт Камуи: Глава 1.2. Спартанское обучение музыке 3k   Глава

212 Fortysixtyfour: Глава 23. Хэллоуиновские "колядки" 34k   Глава

212 Кассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 4. Три недели войны 21k   Глава

212 Езерска Анзя: Голодные сердца 179k   Сборник рассказов

Это истории из жизни еврейских иммигрантов конца XIX - начала XX веков, бежавших в Америку от антисемитизма царской России.

212 Kingdon Jonathan: Гребнепалые Крысы 1k   Миниатюра

212 Bishop A. C. & etc.: Группа слюды 4k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены.

212 Васин Александр Юрьевич: Джеймс Рассел Лоуэлл. Молитва. (Сборник переводов) 10k   Статья

212 Сингилеев Александр Евгеньевич: Джордж Байрон_Бессонниц Солнце 1k   Статья Комментарии

Лорду Байрону тоже не спалось по ночам. Его "Sun of the Sleepless" в моем переводе.

212 Гамильтон Питер: Дисфункция реальности: Проявление. Глава 2 15k   Глава

Родная планета лай-сильфов находилась в галактике, очень далекой от той, где в конечном итоге возникнет человеческая Конфедерация. Строго говоря, это была вовсе и не планета, а луна...

212 Гольдовский Дмитрий: Дмитрий Гольдовский 19xx 2k   Стихотворение Комментарии

212 Милошевский: Домофон, ## 3-7 11k   Глава

212 St Clair, Kassia: Древесный Уголь 3k   Глава

Авторские права не нарушены.

212 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6 гл. 47 31k   Глава Комментарии

212 Цивунин Владимир: Егор Потапов. "Чунгыр". Старинное коми предание (поэма, в переводе с коми) 13k   Поэма

"Звёзды светятся / И не падают..."  

212 Howell Catherine Herbert: Западная Вересковая Полёвка 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

212 Херберт Збигнев: Зеркальце 6k   Стихотворение Комментарии

Ранняя и поздняя версии соответственно.

212 Трудлер Алекс: Золото смертно 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Р. Фроста "Nothing gold can stay"

212 Desmond Morris: Зубр На Римской Арене 3k   Глава

212 Цивунин Владимир: Из Евгения Козлова (стихотворения, с коми) 7k   Сборник стихов

"И путает все ноты до одной..."

212 Краснов: Из Киплинга 1k   Стихотворение

212 Сечив Сергей Александрович: Исчезновение 0k   Стихотворение Комментарии

Пред смертью разгораясь ярче,Луна исчезла с небосклона.

212 Разбойникова Елена: Книга (перевод Emily Dickinson "A book") 1k   Стихотворение Комментарии

212 Форд, Мэдокс Форд: Конец парада. Восстать из пепла 90k   Повесть Комментарии

Форд Мэдокс Форд. Тетралогия "Конец Парада", третья книга "Восстать из пепла". Оригинал взят https://ebooks.adelaide.edu.au/f/ford/ford_madox/man-could-stand-up/

212 Джоши С.Т.: Лавкрафт: жизнь, глава 13 167k   Глава

Глава про Соню Шафиркин-Хафт-Грин-Лавкрафт-Дэвис (кажется, никого больше не забыла?)

212 Вильямедиана: Лишь тем, кто будет счастлив, суждено... 0k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana: Desdichas del amor (El que fuere dichoso será amado...), перевод с испанского. Оригинал

212 Вайнберг Аллен Анна Львовна: Лоис Макмастер Буджолд. Лиса Пенрика 12k   Статья

Новелла в мире Пяти Богов. Буджолд 2017 Попытка перевода. Deepl и Суламифь.

212 Руви Лиана: Лол 1k   Оценка:4.00*3   Статья

212 Кормер Роберт: Ломбард шкур и костей 166k   Повесть

В маленьком городке штата Массачусетс совершено жестокое убийство. Убита восьмилетняя девочка. Прежде с ней дружил и часто бывал в гостях у семьи этой девочки двенадцатилетний подросток Джейсон Дорент. Подозрения, конечно же, падают на него, т.к. он был одним из последних (если ...

212 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Бюро обмена 35k   Пьеса; сценарий

Переработка знаменитого рассказа The Bureau d'Exchange de Maux. Радиопьеса вошла в сборник 1937 года

212 Сечив Сергей Александрович: Любовь и Раздор 0k   Стихотворение Комментарии

Любовью можно победить раздор,Прибегни к ней, чтобы покончить спор

212 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Несостоявшееся путешествие 1k   Сборник стихов

212 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. V I. Горизонты символизма 68k   Глава

212 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 32.Прядь волос 29k   Глава Комментарии

212 Стоялов Максим: Михаил Герасимович Ильенко 3k   Статья

212 Angell Madeline: Морошка 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены

212 Blue Planet: Морская лилия 1k   Миниатюра Комментарии

Авторские права не нарушены.

212 Дэвидсон Аврам: Неиссякаемый камень 38k   Рассказ

212 О.К.: Нивен Ларри. Дар Земли 559k   Роман

212 Вудмен Ричард: Ночная атака 60k   Глава

События, описанные в этой повести, написанной в 2001 году специально для сборника "The Mammoth Book of Sea Battles", происходят в августе 1801 года, между четвертым ("The Bomb-Vessel") и пятым ("The Corvette") романами "Саги о Натаниэле Дринкуотере". Повесть полностью

212 Гурвич Владимир Александрович: Одержимый 2k   Стихотворение

212 Верлен Поль: Парижское кроки 1k   Стихотворение

212 Chiappe Luis M.: Первые Мировые Открытия 5k   Глава

212 Смотрящий На Огонь: Перевод 1632. глава 16, 2 часть 12k   Глава Комментарии

212 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 37 5k   Глава Комментарии

212 Wells Diana: Перьевые Маки (Или Маклейя) 3k   Справочник

Авторские права соблюдены.

212 Херберт Збигнев: Песенка про нас 3k   Стихотворение

212 Скиннер Чарльз Монтгомери: Пещера Скиннера 1k   Рассказ

212 Семунд Мудрий: Повчання Високого 64k   Поэма Комментарии

Найбiльша з еддичних пiсень. Мiстить поради на всi випадки життя, а також кiлька старих мiфологiчних сюжетiв.

212 Thrary: Правда о кончине Артура Жермина и его семье (Г.Ф. Лавкрафт) 20k   Рассказ

212 Автор: Правило номер один Баффета 5k   Статья

212 Актон А.: Предисловие к книге Э. Сведенборга "История Творения" 15k   Статья Комментарии

Эта статья представляет собой перевод предисловия, предпосланного первому английскому изданию перевода с латинского книги Э. Сведенборга "История Творения". Статья была написана священником Новой Церкви, блестящим богословом и религиозным философом Альфредом Актоном. Хотя сама эта ...

212 Танагура: Призрак оперы - Nightwish 0k   Стихотворение

212 Скиннер Чарльз Монтгомери: Призрачный драгун 2k   Рассказ Комментарии

212 Биверов А.Л.: Просьба к читателям 1k   Статья Комментарии

Уважаемые читатели, хотел бы попросить тех из вас, кто хорошо владеет литературным английским языком, оказать небольшую помощь.

212 Ермолаев Тимофей: Прядь о Сёрли 21k   Рассказ Комментарии

Или "Сага о Хедине и Хёгни". Одна из т.н. "саг о древних временах".

212 Cassidy James Editor: Птицы. Балтиморская Иволга 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

212 Cassidy James Editor: Птицы. Деревенская Ласточка 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

212 Cassidy James Editor: Птицы. Улит-отшельник 2k   Миниатюра Комментарии

212 Надежда: Путешественница ч.7 гл.35 23k   Глава Комментарии

212 Хаген Альварсон: Рагнар бере за себе Краку 4k   Глава

212 Буджолд Лоис Макмастер: Разделяющий нож. Горизонт. Глава 20 31k   Глава Комментарии

212 Дин Роман: Роберт Фрост. Carpe Diem 1k   Стихотворение

212 Редгроув Герберт Стэнли: Роджер Бэкон: оценка 14k   Глава

212 Джонс Джулия: Свидетель Смерти. Глава 9. Погружаясь в трясину 32k   Глава Комментарии

212 Гурвич Владимир Александрович: Семейные дела в Древнем Риме 3k   Песня

212 Хаген Альварсон: Сини Рагнара взяли Вiфiльсборг 4k   Глава

212 Ануфриев Вячеслав Федорович: Смена сезонов. Сезон первый 1k   Стихотворение

212 Корц Елена: Старые листья (J. Prévert+) 1k   Песня Комментарии

Перевод с французского языка песни "Les feuilles mortes" (+ 1 куплет - по мотивам)

212 Карем Морис: Странные цветы 0k   Стихотворение Комментарии

Maurice Carême, Etranges fleurs

212 Русин Александр Олегович: Сфера Астрономии 2k   Стихотворение

Перевод текста песни Astronomy Domine - Pink Floyd '67, The Piper At The Gates Of Dawn

212 Автор: Теперь Ии пишет код за программистов 5k   Статья

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"