Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

238 О.К.: Олдисс Брайан. Перед закатом Земли 0k   Глава

238 Диш Томас М.: Отважный Маленький Тостер (сказка для послушных электробытовых приборов) 92k   Повесть

Сказка известного американского фантаста повествует о приключениях бытовых приборов: пылесоса, радио, настольной лампы, пледа с электроподогревом и тостера, пустившихся в длинный путь за своим хозяином, который оставил их в загородном летнем доме. Позже по этому сюжету в кинокомпании ...

238 Миронов Андрей Александрович: Открывая закрытые двери 25k   Рассказ

Мой литературный перевод произведения малоизвестного в нашей стране американского писателя.

238 Kagume Krista: Певчие Птицы Онтарио-1 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

238 Chiappe Luis M.: Первые Мировые Открытия 5k   Глава

238 Камаева Кристина Николаевна: Первый луч 2k   Стихотворение Комментарии

Найти любимого, надежду потеряв, безутешная чаква разрыдалась... (Сумитранандан Пант)

238 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 8 20k   Глава Комментарии

238 Разбойникова Елена: Перевод стихотворения Стивенсона "About The Sheltered Garden Ground" 1k   Стихотворение Комментарии

238 Першуткин Борис Васильевич: Песня тюремщика. По мотивам стихотворения Ж. Превера 1k   Стихотворение

о любви

238 Кортен Дэвид К.: Пост-корпоративный мир. Пролог 62k   Статья

Жизнь после капитализма. // ФРАГМЕНТ КНИГИ. ИЩУ ИЗДАТЕЛЯ !

238 Evans Arthur V.: Постельный Клоп 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

238 Мелвилл Г.: Почтовые призраки 357k   Монография

Известная книга известного автора-филателиста, посвященная "почтовым призракам". Думаю, тем, кто интересуется марками, представлять ее нет нужды. Мне приходится выкладывать только текст, хотя я постарался взять из книги те иллюстрации (черно-белые), которые можно было рассмотреть, ...

238 Клеандрова Ирина Александровна: Привет (Hello) 1k   Песня

Перевод песни Evanescence - Hello

238 Ермаков Эдуард Юрьевич: Протий 3k   Стихотворение

Плод не вполне серьезной медитации на темы древней истории.

238 Cassidy James Editor: Птицы. Американская Спиза 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

238 Cassidy James Editor: Птицы. Делавэрская чайка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

238 Cassidy James Editor: Птицы. Иктерия 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

238 Cassidy James. Editor: Птицы. Центральноамериканский Пастушок. Каролинский Погоныш 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

238 Evans Arthur V: Пустынная Тысяченожка 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

238 Brown Shaila Editor: Радужный Удав 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены

238 Свирщинская Анна: Разговор с мертвыми 1k   Стихотворение

238 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Дьяволица (Девушка на адском корабле) 34k   Новелла

238 Дин Роман: Роберт Фрост. Огонь и Лед 0k   Стихотворение

238 Forshaw Joseph M.: Родственники Попугаев-Ара 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

238 Чудинова Дарья Ивановна: Севiлья 0k   Стихотворение

Переклад вiрша Федерiко Гарсiа Лорки

238 Турчина Ирина Васильевна: Сила Жизни (Dylan Thomas. "The force that through the green fuse drives the flower .") 2k   Стихотворение Комментарии

238 Бен Каунтер (перевод: Радослав): Слова Крови 48k   Статья

Перевод рассказа "Words of Blood" Бена Каунтера из сборника "Let the Galaxy Burn"

238 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 16 88k   Глава Комментарии

Шестнадцатая глава фантастического романа. Библиотечные крысы будущего и продолжение журналистского расследования... Добросердечие жителей лунного Малого Техаса... Новая попытка самоубийства и новые виртуальные приключения Хилди... Главный Компьютер в тупике...

238 Городинский Изар Исаакович: Стихотворение 29k   Статья

238 Перевод: Стихотворное переложение главы 13 Первого послания к Коринфянам Апостола Павла 1k   Поэма

Стихотворное переложение главы 13 Первого послания к Коринфянам Апостола Павла, перевод с греческого (койне)

238 Gajcy Tadeusz: Тадеуш Гайцы. Летаргическая поэма 2k   Стихотворение

238 Мифтахов Зубаер Мударисович: Татарско-Русский Электронный Переводчик 47k   Статья

Основная суть и История создания...

238 Holmes Thom: Тёмная история про отсуствующее звено 5k   Статья Комментарии

Авторские права соблюдены.

238 О.К.: Типтри Джеймс. Эта ночь и каждая ночь 0k   Рассказ

238 Гурвич Владимир Александрович: Только раз бывают в жизни встречи 4k   Песня

238 Херберт Збигнев: Тускул 1k   Стихотворение

238 Brown Shaila Editor: Уж 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

238 Баранов Александр Юрьевич: Фландрия в беде 1k   Стихотворение

Мой перевод немецкой песни времён Первой Мировой Войны "Flandern in Not". Оригинальный ритм сохранён

238 Зильберберг Илья Иосифович: Фрагменты из английской жизни 32k   Статья Комментарии

См. предисловие к данным материалам

238 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 6. Представление 39k   Глава

238 White Wolf: Чармы соларов (эррата) 234k   Справочник

Чармы Возвышенных-соларов после эрраты 2.5. Будут пополняться по мере перевода иных источников.

238 Yepsen Roger: Чёрно-Синий Суп 1k   Миниатюра Комментарии

Рецепт не мой. Авторские права соблюдены.

238 Ушкин Антип: Чушки - 4 0k   Стихотворение

238 Биченкова Мария Евгеньевна: Шекспир. Сонеты 1-16 8k   Статья

238 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Annett Louisan "Was haben wir gesucht" с немецкого языка на русский язык ... 4k   Песня Комментарии

http://www.youtube.com/watch?v=mLWotW9zBAU

238 Rohwer Jens G.: Эпипремнум золотистый 2k   Миниатюра

238 Castello Jose R.: Южный Большой Куду 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

238 Baran Józef: Юзеф Баран. Вечность 2k   Сборник стихов

238 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Словишень 0k   Сборник стихов

238 О.К.: Янг Роберт. Приглашение на вальс 17k   Рассказ

237 Ожога Игорь Владимирович: "Прометей" (альфа-версия) 21k   Пьеса; сценарий

Автор: Rod Hilton Перевод: И.В. Ожога Оригинал, как обычно, здесь

237 Рэд Хельга: "Суккубы любят погорячее " Глава 5 из 23 22k   Глава Комментарии

Здесь только новая глава. НЕТ КОММЕНТАРИЕВ - НЕТ ПРОДОЛЖЕНИЯ! ДОГОВОРИЛИСЬ? ОБНОВЛЕНО 10.03.2012 г. Полная 5 глава. Заходите в гости ;)

237 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 1 5k   Глава

Любительский перевод 4ой части цикла "Горменгаст" (автор Мервин Пик), пока незавершённый

237 Гусаров Андрей Владимирович: 15. Cats (Musical) - Skimbleshanks, the railway cat 11k   Песня

237 Флинт: 1632 Глава 41 10k   Статья Комментарии

237 Старикашка Ю: 25 мужских законов для женщин 2k   Оценка:4.46*36   Миниатюра Комментарии

237 Ардабьев Кирилл: 793 год, битва при Линдисфарне 1k   Статья

Перевод песни "793 Slaget Om Lindisfarne" норвежской группы Enslaved.

237 Рене Андрей: Baggot 2k   Справочник

237 Рене Андрей: Carthage 2k   Справочник

237 Холдор Вулкан: Childhood 0k   Стихотворение

237 Тройс Элли: Criminal World - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/ioOp1rUvLNM (аудио 1983)

237 Чудинова Дарья Ивановна: De profundis 0k   Стихотворение

Переклад вiрша Федерiко Гарсiа Лорки

237 Окунцова Наталья Евгеньевна: ds 45k   Рассказ

Colin C. Conway 86th Street and the Summer of Love I despised the dumpy kid for curling up and letting us beat on him. He didn't know it, but the less he fought the worse he made it on himself and the harder he made it on me. I hated feeling the guilt for something we hadn't ...

237 Пряхин Андрей Александрович: Harley Davidson 3k   Песня

Beauty is the only revenge of women. https://youtu.be/Cwv7CxO8rs8

237 Францен Олег Александрович: Heidenröslein Гёте 2k   Стихотворение

Немудрёный детский стишок?..

237 Седова Ирина Игоревна: Hey Jude (Эй, Джуд) 3k   Песня

237 Рене Андрей: Houyhnhnm 2k   Справочник

237 Пряхин Андрей Александрович: Hua Kai Hua Luo 花开花落 5k   Песня

Песня ХУА К`АЙ ХУА ЛО 花开花落 В исполнении бесконечно талантливой поп-певицы из Китая Ли Ихуй. У неё есть поклонники во всём мире. Тема её песен: "Жизнь и любовь" женщины" https://youtu.be/wv3efFgBqtU

237 Князев Юрий: J это Ревность 2k   Стихотворение Комментарии

Из цикла стихов Вильяма Дэвиса: "Английский алфавит".

237 Рене Андрей: Leinster 4k   Справочник

237 Рене Андрей: Little Red Riding Hood 1k   Справочник

237 Рене Андрей: Mecca 1k   Справочник

237 Дж. Толкин: Narqelion (Осень) 4k   Стихотворение

Первый стих Толкина, написанный на квенья в ноябре 1915 - марте 1916 гг. На английский был переведен К. Гилсоном. Переводов на русский я не нашла - вероятно их нет, а жаль.

237 Рене Андрей: Norman 3k   Справочник

237 Nostradamus: Nostradamus 1k   Статья Комментарии

237 Рене Андрей: Oconee 1k   Справочник

237 Рене Андрей: Piled him behind in the fire 3k   Справочник

237 Войцеховская Ядвига: Prince Heathen. Князь-варвар 4k   Песня

Старошотландская баллада, точнее, один из её вариантов. Я взялась за перевод, потому что фабула созвучна с моей книгой "По эту сторону стаи" :)))

237 Пряхин Андрей Александрович: Red Lantern Красный фонарь 31k   Песня

ПЕКИНСКАЯ ОПЕРА Peking Opera - ПЬЕСА "КРАСНЫЙ ФОНАРЬ"

237 Шарона Ли: Sting - A Thousand Years (Сто тысяч лет) 1k   Оценка:6.00*3   Песня

237 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 25 8k   Оценка:8.00*3   Новелла

237 Рене Андрей: Through the Looking-Glass 2k   Справочник

237 Рене Андрей: War and Peace 2k   Справочник

237 Пряхин Андрей Александрович: What Made You Feel Love Of Your Motherland? С Чего Начинается Родина? 3k   Песня

WHAT MADE YOU FEEL LOVE OF YOUR MOTHERLAND? A Russian patriotic song written by Mikhail Matusovsky and composed by Veniamin Basner. First sung by Mark Bernes for an excellent Russian action motion picture The Shield & the Sword (film director Vladimir Basov, a war vet). He`s appearing ...

237 Габов Артем Александрович: [code Geass] All Ye Faithful 15k   Рассказ

Лелуш обнаруживает у себя силу целителя, но быстро об этом жалеет.

237 Gwara Adam: Адам Гвара. Классично 1k   Сборник стихов

237 Gwara Adam: Адам Гвара. Май... 1k   Сборник стихов

237 Gwara Adam: Адам Гвара. Новые стихи 5k   Сборник стихов

237 Mereo Flere: Акимото 11k   Рассказ Комментарии

Перевод фанфика "Akimouto". Автор Mereo Flere. Арквейд нашла семейный альбом Тоно.

237 Парчинская Анна: Анна Парчинская 1998 3k   Стихотворение Комментарии

237 Пекара Яцек: Бич Божий - 10 глава 20k   Глава

237 Lord Buss: Бойцовый Кот (חתול קרבי) перевод на иврит 4k   Песня

Перевод на иврит песни Бойцовый Кот(https://www.youtube.com/watch?v=x5mpMKDdOOw&index=49&list=PLnKJDmx6L_Gi0YPryoQyW-LCYHrfFUEbv). Не идеально но вроде получилось хорошо. תרגום לעברית של השיר ... ...

237 Williams Michael D.: Болотный дуб 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

237 Перевод: Вамана-Пурана, главы 33-37 34k   Глава

Вамана-Пурана, главы 33-37. Данными главами открывается большой раздел Вамана-Пураны, посвященный описаниям тиртх Курукшетры.

237 Перевод: Вамана-Пурана, главы 54-56 32k   Глава

Вамана-Пурана, перевод с санскрита глав 54-56. Явление Богини Катьяяни. Рождение Ганеши. Битва Богини с Чандой, Мундой, Шумбхой, Нишумбхой. Гимн Богине.

237 Giesecke Annette: Ветреница Корончатая 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

237 Капустин Евгений Александрович: Видовдан - перевод с сербского 1k   Песня

237 Angell Madeline: Виргинский Физалис 2k   Миниатюра Комментарии

237 Гурвич Владимир Александрович: Гарри Грэм 9k   Сборник стихов

237 Brown Shaila Editor: Географическая Черепаха 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

237 Wells Diana: Гинкго 4k   Справочник

237 알파타르트: Глава 1. "Я собираюсь покинуть пост императрицы" 16k   Новелла

Выкладка 09.09.2019

237 Мисс Вэсс: Глава 15. Маргарет прикованная 27k   Глава

237 Колин Декстер: Глава 4 8k   Глава

237 Мухлынин Андрей Александрович: Говард Филлипс Лавкрафт - Фестиваль 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод литературный, старался сохранить ритм оригинала. Вероятность ошибок не исключаю.

237 Дерягин Вячеслав Борисович: Дао Дэ Цзын. Часть вторая (избранные чжаны) 20k   Сборник стихов

237 Ружевич Тадеуш: Дерево ("Счастливы были прежде поэты...") 2k   Стихотворение

237 Чумаков Михаил Александрович: Дж. Саймонс "Шерлок Холмс против Геркулеса" 31k   Рассказ

Это второй рассказ Джулиана Саймонса о Шерлоке Холмсе. Первый ("Потревоженный отшельник") был опубликован в начале 1990-ых в журнале "Интерпол" в переводе Е. Плотниковой.

237 Омежина Ирина: Джойс Килмер. Благодарственная молитва 1k   Стихотворение

237 Дин Роман: Джордж Гордон Байрон. Темна душа 1k   Стихотворение

237 Гайдукова Людмила Александровна: Дзюри - вторая дуэльная тема 4k   Стихотворение

По аниме "Юная революционерка Утена"

237 Роджерс Брюс Холланд: Дон Исидро 8k   Рассказ

Мистическая история о том, как человек продолжается в вещах и о том, как память близких делает его бессмертным.

237 Можар Евгений Борисович: Донг Хой 22k   Глава Комментарии

237 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл.98 23k   Глава

237 Надежда: Дыхание снега и пепла. ч.12, гл.116 44k   Глава

237 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.8, гл. 62 15k   Глава

237 Браун Роберт: Единорог в архаическом искусстве 31k   Глава

Перевод главы из книги Роберта Браун/Robert Brown "Единорог:мифологическое исследование".

237 Херберт Збигнев: Живопись 1k   Стихотворение

237 Кальдерон: Звездам 0k   Стихотворение

Педро Кальдерон де ла Барка/Pedro Calderon de la Barca: A las estrellas, из пьесы El príncipe constante. Перевод с испанского. Оригинал

237 Desmond Morris: Зубр В Бестиариях 2k   Миниатюра Комментарии

237 Цивунин Владимир: Из Вячеслава Шевелёва (стихотворения, с коми) 2k   Сборник стихов

"У меня поранил сердце, / После - у другой?.."

237 Буева Ольга Тихоновна: Из Гейне (перевод стихотворения 0k   Оценка:1.00*2   Стихотворение Комментарии

237 Леопарди: Из Леопарди 8k   Сборник стихов

Перевод с итальянского

237 Г.С.Злотин: Из Рильке ("Manchmal steht einer auf...") 1k   Стихотворение Комментарии

237 Свирщинская Анна: Искали бриллианты 1k   Стихотворение

237 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 15 16k   Глава

237 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 28 32k   Глава Комментарии

237 Mcdougall Walter: Как маленький Оскар и его доппельгангеры победили кровожадного Колливоббла 38k   Сборник рассказов

237 Цыганков Вячеслав Анатольевич: Как нарисовать птицу 1k   Стихотворение

237 Ермолаев Тимофей: Книга об исландцах 27k   Рассказ Комментарии

Краткая история Исландии пера Ари Торгильссона (1067-1148).

237 Kagume Krista: Кустарники Онтарио - 2 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

237 Болдескул Евгения: Летним утром после дождя 0k   Стихотворение Комментарии

Ким Гван Соп "Летним утром после дождя"

237 Седова Ирина Игоревна: Мiсяць на небi (Месяц на небе) 2k   Песня

237 Schumann Walter: Малоизвестные Драгоценные Камни Iv 1k   Миниатюра

237 Manteuffel K.M.: Мантойфель К.М. Одиночество 5k   Сборник стихов

237 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. I I I. Братство прерафаэлитов (1) 31k   Глава

Первая часть третьей главы

237 Acorn John: Медведица-Кайя 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

237 Snake: Меткоискатели и легенда о Радужном Идоле 22k   Рассказ

Что произойдёт, если смешать в кучу трёх непоседливых кобылок и ревностно охраняемое сокровище? Беда. Хотя может получиться и неплохая закуска. Перевод. Оригинал: The Cutie Mark Crusaders and the Legend of the Rainbow Idol.Автор: Cyanide Большое спасибо табунчанам: SkuzlBuTt, MirthBlaze ...

237 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 28.Ров просыпается 24k   Глава Комментарии

237 Сечив Сергей Александрович: Моя Лавка 0k   Стихотворение Комментарии

В каждой лавчонке свой хвалят товар,В лавке моей - лишь любови пожар.

237 Бодлер Шарль: Недруг 0k   Стихотворение Комментарии

Из "Цветов зла"

237 Эванджелин Батори: Ночь без звезд (A Night Without Stars) 22k   Рассказ

Эдвард умер в нападениях 11-го сентября. Белла посещает его могилу на однолетней годовщине его смерти. Воспоминания выделены курсивом.

237 Wright Michael, Giles Sparrow: Обыкновенный Осьминог 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

237 Сибирянин Игорь: Оден У. Х. "Маргиналии" (3) 4k   Сборник стихов

237 Unwin Mike: Орел-Скоморох 4k   Справочник

237 Рыскулов Владимир Владимирович: Оскар Уайльд. Луи Наполеон 3k   Стихотворение

237 Аранская Диана: Основной драматический вопрос. Mdq 8k   Статья Комментарии

Перевод статьи известного американского сценариста Дэниэла Ноя. Речь идет об азбучных вещах, вероятно, но кому-то окажется в новинку и полезно. Перевод вышел немного корявый. Но что делать - английский мой не так хорош, как испанский.

237 Птаха Станислав Сергеевич: Отель "Калифорния" 2k   Песня Комментарии

Отель "Калифорния" Этот очень вольный перевод любимой песни был сделан мною из-за того, что гладкие подстрочники совершенно убивают ее изначальную мрачную и нервозную атмосферу...

237 Лыжин Павел: Павел Лыжин 1952 4k   Стихотворение Комментарии

237 Марч Уильям: Памятник павшему 21k   Рассказ

237 Гурвич Владимир Александрович: Пастух, молоко и читатель 0k   Стихотворение

237 Гольдман Андрей Александрович: Перевод песни Xandria Ravenheart 0k   Песня

237 Шутак Мария: Перевод песни "Мой голубь сизокрылый" на украинский 1k   Песня Комментарии

Перевод на украинский песни "Мой голубь сизокрылый", музыка: Александр Морозов, слова: Сергей Романов

237 Соловянчик Константин Александрович: Перевод песни Bob Dylan - The Times They're A-Changing 3k   Песня

Смелей подходи и послушай народ, Любому скитальцу несу я урок: Вокруг посмотри и признайся себе, Что всё изменилось в знакомом дворе, Прими свою участь, ведь рядом она - Как дерево скоро срубят тебя. Если время своё хочешь ты сохранить, Быстро греби, чтобы на дно не угодить, ...

237 Лэки Мерседес: Пешка магов глава 1 52k   Глава Комментарии

Переведено Shairi. Правлено Мур-мур-мяу

237 Дэвидсон Аврам: Полли Чармс, Спящая Женщина 61k   Рассказ

237 Leah Laflamme: Правда о драконах 0k   Стихотворение

237 Cassidy James. Editor: Птицы. Белошейная Ворона 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

237 Буджолд Лоис Макмастер: Разделяющий нож. Горизонт. Глава 22 26k   Глава Комментарии

237 Болдескул Евгения: Расцвет 0k   Стихотворение Комментарии

Ли Хо У "Расцвет"

237 Дин Роман: Роберт Фрост. Canis Major 0k   Стихотворение

237 Дин Роман: Роберт Фрост. Carpe Diem 1k   Стихотворение

237 Херберт Збигнев: Сестра 2k   Стихотворение

237 Марчант Алекс- редактор: Создайте надпись с именем моим 285k   Сборник рассказов Комментарии

Антология коротких литературных зарисовок, навеянных королем Ричардом III

237 Свеланд Мария: Стерва. Глава 1. На крыльях. 38k   Глава

Книга только для женщин. Эту книгу можно назвать продолжением всемирно известного бестселлера Эрики Йонг "Я не боюсь летать". Продолжением, написанным через 30 лет, и больше похожим на приземление. Горькое приземление.

237 Жуков Сергей Александрович: Страдания садовника - 2 2k   Стихотворение Комментарии

Фантазия на тему перевода Г.Кружковым (в свою очередь весьма вольного) стихотворения Л.Кэролла

237 Micinski T.: Тадеуш Мициньский. Люцифер 5k   Стихотворение Комментарии

237 O'Hara Scarlett Senior Editor: Танзанит 2k   Миниатюра

237 Казанцев Алексей Викторович: Твой голос 1k   Стихотворение

Перевод с лезгинского языка стихотворения Билала Адилова.

237 Bildstein Keith L.: Тонкоклювый Гриф 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

237 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 1 13k   Новелла Комментарии

237 Ferrari: Тупорылая акула 1k   Миниатюра

237 Лифшиц Юрий Иосифович: У.Шекспир. Король Лир 416k   Пьеса; сценарий

237 flabbyknight: Убийца Судьбы 13k   Рассказ

Harry Potter Дамблдор использует свой величайший инструмент, чтобы поразить своих врагов. Ваншот, переведён Оригинал

237 Семунд Мудрий: Уривок iз пiснi про Сiгурда 12k   Поэма

Стислий переказ основного сюжету про смерть Сiгурда.

237 Болдескул Евгения: Ученик глупее теленка 2k   Рассказ Комментарии

Корейская сказка

237 Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер [зимнее] 1k   Стихотворение

237 Зингер Исаак Башевис: Что-то там есть 51k   Рассказ

237 Фурманов Кирилл: Чуднóе кантеле 1k   Стихотворение Комментарии

из Кантелетар, "Eräskummainen kantele"

237 Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 3) 19k   Оценка:6.00*3   Глава Комментарии

237 Гурвич Владимир Александрович: Шейк, Муллеар и Гоэ-Тхе 3k   Стихотворение

237 Сингилеев Александр Евгеньевич: Эдгар По_Ворон 16k   Стихотворение Комментарии

Бессмертный "Ворон" в моем переводе. Оригинал - здесь же.

237 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. "О рыцарь, пощади!" 2k   Поэма Комментарии

237 Drori Jonathan: Эйхорния толстоножковая 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

237 Гурвич Владимир Александрович: Я - Гамлет 1k   Стихотворение

237 О.К.: Янг Роберт. Богиня в граните 61k   Рассказ Комментарии

236 Иванова Екатерина Петровна: "The Sound of your Piano" Jennifer Woodhouse 2k   Стихотворение Комментарии

236 Сысоев: "Суп из простокваши" Анны Вимшнайдер 30k   Глава

236 Гэблдон Диана: "Шотландский узник" Часть 4 130k   Оценка:7.00*3   Повесть

236 Рене Андрей: 432 2k   Справочник

236 Пряхин Андрей Александрович: Appearance of Balzaminov Явление Бальзаминова 2k   Пьеса; сценарий

Let"s watch a fragment from the motion picture The Balzamonov`s Marriage based on Alexandre Ostrovsky`s three pieces Two Dogs Fight, the Third Keep Away, Whatever You Look for, You'll Find and Holiday"s Afternoon Dream (1860s). In many respects it"s almost a replica of The Merchant's ...

236 Пряхин Андрей Александрович: Aqua Dulce, Aqua Salá, Or Sappho & Alcaeus  (The Aegean Seaside Scene) 22k   Пьеса; сценарий

Screenplay from an episode of a Leonid Zorin (Saltzmann) play `Man and Women` Leonid Ghenrokhovitch Zorin (Saltzmann) Вы можете сравнить мою переделку с оригиналом Зорина https://youtu.be/PnKYonm8Ip8 см. эпизод с 24:55-36:50, а стихи из цикла поэтессы распределены по остальным ...

236 Рене Андрей: Ay, ay 2k   Справочник

236 Рене Андрей: Dodgson 1k   Справочник

236 Рене Андрей: Freckled 1k   Справочник

236 Zalessky Vladimir: Heinrich Stoll and his books. The note 5k   Миниатюра

Heinrich Stoll and his books. The note.

236 Zalessky Vladimir: I am compiling a list of (rare) things for sale. An app-antiquarian note 8k   Миниатюра

I am compiling a list of (rare) things for sale. An app-antiquarian note.

236 Седова Ирина Игоревна: Kiss Me (Целуй меня) 6k   Песня

236 Чиванков А.В.: Martin Opitz: In mitten Weh und Angst / Средь ужасов и страхов 3k   Стихотворение

хрестоматийн текст хрестоматийн классика

236 Седова Ирина Игоревна: Melancolia (Грусть) 2k   Песня

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"