Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

268 О.К.: Квин Эллери. Расплата дьявола 324k   Роман

268 Омежина Ирина: Кокеточка, признайся... 1k   Песня

Дина Вашингтон

268 Фирсов Алексей Сергеевич: Король Матиаш 2k   Рассказ

перевод сказки с венгерского языка.

268 Baczynski K.K: Кшиштоф Камил Бачиньски Стихотворения 8k   Сборник стихов Комментарии

268 Джоши С.Т.: Лавкрафт: жизнь, глава 11 61k   Глава Комментарии

Лавкрафт добрался до Дансени. Все любители dream-stories улыбаются и машут.

268 Альтерман Натан: Луна 0k   Стихотворение

Натан Альтерман/ירח ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал

268 Альтерман Натан: Мама, уже можно плакать? 2k   Стихотворение

Натан Альтерман/אמא, כבר מותר לבכות? ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал

268 Wright Michael, Giles Sparrow: Морская игуана 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены

268 Лец Станислав Ежи: Над морем 1k   Стихотворение

268 Херберт Збигнев: Наизусть 4k   Стихотворение

268 Омар Хайям: Наш мир — Творца ошибку, плохой приют на час 6k   Стихотворение

268 О.К.: Нивен Ларри. Реликт Империи 47k   Рассказ Комментарии

268 Rulate Project: Новелла Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai / Герой былых времен хочет в отставку Глава 3 15k   Новелла

268 Лоррен Жан: Ночное бдение 9k   Рассказ

Рассказ Жана Лоррена "Ночное бдение" (Nuit de veille) из его сборника "Истории пьющего эфир" 1895 года.

268 Ferrari: Обыкновенная песчанная акула 2k   Миниатюра

268 Кинтар: Ожидание коротких цепей объяснений 5k   Эссе Комментарии

Перевод эссе Элизера Юдковского - Expecting Short Inferential Distances - http://lesswrong.com/lw/kg/expecting_short_inferential_distances/

268 Кожемякин Михаил Владимирович: Отважный Робин Гуд - историческая личность? 24k   Статья

Перевод с английского языка статьи Ian B Copley. Robin Hood - Myth or Real Person? (South Africa Military History Journal, Vol 19 No 6 - June 2023).

268 Херберт Збигнев: Ответ 4k   Стихотворение Комментарии

268 Легезо Денис Сергеевич: Перевод Garbage - The world is not enough 1k   Оценка:3.79*7   Песня

268 Пургина Людмила Анатольевна: Переводы на английский. Цветаева М. 3k   Статья

Сначала лучшее

268 Дитц Наталья Валерьевна: Поездка на телеге 32k   Новелла Комментарии

Аus Kurt Tucholsky,перевод из дневника автора "Наша непрожитая жизнь"

268 О.К.: Пол Фредерик, Корнблат Сирил. Гладиаторы по закону 417k   Роман

268 Князев Юрий: Послание Джону Лапрейку 8k   Стихотворение

268 Джонс Джулия: Последние. Кас. Трактир 12k   Глава

268 Кундера Милан: Почему ты так красива 1k   Оценка:3.76*6   Стихотворение Комментарии

268 Cassidy James. Editor: Птицы. Бурунный Кулик 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

268 Cassidy James(Editor): Птицы. Краснозобая Гагара 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

268 Evans Arthur V.: Пустынный Жук-нарывник 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

268 Лебедев Михаил Николаевич: Путь 14k   Рассказ Комментарии

Переводить можно : буквы,слова и суть.Последнее не имеет отношения к тем,кого принято считать переводчиками. Просто смотришь на то,что смотрел автор,и придаёшь этому смысл ... естественно из своего смыслового поля. То,что для меня - 22,я не переводил.

268 Русин Александр Олегович: Пылающий 1k   Стихотворение

Перевод текста песни Flaming - Pink Floyd '67, The Piper At The Gates Of Dawn

268 Цви Найсберг: Роберт Хайнлайн. Чужак в чужом краю 1097k   Оценка:5.88*5   Статья Комментарии

268 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь движений А-Б 95k   Статья

268 Holmes Thom: Спарассондонты: Крупные Хищные Сумчатые 4k   Справочник

268 Заславский Виктор Александрович: Старинные гэльские молитвы 5k   Сборник стихов

268 Гейне Генрих: Сто стихотворений 128k   Сборник стихов Комментарии

268 Князев Юрий: Строфы по тому же поводу 2k   Стихотворение Комментарии

Из ранних стихов Бернса.

268 Узданьский Гжегож: Тадеуш Ружевич. Фэшн-блогеры 4k   Стихотворение Комментарии

268 Коллинз Билли: Три слепых мышонка 3k   Стихотворение

268 Князев Юрий: Увядание дружбы 6k   Стихотворение Комментарии

Какая польза в радости былой? Ужель она поможет в трудный час? Иль от заботы защитит гнилой? Иль от угроз судьбы укроет нас?

268 Астерискос: Уилбур Смит - Men of Men 12 6k   Глава

268 Розвягинцев Коземир: Финнеганов Помин 1 58k   Глава

268 Castello Jose: Центральночилийская и Северочилийская Пампасская Кошка (Колоколо) 6k   Справочник

Авторские права не нарушены.

268 Фурманов Кирилл: Что с того, что я станцую? 0k   Стихотворение Комментарии

из Кантелетар, "Mitä tuosta, jos ma laulan"

268 Краснов: Шекспир сонет 4 1k   Стихотворение

268 Краснов: Шекспир сонет 52 1k   Стихотворение

268 Краснов: Шекспир сонет 63 1k   Стихотворение Комментарии

268 Савенков Алексей Александрович: Шёпот в темноте 2k   Песня

268 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Слесарь 9k   Миниатюра

268 Стырта Ирина Владимировна: Юрий Клэн. Украина. Части 2-4 10k   Поэма

В этом году День Памяти Жертв Голодомора отмечается 26 ноября (каждая четвертая суббота ноября). Зажги свечу!

267 Флинт: 1632 - Глава 8 31k   Глава Комментарии

267 Zalessky Vladimir: About the biography of Tiziano Vecelli and the Trojan finds of Schliemann. A drawing 7k   Миниатюра

About the biography of Tiziano Vecelli and the Trojan finds of Schliemann. A drawing.

267 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexandre Dumas and Alexander Pushkin. A brief review of the book by Henri Troyat "Alexandre Dumas. A ... 14k   Миниатюра

Alexandre Dumas and Alexander Pushkin. A brief review of the book by Henri Troyat "Alexandre Dumas. A novel-biography"

267 Rebrov: Ballad 2k   Стихотворение

267 Рене Андрей: Blanchemains 4k   Справочник

267 Рене Андрей: Cong 2k   Справочник

267 Дин Роман: Deep Purple - Above And Beyond 2k   Песня

267 Zalessky Vladimir: Florence of Medici. Sandro Botticelli, Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti. A culturological essay ... 5k   Миниатюра

Florence of Medici. Sandro Botticelli, Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti. A culturological essay.

267 Рене Андрей: Four crosskisses 3k   Справочник

267 Рене Андрей: Giant's Causeway 3k   Справочник

267 Рене Андрей: Goll 2k   Справочник

267 Рене Андрей: Hip, hip, hurray 2k   Справочник

267 Рене Андрей: How are you 2k   Справочник

267 Рене Андрей: I met you 2k   Справочник

267 Рене Андрей: Joshua 2k   Справочник

267 Седова Ирина Игоревна: July morning (Июльским утром) 3k   Песня

267 Рене Андрей: Lillibullero 3k   Справочник

267 Gurvich Vladimir A: Limericks etc. 56k   Сборник стихов Комментарии

267 Густов Дмитрий Юрьевич: Mariana 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Кристины Россетти (Christina Rossetti) "Mariana"

267 Рене Андрей: Nansen 1k   Справочник

267 Рене Андрей: Ollamh 2k   Справочник

267 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Peter the First and the Three Historic Ways of Russia 19k   Миниатюра

Peter the First and the Three Historic Ways of Russia

267 Рене Андрей: Poor Father Michael 3k   Справочник

267 Сунао, Ёсида: Ram 3 История 4. Огнём и мечом 50k   Новелла

Гюг прибывает в Брюссель в надежде найти сведения об убийце своей семьи. Но всё не так просто, ведь по его следу идёт Стрелок, и он не остановится, пока не выполнит своё задание.

267 Чиванков А.В.: Rilke: Das Lied des Selbstmörders / Песня самоубийцы 2k   Стихотворение

Geschrieben (eher) 07.-12.06.1906, in Paris

267 Сунао, Ёсида: Rom 4 - Клеймо святой. Часть 1 85k   Глава

Авель и Эстер наконец-то едут обратно в Рим, но по пути домой кардинал Сфорца вдруг вызывает их на Восток, а Эстер неожиданно узнаёт, что она стала знаменитостью. Пролог. Зимний гость Часть 1. Возвращение Звезды

267 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 27 15k   Оценка:7.00*3   Новелла

267 Zalessky Vladimir: The Grain Deal Extension. A play in three acts 9k   Миниатюра

The Grain Deal Extension. A play in three acts.

267 Рене Андрей: When you sell 4k   Справочник

267 Рене Андрей: Wolfe Tone 1k   Справочник

267 Sprackland Robert G. Ph. D: Безногая ящерица Батлера 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

267 Перевод: Вамана-Пурана, главы 54-56 32k   Глава

Вамана-Пурана, перевод с санскрита глав 54-56. Явление Богини Катьяяни. Рождение Ганеши. Битва Богини с Чандой, Мундой, Шумбхой, Нишумбхой. Гимн Богине.

267 Т.П.Прест: Вампир Варни или Пиршество крови. Гл. 35-36 25k   Глава

267 Ружевич Тадеуш: Вечер для Норвида 2k   Стихотворение

267 Херберт Збигнев: Взгляни 1k   Стихотворение Комментарии

267 Теннисон Альфредъ: Гаретъ и Линетта 92k   Поэма

267 Рёрих Томаш Павел: Германия 2k   Стихотворение

267 Ferrari: Гигантская Акула 1k   Миниатюра

Авторские права соблюдены

267 W85ey: Глава 1-9. 154k   Новелла Комментарии

Перевод осуществлен командой rulate.

267 Мисс Вэсс: Глава 13. Надежные руки 7k   Оценка:7.66*9   Глава

267 Гурвич Владимир Александрович: Дмитрий Быков 6k   Сборник стихов

267 Стырта Ирина Владимировна: Дмитрий Донцов. От держиморды царского к держиморде большевистскому 14k   Очерк

Украинский философ, публицист, политический деятель и литературный критик Дмитрий Иванович Донцов (1883-1973) окончил юридический факультет Санкт-Петербургского университета (1907) и получил во Львове степень доктора права (1917). С 1922 по 1939 был редактором "Литературно-научного ...

267 Габов Артем Александрович: Дождь удачи 39k   Рассказ

To Aru Majutsu no Index фанфик. Перевод 1й главы, второй пока еще нет) Тома/Микото.

267 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6, гл. 49 37k   Глава Комментарии

267 Старикашка Ю: Если Бы Операционные Системы Были Авиалиниями 3k   Миниатюра Комментарии

267 Ружевич Тадеуш: Живая звезда 2k   Стихотворение Комментарии

267 Князев Юрий: И утру мая не дано 0k   Стихотворение

267 Кларк Эштон Смит: Ивовый пейзаж 12k   Рассказ

267 Кириллина Лариса Валентиновна: Из Гёте 5k   Сборник стихов

Переводы делались в процессе написания книги "Бетховен" в серии ЖЗЛ (М., 2015). Тексты некоторых переводов вошли в книгу частично; здесь они воспроизводятся полностью. Другие при авторедактуре были из книги изъяты.

267 Славянка Ольга: Из книги 2 Спенсера "Королева фей" 17k   Поэма

267 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 39 40k   Глава Комментарии

267 Wells Diana: Карнегия 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

267 Telander Todd: Конская мята 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

267 Узданьский Гжегож: Константинос Кавафис. Last minute 4k   Стихотворение Комментарии

267 Фурманов Кирилл: Коробка с красками 1k   Стихотворение Комментарии

Эмиль Виктор Рью (1887-1972), "The Paint Box"

267 Болдескул Евгения: Космея 1k   Стихотворение Комментарии

Юн Дон Чжу "Космея"

267 Kagume Krista: Кустарники Онтарио - 1 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

267 Теннисон А.: Ласточка 2k   Стихотворение

Это - стихотворение (песня) из главы IV большой известной поэмы выдающегося английского поэта-викторианца Альфреда Теннисона "Принцесса". Я первая (и единственная) полностью перевела эту поэму.

267 Гурвич Владимир Александрович: Лимерики про лимерики 8k   Сборник стихов Комментарии

267 О.К.: Мартин Джордж. Башня пепла 42k   Рассказ

267 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 12 36k   Глава Комментарии

267 Benes Josef: Млекопитающие образуют современные виды 5k   Глава

Авторские права соблюдены

267 Густов Дмитрий Юрьевич: На смерть 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Джона Китса (John Keats) "On Death"

267 Херберт Збигнев: Наука 3k   Стихотворение

267 Учитель Александр Ефимович: О том, как Энлиль обернулся вороном 4k   Стихотворение

Перевод с шумерского

267 Свирщинская Анна: Оптом 1k   Стихотворение Комментарии

267 Mohun Janet Editor: Падуб Перни 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

267 White Wolf: Первая Эпоха 38k   Справочник Комментарии

История Первой Эпохи.

267 Mek: Перевод Dane-geld Р.Киплинга 3k   Стихотворение Комментарии

267 Пинский Дмитрий Томасович: Песня Батьки Махно 2k   Песня

А на войне...

267 Message Stephen, Don Taylor: Поручейник, Большой Улит, и Перепончатопалый Улит 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

267 Джонс Джулия: Последние. Путешествие к Совиному утесу 2k   Глава

267 Суханов Владимир Николаевич: Притча о садовой и дикой маслине (Jacob the brather of Nephi) 20k   Песня

5 и 6 главы из книги Иакова брата Нефия, написанные между 544 и 421 гг. до Р.Х. (Книга Мормона)

267 Майналовски Сибин: Прощание с колдуном 0k   Рассказ

267 Cassidy James. Editor.: Птицы. Бурый Короткоклювый Дрозд 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

267 Ружевич Тадеуш: Размозженный 4k   Стихотворение Комментарии

267 Херберт Збигнев: Растение философии 3k   Стихотворение Комментарии

267 Слободян Владислав: Рик Шелли. О положении в стране 46k   Рассказ

267 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Поток сознания" 34k   Рассказ

267 Делиани Лиана: Розы, которые нельзя срывать (главы 1-10) 157k   Повесть Комментарии

Данный перевод является любительским и предназначен ТОЛЬКО ДЛЯ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ в учебно-просветительских целях, дабы читатели могли больше узнать о временах Великой французской революции

267 Незванов Андрей Семенович: Сан Хуан де ла Крус. Пламя любви живой 215k   Оценка:8.00*3   Роман

Объяснение песен, трактующих весьма интимный и возвышенный союз и преображение души в Боге, сделанное иеромонахом Иоанном де ла Крусом , кармелитом босым, по просьбе доньи Анны де Пеньялоса, подкреплённой его собственным молением, в году 1584. Хотя в песнях, которые мы изъяснили ...

267 Меккель Кристоф: Сводный брат Одноног 40k   Рассказ

267 Перевод: Сита-Рама Гита 5k   Поэма

Перевод с санскрита

267 Никишов Олександр: Словарь суржика для Испании 414k   Статья

267 Holmes Thom: Тёмная история про отсуствующее звено 5k   Статья Комментарии

Авторские права соблюдены.

267 Wright Michael, Giles Sparrow: Тюрбо 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

267 Duncan James R. Dr.: Усатая Совка 2k   Миниатюра

267 Седова Ирина Игоревна: Факир (Fakir) 4k   Песня Комментарии

267 Planet Earth: Факты о котике 5k   Справочник

267 Сатпрем: Фрагмент разговора с Сатпремом, февраль 2005 18k   Эссе

267 Узданьский Гжегож: Хорхе Луис Борхес. Утро 3k   Стихотворение

267 Богачко Павел Викторович: Цзя Пинва "Тленный град". Послесловие. 25k   Эссе

Эссеизированное послесловие к роману "Тленный град". Подробней о романе и писателе - в разделе "диссертация"

267 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Эпилог 6k   Глава

267 Краснов: Шекспир сонет 53 1k   Стихотворение

267 Краснов: Шекспир сонет 69 1k   Стихотворение

267 Краснов: Шекспир сонет 71 1k   Стихотворение

267 Олби Эдвард: Эдвард Олби. Американская мечта 75k   Пьеса; сценарий Комментарии

267 Шутак Мария: Эквиритмический перевод детской песенки "Если долго, долго, долго..." ("Про Красную Шапочку") на украинский ... 2k   Песня

267 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни "Песенка для всех" ("Кричалка") - Сергея Матвиенко на немецкий язык 2k   Песня

267 Херберт Збигнев: Эпос 4k   Стихотворение

267 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.10 25k   Глава

267 Toft Ron: Японский Журавль 4k   Глава

Авторские права сохранены.

266 Флинт: 1632 - Глава 24 14k   Глава Комментарии

266 Флинт: 1632 Глава 2 23k   Глава Комментарии

266 Виттман Вильгельм Андреевич: 279. Torquato Tasso. 62. Non sarà mai ch"impressa in me non reste 1k   Стихотворение

266 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A strict parenting and the internet content from Senya. A story 4k   Миниатюра

A strict parenting and the internet content from Senya. A story.

266 Г.С.Злотин: Bepнep Бepгeнгрюн. "Странная пoездка г-на фон Рингена" 10k   Рассказ Комментарии

266 Рене Андрей: Cunningham 2k   Справочник

266 Пряхин Андрей Александрович: Dive In, Make Haste Налетай, Торопись 2k   Пьеса; сценарий

DIVE IN, MAKE HASTE . https://youtu.be/Eu5AhZNp_Ok from the Russian feature film `Operation `Y`, or the new adventures of Shurik` (film director Leonid Gaidai). And a delighted and very tasty cocktail of the melodies reminding of the French chansons, Ravel`s Bolero, Rimsky-Korsakov`s ...

266 Амелина Светлана Юрьевна: Emily Bronte "Sympathy" 1k   Стихотворение

266 Рене Андрей: House that Jack built 3k   Справочник

266 Rebrov: Introduction to Poetry 2k   Стихотворение

266 Рене Андрей: Lord of the ladder 2k   Справочник

266 Рене Андрей: Luther 1k   Справочник

266 Рене Андрей: Macmurrough 2k   Справочник

266 Рене Андрей: O'Donoghue 2k   Справочник

266 Яр Надя: Paul Celan: Tenebrae (Изо Тьмы) 0k   Стихотворение

266 Рене Андрей: Portobello 1k   Справочник

266 Молчащая Мария: Scorpions "Maybe I, maybe you"/"Mожет я, может ты"(поэтический перевод) 1k   Песня Комментарии

Старалась выполнить перевод таким образом, чтобы он был недалек от оригинала, и его можно было бы спеть под минус оригинала

266 Дин Роман: Tasmin Archer - Sleeping Satellite 3k   Песня

266 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Review of the review of the movie "Joker" 3k   Миниатюра

The Review of the review of the movie "Joker"

266 Рене Андрей: Thomas a Becket 3k   Справочник

266 Рене Андрей: Waste land 3k   Справочник

266 Mohun Janet Editor: Австрийский Дуб 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

266 Пертурбация Агриппа: Антология Мальвинской/фолклендской Войны 14k   Сборник стихов

266 Carwardine Mark&etc: Афалина 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права сохранены.

266 Клеандрова Ирина Александровна: Бабочки (Butterflies) 2k   Стихотворение

Перевод стихотворения Rudyard Kipling - Butterflies

266 Drori Jonathan: Балга или Травяное "дерево" 2k   Миниатюра

266 Князев Юрий: Бездельник 2k   Стихотворение Комментарии

266 Kershaw Linda: Беловатый Сассофрас 3k   Справочник

Авторские права не сохранены.

266 Седова Ирина Игоревна: Белой акации гроздья ... (Fragrant acacia...) 3k   Песня

266 Корц Елена: В танце до конца (Leonard Cohen) 3k   Песня Комментарии

Перевод с английского языка песни Леонарда Коэна "Dance me to the end of love" - перевод, который можно петь

266 Нудельман Ромен Ильич: Вальтер фон дер Фогельвайде, Любит - не любит 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Фогельвайде Любит - Не любит (Цветок - оракул). Фогельвейде (1170 - 1228) - знаменитый миннензингер, его лирика - синтез куртуазной и вагантской поэзии.

266 Baran Miryam: Великие Общественные и Частные Коллекции 8k   Глава

Авторские права не нарушены.

266 Рубен Дарио (пер. В.Клебановой и В.Бродского): Венера 1k   Стихотворение Комментарии

266 Густов Дмитрий Юрьевич: Взгляд в будущее 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Р.Л. Стивенсон (R.L. Stevenson) "Looking Forward"

266 Brown Shaila. Editor.: Водяная Агама 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

266 Ружевич Тадеуш: Вопрос цвета глаз 1k   Стихотворение Комментарии

266 Snake: Вспомнить всё (хотя бы попытаться) 92k   Глава

Наши любимые цветные лошадки подарили нам много поучительных, увлекательных, а иногда просто забавных историй. На этот раз Твайлайт с подругами преподносят самим себе урок о том, что не стоит кутить через край, ведь расплата неизбежна, как неизбежен рассвет по утрам. Наполняйте ваши ...

266 Williams Jack: Вулканический Пепел 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

266 Агастья: Гимн Сарасвати 5k   Статья Комментарии

Перевод с санскрита

266 Айвз Эдвард: Глава первая 47k   Глава Комментарии

Причина путешествия. Автор, корабельный врач, отправляется из Спитхеда на корабле Кент, под командованием адмирала Уотсона. Адмирал приходит к берегу Кингсейл в Ирландии, где два линейных корабля попадают в шторм. Прибытие на Мадейру. Переезд оттуда к Мадагаскару. Описание этого острова. ...

266 Айвз Эдвард: Глава третья 178k   Глава Комментарии

Кент и Сэйлисбери покидают форт Святого Давида и прибывают в Бомбей. Описание этого места и его жителей. Сведения о живущих здесь персах и их религиозных догматах. Особый обычай индусов Бомбея при кончине близких. Сведения о монахах, известных как джуги. Интересные подробности о рыбе, ...

266 Дэвидсон Аврам: Дивная редкая пташка 32k   Рассказ

266 Wright Michael, Giles Sparrow: Длиннорылый Оксимонокант 3k   Справочник

Авторские права сохранены

266 Болдескул Евгения: Древесная лягушка 1k   Рассказ Комментарии

Пэк Ги Ман "Древесная лягушка"

266 Acorn John: Дымчатая Лимонница 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

266 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.80 53k   Глава

266 Надежда: Дыхание снега и пепла. ч.11, гл.111 29k   Глава

266 Ландауэр Густав: Завтра или послезавтра? 9k   Статья

266 Смит Кларк Эштон, Хоффман Прайс Э.: Заря раздора 52k   Рассказ

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"