Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

239 Acorn John: Малый Лесной Сатир 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

239 Альтерман Натан: Мама, уже можно плакать? 2k   Стихотворение

Натан Альтерман/אמא, כבר מותר לבכות? ,נתן אלתרמן, перевод с иврита. Оригинал

239 О.К.: Мартин Джордж. Башня пепла 42k   Рассказ

239 Snake: Меткоискатели и легенда о Радужном Идоле 22k   Рассказ

Что произойдёт, если смешать в кучу трёх непоседливых кобылок и ревностно охраняемое сокровище? Беда. Хотя может получиться и неплохая закуска. Перевод. Оригинал: The Cutie Mark Crusaders and the Legend of the Rainbow Idol.Автор: Cyanide Большое спасибо табунчанам: SkuzlBuTt, MirthBlaze ...

239 Григорьянц Владислав Германович: Мое желание 1k   Песня

Это мой вольный перевод песни замечательной французской певицы ZAZ/ Не судите строго, может быть, найду ошибки, буду исправлять

239 Yong Ed: Может Удар От Этой Рыбы Убить? 4k   Статья

Авторские права сохранены.

239 Гулак Наталья Александровна: Мой Город 0k   Стихотворение Комментарии

Очередная попытка изобразить художественный перевод. Давно обещанный перевод. Оргинал можно почитать здесь: "My Town"

239 Хименес: Молния 2k   Стихотворение

239 Rulate Project: Новелла Dawn Traveler / Странник утренней зари Глава 7 10k   Новелла Комментарии

239 Rulate Project: Новелла Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai / Герой былых времен хочет в отставку Глава 9 16k   Новелла Комментарии

239 Гурвич Владимир Александрович: Олег Григорьев 23k   Сборник стихов

239 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 41 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 41

239 Смирнов Сергей Вадимович: Откровение Св. Иоанна Богослова (стихотворное переложение) 70k   Поэма

239 Седова Ирина Игоревна: Падают Листья (When leaves are falling) 3k   Песня

239 Алексеев Алексей Алексеевич: Перевод 66-го сонета Вильяма Шекспира 2k   Стихотворение Комментарии

239 Абобукиров Вадим Николаевич: Перевод песни группы "Paramore", "Crushcrushcrush", 2007 г. 2k   Песня

Перевод песни группы "Paramore",альбом "Riot"(2007 г.),трек 3, "Crushcrushcrush"

239 Шутак Мария: Перевод песни Здравко Чолича на украинский 1k   Песня

Перевод песни Здравко Чолича на украинский язык. Zdravko Čolić - Mađarica (official spot) 1981 http://www.youtube.com/watch?v=_vRF11YV6nA

239 Тиме Дмитрий Георгиевич: Переводы стихов Дениса Коротаева 7k   Стихотворение

239 Редгроув Герберт Стэнли: Пифагор и его философия 22k   Глава

239 Бёррис Эли Эдвард: Позитивная и негативная мана (табу) 75k   Глава Комментарии

Перевод главы "Позитивная и негативная мана (табу)" книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS.

239 Hunter Luke: Полосатый сахарский хорёк 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

239 Шкловский Лев: Понары: Дневник Саковича и остальное 197k   Статья

Я долго искал русский перевод и пришлось сделать самому. 1 мая 2017 года. Посвящаю свой перевод всем погибшим в Холокосте.

239 Cassidy James Editor: Птицы. Красногрудый Горихвостковый Певун 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

239 Лукин Андрей Юрьевич: Р.Л.Стивенсон "Зима" (вольный перевод) 1k   Стихотворение

239 Holmes Thom: Ранние Сумчатые 2k   Миниатюра

239 Ктулха Холмс: С.И.С.Т. 2 1k   Стихотворение

Художественный перевод немецкой пародии на одно известное стихотворение... или поэму?

239 Рейнек Богуслав: Сентябрь в Красе 1k   Стихотворение Комментарии

239 Целан Пауль: Смертная фуга 2k   Стихотворение Комментарии

239 Гурвич Владимир Александрович: Среди миров, в мерцании светил 2k   Песня Комментарии

239 Габриэла Мистраль: Суждено нам быть королевами... 4k   Стихотворение

239 Лейнстер Мюррей: Танки 64k   Рассказ

239 Jason Dan: Толокнянка Обыкновенная 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

239 Русин Александр Олегович: Тонкий лед. The Thin Ice 3k   Стихотворение

Перевод "The Thin Ice" - The Wall, Pink Floyd '79

239 Рыскулов Владимир Владимирович: Уильям Блейк. Песни Опыта: Вступление 1k   Стихотворение

239 Иэн Рэнкин: Фабрика Лжи 39k   Рассказ

Перевод графической новеллы Иэна Рэнкина "Фабрика Лжи" с иллюстрациями Тимоти Трумэна, входящей в состав тройного альбома Рори Галлахера Kickback City 2013 года. Третий диск, как раз, составляла эта новелла, прочитанная Эйданом Куинном.

239 Карпентер: Франсин-2 149k   Пьеса; сценарий

Перевод с иврита мультика с ивритскими титрами Часть 2 из 7. Посмотреть этот мультик на иврите можно здесь: http://www.youtube.com/watch?v=PYTnccj8QW8

239 Oldershaw Cally: Хризоберилл 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

239 Рик Риордан: Хроники Кейна, Тень Змея 0k   Справочник

Я взялась переводить книгу с английского. Если кого интересует - приходим, не стесняемся, помогаем)))

239 Болдескул Евгения: Цветы в горах 1k   Стихотворение Комментарии

Ким Со Воль "Цветы в горах"

239 Седова Ирина Игоревна: Черная роза (Rose of Black) 3k   Песня

239 О.К.: Черри К. Дж. Огни Азерота 0k   Глава

239 Mohun Janet Editor: Чилийская Араукария 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены. Дополнительные детали у Wells.

239 Фурманов Кирилл: Чуднóе кантеле 1k   Стихотворение Комментарии

из Кантелетар, "Eräskummainen kantele"

239 Краснов: Шекспир сонет 27 1k   Стихотворение

239 Краснов: Шекспир сонет 82 1k   Стихотворение

239 UpdШестаков Сергей Георгиевич: Шел Сильверстайн. Разное 21k   Сборник стихов

239 Сирин: Эльф-возлюбленный 1k   Стихотворение

Это стихотворение - перевод текста песни нео-фолк группы Omnia под названием "The Elven Lover". Очень лиричный монолог от лица эльфа о девушке, которой многое предстоит сделать, чтобы стать его возлюбленной.

239 Kiple Kenneth F.: Южноазиатские Невзгоды 5k   Глава

239 Hunter Luke: Южноамериканская Лисица 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

239 Гурвич Владимир Александрович: Я женщину одну любил 0k   Стихотворение

239 Toft Ron: Японский Журавль 4k   Глава

Авторские права сохранены.

238 Флинт: 1632 - Глава 10 17k   Глава Комментарии

238 Zalessky Vladimir: A Climate Apocalypse on Kosti-Nf. A story 15k   Миниатюра

MMMCCCXVII. A Climate Apocalypse on Kosti-NF. A story. - July 10, 2023.

238 Залесский Владимир Владимирович: A dinner in a restaurant with a good wine. A story 3k   Миниатюра

MMMCCCXLV. A dinner in a restaurant with a good wine. A story. - August 19, 2023.

238 Zalessky Vladimir: A multivariateness of platforms for space launches. A note about the history of space exploration 6k   Миниатюра

A multivariateness of platforms for space launches. A note about the history of space exploration.

238 Zalessky Vladimir: A University Graduate Badge (Npi). An antiquarian story 5k   Миниатюра

A University Graduate Badge (NPI). An antiquarian story.

238 Рене Андрей: A was an Archer 4k   Справочник

238 Рене Андрей: Acushla 2k   Справочник

238 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexander Lukashenko - a man in a black cap. A strokes for the portrait 3k   Миниатюра

Alexander Lukashenko - a man in a black cap. A strokes for the portrait.

238 Дин Роман: Brian Kennedy & Secret Garden. You Raise Me Up 2k   Песня

238 Рене Андрей: Bristol 3k   Глава

238 Рене Андрей: Castleknock 3k   Справочник

238 Рене Андрей: Come to pass 2k   Справочник

238 Рене Андрей: Crumlin 2k   Справочник

238 Рене Андрей: Don Giovanni 2k   Справочник

238 Амелина Светлана Юрьевна: Emily Bronte "Sympathy" 1k   Стихотворение

238 Шарона Ли: Enya - May It Be (Будет так) 0k   Песня Комментарии

Прекрасный, истинно эльфийский саундтрек к "Властелину колец", голос Эньи будто неземной, и стихи соответствующие.

238 Zalessky Vladimir: Florence of Medici. Sandro Botticelli, Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti. A culturological essay ... 5k   Миниатюра

Florence of Medici. Sandro Botticelli, Leonardo da Vinci, Michelangelo Buonarroti. A culturological essay.

238 Рене Андрей: Gengangere 1k   Справочник

238 UpdРыскулов Владимир Владимирович: Giacomo Puccini - O Mio Babbino Caro (эквиритмический перевод) 1k   Песня

238 Седова Ирина Игоревна: Half Broke Heart (Полуразбитое сердце) 6k   Песня

238 Рене Андрей: House by the Churchyard 2k   Справочник

238 Пряхин Андрей Александрович: Jedzie pociąg z daleka by Ryszard Rynkowski 3k   Песня

Jedzie pociąg z daleka by Ryszard Rynkowski - Polish Misheard Lyrics (English) https://youtu.be/9PyMv7I2X9k

238 Рене Андрей: L - Carlow 2k   Справочник

238 Седова Ирина Игоревна: Las Amarillas ( Желтые птицы) 5k   Песня

238 Гафуров Артур: Learning to Fly (Pink Floyd) 3k   Песня

238 Седова Ирина Игоревна: Lord Of Flies (Вельзевул) 4k   Песня

238 Рене Андрей: Midgaard 1k   Справочник

238 Тройс Элли: Modern Love - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/1hDbpF4Mvkw (видео с выступления 1983)

238 Густов Дмитрий Юрьевич: Monna Innominata: 10. Ещё горят огни, и жизни знамя вьётся... 1k   Стихотворение Комментарии

238 Рене Андрей: Nansen 1k   Справочник

238 Брюсов, В. Я.: Pale Youth 1k   Поэма Комментарии

238 Пряхин Андрей Александрович: Polite Conversation 3k   Стихотворение

>`A Polite Conversation` by Vadim Levin Вадим Левин "Вежливый разговор"

238 Сунао, Ёсида: Ram 2 История 4. Взявший меч 53k   Новелла

Дополнительная история. Гюг де Ватто продолжает крестовый поход в поисках убийц своей семьи. На этот раз дорога приводит его в Антверпен, где ему суждено встретиться с призраками прошлого.

238 Седова Ирина Игоревна: Remember Me (Помни меня) 4k   Песня

238 Сунао, Ёсида: Rom 4 - Клеймо святой. Часть 2 55k   Глава

Часть 2. Ведьма из храма

238 Сунао, Ёсида: Rom I - Звезда скорби. Часть 3 36k   Глава

Часть 3. Коварный рыцарь

238 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, lobsters and the payment of a gratuity. A story 4k   Миниатюра

Senya, lobsters and the payment of a gratuity. A story.

238 Рене Андрей: Sterne 3k   Справочник

238 Рене Андрей: Sylvia 3k   Справочник

238 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 42 19k   Оценка:7.47*8   Новелла Комментарии

238 Седова Ирина Игоревна: The Gipsy Trail (Цыганский путь) 6k   Стихотворение

238 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue on a moral obsolescence in the political sphere 3k   Миниатюра

The Monologue on a moral obsolescence in the political sphere

238 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on January 21, 2019 9k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme in the morning on January 21, 2019

238 Трапезникова Надежда Александровна: Trem Das Onze/поезд в одиннадцать 1k   Песня

Перевод песни Trem Das Onze (автор Адониран Барбоза). Рифмы нет, но её и у автора не особо наблюдается. Постаралась перевести очень близко к тексту, и при этом сохранить оригинальный ритм, чтобы петь можно было. По-моему, получилось.

238 Рене Андрей: Vienna 1k   Справочник

238 Рене Андрей: Why do I am alook alike a poss of porterpease? 6k   Справочник

238 Суденко Николай Николаевич: Why Men Have 2 Dogs And Not 2 Wives... 8k   Интервью Комментарии

ПОЧЕМУ ЛЮДИ ИМЕЮТ ДВЕ СОБАКИ, НО НЕ ДВЕ ЖЕНЫ... (перевод с английского для тех, у кого есть чувство юмора...)

238 Седова Ирина Игоревна: Yelena (Елена) 3k   Песня

238 Чумаков Михаил Александрович: А. К. Дойл "Дело высокого человека" 5k   Рассказ Комментарии

План-набросок несостоявшегося рассказа Артура Конан Дойла, найденный в архиве писателя. Рассказ по мотивам этого наброска был написан Робертом Каттером в 1947 году. Перевод полного рассказа можно найти здесь же, на моей странице. Опубликовано: Мистер Шерлок Холмс. Альманах. Выпуск ...

238 Mohun Janet Editor: Австрийский Дуб 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

238 О.К.: Андерсон Пол. Люди ветра 0k   Глава

238 Зингер Исаак Башевис: Большой и маленький 18k   Рассказ

238 Сергеяр Беж: Бхагавад Гита_актуальный перевод 35k   Статья

Глава первая, 5 стихов

238 Ронэ: В ладонях ночи, сложенных в мольбе... 0k   Стихотворение

238 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 3 45k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

238 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 8 48k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

238 Саришвили В.: В.Саришвили 1995 0k   Стихотворение Комментарии

238 Рейнек Богуслав: Вечерняя звезда 1k   Стихотворение

238 Неизвестный автор: Внучка Великого Могола 10k   Рассказ

Отрывок из книги "Король пиратов" (предположительно написанной Дэниелом Дефо) о пирате Генри Эвери: его злодеяниях и грабежах.

238 Ершова Ольга Сергеевна: Всё 13k   Рассказ Комментарии

"Everything" by Gwendolyn Kestrel

238 Трапинина Марина: Выдумки твоей души - The Windmills Of Your Mind 3k   Песня Комментарии

Перевод песни The Windmills Of Your Mind. Исполнители: Sting, Dusty Springfield, Noel Harrison

238 Редгроув Герберт Стэнли: Глава 1. Значение алхимии 24k   Глава

238 Айвз Эдвард: Глава пятая 29k   Глава Комментарии

Эскадра отправляется из Мадраса к Тринкономале на Цейлоне. Описание гавани и острова. Сведения о коричном дереве и пр.; о камнях, овощах и животных. Особое описание тигра, слона и нескольких видов ядовитых насекомых, а также прочее.

238 Херберт Збигнев: Деревянный птах 2k   Стихотворение Комментарии

238 Gyana: Дж.Р.Р. Толкин "Утраченный Путь". Нуменорские главы. 54k   Рассказ

Перевод любительский и не претендует на идеал. Конструктивная критика профессионалов приветствуется.

238 Дин Роман: Дилан Томас. Когда же ветер в октябре... 2k   Стихотворение

238 Волкова Станислава: Донесения об осаде Форт-Уильяма 23k   Статья

Из истории восстания якобитов. Перевод дневников и записей об осаде Форт-Уильяма из журнала "Scots Magazine" за март-апрель 1746 года

238 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6 гл. 47 31k   Глава Комментарии

238 Науменко Александр: Дэвид Макафи "Один на горе" 19k   Рассказ

Одинокий охотник на горе, живущий вне цивилизации 15 лет, внезапно стал свидетелем масштабной катастрофы, извержения Йеллоустонского вулкана. Когда звери бегут на восток, а небо заволакивает пеплом, он осознаёт, мир погибает, и вместе с миром, он сам.

238 Уайльд Оскар: Из "Баллады редингской тюрьмы" 2k   Стихотворение

Возможно, самые яркие строфы обличения всякой тюрьмы.

238 Ронэ: Как в лабиринте солнечных лучей... (К мадемуазель Поле) 0k   Стихотворение

238 Castello Jose R.: Капская Канна 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

238 Геберт Ия: Карло Каргес. Перевод с немецкого 2k   Стихотворение

Кто смеху бабочек в ответ улыбкой отвечает, Тот знает - облака вкусны.

238 White Mel: Короли Крокодилы 8k   Статья

Перевод статьи из журнала "National Geographic" за ноябрь 2009 года.

238 Шушакоff Аликсей: Кот пятого разряда 4k   Рассказ

Наступает перекур. Курят тут же , благо вентиляция работает просто превосходно.

238 Savanna: Краткий Путеводитель По Англии 98k   Очерк Комментарии

Путеводитель по городам и поместьям Англии, представляющим историко-литературный интерес

238 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "В запретный город" 9k   Справочник

Перевод карт дополнения "В запретный город" (Into the Forbidden City).

238 Трушников Владислав Вячеславович: Людвелл Дэнни и его "Мы боремся за нефть". Начало" 29k   Глава Комментарии

США и Англия. Кто они друг другу применительно к первой половине ХХ века? Партнеры? Союзники? Друзья не разлей вода? Почти сто лет назад Людвелл Дэнни ответил на этот вопрос весьма неожиданно для читателя XXI века.

238 О.К.: Маккаммон Роберт. Бегство к югу 0k   Глава

238 О.К.: Мастертон Грэм. Пария 0k   Глава

238 Князев Юрий: Милей, веселей я девчонки не знаю 1k   Стихотворение Комментарии

238 Кон Геннадий: Мир для меня был сплошной преисподней... 0k   Стихотворение

238 Слезак Лео: Мои первые гастроли в Праге 3k   Рассказ

Лео Слезак/Leo Slezak (18 августа 1873 - 1 июня 1946) - австрийский оперный певец (тенор) и киноактёр.

238 Денель Яцек: Мясо Гриль Фурнитура Текстиль 174k   Повесть

238 Чваков Димыч: Не будь никемным никогдом! 5k   Стихотворение Комментарии

А что вы делаете, вы делаете - и никогда не утром

238 Ружевич Тадеуш: Неслышимый крик 3k   Стихотворение Комментарии

238 О.К.: Нивен Ларри, Пурнелл Джерри. Рефлекс 39k   Рассказ

238 О.К.: Нивен Ларри, Пурнелл Джерри. Свет Мошки 20k   Рассказ

238 О.К.: Нивен Ларри. Дети Мира-кольца 0k   Глава

238 Rulate Project: Новелла Kuro no Maou / Темный демон Глава 8 21k   Новелла

238 Mohun Janet. Editor.: Остроконечная Ризофора 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены. Подробности у Дианы Уэлс.

238 Acorn John: Павлиний Глаз 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

238 Гольдман Андрей Александрович: Перевод песни Rosenrot Rammstein(Final Cut) 1k   Песня Комментарии

Окончательная авторская версия перевода,полностью совместимая с мелодией оригинала

238 Шутак Мария: Перевод песни Historia De Un Amor 3k   Песня Комментарии

Перевод песни Historia De Un Amor автора Carlos Eleta AlmarАn Песня "История одной любви" известна была мне и, думаю, многим в исполнении Хулио Иглезиаса: Julio Iglesias - Historia de un Amor http://www.youtube.com/watch?v=e6pcHrDFz7k В ноябре 2012 года случилось мне услышать ...

238 Исаров Алексей Валерьевич: Полуночные блики 0k   Песня

Перевод Fiers at Midnight, композиции группы Blacksmore's Night, как обычно читать под фонограмму.

238 Фицджеральд Ф.С.: Последняя красавица Юга 38k   Оценка:6.19*6   Рассказ Комментарии

"The last of the belles" - это чудесный рассказ Фрэнсиса Скотта Фицджеральда о романтике Юга США времен Скарлетт О'Хары. Не думаю, что, прочитав его, можно остаться равнодушным. P.s. Большое спасибо уважаемой и горячо любимой Травиной И.И. за неоценимые советы по переводу.

238 Кундера Милан: Почему ты так красива 1k   Оценка:3.76*6   Стихотворение Комментарии

238 Мелвилл Г.: Почтовые призраки 357k   Монография

Известная книга известного автора-филателиста, посвященная "почтовым призракам". Думаю, тем, кто интересуется марками, представлять ее нет нужды. Мне приходится выкладывать только текст, хотя я постарался взять из книги те иллюстрации (черно-белые), которые можно было рассмотреть, ...

238 Семунд Мудрий: Промови Скiрнiра 18k   Поэма Комментарии

Скiрнiр, слуга Фрейра, вирушає до Йотунхейму сватати дочку велета Гюмiра. Хардкор :)

238 Майналовски Сибин: Прощание с колдуном 0k   Рассказ

238 Barbarella: Рассказ совсем без названия 5k   Миниатюра Комментарии

Автор этой миниатюры - Barbarella (Польша)

238 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Украли Кубок Стэнли" 14k   Рассказ

238 Глен Кук: С Холодным Сердцем 2 25k   Глава Комментарии

chapter 2

238 Яр Надя: Саша Даниэль: "Да. Ты был там..." 0k   Стихотворение Комментарии

238 Велигжанин Андрей Витальевич: Сонет 51 1k   Стихотворение Комментарии

238 Бэмби: Старая песня о молодых годах 5k   Стихотворение Комментарии

...:)))старая песня...о главном...:)))формат нагло стырен у Призрака Олли - прости, Олечка!:))))

238 Цивунин Владимир: Стихотворения в переводе на венгерский. Перевод Иштвана Балога 6k   Сборник стихов

"Nem kedvelem a mesterkéltséget..."

238 Шкловский Лев: Страница 23 Атласа Холокоста в Литве - более 200 мест расстрелов евреев 21k   Статья Комментарии

Страница 23 Атласа Холокоста в Литве - более 200 мест расстрелов евреев.

238 Марч Уильям: Ты и твоя сестрица 10k   Рассказ

238 Каттнер Генри: У черепа нет ушей 69k   Новелла

"У черепа нет ушей" (A Skull Has No Ears) - мистическая новелла Генри Каттнера с элементами детектива, была опубликована в июльском выпуске журнала "Thrilling Mystery" за 1941 год. На русском языке произведение в полном объёме представлено впервые.

238 Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 7 2k   Глава

238 Батлер Кэт: Усмiхнись! 1k   Песня Комментарии

И снова, как в прошлые разы, эта песня сама зазвучала у меня в голове на украинском языке. Я не знаю, и почему она вообще зазвучала, и почему именно на украинском (хотя со вторым незнанием проще разобраться), но так это было и так это есть. И снова, как и в прошлые разы, я решила ...

238 Седова Ирина Игоревна: Фея (The Fairy) 4k   Песня

238 Пролеска Променчик: Хозяин Ветров 3k   Песня Комментарии

ОЧЕНЬ ВОЛЬНЫЙ перевод песни "Master of the Wind" группы Manowar. Начала переводить еще летом.

238 Томас Рейд: Хрустальная гора. Глава 8 98k   Глава Комментарии

238 Краснов: Шекспир сонет 23 1k   Стихотворение

238 Краснов: Шекспир сонет 50 1k   Стихотворение

238 Краснов: Шекспир сонет 70 1k   Стихотворение

238 Краснов: Шекспир сонет 78 1k   Стихотворение

238 Эллис Джулия: Эдем 542k   Роман

Увлекательный роман о страсти и любви на старом Юге

238 I. Sowa: Экзамен 7k   Рассказ

Она не знала, как написать сочинение на экзамене, поэтому решилась на отчаянный поступок... Рассказ Изабеллы Совы (I.Sowa)(Польша).

238 Тимохин Николай Николаевич: Элизабет Дженнингс. (Перевод) 1k   Стихотворение

238 Дин Джон Батерст: Языческие предания, иллюстрирующие грехопадение человека 37k   Глава

Перевод части главы "Языческие предания, иллюстрирующие грехопадение человека" книги Джона Батерста Дина /John Bathurst Deane "Культ змея".

237 Изергина Лариса: "Датские деньги" и другие средства умиротворения. Питер Хантер 6k   Эссе

Перевод: В своём публицистическом эссе современный английский писатель Питер Хантер поднимает проблему политического подкупа как государственной политики. Вспоминая события, происходившие в средневековой Англии, он предлагает извлечь урок из прошлого. (Эссе. Литературный перевод с ...

237 Кинтар: ... Что за предубеждения? 6k   Эссе Комментарии

Перевод эссе Элизера Юдковского - ...What's a bias, again? http://lesswrong.com/lw/gp/whats_a_bias_again/

237 Флинт: 1632 - Глава 48 21k   Глава Комментарии

237 Флинт: 1632 Глава 49 15k   Глава Комментарии

237 End1: 25 сонет 1k   Стихотворение Комментарии

Просто перевод Шекспира.

237 Пряхин Андрей Александрович: A Ballad Of Vixen And Bunny Баллада О Лисе и Зайце 4k   Стихотворение

A poem by a Russian artist and poet Marat Samsonov. A GOOD NEWS! AUTUMN WON`T COME BACK AGAIN! The song sung by Chinese pop star Wang Qiang (People`s Republic of China) What a beautiful song! Where`s my handkerchief, girls? http://www.youtube.com/watch?v=NLL8329B7x0&feature=player_ ...

237 Седова Ирина Игоревна: A Crime to Remember (Преступленье не забыто) 6k   Песня

237 Overwood Henry de: A happy interview (about the prospects of some capital's theaters). A story 10k   Миниатюра

{ 27. Счастливое интервью (о перспективах столичных театров). Рассказ. - 7 октября 2024 г. XXVII. A Happy Interview (about the prospects of some capital's theaters). A story. - October 7, 2024. Zalessky and I Залесский и я }

237 Zalesski Vladimir: A leave from the list of great space powers. (To the history of the "nauka" module). An essay 9k   Миниатюра

A leave from the list of great space powers. (To the history of the "Nauka" module). An essay.

237 Рене Андрей: Amsterdam 2k   Справочник

237 Zalesski Vladimir Vladimirovich: An influential support in a difficult situation for an information holding. A story (continued) 6k   Миниатюра

An influential support in a difficult situation for an information holding. A story (continued).

237 Zalessky Vladimir: Andrei Kostikov, Sergei Korolev and Russial encyclopedists. Secrets of the scientific business in the ... 15k   Миниатюра

Andrei Kostikov, Sergei Korolev and Russial encyclopedists. Secrets of the scientific business in the USSR. A culturological and biographical sketch.

237 Рене Андрей: Bethel 2k   Справочник

237 Рене Андрей: Bushman 2k   Справочник

237 Рене Андрей: Daily Mail 2k   Справочник

237 Шарона Ли: David Usher - Black Black Heart (Черный дух) 1k   Оценка:3.40*6   Песня Комментарии

К сожалению, в моем варианте от первоначальной песни осталось только общее настроение и пара образов... Но петь можно.

237 Рене Андрей: Face to face 3k   Справочник

237 Седова Ирина Игоревна: Find Myself (Найти себя) 4k   Песня

237 Тройс Элли: Heroes - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/GIKehChI__k (аудио 1977)

237 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Heroes of the world's first vaccine. A sketch about the history of science 6k   Миниатюра

Heroes of the world's first vaccine. A sketch about the history of science.

237 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How to save the Holy Wisdom? Hypothesis 5k   Миниатюра

How to save the Holy Wisdom? Hypothesis.

237 Князев Юрий: I это Орудия 2k   Стихотворение Комментарии

Из цикла стихов Вильяма Дэвиса: "Английский алфавит"

237 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. The world is inhabited by armadillos 6k   Глава

No copyright infringement is intended...

237 Седова Ирина Игоревна: In It For Love (Когда вы влюблены) 3k   Песня

237 softzevs: Lms_22.1 0k   Новелла

Перевод выполнен softzevs мной не редактирован http://samlib.ru/s/softzevs/lms22_1.shtml

237 Рене Андрей: Moscow 2k   Справочник

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"