Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

261 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.74 61k   Глава

261 Acorn John: Южная Капустница 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

260 Шурыгин Олег: "Красота принцессы Падмавати". Алаол 1k   Стихотворение Комментарии

260 Автор: 10 главных ошибок начинающих пентестеров 7k   Статья

260 Флинт: 1632 - Глава 59 5k   Глава

Вычитанная 59 глава

260 Флинт: 1632 Вступление 6k   Глава

260 Zalessky Vladimir: A Biblical wisdom (about the lentil stew) and a bar of nobody's soap. A psychological story 7k   Миниатюра

A Biblical wisdom (about the lentil stew) and a bar of nobody's soap. A psychological story.

260 Рене Андрей: Antony 3k   Справочник

260 Рене Андрей: Ave, Salve and Vale 3k   Справочник

260 Рене Андрей: Bow Bells 2k   Справочник

260 Рене Андрей: Chimpden 2k   Справочник

260 Рене Андрей: Clane 2k   Справочник

260 Рене Андрей: Cullen 2k   Справочник

260 Рене Андрей: Farrell 2k   Справочник

260 Рене Андрей: Hamilton 2k   Справочник

260 Zalesski Vladimir: How to learn the rules of a game? A children's story 7k   Миниатюра

How to learn the rules of a game? A children's story.

260 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. First of all 8k   Глава

Авторские права соблюдены.

260 Zalessky Vladimir: Information about the Olympiad on Kosti-Nf. A story 12k   Миниатюра

Information about the Olympiad on Kosti-NF. A story.

260 로드워리어: Main Character Hides His Strength. / Главный герой Скрывает свою Силу 375k   Оценка:7.11*12   Роман Комментарии

Враг всего мира, проклятый всеми, Ким Сонгчул старается предотвратить "пророчество конца". Но независимо от того насколько он стал силен, до сих пор остались вещи, которые он не может победить одной только физической силой. Приняв решение овладеть магической силой скрываясь, ...

260 Рене Андрей: Moor Park 2k   Справочник

260 Рене Андрей: My face is my fortune 2k   Справочник

260 Nostradamus: Nostradamus 1k   Статья Комментарии

260 Рене Андрей: O'Clery 2k   Справочник

260 Седова Ирина Игоревна: O.I.N.V. (Я завидую) 3k   Песня

260 Рене Андрей: Original sin 2k   Справочник

260 Пряхин Андрей Александрович: Polite Conversation 3k   Стихотворение

>`A Polite Conversation` by Vadim Levin Вадим Левин "Вежливый разговор"

260 Рене Андрей: Red Hand 1k   Справочник

260 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 32 15k   Новелла Комментарии

260 Zalessky Vladimir: The hunt for inheritances is becoming increasingly brazen. A note about the modern Russial media space ... 3k   Миниатюра

The hunt for inheritances is becoming increasingly brazen. A note about the modern Russial media space.

260 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on February 4, 2019 22k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on February 4, 2019

260 Новикова Елена: This is War 2k   Песня

"30 seconds to Mars" люблю эту песню

260 Ерофеева Ольга: Адажио 2k   Песня Комментарии

На гениальную музыку Adagio Аlbinoni...

260 Вербовая Ольга Леонидовна: Апрель в Португалии 0k   Песня

Перевод песни Хулио Иглесиаса "Abril en Portugal"

260 Baranczak Stanislaw: Бараньчак Станислав. Три стихотворения 7k   Сборник стихов Комментарии

260 Херберт Збигнев: Белые глаза 1k   Стихотворение Комментарии

260 Семунд Мудрий: Бесiда з Вафтруднiром 25k   Поэма Комментарии

Одiн їде в гостi до велета з невимовним iменем i складає iспит з мiфознавства :)

260 Клеандрова Ирина Александровна: В счастье и в горе (In Joy And Sorrow) 2k   Песня

Перевод песни H.I.M - In Joy And Sorrow

260 Шугрина Юлия Сергеевна: Вамана-Пурана, главы 62-65 49k   Глава

Вамана-Пурана, главы 62-65. Как была повержена гордыня мудреца Манканаки. Любовь дочери Вишвакармана Читрангады и царя Суратхи. Вишвакарман превращается в обезьяну. Знакомство дочери якши Дамаянти и Джабали. Туда же отправляются мудрец Ритадхваджа, царь Индрадьюмна, царевич Шакуни. ...

260 Сюр Гном: Весна, которая в сердце... 7k   Рассказ

260 Эллин Стенли: Вопрос 21k   Рассказ

260 Альтерман Натан: Встреча навек 1k   Стихотворение

Натан Альтерман/פגישה לאין קץ ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал был положен на музыку Номи Шемер, слушать в исполнении Хавы Альберштайн

260 Смит К.Э.: Вторичное погребение 18k   Рассказ

260 Семкова Мария Петровна: Г. Гессе. Стихотворение о Степном Волке 1k   Стихотворение

Перевод почти гоблинский - по сравнению с Аптом

260 Шурыгин Олег: Ганга дас Пандит - учитель был один, и он... 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

260 Вернер Михаил Владимирович: Гарри Тано 125k   Оценка:7.57*5   Повесть Комментарии

Покинув Орден, Асока никак не ожидала очутиться в другом мире, особенно в мире, где один мальчик нуждается в ее помощи... добавлена 6-я глава

260 Black Lynx: глава 3 85k   Глава Комментарии

Любимая глава перед началом кульминации ^^

260 Ружевич Тадеуш: Глупая шутка 2k   Стихотворение

260 Козырев Андрей Вячеславович: Джордано Бруно. Сонеты 4k   Стихотворение

Сонеты из трактата Джордано Бруно "О героическом энтузиазме".

260 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.9, гл. 72 45k   Глава

260 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 3, глава 17 11k   Глава

260 Крестовый Валет: Женевьева (Сэмюэль Кольридж) 0k   Стихотворение Комментарии

260 Анариэль Ровэн: Заметка относительно первого представления в издательство Лэ о Лэйтиан и Сильмариллиона в 1937 году 10k   Статья

Заметка Кристофера Толкина.

260 Этгар Керет: Замрите!.. 5k   Рассказ Комментарии

260 Хох Эдвард Д.: Запертая комната Леопольда 40k   Рассказ

260 Herbert Zbigniew: Збигнев Херберт. Два стихотворения 4k   Сборник стихов

260 Чиванков А.В.: Зинаида Гиппиус: А. Блоку / An Alexander Block 2k   Стихотворение

Апрель 1919, СПб

260 Гарсиласо: Из облика ее, прекрасного до боли... (Сонет 8, первый вариант) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет VIII: De aquella vista buena y excelente..., перевод с испанского. Оригинал; другой вариант перевода, ближе к тексту.

260 Ривлин Влад: Истината И Лъжата За Пакта Молотов-Рибентроп 5k   Оценка:4.52*7   Статья

превод: Литературен свят

260 Цивунин Владимир: Культура перевода // Поэтичный, но не настоящий перевод. Не-перевод [2023] 20k   Эссе

"На этом я пока закончу. Тем более что всё равно..."

260 Оболенский Л. Е.: Л.Е.Оболенский 1879 6k   Стихотворение

Впервые опубликовано: "Свет", 1879, Љ 11, с. 254-262

260 Рейнек Богуслав: Луговина 1k   Стихотворение

260 Лехонь Ян: Мартовские иды 2k   Стихотворение Комментарии

260 Браун Роберт: Медуза Горгона 19k   Глава

Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".

260 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 45.Красный Лед 22k   Глава Комментарии

Иллюстрации: http://www.youtube.com/watch?v=tIfJ_pXRZT4 1-я часть http://www.youtube.com/watch?v=ZyqUqT1V-SA 2-я часть http://www.youtube.com/watch?v=3FIJSvE-Bd4 3 часть Саундтрек: http://www.youtube.com/watch?v=ZRhqeOOn49E Будет еще одна глава и послесловие

260 Гурвич Владимир Александрович: Мишка Шифман 5k   Песня Комментарии

260 Лич: Надмозги Vs Underworld 46k   Статья Комментарии

Поучительный рассказ о том, как НЕ НАДО переводить фильмы.

260 Рейнек Богуслав: Не знаю... 1k   Стихотворение

260 Ружевич Тадеуш: Невыразимо 2k   Стихотворение Комментарии

260 О.К.: Нивен Ларри, Лернер Эдвард. Флот миров 0k   Глава

260 О.К.: Нивен Ларри, Пурнелл Джерри. Рефлекс 39k   Рассказ

260 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 4 9k   Новелла

260 Рейнек Богуслав: Океан 1k   Стихотворение

260 Гурвич Владимир Александрович: Окрасился месяц багрянцем 1k   Песня

260 Князев Юрий: Первые шесть стихов 90 псалма 2k   Стихотворение Комментарии

Из ранних стихов Бернса.

260 Ключарева Елена Михайловна: Перевод песни Nightwish Wish I had an angel 2k   Песня

Текст ложится на музыку полностью.

260 Весенний Смерч: Перевод с немецкого 2k   Сборник стихов Комментарии

Перевод некоторых стихов товарищей Гете и Гейне. Баловалась, когда учила в юности немецкий. Пусть будет тут.

260 Crowder Bland: Платан Кленолистный 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

260 Князев Юрий: Под вечер брел я полем 1k   Стихотворение Комментарии

260 Дремлющий: Пора пробуждения 5k   Рассказ

260 Свирщинская Анна: Поцелуй 1k   Стихотворение

260 Мелвилл Г.: Почтовые призраки 357k   Монография

Известная книга известного автора-филателиста, посвященная "почтовым призракам". Думаю, тем, кто интересуется марками, представлять ее нет нужды. Мне приходится выкладывать только текст, хотя я постарался взять из книги те иллюстрации (черно-белые), которые можно было рассмотреть, ...

260 Корц Елена: Предощущение (Ahnung) 0k   Стихотворение

перевод стихотворения Генриха Гейне (Heinrich Heine) "Ahnung"

260 easy51: Проверка противогаза 7k   Рассказ

Девушка хочет выяснить на сколько эффективен газовый баллончик, который она купила. Её парень соглашается ей помочь в этом.

260 Князев Юрий: Прощание с Бэллохмайлом 1k   Стихотворение

260 Cassidy James. Editor: Птицы. Белоусый Лесной Певун 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

260 Буджолд Лоис Макмастер: Разделяющий нож. Горизонт. Глава 11 26k   Глава Комментарии

260 Херберт Збигнев: Скальп 1k   Стихотворение

260 Рейнек Богуслав: Солнечная минута 1k   Стихотворение Комментарии

260 Нэш, Огден: Сравнения -- девять десятых общения 1k   Стихотворение Комментарии

Possessions Are Nine Points Of Conversation

260 Корц Елена: Старые листья (J. Prévert+) 1k   Песня Комментарии

Перевод с французского языка песни "Les feuilles mortes" (+ 1 куплет - по мотивам)

260 Шарапов Валерий Михайлович: Стоит гора высока 0k   Песня

260 Ружевич Тадеуш: Страх 1k   Стихотворение

260 Тогунов Игорь Алексеевич: Тень моста Мирабо 9k   Сборник стихов

Настоящий цикл, в основном, является продолжением вольных переводов, представленных в разделе "Сливаясь осенью с дождем". Стихи написаны летом 2002 года.

260 Jason Dan: Толокнянка Обыкновенная 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

260 Коррейя Ларри: Тяжелая Магия 1106k   Роман

Джейк Салливан, герой войны, частный детектив и бывший заключённый. Он на свободе, потому что обладает магическим талантом, способностью изменять силу гравитации вокруг себя . Бюро расследований обращается к нему за помощью в поимке преступников, обладающих магическими способностями. ...

260 Гурвич Владимир Александрович: Уистен Оден 15k   Сборник стихов

260 Седова Ирина Игоревна: Чайная ложечка сахара (Teaspoon of sugar) 4k   Песня

260 О.К.: Черри К. Дж. Шон'джир. (Угасающее солнце: 2) 0k   Глава

260 Гарсиласо: Что мне терять - тому, кто все утратил? (Сонет 7) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет VII: No pierda más quien ha tanto perdido,..., перевод с испанского. Оригинал

260 Болдескул Евгения: Чужие 1 1k   Стихотворение Комментарии

Чо Бён Хва "Чужие 1"

260 Краснов: Шекспир сонет 58 1k   Стихотворение

260 Шестаков Сергей Георгиевич: Шестоны 6k   Сборник стихов

Шестон - перевод стихотворения, в котором все строки взяты из разных переводов этого стихотворения.

260 Дилип Кумар Рой: Шри Ауробиндо - Дилипу. Том 4 577k   Эссе

Файл docx с нормальным форматированием можно скачать по ссылке https://docs.google.com/document/d/153nOPhojHIzyVJVufgjt6LKXXLGvxStT

260 Drori Jonathan: Эйхорния толстоножковая 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

260 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни "Плот" , автор Юрий Лоза, на немецкий язык 1k   Песня

260 Надежда: Эхо в костях, ч.4, гл.33 18k   Глава

260 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.83 8k   Глава

260 Гурвич Владимир Александрович: Я думал, сердце позабыло 3k   Стихотворение

259 Коллектив авторов: "Вы и ваша беременность" (в печати вышла как "Я жду ребёнка" 1043k   Монография

ISBN 5-699-0979-7

259 Флинт: 1632 - Глава 37 18k   Глава Комментарии

259 Прехт Р.Д.: 2.8 Тетя Берта должна жить. Разрешено ли убивать людей? 12k   Статья Комментарии

Тетя Берта должна жить. Разрешено ли убивать людей?

259 Крушина Светлана Викторовна: A Cruel Taste Of Winter. My Dying Bride 2k   Стихотворение Комментарии

Вот, проперло вдруг. Обслушалась любимой My Dying Bride. Родилось буквально за два часа. Первый раз со мной такое...

259 Overwood Henry de: A luckiness and a foresight in the military art. A note from a military-theoretical volunteer 4k   Миниатюра

MMMDCIII. A luckiness and a foresight in the military art. A note from a military-theoretical volunteer. - January 17, 2025.

259 Zalessky Vladimir: Aidar River, city of Starobilsk, Glinskys and Belskys. A philosophical essay on geographical and historical ... 7k   Миниатюра

Aidar River, city of Starobilsk, Glinskys and Belskys. A philosophical essay on geographical and historical associations.

259 Рене Андрей: All the birds 2k   Справочник

259 Рене Андрей: Cead mile failte 2k   Справочник

259 Рене Андрей: Dolphin's Barn 2k   Справочник

259 Rebrov: First Fig 1k   Стихотворение

259 Рене Андрей: Get the wind up 3k   Справочник

259 Дюран-Дюранов Корней: glavnoe 0k   Пьеса; сценарий Комментарии

пятый диалог нового цикла

259 Седова Ирина Игоревна: Home on the Range (Дом на ранчо ) 6k   Песня

259 Дема Александра Александровна: I Keep Six Honest Serving Men - Шесть помощников-друзей 3k   Оценка:4.64*10   Стихотворение

Перевод Киплинга

259 Седова Ирина Игоревна: In the Shadows (В полумраке) 5k   Песня

259 Рене Андрей: Invincibles 2k   Справочник

259 Рене Андрей: Iveagh 1k   Справочник

259 Рене Андрей: L - Wexford 2k   Справочник

259 Рене Андрей: Lord Mayor 2k   Справочник

259 Рене Андрей: Lovely present of cakes 3k   Справочник

259 Абов Алекс: Medals 7k   Миниатюра

SCREAM

259 Тройс Элли: Modern Love - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/1hDbpF4Mvkw (видео с выступления 1983)

259 Пряхин Андрей Александрович: My Dear Man Дорогой мой человек 5k   Пьеса; сценарий

My favourite fragments of the Russian feature film `My dear man` ("Дорогой мой человек") (film director Iosif Heifitz) of 1959 from the Yuri Herrmann`s novel `The Lifework` (Юрий Герман "Дело, которому служишь") https://youtu.be/eIwsdvC5mOM2 from 6:45 to 30:59; from 31:26 to 32:12 ...

259 Ясинский Анджей: Part 1, Chapter 1 16k   Глава Комментарии

259 Рене Андрей: Paternoster 2k   Справочник

259 Яр Надя: Paul Celan: Поздно и глубоко 1k   Стихотворение

259 Салус Гуго: Pietà 51k   Рассказ

рассказ Гуго Салуса (Hugo Salus), перевод с немецкого

259 Пряхин Андрей Александрович: Poom Pum Wow O! Пум Пам Вау Оу! 2k   Песня

The Caramel - Poom-pum! (Карамель - Пум пам) The R-pop evergreen oldie related to the 2000s https://youtu.be/YdR1dmv-Gxw A nice, catchy melody and not silly lyrics as it may seem. The song sounds something like J-pop anime songs. The Caramel duo was comprised of Lyusia Kobelko and ...

259 Рене Андрей: Reflection 5k   Справочник

259 Изергина Лариса: Robert Rozhdestvensky. We're the Army of the People 2k   Песня

Translation: Lyrics of the patriotic song sung by the military orchestra at the final part of the military parade on the Red Square in Moscow on May 9, 2015 (Interlinear translation from Russian into English of the poem by Robert Rozhdestvensky "We're the Army of the People") Перевод: ...

259 Roguski Piotr: Roguski Piotr. Прощай, Кёльн 38k   Сборник стихов Комментарии

259 Сунао, Ёсида: Rom 4 - Клеймо святой. Часть 4 93k   Глава Комментарии

Часть 4. Клеймо святой Эпилог. Путь святой

259 Сунао, Ёсида: Rom I - Звезда скорби. Часть 3 36k   Глава

Часть 3. Коварный рыцарь

259 Пряхин Андрей Александрович: See More Glass! 6k   Стихотворение

SEE MORE GLASS! Agniya (ἁγνὴ) Lvovna Barteaux (born Ethel Leibovna Volova (1906-1981)) was an outstanding Russian children`s author, satirist, excellent screenwriter, influential presenter. She was born in a Jewish family before the Russian revolution. ... ...

259 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 25 8k   Оценка:8.00*3   Новелла

259 Пряхин Андрей Александрович: The Blue Carriage Голубой Вагон 3k   Песня

The Blue Carriage Голубой вагон https://youtu.be/q1Y6bI-TyWU Cheburashka dancing to the tune of the Blue Carriage! https://youtu.be/iJNA2wGLSd0

259 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The concept of Universal Geopolitical Rents. Essay 4k   Миниатюра

The concept of Universal Geopolitical Rents. Essay.

259 Overwood Henry de: The Siberian mosquito. A first-person narrative 3k   Миниатюра

MMMCDLXXVI. The Siberian mosquito. A first-person narrative. - April 11, 2024.

259 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the monument to Dmitry Merezhkovsky 4k   Миниатюра

The Story about the monument to Dmitry Merezhkovsky

259 Седова Ирина Игоревна: Train to Nowhere (Поезд в никуда) 5k   Песня

259 Трапезникова Надежда Александровна: Trem Das Onze/поезд в одиннадцать 1k   Песня

Перевод песни Trem Das Onze (автор Адониран Барбоза). Рифмы нет, но её и у автора не особо наблюдается. Постаралась перевести очень близко к тексту, и при этом сохранить оригинальный ритм, чтобы петь можно было. По-моему, получилось.

259 Иванов Константин Константинович: Two Lines in Russian Enlightenment 26k   Эссе

259 Рене Андрей: Wood's halfpence 2k   Справочник

259 Петров Алексей Станиславович: Акварель 8k   Рассказ Комментарии

Автор этой сказки - писательница из Польши Катарина Моква

259 Н.Ж.Уолтерс: Аметистовая луна 111k   Повесть Комментарии

Не знаю, будет ли кому-то интересно, но я решила попробовать перевести книжку. Когда-то прочитала вторую книгу в этой серии - "Аметистовые грезы", искала первую на русском - не нашла, поэтому взялась именно за нее. Предупреждение - МЖМ и много анатомии ниже пояса. 21.02 - последний ...

259 Чиванков А.В.: Арсений Тарковский: Портрет / Ein Porträt 1k   Стихотворение

(1937)

259 Квирк Л. Дж., Шоэлл У.: Биография Джоан Кроуфорд, Перевод глав 1 и 2 53k   Статья

!!!НОВОЕ!!! Это биография Джоан Кроуфорд, звезды 30-40-х годов (не мемуары!), изложенная последовательно и обстоятельно. Если хотите, обратитесь к оригиналу на английском, I have it there :)) Перевел пока первые две главы.

259 Перевод: Вамана-Пурана, главы 69-70 34k   Глава

Описание битвы ганов и асуров. История Матали, колесничего Индры. Андхака воспевает Махадева и становится предводителем ганов.

259 Далецкая Надежда: Владимир Короткевич. Еврейке 2k   Стихотворение Комментарии

259 Трапинина Марина: Выдумки твоей души - The Windmills Of Your Mind 3k   Песня Комментарии

Перевод песни The Windmills Of Your Mind. Исполнители: Sting, Dusty Springfield, Noel Harrison

259 Дремлющий: Гильдия писателей. Знакомство 11k   Рассказ

259 Гурвич Владимир Александрович: Гимн в честь чумы. Отрывок 1k   Стихотворение

259 Fortysixtyfour: Глава 21. Уход из школы 34k   Глава

259 Мисс Вэсс: Глава 24. Не прикасайся ко Мне 31k   Оценка:7.57*18   Глава Комментарии

259 Fortysixtyfour: Глава16. Поездка в Луисвилль 26k   Глава

259 Резниченко Владимир Ефимович: Даме с ослепительно белой кожей, одетой в зеленое 0k   Стихотворение Комментарии

С испанского

259 Шурыгин Олег: Детство Нимая("Сладкий сандеш") 4k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.

259 Дин Роман: Дилан Томас. Лунный клоун 0k   Стихотворение

259 Ружевич Тадеуш: Доля 2k   Стихотворение Комментарии

259 Кац Юрген Дмитриевич: Жемчужная нить; глава двадцать седьмая: Тобиас предпринимает попытку сбежать из сумашедшего дома 9k   Глава

Как же чувствует себя бедняжка Тобиас? Сможет ли он вынести эти ужасы и что он предпримет? Узнаете в новой главе Жемчужный Нити!

259 Резниченко Владимир Ефимович: Из никарагуанской поэзии 1k   Стихотворение Комментарии

Стихи Эрнесто Карденаля

259 Цивунин Владимир: Из Василия Власова (стихотворение, с коми) 2k   Стихотворение

"Месяц, как мальчишка, / В Эжве стал купаться..."

259 Краснов: Из Киплинга 1k   Стихотворение

259 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 14 23k   Глава

259 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 3 27k   Глава

259 Castello Jose R.: Капская Канна 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

259 Castello Jose: Капский Грисбок 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

259 Геберт Ия: Карло Каргес. Перевод с немецкого 2k   Стихотворение

Кто смеху бабочек в ответ улыбкой отвечает, Тот знает - облака вкусны.

259 Лыжина Светлана Сергеевна: Когда шиповник облачён в цветения наряд... 6k   Стихотворение

259 Рейнек Богуслав: Котята 1k   Стихотворение Комментарии

259 Князев Юрий: Крестителю 2k   Стихотворение Комментарии

Сонет. ABAB ABAB CDDC EE

259 Mohun Janet. Editor.: Криптомерия -2 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены. Подробности у Дианы Уэлс

259 Howell Catherine Herbert: Крокодиловый Кайман 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

259 Alison: Легкомысленная наследница 163k   Повесть

Фэнфикшен по "Гордости и предубеждению". Стилизован под роман в письмах. Уикхем и миссис Янг строят козни против мисс Дарси...

259 Snake: Лунная гонка 92k   Повесть

Мужество и личностные качества Рэйнбоу Дэш проходят серьёзную проверку на прочность, когда она принимает брошенный Спитфаер вызов и вступает в гонку через серию смертельно опасных препятствий, преодолеть которые под силу только опытнейшим пегасам. Перевод. Оригинал: Moonspire Run ...

259 Трушников Владислав Вячеславович: Людвелл Дэнни и его "Мы боремся за нефть". Начало" 29k   Глава Комментарии

США и Англия. Кто они друг другу применительно к первой половине ХХ века? Партнеры? Союзники? Друзья не разлей вода? Почти сто лет назад Людвелл Дэнни ответил на этот вопрос весьма неожиданно для читателя XXI века.

259 Ferrari: Мако 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права сохранены

259 Херберт Збигнев: Мать с сыночком. В шкафу. Гостиница. Узел. Рай теологов 3k   Сборник стихов

259 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 6.Братья агнца 33k   Глава

259 Князев Юрий: Милей, веселей я девчонки не знаю 1k   Стихотворение Комментарии

259 Acorn John: Морская Голубянка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

259 White Mel: Найденнный Рай 4k   Статья

Перевод статьи из журнала "National Geographic" за декабрь 2012 года. Авторские права не нарушены.

259 Сечив Сергей Александрович: Не Падай Духом 0k   Стихотворение Комментарии

Не хнычь, как баба: "Ах, как мир ужасен!"

259 Клеандрова Ирина Александровна: Непрощенный (The Unforgiven I I) 4k   Песня

Перевод песни Metallica - The Unforgiven II

259 Rulate Project: Новелла Kuro no Maou / Темный демон Глава 3 7k   Новелла

259 Rulate Project: Новеллы Ryuugoroshi no Sugosu / Повеседневность драконоубийцы Глава 2 32k   Новелла Комментарии

259 Русина Светлана Владимировна: О том, кто убежал от взрослых и был съеден львом. Эдвард Лир "Книга бессмыслицы" 7k   Стихотворение Комментарии

Прочитайте этот перевод своим детям. Некоторых это может дисциплинировать.

259 Wright Michael, Giles Sparrow: Обыкновенный Осьминог 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

259 Уэнди Донегер: Отголоски "Махабхараты" 65k   Статья

Статья (эссе)"Отголоски "Махабхараты": Почему попугай стал рассказчиком "Бхагавата-пураны" и "Девибхагавата-пураны"?" известного американского индолога Уэнди Донегер. Это моя первая попытка перевода такого рода текста, поэтому присутствует некоторая неуклюжесть и сумбурность. ...

259 Смирнов Сергей Вадимович: Откровение Св. Иоанна Богослова (стихотворное переложение) 70k   Поэма

259 Отто Ван Дориан: Отто Ван Дориан, 2005 3k   Оценка:6.00*3   Стихотворение

ПОПУГАЙ (пародия) Внимание! ненормативная лексика

259 Лыжин Павел: Павел Лыжин 1952 4k   Стихотворение Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"