Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

258 Brown Shaila Editor: Йеменский хамелеон 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

258 Калинин Александр Евгеньевич: Кнопка 5k   Рассказ Комментарии

Опубликовано в альманахе "Ступенi свободи".

258 Херберт Збигнев: Коробка. Ботанический сад. Монахи и крестьяне. Пан Когито и Малая Тварь 3k   Сборник стихов Комментарии

258 Лыжина Светлана Сергеевна: Краса, вся улица твоя алеет, как тюльпаны, из-за алых слёз моих... 6k   Стихотворение

258 Дин Джон Батерст: Культ змея в Азии 66k   Глава

Перевод части главы "Культ змея в Азии" книги Джона Батерста Дина /John Bathurst Deane "Культ змея".

258 О.К.: Кэр Катарина. Заклятье тьмы 892k   Роман

258 Оболенский Л. Е.: Л.Е.Оболенский 1879 6k   Стихотворение

Впервые опубликовано: "Свет", 1879, Љ 11, с. 254-262

258 Вильямедиана: Лишь тем, кто будет счастлив, суждено... 0k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana: Desdichas del amor (El que fuere dichoso será amado...), перевод с испанского. Оригинал

258 Миллей, Эдна Сент-Винсент: Любовь - не все 1k   Оценка:5.69*7   Стихотворение Комментарии

258 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. I V.Викторианский романтизм (1) 48k   Глава

258 Chaline Eric: Медь 7k   Справочник

Авторские права сохранены

258 Фурманов Кирилл: Меня целовала Дженни 0k   Стихотворение Комментарии

Джеймс Генри Ли Хант, 1784-1859

258 Торощина Юлия Андреевна: Мертвая девочка 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения Тилля Линдеманна из сборника "Messer".

258 Князев Юрий: Мохлинская леди 1k   Стихотворение

258 Шкловский Лев: Мусишкяй - Рута Ванагайте "Mūsiškiai" Наши Иллюстрации 15k   Очерк

258 Ушкин Антип: На Пару С Омаром 1k   Миниатюра

258 Шаф Анна: Народ мой 1k   Стихотворение

перевод Э.Ласкер-Шюллер

258 Грин Саймон: Некоторые уловки давно известны 28k   Рассказ

258 Эллин Стэнли: Нельзя всю жизнь оставаться маленькой девочкой 52k   Рассказ

258 Креславская Анна Зиновьевна: О День из Солнца и Огня (Из Сары Тисдейл) 0k   Стихотворение Комментарии

258 Чиванков А.В.: О.Мандельштам: О бабочка / Vivalter-Falter 1k   Стихотворение

(Ноябрь 1933 — январь 1934)

258 Седова Ирина Игоревна: Ой цветет калина (Oh Viburnum's Blooming) 2k   Песня

258 Гурвич Владимир Александрович: Окрасился месяц багрянцем 1k   Песня

258 Рейнек Богуслав: Осенняя прогулка 1k   Стихотворение

258 Ружевич Тадеуш: Откровение 1k   Стихотворение

258 Castello Jose: Парагвайская Пампасская Лисица 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

258 Шутак Мария: Перевод на украинский. Песня Адоро в исполнении Чавелы Варгас 1k   Песня Комментарии

Песня "ADORO" исполнитель: CHAVELA VARGAS. Оригинал: http://www.youtube.com/watch?v=0qmhtig3aWs. Автор: Armando Manzanero, в исполнении автора: http://www.youtube.com/watch?v=Y5pX6WEzITM Armando Manzanero "Adoro"

258 Мидинваэрн: Перевод стихотворения Джона Скелтона (John Skelton) "Для Маргарет Хасси" (To Mistress Margaret Hussey) ... 1k   Стихотворение

перевод стихотворения Джона Скелтона (John Skelton 1460 - 1529)

258 Пургина Людмила Анатольевна: Переводы с английского.Разное 2k   Статья

Это еще проба пера... Хочу перенести переводы с другого сервера.... чтобы свести все в одну большую кучу-малу

258 Деснос Робер: По прихоти ночи 0k   Стихотворение Комментарии

Robert Desnos, A la faveur de la nuit

258 Роллина Морис: Погибшее сердце 1k   Стихотворение

258 Сечив Сергей Александрович: Подмастерье 0k   Стихотворение Комментарии

Коль путник не найдёт проводника,короткая поездка превратится в столетнее блужданье дурака

258 Сечив Сергей Александрович: Поклон 0k   Стихотворение Комментарии

Как, не властвуя над своей бородой,Веришь ты, будто правишь своею судьбой!?

258 Джонс Джулия: Последние. Продолжение про Собачьего Вождя 7k   Глава

258 Нэш, Огден: Похудеть -- не встать 2k   Стихотворение Комментарии

Curl Up And Diet

258 Грейвс Р.: Прах к праху 16k   Рассказ

258 Семунд Мудрий: Про смерть Сiнфьотлi 3k   Стихотворение

Перехiдний фрагмент мiж темою Iльвiнгiв i корпусом пiсень про Сiгурда, зазвичай подається як додаток до "Другої пiснi про Хельгi Вбивцю Хундiнга"

258 Херберт Збигнев: Проводы сентября 2k   Стихотворение Комментарии

258 Cassidy James. Editor.: Птицы. Свенсонов Канюк. Краснохвостый Сарыч 4k   Справочник

258 Dietz Natalia: Ребёнок 4k   Новелла

Alfred POLGAR "Das Kind", мнение владельца раздела может не совпадать с мнением автора текста ;)

258 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Моряк Дорган и нефритовая обезьяна 28k   Новелла

258 Ferrari: Синяя акула 2k   Миниатюра Комментарии

258 Carr Emily: Смородина 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

258 Martin Laura C.: Степной Дым 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

258 Фурзикова Юлия: Стивенсон - Не я 0k   Стихотворение

258 Brown Shaila Editor: Стройная Подвязочная Змея 1k   Миниатюра

258 Грин Саймон: Счастлив навеки 22k   Рассказ

258 Брагин Антон: Сюжет Т.Толстой (анг. вер) 53k   Рассказ Комментарии

Попытка перевести с русского на английский рассказ Т. Толстой "Сюжет"

258 Князев Юрий: Тарболтонские девушки 1k   Стихотворение

258 О.К.: Типтри-мл. Джеймс. Перебирайся жить ко мне 0k   Рассказ

258 Девитт Хелен: Трюк: Тринадцать рассказов 338k   Сборник рассказов

258 Херберт Збигнев: Тускул 1k   Стихотворение

258 Гурвич Владимир Александрович: Федя 3k   Стихотворение

258 Рейд Томас: Хрустальная гора. Глава 10 109k   Глава

258 Bertrand: Хэллоуиновская пицца - 23 93k   Сборник рассказов

258 Марч Уильям: Частное письмо 9k   Статья

В начале 1930-х годов американец, находящийся в деловой поездке в Германии, пишет своему шефу частное письмо о впечатлениях, которые на него произвело общество этой страны.

258 Лиланд Чарльз: Часть 1 Глава 2 "Магия римлян и этрусков в народных традициях" 5k   Глава Комментарии

258 Буццати Д.: Человек, который хотел исцелиться 11k   Рассказ

рассказ Дино Буццати (Dino Buzzati). Перевод с итальянского

258 Узданьский Гжегож: Чеслав Милош. Яблони 2k   Стихотворение Комментарии

258 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Annett Louisan "Was haben wir gesucht" с немецкого языка на русский язык ... 4k   Песня Комментарии

http://www.youtube.com/watch?v=mLWotW9zBAU

258 Князев Юрий: Экспромт на назначение в акциз 1k   Стихотворение

New!

258 Князев Юрий: Эпитафия деревенскому старосте 0k   Стихотворение

258 Херберт Збигнев: Эпос 4k   Стихотворение

258 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.12 7k   Глава

258 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.93 17k   Глава

258 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Словишень 0k   Сборник стихов

258 Шитрит Миха (перевод с иврита В.Бродского): Я люблю тебя, кто любит сильней? 2k   Оценка:4.66*4   Песня Комментарии

Песню можно послушать здесь: Кликнуть два раза на вторую картинку слева в нижнем ряду, а потом на play.

257 Пряхин Андрей Александрович: زیر گنبد کبود Zir E Gonbad E Kabood ... 11k   Песня

زیر گنبد کبود Zir e Gonbade Kabood (Il était une fois sous le dôme bleu) https://youtu.be/nqm44ucKXp4 Musique par Bahram Dehghanyar (بهرام دهقانیار‎,). ...

257 Дзотта: 152 сонет Шекспира 2k   Стихотворение

257 Флинт: 1632 - Глава 54 29k   Глава Комментарии

257 Флинт: 1632 Глава 55 0k   Глава

Глава находится здесь (завершена)

257 Неделько Григорий Андреевич: 2 письма Пола Андерсона Ивану Ефремову 12k   Монография Комментарии

[Проза. Довольно старый перевод двух писем американского фантаста Пола Андерсона советскому фантасту Ивану Ефремову.]

257 Войцеховская Ядвига: A-gathering nuts. Сбор орехов 1k   Песня Комментарии

Староанглийский блатняк, но тут ещё более-менее прилично)) В скобках - мои издевательские ремарки))

257 Рене Андрей: Apocalypse 2k   Справочник

257 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 10 83k   Глава

257 Karrde: Chat room frenzy 7k   Рассказ Комментарии

Фандом Fate. Перевод фанфика "Chat room frenzy", автор Saihaireina. Даже участники Войны за Святой Грааль находят время поболтать в чате.

257 Рене Андрей: Einstein 2k   Справочник

257 Седова Ирина Игоревна: Fall and Fade (Упав, исчезнешь ты) 4k   Песня

257 Седова Ирина Игоревна: Going Home (Дорога домой) 6k   Песня

257 Рене Андрей: House by the Churchyard 2k   Справочник

257 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. Is a dragonfly lazy? Butterflies. Butterfly migrations. A brief survey of some of the ... 52k   Глава

257 Князев Юрий: K это Короли 1k   Стихотворение Комментарии

Из цикла стихов Вильяма Дэвиса "Английский алфавит"

257 Рене Андрей: Macmahon 2k   Справочник

257 Рене Андрей: Maynooth 1k   Справочник

257 Рене Андрей: Michaelmas 2k   Справочник

257 Рене Андрей: Morphios 2k   Справочник

257 Рене Андрей: Mourne 1k   Справочник

257 Рене Андрей: Ni - Down 1k   Справочник

257 Лепетская Мария: O estranho Bicho Zim. Flavia Lins e Silva 14k   Рассказ

Перевод с португальского языка. Сказка (Бразилия, 1971 г.)

257 Имяреков Имярек Имярекович: Overlady_part.6 233k   Глава

257 Яр Надя: Paul Celan: Кристалл 0k   Стихотворение

257 Сунао, Ёсида: Rom I - Звезда скорби. Часть 3 36k   Глава

Часть 3. Коварный рыцарь

257 Рене Андрей: Sabbath 2k   Справочник

257 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sanya Lokhushenko and mannequins. A story (continued) 4k   Миниатюра Комментарии

Sanya Lokhushenko and mannequins. A story (continued).

257 Заболотников Анатолий Анатольевич: Shakespeare. Sonnets(transl) 190k   Оценка:5.00*3   Сборник стихов Комментарии

Очень близкий к тексту перевод сонетов Гения

257 Рене Андрей: Solon 2k   Справочник

257 Zalessky Vladimir: The birth of an artist. A story 5k   Миниатюра

MMMCCCLIII. The birth of an artist. A story. - September 2, 2023.

257 Войцеховская Ядвига: The Hermit. Отшельник 2k   Песня

Рассказ про отшельника и чудодейственную силу молитвы :)

257 Rebrov: The Sonnet-Ballad 1k   Стихотворение

257 Дербармдикер, Евгений Леонидович: Why did the Aborigines eat Captain James Cook? 1k   Песня

257 Gwara Adam: Адам Гвара. Все 1k   Сборник стихов

257 Long John А.: Акантодиевые: Фильтрирующие и Выжившие 4k   Справочник

257 Tokarczuk Olga: Алфавит Ольги Токарчук 17k   Эссе

257 Заславский Виктор Александрович: Английские рождественские баллады 3k   Сборник стихов Комментарии

257 Тюни Ски: Арифурэта. Том 1. Глава 1. Призванные в чужой мир 14k   Оценка:6.26*5   Глава

257 Стюарт Пол: Барнаби Гримс - 1. Проклятье Ночного Волка 152k   Повесть

Любительский перевод первой книги серии Пола Стюарта о Барнаби Гримсе, мальчике-посыльном, который доставляет сообщения везде и повсюду. А вокруг вечно происходят странные вещи. Одной лунной ночью, пока Барнаби прыгал по крышам города, скатываясь по желобам, со столба на фронтон, ...

257 Baczyński Krzysztof Kamil: Бачиньски К.К. Покровы 1k   Сборник стихов

257 Сечив Сергей Александрович: Безделье 0k   Оценка:5.20*8   Стихотворение Комментарии

Дела, что мешают нам очи поднять,Чтоб радость в Любимой очах увидать

257 Князев Юрий: Бездельник 2k   Стихотворение Комментарии

257 Князев Юрий: Безжалостный порыв судьбы 1k   Стихотворение

Еще один ранний стих.

257 Гарсиласо: В глуби речной прекрасные наяды... (Сонет 11) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XI: Hermosas ninfas, que, en el río metidas..., перевод с испанского. Оригинал

257 Лемпи: В память о Феаноре 3k   Миниатюра

Ссылка на оригинал на китайском: https://www.fanfiction.net/s/8480490/1/The-Memorial-Ceremony-for-Feanor

257 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 25 43k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

257 Belleny Danielle: Варакушка 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

257 Беляева Светлана Михайловна: Ветерок 0k   Стихотворение

Это перевод с авторского подстрочника Лидии Нянькиной-удмуртской поэтессы и журналиста из Ижевска

257 Градов Константин Александрович: Вильгельм Раабе - Рука человека 1k   Стихотворение

257 Шпик Алексей: Всеохопна місія 221k   Глава

Безіменка вбили в неосвітленому колідорі. Він переродився як Узумакі Наруто, притому зберіг минуложиттєві знання. Незабаром новоспечений Наруто одержує "милицю" у вигляді сили ігрового персонажа та, зрештою, сьогожиттєву мету, до якої той ітиме довго й поступово, крізь ламаний канон ...

257 Гурвич Владимир Александрович: Вы ко мне? 1k   Стихотворение

257 Омежина Ирина: Гвоздики с корицей чудная нотка 1k   Стихотворение

Sergio Mendes & Brasil '66

257 Рыскулов Владимир Владимирович: Генрих Гейне. А. В. фон Шлегелю. Сонет 1k   Стихотворение

257 Suisei: Глава 1 - Я попытался признаться 15k   Оценка:7.83*9   Новелла

257 Мисс Вэсс: Глава 23. Анестезия 40k   Оценка:7.66*9   Глава Комментарии

Переводчик вернулся из отпуска и пррррродолжает!)

257 Fortysixtyfour: Глава 25. Оглушительный Хэллоуин 39k   Глава

257 알파타르트: Глава 5. "С кем вы сравниваете? (2)" 10k   Новелла

Выкладка 17.09.2019

257 Редгроув Герберт Стэнли: Глава 7. Современная алхимия 38k   Глава

257 Халтурина Елена Владимировна: Дерево Яда из Песен Опыта(из Вильяма Блейка) 1k   Стихотворение Комментарии

257 Князев Юрий: Джентельмену, приславшему газету 3k   Стихотворение

257 Омежина Ирина: Дикий цветок 1k   Стихотворение

Стелиос Казандзидис

257 Миронома: Доктор Наое 17k   Миниатюра

Mirage of Blaze, Naoe x Takaya, PG. Такая простудился, и Наое за ним ухаживает.

257 Hajduga Jerzy: Ежи Хайдуга. Вдоль стены 1k   Стихотворение

257 Evans Arthur V.: Желтая Аргиопа 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

257 Пагмаир Уилум: За вратами глубокого сна 42k   Рассказ

Рассказ Уилума Пагмаира "За вратами глубокого сна" (Past the Gate of Deepest Slumber) из его сборника "Плесневое пятно и другие фантазии" (The Fungal Stain and Other Dreams) 2006 года.

257 Кондратьев И.: И.Кондратьев 1880 3k   Стихотворение

Иван Кузьмич Кондратьев, Опубл.: 1880. Источник: Мирской толк. 1880, 12, С.136-137

257 Херберт Збигнев: Из ненаписанной теории снов 7k   Стихотворение Комментарии

257 Габдулганиева М.: Ищи любовь 1k   Стихотворение Комментарии

Здесь мой перевод песни в исполнении Джамили, татарской певицы. Песню можно послушать в приложении. Подстрочник прилагается в тексте.

257 Hunter Luke: Каменная Куница 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

257 Zinguerr: Кок-дудли-ду 0k   Стихотворение Комментарии

257 Резниченко Владимир Ефимович: Крадется смерть, неумолима 2k   Поэма Комментарии

Из португальской поэзии ХУШ века: Педро Антонио Коррейя Гарсан

257 Бак Перл: Красавица 37k   Рассказ

257 Шаповаленко Геннадий Дмитриевич: Кровь Королей 6k   Песня

Буквальный перевод на английский язык песни "Кровь Королей" группы Ария из альбома 2006 года Армагеддон

257 Haniutka: Кружка 2k   Миниатюра Комментарии

Автор - Haniutka (Польша).

257 Kwasizur Krzysztof: Кшиштоф Квасижур. Ноготь Бога 1k   Оценка:7.00*3   Сборник стихов

257 Школьный Психолог: Кэти Малчиоди: Работа психотерапевта с детским рисунком 55k   Глава Комментарии

3 глава из книги К. Малчиоди " Постижение детского рисунка" Печатается с разрешения правообладателя - Издательства "Институт общегуманитарных исследований"

257 Теннисонъ А.: Ланселотъ и Элейнъ 88k   Поэма

257 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 24 глава 2 27k   Глава Комментарии

Авторы перевода: AndriyN, kim92, Silverfire.(Редакция Артёма Короленко)

257 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 8 22k   Глава Комментарии

Переводил: AndriyN Редактировали: Кирилл Александров, Сургаев Константин, AndriyN.

257 Зингер Исаак Башевис: Лекция 33k   Рассказ

Я ехал в Монреаль читать лекцию. Была середина зимы, и меня предупредили, что температура там на десять градусов ниже, чем в Нью-Йорке. Газеты сообщали о завязших в снегу поездах и отрезанных от мира рыбачьих посёлках, куда еду и лекарства приходилось сбрасывать с самолётов. Я готовился ...

257 Howell Catherine Herbert: Лось 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

257 Snake: Луна делает тост 8k   Рассказ

Одно ничем не примечательное утро, одна обычная принцесса, одна кухня и не более одной упаковки свежего ароматного пшеничного хлеба в нарезке... Что может пойти не так? Ваншот о том, как любимая многими принцесса Луна справляется с самыми обычными житейскими задачами.

257 Горац Евгения: Люди - подарки 1k   Миниатюра Комментарии

257 Pawlikowska-Jasnorzewska Maria: Мария Павликовска-Ясножевска. Гобелен 2k   Сборник стихов

257 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 32.Прядь волос 29k   Глава Комментарии

257 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 43.Место без туч 27k   Глава Комментарии

257 Стоялов Максим: Михаил Герасимович Ильенко 3k   Статья

257 Howell Catherine Herbert: Многолетняя Колючая Аргемона 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

257 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Моё сердце замирает. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение Комментарии

257 Hunter Luke: Мраморная Кошка 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

257 Херберт Збигнев: Муравьи 1k   Стихотворение

257 Сечив Сергей Александрович: Напрасный Труд 0k   Стихотворение Комментарии

фараонов скорбный труд благословил не Бог, а человеки

257 Дэвидсон Аврам: Неиссякаемый камень 38k   Рассказ

257 Zawadowski Tadeusz: Неназванные вещи 2k   Сборник стихов

257 Rulate Project: Новеллы Ryuugoroshi no Sugosu / Повеседневность драконоубийцы Глава 2 32k   Новелла Комментарии

257 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе". Главы 18-19 (перевод Сафоновой Э.К.) 51k   Глава Комментарии

257 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 18 20k   Оценка:7.61*5   Новелла Комментарии

257 Князев Юрий: Окрасил вечер небеса 1k   Стихотворение Комментарии

New!

257 Sunquist Fiona, Mel: Онцилла 1k   Миниатюра Комментарии

257 Crowder Bland: Орегонский Белый Дуб 1k   Миниатюра

257 Стырта Ирина Владимировна: Осип Мандельштам. Мы живем... 1k   Стихотворение

257 Фома: Патер Хонзик (Сша). Византизм на заправочной станции. Перевод Инны Мельниковой 39k   Рассказ Комментарии

Кончилась кассета с византийскими песнопениями, и через мгновение в динамиках магнитофона загремела рок-музыка. Сквозь беспорядочные звуки электрогитары, гортанный голос, полуживотный-получеловеческий, доносил пустые кричащие слова: "Я хочу тебя, я хочу тебя..."

257 Мидинваэрн: Перевод A School Song Stalky & Co by Rudyard Kipling 4k   Песня

Copyright, 1899. by Rudyard Kipling. "Школьная песня" из "Сталки и компания" Киплинга. Эквиритмический перевод.

257 Нудельман Ромен Ильич: Переводы из Рихарда Демеля 18k   Сборник стихов

ПЕРЕВОДЫ из романа Рихарда Демеля "Двое" Рихард ДЕМЕЛЬ (DEHMEL, Richard) (1883 - 1920) - немецкий поэт, наиболее значительный представитель импрессионизма в немецкой поэзии. "Двое. Роман в романсах" (Zwei Menschen, 1903) - основное, лучшее произведение Р.Демеля. Оба героя этого ...

257 Джекил И Хайд: Переклад пісні Євгенії Рибакової - Крила 1k   Песня Комментарии

257 Павлова Анна Владимировна: Песенка о Дон Кихоте 2k   Песня

257 Сборник: Песни дзядов 10k   Сборник стихов Комментарии

257 Сечив Сергей Александрович: Подаяние 0k   Стихотворение Комментарии

Веди себя как можно тише,Да будет речь твоя проста

257 Сечив Сергей Александрович: Поиски Я 0k   Стихотворение Комментарии

Пока ты шатаешься в поисках "я", будет нелегкою доля твоя

257 Кустов Олег: Поль Верлен. Акварели 3k   Сборник стихов

Третья часть "Романсов без слов". Видеоролик на https://youtu.be/aqHlkPlXqAM

257 Post Striatum: Поэзия и проза 0k   Очерк

257 Семонифф Н.: Правила успеха от бывшего мультимиллионера 17k   Рассказ Комментарии

Э.Э.Каммингс. Из журнала "Ярмарка тщеславия", март 1925 года.

257 Глебовский Вл. + A.Surkov: Приключения Нанака Баранова 6k   Рассказ

Почему индейцы-тлингиты звали русского купца Баранова ћНанакЋ - остается загадкой.

257 Нiч: Просто северная песня 1k   Песня

Из Харрисона. Опубликовано в журнале "Эплоко"

257 Cassidy James(Editor): Птицы. Канадская кукша 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права соблюдены.

257 Cassidy James. Editor.: Птицы. Канадский Козодой 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

257 Cassidy James. Editor.: Птицы. Красногрудый Дубоносовый Кардинал 2k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

257 Cassidy James. Editor.: Птицы. Многоголосый Пересмешник 2k   Миниатюра

257 Cassidy James Editor: Птицы. Утка-Морянка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

257 Надежда: Путешественница ч.3 гл.9 26k   Глава Комментарии

257 Херберт Збигнев: Растение философии 3k   Стихотворение Комментарии

257 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Рождество "Золотой Надежды" 10k   Новелла

257 Собчак Виктор Владимирович: Рождество Гарри 31k   Пьеса; сценарий

Перевод моно-пьесы С. Беркоффа

257 Рёрих Томаш Павел: Россия 2k   Стихотворение Комментарии

257 Седова Ирина Игоревна: Седая ночь (The Grey Night) 5k   Песня

257 Сечив Сергей Александрович: Слово и Дух 0k   Стихотворение Комментарии

Молвящий Слово и внемлющий Слову...

257 Елохин Анатолий Ефимович: Слово о полку Игореве 21k   Поэма Комментарии

(С правкой по книге О. Сулейменова "Аз и Я")

257 Шекспир Уильям: Сонет 116 0k   Стихотворение

Сонет 116, перевод.

257 Lesmian Boleslaw: Сребронь 3k   Сборник стихов

257 Unwin, Mike: Странствующий Альбатрос 3k   Справочник

257 Калеко, Маша: Тоска по "не здесь, где-нибудь" 0k   Стихотворение

257 Гурвич Владимир Александрович: Фёдор Тютчев 7k   Сборник стихов

257 Томас Рейд: Хрустальная гора. Глава 7 118k   Глава

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"