Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (224218)
Поэзия (524802)
Лирика (169455)
Мемуары (17265)
История (29775)
Детская (19543)
Детектив (23404)
Приключения (52076)
Фантастика (108040)
Фэнтези (126423)
Киберпанк (5114)
Фанфик (9119)
Публицистика (46227)
События (12767)
Литобзор (12151)
Критика (14547)
Философия (68879)
Религия (17227)
Эзотерика (15882)
Оккультизм (2214)
Мистика (34805)
Хоррор (11436)
Политика (23107)
Любовный роман (25663)
Естествознание (13566)
Изобретательство (2912)
Юмор (75295)
Байки (10260)
Пародии (8139)
Переводы (22477)
Сказки (24785)
Драматургия (5733)
Постмодернизм (8887)
Foreign+Translat (1686)

РУЛЕТКА:
Нелюдь. Время перемен
Цвет снега
Ложь
Рекомендует Тышковский М.П.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 109355
 Произведений: 1699755

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Фантастического детектива
"Вера, Надежда, Любовь. 2025"

ФОРМЫ:
Роман (34577)
Повесть (23024)
Глава (160766)
Сборник рассказов (12998)
Рассказ (228902)
Поэма (9346)
Сборник стихов (43002)
Стихотворение (648531)
Эссе (38352)
Очерк (27440)
Статья (185548)
Монография (3520)
Справочник (13631)
Песня (24313)
Новелла (9881)
Пьеса; сценарий (7526)
Миниатюра (140987)
Интервью (5185)

31/07 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Аитова Л.
 Акимов
 Александрова Е.
 Алёхина С.В.
 Андрианова Т.А.
 Афанасьева Ю.С.
 Биан-Чернышева М.
 Биловоленко А.В.
 Бондаренко А.
 Бочаров А.Ю.
 Брайтфейс А.И.
 Вацура Я.Е.
 Вишневский В.С.
 Гостев В.И.
 Гурьянова А.А.
 Д.Е. Р.
 Даркова Л.
 Дударев В.И.
 Дьявольский С.
 Дятлук М.В.
 Дяченко И.А.
 Ермашкевич С.В.
 Ёлита Л.
 Ёшкин Т.
 Жакова О.
 Жарова Ю.
 Закакуев А.О.
 Иванов С.К.
 Иванов С.С.
 Карпова Л.А.
 Краев Ю.А.
 Крюков И.П.
 Кубасов Ю.Н.
 Липкин Б.И.
 Лозовой Д.В.
 Лурье Б.В.
 Мальцева Т.Г.
 Масленников И.В.
 Мастер Д.
 Матисов П.
 Мискин Р.В.
 Мор Д.
 Никитин А.В.
 Олейников А.
 Осипов А.А.
 Пинчук Я.В.
 Помысль С.А.
 Понкратенко И.А.
 Попов М.О.
 Равелин С.В.
 Романов А.Д.
 Росс Л.
 Савельева И.В.
 Светлова Л.Л.
 Сигунов В.А.
 Смалиус Ю.П.
 Смирнов А.Ю.
 Смирнов А.Д.
 Сосновщенко Л.О.
 Стародуб О.Р.
 Стародуб О.
 Тарасов Д.В.
 Тольсон Д.
 Трущенко К.
 Уччеллино Т.Л.
 Фудим Е.И.
 Хапров А.В.
 Шатских Т.И.
 Шерстобитов А.Н.
 Яворская Е.В.
 Яворская Е.
 Якямсев И.А.
 Kirariya
 Ksercs
 Leiko K.
 Nekogami
 Simonaksyu
Страниц (113): 1 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 ... 113
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 179 Гусаров Андрей Владимирович: 11. Cats (Musical) - The Jellicle Ball 4k   Песня
  • 179 Велигжанин Андрей Витальевич: 136. Коль душу своеволием стеснил... 8k   Стихотворение
  • 179 Флинт: 1632 Глава 13 10k   Глава Комментарии
    Глава 13 полностью
  • 179 Смотрящий На Огонь: 1632, 1633 Имена и названия 0k   Статья Комментарии
    1632. Персонажи ... 1633. Персонажи и названия ... 1632. Главная страница группы ... 1632. ГлавКоммент
  • 179 Велигжанин Андрей Витальевич: 62. В своих глазах, в душе и клеткой каждой... 11k   Стихотворение Комментарии
  • 179 Велигжанин Андрей Витальевич: 82. У каждой Музы собственные крылья... 12k   Стихотворение Комментарии
  • 179 Велигжанин Андрей Витальевич: 99. Фиалку упрекнул прежде всего... 12k   Стихотворение Комментарии
    первый "неправильный" сонет: с кодой.
  • 179 Рене Андрей: Abraham 5k   Справочник
  • 179 Седова Ирина Игоревна: Bad Things (Плохо поступть) 3k   Песня
  • 179 Вега Габриэль: Bauta или Bautta 3k   Статья
    Эта статья о самой популярной венецианской маске была найдена мной в 2007 году на сайте http://win.bauta.it. К сожалению, авторство ее не было указано, поэтому в комментарии к переводу приведена ссылка.
  • 179 Сингилеев Александр Евгеньевич: Biet_och_Dufvan_av_Anna-Maria_Lenngren 2k   Стихотворение Комментарии
    Пчела и Голубка...
  • 179 Рене Андрей: Black and Tans 3k   Справочник
  • 179 Рене Андрей: Catholic 4k   Справочник
  • 179 Рене Андрей: Cong 2k   Справочник
  • 179 Рене Андрей: Donnybrook 2k   Справочник
  • 179 Седова Ирина Игоревна: Dreamer (Мечтатель) 5k   Песня
  • 179 Рене Андрей: Drumcondra 2k   Справочник
  • 179 Рене Андрей: Dublin Horse Show 2k   Справочник
  • 179 Чиванков А.В.: Franz Grillparzer: Weihnachten / Рождество 3k   Стихотворение
    (по случаю разжалования на службе)
  • 179 Рене Андрей: Get the wind up 3k   Справочник
  • 179 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. Combs and tooth brushes 5k   Глава
    No copyright infringment is intended.
  • 179 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. The giant salamander and the axolotl that 'plays in the water'. Fire-bellied toads, midwife ... 35k   Глава
    No copyright infringement is intended.
  • 179 Ведёхин Алексей: In The Arms Of An Angel 2k   Стихотворение
    Перевод на песню Sarah Mclachlan, прозвучавшую саундтреком к фильму City of Angels (1998)
  • 179 Рене Андрей: Invincibles 2k   Справочник
  • 179 Рене Андрей: Jehovah 2k   Справочник
  • 179 Рене Андрей: Macmurrough 2k   Справочник
  • 179 Overwood Henry de: Mazut Disaster (2024): the help of science. Suggestions from a scientific volunteer 7k   Миниатюра
    MMMDXC. Mazut Disaster (2024): the help of science. Suggestions from a scientific volunteer. - December 25, 2024.
  • 179 Изергина Лариса: Mikhail Lermontov. Song ("blessed shadows of days bygone...") 1k   Стихотворение
    Translation: On the drama of youthful frustration (Poetic translation into English of the poem by Mikhail Lermontov Song ("Blessed shadows of days bygone...")) Перевод: Трагизм юношеских разочарований (Поэтический перевод на английский язык стихотворения М. Ю. Лермонтова Песня ("Светлый ...
  • 179 Karrde: My slave, your Master 11k   Рассказ Комментарии
    Фандом Code Geass. Перевод фанфика "My slave, your Master", автор Leeko. Лелуш учится общаться с изменившейся С.С.
  • 179 Рене Андрей: Ottoman 2k   Справочник
  • 179 Рене Андрей: Reflection 5k   Справочник
  • 179 Сунао, Ёсида: Rom 3 - Повелители ночи. Часть 3 43k   Глава
    Часть 3. Остров Возлюбленных детей
  • 179 Дин Роман: Rush - The Analog Kid 2k   Песня
  • 179 Чиванков А.В.: Takeo Ischi / 石井健雄 : Люблю йодль 2k   Песня
    https://www.youtube.com/watch?v=y3oNfYCh5Vg&t=2s
  • 179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Ten - two - one. Secrets of Furgal"s and Degtyarev's reputation from Zhirinovsky. August 5, 2020. An ... 0k   Миниатюра
    Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Ten - two - one. Secrets of Furgal"s and Degtyarev's reputation from Zhirinovsky. August 5, 2020. An ultra-Quick Overview.
  • 179 Пряхин Андрей Александрович: The Steamboat Whistles, Shouts Out А Пароход Кричит: "Ау!" 3k   Песня
    `The steamboat whistles, shouts: `Hi` is a song from the Russian feature film `The river banks` https://youtu.be/ZGRPbkkE_VQ, https://youtu.be/0qLbGtebw78
  • 179 Горбовский Леонид Андреич: Treachery 3k   Стихотворение Комментарии
    ..Странное посвящение нужно бы сделать здесь.. Не к стихотворению, так хотя бы к переводу..- Всем Тем, кого предал я, и всем тем, кто предал меня.. ..Эх.. успел Александр Моисеич написать это стихотворение раньше меня!..впрочем, это думается всегда, когда мы поем его песни..
  • 179 Рене Андрей: Ulster 4k   Справочник
  • 179 Рене Андрей: Unspeakable in full pursuit of the uneatable 3k   Справочник
  • 179 Седова Ирина Игоревна: Vicious games (Порочные игры) 4k   Песня
  • 179 Габов Артем Александрович: [code Geass] All Ye Faithful 15k   Рассказ
    Лелуш обнаруживает у себя силу целителя, но быстро об этом жалеет.
  • 179 Gwara Adam: Адам Гвара. Новое от Пана Перышко 3k   Сборник стихов
  • 179 Gwara Adam: Адам Гвара. Пустое место 1k   Сборник стихов
  • 179 Gwara Adam: Адам Гвара. Что дальше 1k   Сборник стихов
  • 179 Заславский Виктор Александрович: Английские рождественские баллады 3k   Сборник стихов Комментарии
  • 179 Лавров Борис: Балтурот 1k   Стихотворение Комментарии
    ...или мой личный вариант перевода "Бармаглота" Кэррола, моя давняя мечта. Свершилось! Практически каждое слово имеет свой смысл. Ну, или два. Или три. А зачем мне это вообще понадобилось - узнаете через пару дней.
  • 179 О.К.: Батлер Октавия. Рассвет 0k   Глава
  • 179 О.К.: Бейли Баррингтон. Великое Колесо 397k   Роман Комментарии
  • 179 Kiple Kenneth F.: Более Позднее Сельское Хозяйство Восточной Азии 3k   Глава Комментарии
    Авторские права не нарушены.
  • 179 Князев Юрий: В доме друга 2k   Стихотворение Комментарии
    New!
  • 179 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 46 30k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".
  • 179 Перевод: Вамана-Пурана, главы 66-68 25k   Статья
    Перевод с санскрита глав 66-68 Вамана-Пураны. Андхака готовится к битве с Шивой. Шива собирает ганов. Явление Садашивы, постижение единства Шивы и Вишну. Описание битвы данавов и ганов.
  • 179 Честертон Г. К.: Вечности 0k   Стихотворение
    Гилберт Кит Честертон/Gilbert Keith Chesterton: Eternities, перевод с английского
  • 179 Хмелевская Иоанна: Всё красное (01) 24k   Глава
    Этот роман не нуждается в особом представлении. Моя первая попытка перевести что-то большое. Целью было сделать перевод возможно близким к польскому тексту, используя, там, где это было возможно, слова с теми же корнями, что и в авторском тексте, а не первое стоящее в словаре соответствие. ...
  • 179 Galczynski K. I.: Галчиньски. К.И. Встреча с Шопеном 0k   Сборник стихов
  • 179 Чиванков А.В.: Георгий Иванов - Оттого и томит меня шорох травы / Durch das Rascheln 1k   Стихотворение
    (1921)
  • 179 Oldershaw Cally: Гипс 2k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 179 Клебанова Виктория Леонидовна: Гитара. Федерико Гарсия Лорка 2k   Оценка:4.65*12   Стихотворение Комментарии
  • 179 Suisei: Глава 1 - Я попытался признаться 15k   Оценка:7.83*9   Новелла
  • 179 Кассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 4. Три недели войны 21k   Глава
  • 179 Вернер Михаил Владимирович: Глава 5 17k   Глава Комментарии
    Это перевод 5-й главы фанфика Гарри Тано. Покинув Орден, Асока никак не ожидала очутиться в другом мире, особенно в мире, где один мальчик нуждается в ее помощи... первые главы на http://ficbook.net/readfic/1097513 оригинал на http://www.fanfiction.net/s/9264843/1/Harry-Tano
  • 179 Марч Уильям: Гудки 18k   Статья
    Недавно вечером мистер Ридли был в театре на пьесе, в которой главную роль исполнял гудок за сценой. Действие происходило в фабричном поселке, и всякий раз, когда с героем что-то приключалось, за сценой звучал гудок: сперва приглушенно, но по мере приближения трагического исхода, ...
  • 179 Эрлин Максимиллиан: Далай Лама (Раммштайн) 7k   Песня
    Авторский перевод песни группы RAMMSTEIN "Mutter". Текст с небольшим количеством смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала. Бонусом приведён оригинальный текст песни.
  • 179 Їelaѕnicki Dariusz: Дариуш Желязьницки. Мечта 4k   Стихотворение Комментарии
  • 179 Rohwer Jens G.: Две пальмы 4k   Справочник Комментарии
    Авторские права соблюдены.
  • 179 Дэвидсон Аврам: Дело о тещином жемчуге 65k   Рассказ
  • 179 Юлич: Деньги ("L'argent" par un auteur anonyme) 2k   Стихотворение Комментарии
    Я получила "Письмо Счастья" (отправьте по стольки-то адресам, а не то, патати, патата ;0)), и в нем оказалось философское размышление неизвестного (возможно, только мне...) французского автора о деньгах. Вопрос актуальный! И старый, почти как мир
  • 179 Шаф Анна: Доброе сердце отца 2k   Миниатюра
  • 179 Милошевский Зигмунт: Домофон, ## 1-5 8k   Глава
  • 179 Милошевский: Домофон, ## 3-1 8k   Глава
  • 179 Щербаков Владимир Юрьевич: Друзья навеки - Amigos para siempre 4k   Стихотворение
  • 179 Эмин Геворг: Жалоба 1k   Стихотворение
  • 179 Старикашка Ю: Женщины о женщинах 2k   Оценка:5.87*6   Миниатюра Комментарии
  • 179 Яр Надя: Жорж Форестир: Мистраль 0k   Стихотворение
  • 179 Гарсиласо: За землями и морем посреди... (Сонет 3) 0k   Стихотворение
    Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет III: La mar en medio y tierras he dejado..., перевод с испанского. Оригинал.
  • 179 Ожога Игорь Владимирович: Звездные Войны, эпизод 5, Империя стучит взад 7k   Пьеса; сценарий
    Автор: Rod Hilton Перевод: И.В. Ожога aka davesar Оригинал здесь
  • 179 Fisher et al.: Змея Декея 4k   Справочник
    Авторские права сохранены.
  • 179 Узданьский Гжегож: Игнацы Красицкий. Отец и сын 2k   Стихотворение
  • 179 Г.С.Злотин: Из Рильке ("Manchmal steht einer auf...") 1k   Стихотворение Комментарии
  • 179 Galczynski K.I.: К.И. Галчиньски. Страсная заба 2k   Сборник стихов Комментарии
  • 179 Hunter Luke: Камышовый Кот 3k   Справочник Комментарии
    Авторские права сохранены.
  • 179 Габриэла Мистраль: Капли желчи 1k   Стихотворение
  • 179 Tea: Карлсоны и Икары (перевод) 2k   Стихотворение Комментарии
    (Не)вольный перевод с белорусского. Автор оригинального текста Вiктар Жыбуль (очень рекомендую )))
  • 179 Гурвич Владимир Александрович: Козьма Прутков 6k   Сборник стихов
  • 179 Sprackland Robert G. Ph. D: Комодский Варан 1k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 179 Петров Алексей Станиславович: Королева 31k   Рассказ
    Мистическая сказка польской писательницы Катарины Моквы.
  • 179 Крис Дебург: Крестоносец 2k   Песня
    "Крестоносец", Крис де Бург
  • 179 Теннисон А.: Ласточка 2k   Стихотворение
    Это - стихотворение (песня) из главы IV большой известной поэмы выдающегося английского поэта-викторианца Альфреда Теннисона "Принцесса". Я первая (и единственная) полностью перевела эту поэму.
  • 179 Васин Александр Юрьевич: Лестница на небеса ("Stairway To Heaven") 1k   Песня Комментарии
  • 179 Князев Юрий: Лик ангельский уже увял 1k   Стихотворение
  • 179 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Если 179k   Пьеса; сценарий
  • 179 Лыжина Светлана Сергеевна: Любому лёгким кажется зайти под кров таверны, в винный храм... 3k   Стихотворение
  • 179 Crowder Bland: Магнолия Длиннозаострённая 1k   Миниатюра
  • 179 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. V. Истоки эстетизма 47k   Глава Комментарии
  • 179 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. I V. Викторианский романтизм (2) 43k   Глава
  • 179 Князев Юрий: Масонская песня 2k   Стихотворение Комментарии
  • 179 Фурманов Кирилл: Меня целовала Дженни 0k   Стихотворение Комментарии
    Джеймс Генри Ли Хант, 1784-1859
  • 179 Гурвич Владимир Александрович: Мне дела нет, что скажут повара 1k   Стихотворение
  • 179 Молчанова Елена Владиславовна: Молли Браун: Влюбленная Руэлла. 23k   Рассказ
    Веселая сказка для взрослых.
  • 179 Wells Diana: Морозник 2k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 179 Кубасов Юрий Николаевич: Мы, женщины, пылки... 0k   Стихотворение
    Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Первый, Сцена четвёртая, монолог Марселины.
  • 179 Гарсиласо: На миг один надежда ожила... (Сонет 4) 0k   Стихотворение
    Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет IV: Un rato se levanta mi esperanza..., перевод с испанского. Оригинал
  • 179 Дитц Наташа: Неоконченная пьеса для маргаритки 2k   Глава Комментарии
    "ко дню памяти брата ФЭНЛЮ"
  • 179 Муркок Майкл: Нечто каменное 8k   Рассказ
    За краткий миг до наступления темноты он увидел маленький каменный домик. Дверь открылась, и выглянула женщина. Взглянув на неё, Катар позабыл Сифиллу Прекрасноликую, позабыл, что Квлввимвн Почкодёр всё ещё спешит, прихрамывая, по следу его. Он забыл даже, что на его совести смерть ...
  • 179 Rulate Project: Новелла Dawn Traveler / Странник утренней зари Глава 4 13k   Новелла Комментарии
  • 179 Rulate Project: Новелла Марш Смерти в рапсодию параллельного мира \ Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Том ... 13k   Оценка:8.00*3   Новелла Комментарии
  • 179 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 24 34k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 179 Гурвич Владимир Александрович: Общественное мнение 1k   Песня
  • 179 Дылда Доминга: Объявление 0k   Статья Комментарии
    Ищется переводчик-доброволец для перевода Bullet (Пуля) Лорел Гамильтон. - Не актуально.
  • 179 Надежда: Огненный крест ч.1 гл.11 19k   Глава Комментарии
  • 179 Надежда: Огненный крест ч.3 гл.28 13k   Глава Комментарии
  • 179 Ушкин Антип: Омар Хайям и Антип Ушкин - Джентльмены Удачи : рубаи стихи 3k   Сборник стихов
  • 179 Верлен Поль: Парижское кроки 1k   Стихотворение
  • 179 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 16 11k   Глава Комментарии
  • 179 Пастернак Л.: Перевод из Пастернака: Август 5k   Стихотворение Комментарии
  • 179 Delphine: Перевод 3k   Стихотворение Комментарии
    Jacqueline De Gueux - СПАСИБО!
  • 179 Джекил И Хайд: Переклад пісні Євгенії Рибакової - Крила 1k   Песня Комментарии
  • 179 Wells Diana: Персик 4k   Справочник
    Авторские права соблюдены.
  • 179 Семунд Мудрий: Перша пiсня про Гудрун 11k   Поэма
    Гудрун оплакує смерть Сiгурда.
  • 179 Славич Никас и Торен Островская: Песнь о покинутых Вейрах 1k   Стихотворение
    Светлой памяти Энн Маккефри
  • 179 Плат Сильвия: Песня безумной девушки 1k   Стихотворение
  • 179 Аксенова Мария: Песня про тесто 5k   Стихотворение
  • 179 Соколов Дмитрий Игоревич: Пирр (По "Энеиде" Вергилия, а так же использовано У.Шекспиром в "Гамлете") 0k   Стихотворение
    Как пример использовался перевод Б.Пастернака.
  • 179 Фурманов Кирилл: Планеты 0k   Стихотворение Комментарии
    Элинор Фарджон, 1881-1965
  • 179 Сечив Сергей Александрович: Плоды боли 0k   Стихотворение Комментарии
    Плоды познания и страстиИз сада боли собирай
  • 179 Иерихонская Роза: Плотникова жена 5k   Песня
  • 179 Семунд Мудрий: Повчання Високого 64k   Поэма Комментарии
    Найбiльша з еддичних пiсень. Мiстить поради на всi випадки життя, а також кiлька старих мiфологiчних сюжетiв.
  • 179 Чудинова Дарья Ивановна: Прощай 0k   Стихотворение Комментарии
    Рифмованный перевод Namarie Дж.Р.Р.Толкиена
  • 179 Cassidy James Editor: Птицы. Деревенская Ласточка 2k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 179 Bethesda, игра "Oblivion": Путеводитель по Тель Валусу 1k   Очерк
  • 179 Надежда: Путешественница ч.7 гл.35 23k   Глава Комментарии
  • 179 Бард Алекс: Пьяный шотландец 1k   Песня
    Перевод шуточной шотландской баллады.
  • 179 Sprackland Robert G. Ph. D: Пятнистый леопардовый эублефар 1k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 179 Буджолд Лоис Макмастер: Разделяющий нож. Горизонт. Эпилог 27k   Глава Комментарии
  • 179 Болдескул Евгения: Расцвет 0k   Стихотворение Комментарии
    Ли Хо У "Расцвет"
  • 179 Дин Роман: Роберт Фрост. Carpe Diem 1k   Стихотворение
  • 179 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики Зап_Зар 145k   Статья
  • 179 Kagume Krista: Рыбы Онтарио-2 2k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 179 Капустин Вад: Символ 1k   Стихотворение
    Перевод стихотворения Э. Дикинсон - что-то там о птицах, которые возвращаются "посмотреть"))
  • 179 Херберт Збигнев: Спуск 1k   Стихотворение
  • 179 Жуков Сергей Александрович: Страдания садовника - 2 2k   Стихотворение Комментарии
    Фантазия на тему перевода Г.Кружковым (в свою очередь весьма вольного) стихотворения Л.Кэролла
  • 179 Князев Юрий: Строки, написанные карандашом 2k   Стихотворение
  • 179 О.К.: Типтри Джеймс. Эта ночь и каждая ночь 0k   Рассказ
  • 179 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и Семь Самураев. Глава 7. 38k   Рассказ
    Ну вот и переведена ровно половина книги. Будет интерес, будет и продолжение 8о)
  • 179 Шурыгин Олег: Томас Харди(Запевший к ночи дрозд). 4k   Стихотворение Комментарии
  • 179 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 1 13k   Новелла Комментарии
  • 179 Семонифф Н. В.: Тринадцать взглядов на чёрного дрозда 6k   Поэма
    Thirteen Ways of Looking at a Blackbird
  • 179 Jgszx: Увидимся во тьме. Глава 4 28k   Глава
  • 179 Князев Юрий: Угрюмый Декабрь 1k   Стихотворение Комментарии
    New!
  • 179 Шекспир Уильям: Уильям Шекспир, Сонет 1, перевод 1k   Стихотворение
  • 179 Дин Роман: Уистен Хью Оден. Прогулка после заката 2k   Стихотворение
  • 179 Бодлер Шарль: Флакон 1k   Стихотворение
  • 179 Резниченко Владимир Ефимович: Флюгерный петух 1k   Оценка:5.00*3   Стихотворение Комментарии
    Из аргентинской поэзии ХХ века
  • 179 Херберт Збигнев: Фра Анджелико: казнь святых Космы и Дамиана 5k   Стихотворение Комментарии
  • 179 Тернер Меган Уэлен: Царица Аттолии 470k   Роман Комментарии
    Вторая книга серии "Царский вор". Вор Эддиса дорос до большой политики. Для защиты своей страны он развязывает войну между двумя соперничающими царствами, а потом приводит их к миру, заодно обретя свою любовь.
  • 179 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 19. Подарок Курта 19k   Глава
  • 179 Старикашка Ю: Цитаты о природе Вселенной 1k   Оценка:3.00*3   Миниатюра Комментарии
  • 179 St Clair, Kassia: Чернила 4k   Глава
    Авторские права соблюдены.
  • 179 Kingdon Jonathan: Чёрный Носорог 7k   Справочник
    Авторские права не нарушены.
  • 179 Зингер Исаак Башевис: Что-то там есть 51k   Рассказ
  • 179 Краснов: Шекспир сонет 115 1k   Стихотворение
  • 179 Краснов: Шекспир сонет 98 1k   Стихотворение
  • 179 Sweetheartdean: Шеф 0k   Рассказ
    Младщий брат в самом деле всецело посвятил себя новой роли лидера. Может, даже чересчур посвятил, если спросите старшего. Рождественское дело охотников. События фанфика слегка отклоняются от канона после s14e08: к этому Рождеству события финала середины сезона еще не произошли. ...
  • 179 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 1 Песнь 4 "Тайное знание" 43k   Поэма
  • 179 Тимохин Николай Николаевич: Элизабет Дженнингс. (Перевод) 1k   Стихотворение
  • 179 Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.26 46k   Глава
  • 179 Надежда: Эхо в костях, ч.4, гл.34 46k   Глава
  • 179 Baran Jуzef: Юзеф Баран. 1 сентября 1k   Сборник стихов
  • 179 Черкесова Зера Андреевна: Я вижу образ твой... 1k   Стихотворение
    Вольный перевод из Гете.
  • 179 Шитрит Миха (перевод с иврита В.Бродского): Я люблю тебя, кто любит сильней? 2k   Оценка:4.66*4   Песня Комментарии
    Песню можно послушать здесь: Кликнуть два раза на вторую картинку слева в нижнем ряду, а потом на play.
  • 178 Павлова Анна Владимировна: Шарманка, шарлатанка... ... 1k   Песня
  • 178 Talamaska: (Мэдисон Эвери - 2) "Раньше умрешь - раньше взойдешь" Ким Харрисон 327k   Роман Комментарии
    ПЕРЕВОД ЗАВЕРШЕН Семнадцатилетняя, мертвая и во главе темных ангелов небес, которым так и хочется убить кого-то. Ага, это я, Мэдисон, новоиспеченный хранитель времени, не имеющая понятия, что делать. Совсем не так я представляла мое "высшее образование" когда убежала с выпускного ...
  • 178 Ганс Генрих: 12 китайских притч 8k   Миниатюра Комментарии
    почитайте мудрые истории!
  • 178 Велигжанин Андрей Витальевич: 129. К стыду, к утрате духа страсть ведёт... 8k   Стихотворение Комментарии
  • 178 Дзотта: 130 сонет Шекспира 1k   Стихотворение Комментарии
  • 178 Флинт: 1632 Вступление 6k   Глава
  • 178 Флинт: 1632 Глава 12 15k   Глава Комментарии
    12я глава полностью
  • 178 Яковенко Александр Викторович: 1964: Резюме о Буэнос-Айресе 1k   Сборник рассказов
  • 178 Гэблдон Диана: 4. Написано кровью моего сердца 96k   Оценка:7.69*14   Глава
  • 178 Велигжанин Андрей Витальевич: 73. Смотри, я точно время листопада... 12k   Стихотворение Комментарии
  • 178 Zalesski Vladimir: A soft management of Russial culture, rewarding of affectionate girls and of Frol Gitis on Kosti-Nf. ... 10k   Миниатюра
    A soft management of Russial culture, rewarding of affectionate girls and of Frol Gitis on Kosti-NF. A story.
  • 178 Рене Андрей: Ah, ho 3k   Справочник
  • 178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexandra Sitnikova is declared the winner of the 10-day bout. Report from a 10-day round of political ... 5k   Миниатюра
    Alexandra Sitnikova is declared the winner of the 10-day bout. Report from a 10-day round of political Thai boxing.
  • 178 Рене Андрей: Antony 3k   Справочник
  • 178 Рене Андрей: Athens 2k   Справочник
  • 178 Рене Андрей: Christine 3k   Справочник
  • 178 Рене Андрей: Don Giovanni 2k   Справочник
  • 178 Чиванков А.В.: Ernst Busch: Suliko / Сулико 2k   Песня
    Deutscher Text: Alexander Ott / Ernst Busch / Georgisch: A. Zereteli Weise: Georgische Volksweise https://www.youtube.com/watch?v=gn62-YF8eEs&t=10s
  • 178 Пряхин Андрей Александрович: Faraway From Home Давно Мы Дома Не Были 4k   Песня
    `Faraway from home` ("Давно мы дома не были"), a Russian song created on the 8th May of 1945 in Koenigsberg. Lyrics by a Russian poet Alexei Fatyanov (1919-1959), Music by Vasiliy Soloviev-Sedoy, that very gentleman who composed music for the `Moscow Nights`. https://youtu.be/HdZS_ ...
  • 178 Рыскулов Владимир Владимирович: George Frederic Handel - Lascia ch io pianga (эквиритмический перевод - из Антихриста) 1k   Песня
  • 178 Седова Ирина Игоревна: Here Comes The Rain Again (Снова дождь идет сюда) 5k   Песня
  • 178 Рене Андрей: Hide and seek 3k   Справочник
  • 178 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. The world is inhabited by armadillos 6k   Глава
    No copyright infringement is intended...
  • 178 Рене Андрей: Jonathan 3k   Справочник
  • 178 Седова Ирина Игоревна: July morning (Июльским утром) 3k   Песня
  • 178 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov wants to become Deputy Prime Minister. A story 5k   Миниатюра
    Lenya Bobrov wants to become Deputy Prime Minister. A story.
  • 178 Рене Андрей: Maccarthy 3k   Справочник
  • 178 Рене Андрей: Malachi 2k   Справочник
  • 178 Дин Роман: Moon Halo - The Web 2k   Песня
  • 178 Рене Андрей: Mother of mine 2k   Справочник
  • Страниц (113): 1 ... 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 ... 113

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"