Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

249 Ружевич Тадеуш: Первое - скрыто 2k   Стихотворение Комментарии

249 Алексеев Алексей Алексеевич: Перевод 66-го сонета Вильяма Шекспира 2k   Стихотворение Комментарии

249 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 9 16k   Глава Комментарии

249 Гамарник Ян Моисеевич: Перевод Лины Костенко Мiж iншим 1k   Статья

249 Шутак Мария: Перевод на украинский. Виктор Королёв "Зацелую твои рученьки " 1k   Песня Комментарии

249 Шутак Мария: Перевод песни Historia De Un Amor 3k   Песня Комментарии

Перевод песни Historia De Un Amor автора Carlos Eleta AlmarАn Песня "История одной любви" известна была мне и, думаю, многим в исполнении Хулио Иглезиаса: Julio Iglesias - Historia de un Amor http://www.youtube.com/watch?v=e6pcHrDFz7k В ноябре 2012 года случилось мне услышать ...

249 Гольдман Андрей Александрович: Перевод песни Rammstein Mutter 1k   Песня Комментарии

рекомендую читать под музыку оригинала

249 Уильямс Джоанна М.: Политическая карьера Френсиса виконта Ловелла (1456-?) 67k   Статья

Перевод статьи

249 Пряхин Андрей Александрович: Поцелуй меня, девочка Kiss me, girl 3k   Песня

Kiss me, girl! (Поцелуй меня, девочка!) https://youtu.be/9sct6yKjUOc Arranged & sung by the most unique Russian pop singer Sergei Vasiliyevitch Tchelobanov (Сергей Васильевич Челобанов). He performed as a pop star in the 90s of the 20 c. Later he dedicated himself to arrangement ...

249 Лукьянов Александр Викторович: Поэзия Роберта Бриджеса 3k   Статья

249 alexanderwales: Премия Рэнди 7k   Рассказ

Перевод рассказа alexanderwales The Randi prize Питер обретает способность заставить монеты исчезнуть по щёлчку пальцев. Хоть и незначительная, но всё же настоящая суперсила! Остаётся лишь обратить её в свою пользу. Рассказ принимал участие в конкурсе переводов "Хрюкотали зелюки" ...

249 Кохинорец: Прэзідэнт Л Антона Дыбава 335k   Роман Комментарии

Перевод выполнен с дозволения и благословения автора Антона Дыбова, данного оным в послесловии к опусу своему.

249 Cassidy James. Editor: Птицы. Черноклювая Американская Кукушка. Желтоклювая Американская Кукушка 7k   Справочник

Авторские права сохранены.

249 Гарольд Бранд: Пыль на ветру (Dust in the wind) 1k   Песня Комментарии

Перевод известной песни "Dust in the wind" группы "Cansas".

249 J. R. R. Tolkien: Ранние анналы Белерианда - История Средиземья - Том 4 41k   Глава

Предисловие, первый вариант и примечания.

249 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Пурпурное сердце Эрлика 36k   Новелла

249 Сноррi Стурлусон (?): Роздiли 38-42 17k   Глава

Торольф син Лисого Грiма влаштовує особисте життя, а Егiль грає в гокей та пирiщить все живе, а потiм полишає Iсландiю на радiсть усього тамтешнього люду.

249 Серман Т., Славкин Ф.: Сбереги свои поцелуи для меня Save Your Kisses For Me 5k   Песня Комментарии

Как это горько - расставаться с любимой... когда утром уходишь на работу.

249 Гурвич Владимир Александрович: Семейные дела в Древнем Риме 3k   Песня

249 Мессалит Веласко: Серебряный Плащ 296k   Статья

Завершающая книга трилогии Королевские Кинжалы

249 Bezener Andy: Скопа 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

249 Milosz Czeslaw: Смысл 5k   Сборник стихов Комментарии

249 Гурвич Владимир Александрович: Сон во сне 11k   Стихотворение

249 Херберт Збигнев: Спуск 1k   Стихотворение

249 Князев Юрий: Строки, написанные в Брейде 2k   Стихотворение Комментарии

Вот такая пасторальная песенка получилась...

249 Этгар Керет: Так хорошо 5k   Рассказ Комментарии

"...Вам будет хорошо, твою мать, так хорошо...".

249 Crowder Bland: Трёхзубая Артемисия 1k   Миниатюра

249 Фурманов Кирилл: Трое женихов явились 1k   Стихотворение

из Кантелетар, "Tuli kolmelta kosijat"

249 Сароян У: Уильям Сароян, притча о гусе 6k   Миниатюра

249 Браун Роберт: Фазы Луны 6k   Глава

Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".

249 easy51: Фантазия на тему ремонта 9k   Рассказ

Девушка помогает сделать ремонт комнаты своему парню, но так как очень трепетно относится к здоровью использует различные СИЗ.

249 Гурвич Владимир Александрович: Федя 3k   Стихотворение

249 Siken Richard: Шахерезада 2k   Стихотворение

249 Марч Уильям: Шерстяные панталоны 16k   Рассказ

249 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Дворец Гордости 8k   Поэма Комментарии

Здесь начинается четвертая песнь Легенды о Рыцаре Красного Креста.

249 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.86 45k   Глава

249 Castello Jose: Южная Импала 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

249 Ружевич Тадеуш: Я видел безумцев 1k   Стихотворение

248 Резниченко Владимир Ефимович: "Красные розы" Ледо Иво 1k   Стихотворение Комментарии

Из бразильской лирики

248 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лейтиан" - песнь восьмая 25k   Поэма

248 Довженко Егор Владимирович: "Нож" ("Нож", реж. Мирослав Лекич, Югославия, 1999) 71k   Пьеса; сценарий

IMDB , Кинопоиск

248 Гусаров Андрей Владимирович: 04. Cats (Musical) - The Old Gumbie Cat 8k   Песня

248 Флинт: 1632 - Глава 60 15k   Глава

Вычитанная 60 глава

248 Zalessky Vladimir: A Special Release of the Chinese Box on Kosti-Nf. A story 15k   Миниатюра

MMMCCCLXVI. A Special Release of the Chinese Box on Kosti-NF. A story. - September 17, 2023.

248 Седова Ирина Игоревна: Acuarela del río (Акварель реки) 3k   Песня

248 Седова Ирина Игоревна: Backseat of your Cadillac (В твоем кадиллаке) 5k   Песня

248 Пряхин Андрей Александрович: Dandy & Didelot 4k   Стихотворение

In the Stance XXI of the 1st Chapter of the `Eugene Onegin` Alexandre Pushkin depicts the exact morals and manners of his time. The democratic public claps demanding to start the show. As to gentlemen the then theatrical good tone (bon ton) required to enter the hall at the last ...

248 Окунцова Наталья Евгеньевна: ds 45k   Рассказ

Colin C. Conway 86th Street and the Summer of Love I despised the dumpy kid for curling up and letting us beat on him. He didn't know it, but the less he fought the worse he made it on himself and the harder he made it on me. I hated feeling the guilt for something we hadn't ...

248 Jason Dan: Ericaceae 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

248 Mek: Fire and Ice 2k   Стихотворение Комментарии

248 Рене Андрей: Fox Goodman 3k   Справочник

248 Францен Олег Александрович: Heidenröslein Гёте 2k   Стихотворение

Немудрёный детский стишок?..

248 Цодикова Ада: Holy kiss 3k   Статья Комментарии

After Jesus The Triumph of Christianity Перевод с английского А.Цодикова.

248 Рябиков Андрей Александрович: Iron Maiden - Драгун 1k   Песня

песня THE TROOPER альбом PIECE OF MIND, 1983

248 Рене Андрей: Kerchief 3k   Справочник

248 Седова Ирина Игоревна: La Camisa Negra (Черная рубашка) 6k   Песня

248 Рене Андрей: Letty 1k   Справочник

248 Рене Андрей: Little Britain 2k   Справочник

248 Рене Андрей: Lupita 1k   Справочник

248 Рене Андрей: Macfarlane 1k   Справочник

248 Gross: Mudvayne - Nothing To Gein 10k   Песня

248 Рене Андрей: Peter's pence 2k   Справочник

248 Рене Андрей: Ringsend 2k   Справочник

248 Рене Андрей: Sheridan 2k   Справочник

248 Рене Андрей: So pass the fish 3k   Справочник

248 Рене Андрей: Sunlight soap 2k   Справочник

248 Пряхин Андрей Александрович: The forest deer Лесной Олень 6k   Песня

RUN, RUDOLF, RUN! Song from a Russian feature film `Ah, that Nastya!` (`Ох, уж эта Настя!`) (1972) This song for a children` motion picture was for the first time peformed by Aïda Vedishcheva https://youtu.be/RqZgNHJgH9o She was born in Irkutsk, in Siberia as Ida Solomonovna ...

248 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about Cossacks 9k   Миниатюра

The Monologue about Cossacks

248 Гусаров Андрей Владимирович: The Platters "Only you" 1k   Песня

248 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a beer 5k   Миниатюра

The Sketch about a beer

248 Пряхин Андрей Александрович: There`s but a blink Есть только миг... 3k   Песня

`There`s but a blink` (1973). Lyrics by Leonid Derbenyov. Music by Alexandre Zatsepin. Sung by a great Russian actor Oleg Dahl https://youtu.be/AjP9wRMNQD0 http://kkre-25.narod.ru/dal/etm.mp3`There`s but a blink` is a song from the Russian feature film `The Sannikov Land`(1973). ...

248 Седова Ирина Игоревна: Undone (Уничтожен) 2k   Песня

248 Gwara Adam: Адам Гвара. Пан Перышко наблюдает.. 1k   Сборник стихов

248 Узданьский Гжегож: Адам Мицкевич. Лесоруб 5k   Стихотворение Комментарии

248 Дин Роман: Алан Милн. Ветер над холмом 1k   Стихотворение

248 Mohun Janet. Editor.: Антарктический Нотофагус 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

248 Шанкарачарья: Ачьюта-аштакам 1k   Поэма

перевод с санскрита

248 Ray Vallese: Беседа с одним из Анархов 4k   Интервью Комментарии

Взгляд Анархистов на фракции Сигила.

248 Ружевич Тадеуш: Благовещение 4k   Стихотворение Комментарии

248 Гальцов Евгений Вадимович: Борис тарантул 0k   Песня

Это текст одной из песен группы The Who.

248 О.К.: Браун Картер. Глаз сфинкса 235k   Роман

248 О.К.: Браун Картер. Любящие и мертвые 262k   Роман

248 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 8 48k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

248 Belleny Danielle: Варакушка 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

248 Градов Константин Александрович: Вильгельм Раабе - Рука человека 1k   Стихотворение

248 Szymborska Wislawa: Вислава Шимборска. Утопия 2k   Сборник стихов

248 Кожемякин Михаил Владимирович: Вооруженные силы Персии, 1900-21 гг 15k   Статья

Предлагаю вниманию читателей перевод с англ. яз. статьи иранского историка д-ра Кеве Фарроха "Thе Iranian Army 1900-1921".

248 Марч Уильям: Геральдетта 24k   Рассказ

248 Webb Benjamin: Гимн славы 2k   Песня Комментарии

Перевод пасхального славословия, сочиненного когда-то еще Бедой Достопочтенным и известного в англоязычной части мира как "A Hymn Of Glory Let Us Sing"

248 Мисс Вэсс: Глава 5. Тени, отбрасываемые огнем 27k   Оценка:7.84*11   Глава Комментарии

248 Седова Ирина Игоревна: Город, которого нет (Town That Cannot Be Found) 3k   Песня

248 Thrary: Дерево (Г.Ф.Лавкрафт) 9k   Рассказ

248 Батчер Джим: Досье Дрездена. Первоклассное волшебство (A A A A Wizardry) 39k   Рассказ Комментарии

[12.10.2011] Перевод рассказа AAAA Wizardry из цикла Досье Дрездена. Время действия - где-то между Small Favor и Turn Coat.

248 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.96 19k   Глава

248 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.5, гл.36 29k   Глава Комментарии

248 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.9, гл. 69 47k   Глава

248 Тамми Феликс Викторович: Евгений Соколов 59k   Оценка:3.72*4   Повесть

Сказка-притча Сержа Гэнсбура

248 Кубовский Манфред: Зима в Германии. Не сказка 77k   Поэма

248 Цивунин Владимир: Из Михаила Худякова (стихотворения, с коми) 4k   Сборник стихов

"Просто человеку, где бы ни был он..."

248 Кон Геннадий: Когда приходится расстаться... 0k   Стихотворение

248 Васин Александр Юрьевич: Когда ты станешь старой и седой... (Из У. Б. Йейтса) 0k   Стихотворение Комментарии

248 Дитц Наташа: Когда-нибудь, если будет Время 1k   Стихотворение Комментарии

Aus Bertolt Brecht,"EINMAL,WENN DA ZEIT SEIN WIRD" 1955

248 Wells Diana: Коттонвуд 4k   Справочник

248 Лыжина Светлана Сергеевна: Краса, вся улица твоя алеет, как тюльпаны, из-за алых слёз моих... 6k   Стихотворение

248 Цодикова Ада: Красное Пятно 1k   Сборник рассказов Комментарии

Продолжение "Страшилок" (Переводы)

248 Ронэ: Кредо 0k   Стихотворение

248 Виникомб Джон: Крокодил как протитоп дракона 2k   Глава

Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве"

248 Karasek. K.: Кшиштоф Карасек. Оды 4k   Сборник стихов Комментарии

Стихи из цикла.

248 Сушко Антон Иванович: Легенда о пяти кольцах: Карты "В запретный город" 9k   Справочник

Перевод карт дополнения "В запретный город" (Into the Forbidden City).

248 Сечив Сергей Александрович: Любовь 0k   Стихотворение Комментарии

Любовь - есть ковчег для избрАнных

248 Свирщинская Анна: Майор сказал 1k   Стихотворение

248 Гурвич Владимир Александрович: Мир заполнен дураками 1k   Стихотворение

248 Этгар Керет: Мой додыр 3k   Рассказ Комментарии

"..Как те мужики на полу их гостиной, - очень милые, приятные, мягкие люди. Он даже сначала принял их за розовые пуфики..."

248 Седова Ирина Игоревна: Мольба (Prayer) 4k   Песня

248 Херберт Збигнев: Мореплавание 3k   Стихотворение Комментарии

248 Розенбаум Александр: На день рожденья твой... (It is your day today) 2k   Песня

Перевод очень хорошей песни Розенбаума

248 Рейнек Богуслав: На память о Конкарно 1k   Стихотворение

248 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.1, гл.20 7k   Глава

248 Глазков Николай: Николай Глазков 1973 0k   Стихотворение

День поэзии, 1973

248 Eberhart Jager: Новые Врата(5 Том) 357k   Оценка:7.44*4   Статья

"Новые Врата" - смертельная игра, которая не отпускает десятки тысяч игроков. Шин - как раз один из таких геймеров. Он побеждает последнего босса и освобождает всех людей из смертельной ловушки, но самого его охватывает яркий свет и он переносится на 500 лет вперед. Перевод команды ...

248 Свирщинская Анна: Объятия навзрыд 1k   Стихотворение Комментарии

248 Ружевич Тадеуш: Одалиска Энгра 3k   Стихотворение

248 Шугрина Юлия Сергеевна: Падма-Пурана, Уттара-Кханда, Описание Вайкунтхи 43k   Глава

Глава-128-129

248 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 1 12k   Глава Комментарии

248 Махровый Владимир Ляксандрыч: Перевод стихотворения Гейне 4k   Стихотворение

248 Яров Кузьма Кузмич: Песнь Махамудры 7k   Песня Комментарии

248 Бёррис Эли Эдвард: Позитивная и негативная мана (табу) 75k   Глава Комментарии

Перевод главы "Позитивная и негативная мана (табу)" книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS.

248 Автор: Правило номер один Баффета 5k   Статья

248 Дитц Наташа: Прошлым летом 63k   Глава

RICARDA HUCH "Der Letzte Sommer" 1910

248 Cassidy James Editor: Птицы. Американский чиж Лоуренса 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

248 Cassidy James. Editor: Птицы. Болотная Сова 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

248 Howell Catherine Herbert: Пятнистая Герань 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

248 Ferri Vincenzo: Расписная черепаха 2k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

248 Лонг Фрэнк Белнап: Расплата доктора Уитлока 12k   Рассказ

Рассказ Фрэнка Белнапа Лонга "Расплата доктора Уитлока" (Dr. Whitlock's Price) 1920 года.

248 Сирык Аня Святославовна: Реостат 0k   Стихотворение Комментарии

Физика!Гениальная наука!

248 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Дьяволица (Девушка на адском корабле) 34k   Новелла

248 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Моряк Дорган и Желтая Кобра 31k   Новелла

248 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Без следа" 33k   Рассказ Комментарии

248 Мерфи Джилл: Самая плохая ведьма - спасатель 87k   Рассказ

В начале летнего семестра Милдред Хаббл возвращается в школу Кэкл. На каникулы им было задано сделать какой-нибудь необычный и интересный проект и девочка очень гордится тем, что отлично справилась с этим заданием. По дороге в школу она встречает свою одноклассницу Этель Хэллоу, которая ...

248 Виникомб Джон: Сирены классической мифологии 5k   Глава

Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве"

248 Херберт Збигнев: Собиратель бамбука 1k   Стихотворение

248 Baranczak Stanislaw: Станислав Бараньчак. Cтихотворения 3k   Сборник стихов

248 Galczynski Konstanty Ildefons: Театрик "Зелёная гусыня". Три представления 6k   Пьеса; сценарий

248 Шоффнер Джеймс: Тёмные образы восстают 15k   Рассказ

Перевод рассказа Джеймса Шоффнера "Тёмные образы восстают" (Dark Shapes Rising) 1976 года, посвящённого попытке экранизации поэмы "Люди монолита" Джастина Джеффри и её последствиям.

248 Fichter George S.: Тли 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

248 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 1 13k   Новелла Комментарии

248 Кон Геннадий: Ты глазами голубыми... 0k   Стихотворение

248 Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 4 5k   Глава

248 Дин Роман: Уильям Батлер Йейтс. Кому слагаю книги 0k   Стихотворение

248 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 16. Компромат на Джей-Джея 28k   Глава

248 Yepsen Roger: Чай Из Чёрной Смородины 1k   Миниатюра Комментарии

248 Старикашка Ю: Чего нельзя говорить беременной жене 1k   Оценка:2.20*10   Миниатюра Комментарии

248 Рыскулов Владимир Владимирович: Школьные дни 0k   Стихотворение

248 Перевод: Шри-Нила-Сарасвати-стотрам 2k   Поэма

Перевод с санскрита

248 О.К.: Энтони Пирс, Магрофф Роберт. Серебро змея 0k   Глава

248 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.73 15k   Глава

248 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.97 24k   Глава

248 Седова Ирина Игоревна: Я брошу мир к твоим ногам (I"ll Lay the World at Your Feet) 3k   Песня

248 Вильмедиана: Я возвращаюсь. Не как раб презренный... (Сонет 26) 1k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana, Сонет XXVI: Vuelvo, y no como esclavo fugitivo..., перевод с испанского. Оригинал

248 Этгар Керет: Яон 90k   Сборник рассказов Комментарии

Переводы последней книги современного израильского писателя Этгара Керета

247 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лейтиан" - песнь четвертая 35k   Поэма

247 Густов Дмитрий Юрьевич: 130. В глазах её не виден солнца свет... 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод 130 сонета Шекспира

247 Старикашка Ю: 25 мужских законов для женщин 2k   Оценка:4.46*36   Миниатюра Комментарии

247 Дзотта: 47 сонет Шекспира 2k   Стихотворение

247 Overwood Henry de: A statement to the electronic library. A diary note 5k   Миниатюра

MMMCDLXVI. A statement to the electronic library. A diary note. - March 19, 2024.

247 Ланц Дэн: Apostle Peter 1k   Статья

The Russian legend found by A. N. Afanasiev.

247 Рене Андрей: Ashtown 1k   Справочник

247 Рене Андрей: Belgium 2k   Справочник

247 Рене Андрей: Chevy Chase 2k   Справочник

247 Рене Андрей: Clondalkin 1k   Справочник

247 Рене Андрей: Dee 3k   Справочник

247 Лерман Миа: Don Omar- taboo 2k   Песня

перевод песни don omar-taboo

247 Рене Андрей: Einstein 2k   Справочник

247 Чиванков А.В.: Ernst Busch: Suliko / Сулико 2k   Песня

Deutscher Text: Alexander Ott / Ernst Busch / Georgisch: A. Zereteli Weise: Georgische Volksweise https://www.youtube.com/watch?v=gn62-YF8eEs&t=10s

247 Рене Андрей: Grace before fish 2k   Справочник

247 Залесский Владимир Владимирович: How to become and how to be a writer. About the biography of Mayne Reid, written by Andrei Tanaseichuk. ... 9k   Миниатюра

How to become and how to be a writer. About the biography of Mayne Reid, written by Andrei Tanaseichuk. A quick start guide.

247 Пряхин Андрей Александрович: Hua Kai Hua Luo 花开花落 5k   Песня

Песня ХУА К`АЙ ХУА ЛО 花开花落 В исполнении бесконечно талантливой поп-певицы из Китая Ли Ихуй. У неё есть поклонники во всём мире. Тема её песен: "Жизнь и любовь" женщины" https://youtu.be/wv3efFgBqtU

247 Semoniff: If you can't eat you got to 2k   Стихотворение

1940

247 Рене Андрей: L - Leix 1k   Справочник

247 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov is going to visit Turkey with Us dollars, and he flies from Samarkand home. A story 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov is going to visit Turkey with US dollars, and he flies from Samarkand home. A story.

247 Густов Дмитрий Юрьевич: Monna Innominata: 12. Когда б другая моё место заняла... 1k   Стихотворение Комментарии

247 Пряхин Андрей Александрович: Pauline`s Recital Стихотворный вечер Мадам Полины 9k   Пьеса; сценарий

Irony, satire and humour are main features of Pauline Sibagatullina`s witty poetry. Pauline is as well a permanent member of the theatrical company `Comedy Woman` (Moscow). One time her dramatic character in the company was Madame Pauline, the Russian nwriting Yugoslavia (Bosnian) ...

247 Седова Ирина Игоревна: Remember Me (Помни меня) 4k   Песня

247 Рене Андрей: Ruth 2k   Справочник

247 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a cough medicine. A story 4k   Миниатюра

Senya and a cough medicine. A story.

247 Morgenstern Christian: Stilles Reifen / Тихо зреть (альтернативный вариант) 0k   Стихотворение

247 Седова Ирина Игоревна: The Reason Is You (Причина в тебе) 4k   Песня

247 Рене Андрей: West's awake 2k   Справочник

247 Рене Андрей: World without end 2k   Справочник

247 Седова Ирина Игоревна: Yellow river (Желтая речка) 4k   Песня

247 Кожемякин Михаил Владимирович: Авиация Афганистана, 1920-е - 1940-е гг 62k   Статья

Перевод статьи: Lennart Andersson. The First 30 Years of Aviation in Afghanistan (Part 1; 2).

247 Thrary: Азатот (Г.Ф.Лавкрафт) 3k   Рассказ

247 Сорочан Александр Юрьевич: Артур Мейчен. Иероглифика (Глава 2) 31k   Эссе

247 Зингер Исаак Башевис: Астральное путешествие 32k   Рассказ

247 Киплинг: Банковское мошенничество 15k   Рассказ

Рассказ Киплинга из сборника "Простые рассказы с гор". "Рили считал Регги взбалмошным неучем, у которого ветер в голове, который придается Бог знает каким излишествам в обиталищах порока, именуемых "офицерские собрания", и абсолютно не годится для такого серьезного и торжественного ...

247 Bethesda, игра "Oblivion": Беллоу 0k   Стихотворение Комментарии

Ням-ням :)

247 О.К.: Блаватская Е.П. Подполковник Св. Антоний 2k   Статья

247 Гарсиласо: Боскан, вы к моему стыду пришли... (Сонет 28) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXVIII: Boscán, vengado estáis, con mengua mía..., перевод с испанского. Оригинал. Адресовано другу поэта, поэту Хуану Боскану.

247 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 15 36k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

247 Ишибуми Исей: Вали против Ази-Дахака 46k   Новелла

перевод битвы.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"