Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

170 Overwood Henry de: A Moveable Feast. (Barras got the money from Talleyrand?). A historical investigation 9k   Миниатюра

MMMDCXIV. A Moveable Feast. (Barras got the money from Talleyrand?). A historical investigation. - February 7, 2025.

170 Мухлынин Андрей Александрович: Akira Yamaoka, Mary Elizabeth Mc'Glynn - Hole In The Sky 1k   Песня

170 Рене Андрей: All at home's health 2k   Справочник

170 Рене Андрей: All's well 1k   Справочник

170 Рене Андрей: Baldoyle 2k   Справочник

170 Рене Андрей: Bearla 2k   Справочник

170 Рене Андрей: Black and Tans 3k   Справочник

170 Рене Андрей: Clondalkin 1k   Справочник

170 Рене Андрей: Custom House 2k   Справочник

170 Ежова Евгения Сергеевна: Deshabillez-moi! разденьте меня! 3k   Песня Комментарии

Песня (Robert Nyel / Gaby Verlor)в исполнении Милен Фармер http://www.zaycev.net/pages/925/92525.shtml Эта песня была написана для Эдит Пиаф, но к сожалению, в её исполнении я не нашла. Если кто-нибудь сможет помочь откопать на просторах инета именно этот вариант, буду безмерно ...

170 Рене Андрей: Eire go brath 2k   Справочник

170 Overwood Henry de: Fraud in relation to the Moscow woman-singer. A humorous story 4k   Миниатюра

MMMDLXXV. Fraud in relation to the Moscow woman-singer. A humorous story. - November 26, 2024.

170 Рене Андрей: Get the wind up 3k   Справочник

170 Рене Андрей: Girl I left behind me 1k   Справочник

170 Рене Андрей: Goll 2k   Справочник

170 Рене Андрей: Grimm 2k   Справочник

170 Пряхин Андрей Александрович: Highwaymen`s Song Песня Разбойников 1k   Песня

HIGHWAYMEN`S SONG from the Russian fairy tale film `Morozko` (`Father Frost`) https://youtu.be/Fc5iMU5eHEk

170 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How the most famous Russial historian was released. A science fiction story with a happy end 2k   Миниатюра

How the most famous Russial historian was released. A science fiction story with a happy end.

170 Рене Андрей: Invincibles 2k   Справочник

170 Ю.Баран: J.Baran. Письмо, Страх и др 5k   Сборник стихов Комментарии

Лирика

170 Рене Андрей: L.K 12k   Справочник

170 Савранская Ванда Сергеевна: Marshak - trasnslation - Vot kakoj rassejannyj 4k   Стихотворение

170 Чиванков А.В.: Martin Opitz: In mitten Weh und Angst / Средь ужасов и страхов 3k   Стихотворение

хрестоматийн текст хрестоматийн классика

170 Рене Андрей: Mecca 1k   Справочник

170 Рене Андрей: Michaelmas 2k   Справочник

170 Рене Андрей: Midgaard 1k   Справочник

170 Седова Ирина Игоревна: Midnight dancer (Полуночный танцор) 4k   Песня

170 Седова Ирина Игоревна: Mon amour, mon ami (Ты мой друг и любовь) 4k   Песня

170 Feologos: Moon 0k   Стихотворение Комментарии

перевод В.Марковой к стихотворению "Луна" http://zhurnal.lib.ru/editors/d/dolganow_a_n/moon.shtml

170 Рене Андрей: Mulligan 2k   Справочник

170 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: N. Verzilin. The plant that 'walks on walls' 6k   Глава

No copyright infringment is intended.

170 Савин Валентин Алексеевич: Robert Frost 38k   Статья Комментарии

170 Арсений Тарковский: Rus-Eng Арсений Тарковский - Я так давно родился... 0k   Стихотворение

170 Рене Андрей: Sauve-qui-peut 2k   Справочник

170 Князев Юрий: T это Время 1k   Стихотворение Комментарии

Из серии стихов: Английский алфавит. Вильяма Генри Дэвиса

170 Т.Мициньский: Tadeusz Micin'ski. O nocy cicha... 1k   Стихотворение Комментарии

170 Семонифф, Н. В.: The desire to make love in Pagoda 2k   Стихотворение

Уоллас Стивенс, 1879-1955. Это загадочное стихотворение появилось в печати в журнале "Wake" в 1950-ом году. Поэт родился в городе Ридинг, шт. Пенсильвания, в котором на горе Пенн и находится упомянутая Пагода. Вернувшись домой после учёбы в 1904-ом году, 25-летний Стивенс встретил ...

170 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: The Sky Elephant (work by V. Bianki) 7k   Рассказ

170 Zalessky Vladimir: The Space Program of Russia in the international economic context. A note on a history of space exploration ... 4k   Миниатюра

The Space Program of Russia in the international economic context. A note on a history of space exploration.

170 Неделько Григорий Андреевич: The Wish 3k   Миниатюра Комментарии

[Англ. версия "Желания".]

170 Пряхин Андрей Александрович: There comes on furlough 9k   Песня

A BLUEJACKET FURLOUGH НА ПОБЫВКУ ЕДЕТ МОЛОДОЙ МОРЯК This Russian song is the very delight! It was written by a Russian poet Viktor Bokov in 1957 and set to music in 1961 by a young guy from a Ryazan region`s village Alexandre Averkin when he was a soldier of the elite Taman Division. ...

170 Zalessky Vladimir: Two car episodes from the history of interpersonal relationships. An autobiographical note. (With the ... 13k   Миниатюра

Two car episodes from the history of interpersonal relationships. An autobiographical note. (With the autobiographical story as app).

170 Рене Андрей: Vercingetorix 2k   Справочник

170 Zalesski Vladimir Vladimirovich: While starting a hunting - get down to feeding a dogs. About "Russial science," about test systems and ... 4k   Миниатюра Комментарии

While starting a hunting - get down to feeding a dogs. About "Russial science," about test systems and vaccines in the fight against coronavirus. A note.

170 Рене Андрей: Wild man from Borneo 3k   Справочник

170 Рене Андрей: Wisha 4k   Справочник

170 Paganaidd: [перевод] Digging for the Bones 56-58 77k   Глава Комментарии

170 Клепиков Игорь: Абсолютный ноль 1k   Стихотворение

170 Марстон Эдвард: Авторское прочтение 24k   Рассказ

170 Gwara Adam: Адам Гвара. Бесконечное 0k   Сборник стихов Комментарии

170 Gwara Adam: Адам Гвара. Ша 1k   Сборник стихов

170 Биченкова Мария Евгеньевна: Александра Рипли. Скарлетт. Глава 7 23k   Глава

170 Strickland Dan, Russel J. Rutter: Американский заяц-беляк 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

170 Голоднер Зиновий Наумович: Андрей Ющинский 3k   Статья Комментарии

Перевод статьи из газеты Гаарец

170 Mohun Janet Editor: Белый Бук 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

170 О.К.: Блаватская Е.П. Плач, рыдания и цветы 4k   Статья

170 Гордеев Петр Александрович: Боги воина-поэта 1k   Стихотворение

Рифмованное переложение перевода одного из дошедших до нас стихотворений древнегреческого поэта Архилоха.

170 Сечив Сергей Александрович: Болтовня 0k   Стихотворение Комментарии

День надо делу отдать,Болтовня не согреет, мой милый.

170 Роллина Морис: Бритва 1k   Стихотворение

170 Jasienski Bruno: Бруно Ясеньски. Бут в бутоньерке 5k   Сборник стихов

170 Перевод: Вамана-Пурана, главы 89-91 30k   Глава

Вамана-Пурана, главы 89-91. История Нишакары. Явление Ваманы Бали.

170 Фолькер Штрюбинг: Великая оргия в парке 12k   Рассказ

Рассказ Фолькера Штрюбинга. Перевод с немецкого.

170 Скиннер Чарльз Монтгомери: Водяная расщелина Делавара 2k   Рассказ

170 Рейнек Богуслав: Воскресенью 1k   Стихотворение

170 Ружевич Тадеуш: Врата смерти 4k   Стихотворение Комментарии

170 Чиванков А.В.: Георгий Иванов: Ну, мало ли что бывает? 1k   Стихотворение

(ca. 1950)

170 Kelar Grzegorz: Гжегож Келар. Западло 1k   Сборник стихов

170 Глебовский Владимир & A.Surkov: Гигантский Червь 3k   Рассказ

Дух Гигантского Червя - является существом-тотемом одного из кланов племени Тлингит

170 Webb Benjamin: Гимн славы 2k   Песня Комментарии

Перевод пасхального славословия, сочиненного когда-то еще Бедой Достопочтенным и известного в англоязычной части мира как "A Hymn Of Glory Let Us Sing"

170 Шубина А. А.: Дарелл Швайцер, Танец мертвецов 22k   Рассказ

Рассказ входит в антологию Cthulhu's Reign.

170 Тэрбер Джеймс: Девять иголок 7k   Рассказ

170 Князев Юрий: Джон Коп 4k   Стихотворение

170 Марч Уильям: Джордж и Чарли 25k   Рассказ

170 Рейнек Богуслав: Душички 3k   Стихотворение

170 Гэблдон Диана: Дыхание Снега и Пепла - 1 126k   Оценка:6.88*7   Глава

Последние главы и Эпилог 6-го романа Дианы Гэблдон из цикла "Чужестранка"

170 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл.99 26k   Глава

170 Грейвз Роберт: Дьявольский совет сочинителю 3k   Стихотворение Комментарии

170 Гурвич Владимир Александрович: Женщины носят чулки и колготки 0k   Стихотворение

170 Яр Надя: Жорж Форестир: Разговор с тёмными стенами 0k   Стихотворение

170 Горожанкин Никита Дмитриевич: Завтра будет слишком поздно 1k   Песня

Авторизованный перевод песни "One day too late" Skillet.

170 Сибирянин Игорь: И.Бродский Элегия для Одена У.Х 0k   Стихотворение

170 Кондратьев И.: И.Кондратьев 1880 3k   Стихотворение

Иван Кузьмич Кондратьев, Опубл.: 1880. Источник: Мирской толк. 1880, 12, С.136-137

170 Резниченко Владимир Ефимович: Из Мигеля Эрнандеса 0k   Стихотворение Комментарии

Стихи замечательного испанского поэта (1910 - 1942), замученного в тюрьме. Перенос из "Библиотеки Мошкова".

170 Бурундук: Из переводов 0k   Оценка:3.07*6   Стихотворение Комментарии

170 Резниченко Владимир Ефимович: Из Фернандо Пессоа 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения знаменитого португальского поэта (1888 - 1935). Перенос из "Библиотеки Мошкова".

170 Кинтар: Иллюзия очевидности - Почему Никто Не Понимает Тебя 5k   Эссе Комментарии

Перевод эссе Элизера Юдковского - Illusion of Transparency: Why No One Understands You - http://lesswrong.com/lw/ke/illusion_of_transparency_why_no_one_understands/

170 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 17 21k   Глава Комментарии

170 Galczynski K.I.: К.И. Галчиньски. Скумбрия в томате 5k   Сборник стихов

170 Автор: Как я создал алгоритм торговли биткойнами с доходностью 29% 4k   Статья

170 Марч Уильям: Копилка 12k   Рассказ

170 Кестнер Эрих: Коротко и сжато (эпиграммы) 2k   Сборник стихов

170 Нэш Огден: Кофе С Едой 2k   Стихотворение

170 Васин Александр Юрьевич: Куда плывут лодочки? (Из Р. Л. Стивенсона) 0k   Стихотворение

170 Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 6 35k   Оценка:7.68*9   Новелла Комментарии

170 Пилипюк Анджей: Ленин 2. Что-то осталось 41k   Рассказ

Якуб Вендрович продолжает борьбу с коммунистическим режимом. Теперь ему предстоит оживить Ленина и развалить Варшавский договор

170 Князев Юрий: Летним вечером 2k   Стихотворение Комментарии

170 Кинтар: Линзы, видящие собственный изъян 6k   Эссе

Перевод эссе Элизера Юдковского - The Lens That Sees Its Flaws - http://lesswrong.com/lw/jm/the_lens_that_sees_its_flaws/ Ну и это - окончание главы "Предсказуемо неправильно". И, судя по наличию прекрасного сайта http://lesswrong.ru, который я таки умудрился не заметить, ...

170 Crowder Bland: Магнолия Длиннозаострённая 1k   Миниатюра

170 Лавров Борис: Маленький домишко 0k   Песня

Нет, вы только подумайте, до чего может довести человека спортивный интерес: я (!) перевел (!!) Металлику (!!!)!!!

170 Херберт Збигнев: Маргиналии к процессу 1k   Стихотворение

170 Торощина Юлия Андреевна: Мертвая девочка 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения Тилля Линдеманна из сборника "Messer".

170 Рейнек Богуслав: Мертвая кошка 1k   Стихотворение Комментарии

170 Williams Jack: Метеорологические Спутники 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

170 Gajda Michal Witold: Михал В.Гайда. Вот почему 1k   Сборник стихов

170 Rulate Project: Новелла Dawn Traveler / Странник утренней зари Глава 8 8k   Новелла

170 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе" (роман, главы 1-21, перевод с английского Сафоновой Э.К.) 564k   Роман

170 Херберт Збигнев: Ночное солнце 2k   Стихотворение Комментарии

170 Херберт Збигнев: О Трое 4k   Стихотворение Комментарии

170 Мазонка О.: О. Мазонка 2003 7k   Стихотворение Комментарии

дословный перевод

170 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.19 20k   Глава Комментарии

170 Надежда: Огненный крест ч.3 гл.26 50k   Глава Комментарии

170 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.62 35k   Глава

170 Князев Юрий: Ода Пчеле 5k   Стихотворение Комментарии

To be continued...

170 Скиннер Чарльз Монтгомери: Осаждавшие Глостер 4k   Рассказ Комментарии

170 Стырта Ирина Владимировна: Осип Мандельштам. Мы живем... 1k   Стихотворение

170 Zinguerr: Пастушок и корова 0k   Стихотворение Комментарии

170 Скиннер Чарльз Монтгомери: Первая либеральная церковь 2k   Рассказ

170 Камаева Кристина Николаевна: Первый луч 2k   Стихотворение Комментарии

Найти любимого, надежду потеряв, безутешная чаква разрыдалась... (Сумитранандан Пант)

170 Шутак Мария: Перевод с немецкого - Ingo Baumgartner-Sonnenuntergang 0k   Стихотворение

Ingo Baumgartner-Sonnenuntergang http://gedichte.xbib.de/Baumgartner_gedicht_Sonnenuntergang.htm

170 Pirate Parrot: Песня каторжников & Епископ Диньский 3k   Песня

170 P.J.O'Rourke: Плохой социализм.Куба 61k   Глава Комментарии

Пятая глава книги П.Дж.О'Рурка "Съешь богатого".1997г.

170 Херберт Збигнев: Покинутый 2k   Стихотворение

170 Качур Виктория Исааковна: Помиральная песня 5k   Стихотворение Комментарии

Антон Ульрих, герцог фон Брауншвейг-Вольфенбюттель стянула отсюда

170 Джонс Джулия: Последние. Глава 2(начало) 1k   Глава Комментарии

170 Дремлющий: Послеобеденный отдых 25k   Статья

170 Семонифф Н.: Правила успеха от бывшего мультимиллионера 17k   Рассказ Комментарии

Э.Э.Каммингс. Из журнала "Ярмарка тщеславия", март 1925 года.

170 Лавкрафт Говард Филлипс: Празднество 33k   Рассказ

Опубликованный в Говард Филлипс Лавкрафт "Шепчущий во тьме" (Феникс, 2023) перевод Попова Д. В. без редакторских правок. С издательством заключен договор неисключительной лицензии. Оригинал произведения см. https://www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/f.aspx

170 Пагмаир Уилум: Призрак обольщения 20k   Рассказ

Рассказ Уилума Пагмаира "Призрак обольщения" (The Phantom of Beguilement) из его сборника "Плесневое пятно и другие фантазии" (The Fungal Stain and Other Dreams) 2006 года.

170 Cassidy James Editor: Птицы. Американская утка-синьга 2k   Миниатюра

170 Cassidy James. Editor.: Птицы. Американский Козодой 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

170 Cassidy James Editor: Птицы. Хохлатая Мухоловка 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

170 Березина Елена Леонидовна: Ради наших мусульманских сограждан 8k   Оценка:4.89*6   Эссе Комментарии

"Не осуждая суть ислама, мы прячем головы в песок" Ю.Петров

170 Нэш, Огден: Рассмотрим Вашу вакансию 2k   Стихотворение Комментарии

Will Consider Situation

170 Картер Джесси Бенедикт: Религия Нумы 35k   Глава Комментарии

Перевод главы "Религия Нумы" книги Джесси Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter "Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима"

170 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Дьяволица (Девушка на адском корабле) 34k   Новелла

170 Дин Роман: Роберт Фрост. Мельком 1k   Стихотворение

170 Гасанова, Тагират, Абдуллаевна: Родной язык 10k   Сборник стихов

170 Forshaw Joseph M.: Родственники Попугаев-Ара 4k   Справочник

Авторские права не нарушены.

170 Ерофеева Ольга Владимировна: Рубайат Омара Хайяма 1k   Стихотворение Комментарии

170 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики Зам_Зао 163k   Статья

170 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики, Га_Гол 154k   Статья

170 Berger Cynthia: Рыжий воробьиный сыч 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

170 Сорочан Александр Юрьевич: Саки. Крах младотурок 4k   Рассказ

Рассказ из сборника "Реджинальд в России" - остальные тексты из этой книги будут выложены в ближайшее время

170 Кубасов Юрий Николаевич: Светское воспитание 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Второй, Сцена двадцать четвёртая. Сюзанна, Графиня.

170 Густов Дмитрий Юрьевич: Сентябрь 0k   Стихотворение Комментарии

В тему стихотворения September (автор Ted Hughes - Тед Хьюз)

170 Князев Юрий: Славный Уоллес 7k   Стихотворение Комментарии

Жуткий ужастик!

170 Чудинова Дарья Ивановна: Смерть на світанку 0k   Стихотворение

Переклад вірша Федеріко Гарсіа Лорки

170 Пирс Энтони: Совмещение (Книга Третья из цикла "Начинающий Адепт") 870k   Роман Комментарии

Перевод третьей (по сути, заключительной) книги Пирса Энтони из цикла "Начинающий Адепт". О приключениях Адепта в мирах Протона и Фазы (жанр: фэнтази)

170 Жуков Сергей Александрович: Сонет 148 1k   Стихотворение

Перевод сонета CXLVIII (1592-1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

170 Baranczak Stanislaw: Станислав Бараньчак. Определённая эпоха 2k   Сборник стихов

170 Скиннер Чарльз Монтгомери: Старый вяз Ньюбери 1k   Рассказ

170 Бранд Гарольд: Страна грез 2k   Стихотворение Комментарии

Edgar Allan Poe. "Dream-Land".

170 Бирдье Сауле: Счастье 3k   Миниатюра Комментарии

"Большинство людей счастливы настолько, насколько они решили быть счастливыми" А. Линкольн   (мой перевод с итальянского)

170 Evans Arthur V.: Табачный Бражник 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

170 О.К.: Табб Э.Ч. Дераи 0k   Глава

170 Семен Венцимеров: Тайны не скрыть -- мне случилось узнать... Из Элны Ст. Винсент Миллей 1k   Стихотворение

Edna St. Vincent Millay “If I should learn” If I should learn, in same quite casual way, That you were gone, not to return again - Read from the back-page of a paper, say, Held by a neighbors in a subway train, How at the corner of this avenue And such a street (so are ...

170 Holmes Thom: Тёмная история про отсуствующее звено 5k   Статья Комментарии

Авторские права соблюдены.

170 Рыскулов Владимир Владимирович: Томас Рифмач - шотл. баллада 1k   Стихотворение

170 Шугрина Юлия Сергеевна: Трипурасундари-прата-шлока-панчакас 1k   Поэма

Перевод с санскрита

170 Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 8 3k   Глава

170 Роскелл Д. С. Профессор средневековой истории университета Ноттингема: Уильям Кэтсби, советник Ричарда Третьего 67k   Статья

Биография соратника Ричарда III - Уильяма Кэтсби

170 Preston-Mafham Ken Rod: Умеренные Леса 5k   Справочник

Авторские права не нарушены.

170 Сечив Сергей Александрович: Ученый 0k   Стихотворение Комментарии

Ученый, что науку зазубрил,Всей пользы из нее извлечь не смог.

170 Рейнек Богуслав: Час двенадцатый 1k   Стихотворение

170 Далецкая Надежда: Чеслав Милош. Череп 1k   Стихотворение Комментарии

170 Сечив Сергей Александрович: Чистка 0k   Стихотворение Комментарии

Мне странен тот искатель чистоты, Кто грубого не терпит обращенья

170 Ушкин Антип: Чушки Грешные 1k   Сборник стихов

170 Краснов: Шекспир сонет 108 1k   Стихотворение

170 Краснов: Шекспир сонет 62 1k   Стихотворение

170 Краснов: Шекспир сонет 70 1k   Стихотворение

170 Oldershaw Cally: Шпинель 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

170 Князев Юрий: Шумному спорщику 0k   Стихотворение

170 Хьюз Сэм: Эд. Глава 13. В пространстве. Эд-ракета 6k   Глава

170 Хьюз Сэм: Эд. Глава 23. Бегство. Космический дробовик 8k   Глава

170 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни " В городе моем" в исполнении Жанны Агузаровой на немецкий язык 2k   Песня

Слушаем : Жанна Агузарова - В городе моем.............http://www.youtube.com/watch?v=YsNiAEIQEkE

170 Марч Уильям: Эмма-Грязнуля 26k   Рассказ

170 Князев Юрий: Эпитафия Р. Муру 0k   Стихотворение

New.

170 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл17 32k   Глава

170 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.58 25k   Глава

170 Acorn John: Южная Капустница 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

170 Baran Jozef: Юзеф Баран Песня 1k   Сборник стихов

170 Стырта Ирина Владимировна: Юрий Липа. Байрон 2k   Стихотворение

169 Дитц Наталья: "Перо и Меч" 6k   Глава Комментарии

Rainer Maria Rilke "Feder und Schwert"

169 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 12 10k   Глава

После долгого перерыва возвращаюсь и перевожу недостающие пока что главы, так как труд другого переводчика пропал.

169 Густов Дмитрий Юрьевич: 104. По мне, мой друг, не постареть тебе... 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод 104 сонета Шекспира

169 Яковенко Александр Викторович: 1967: Плот 4k   Сборник рассказов

169 Викторовна Ольга: 5 ингредиентов бестселлера 2k   Статья Комментарии

Читая журнал, наткнулась на любопытную статью, и подумала, что она может вас заинтересовать. Сразу предупреждаю, что перевела только наиважнейшие элементы, так что приглашаю тех, кто хочет чтобы я добавила приводимые примеры и маленький "путеводитель" по написанию романа от автора, ...

169 Overwood Henry de: A wonderful Georgian and a stingy Kaiser. A humorous historical and financial story 3k   Миниатюра

MMMDLXIX. A wonderful Georgian and a stingy Kaiser. A humorous historical and financial story. - November 14, 2024.

169 Рене Андрей: Acushla 2k   Справочник

169 Залесский Владимир Владимирович: Alexander Lukashenko. Mental associations with Salvador Allende? Movement towards the image of Sharikov? ... 6k   Миниатюра

Alexander Lukashenko. Mental associations with Salvador Allende? Movement towards the image of Sharikov? A cultural hypothesis.

169 Рене Андрей: All Saints' Day 6k   Справочник

169 Чиванков А.В.: An der Donau steht Marika / У Дуная ждёт Марика 3k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=xWMPNXboEq8

169 Zalessky Vladimir: An exhibition of "unconquered Belarusian art" has opened. A literary collage "The Sleeves off the Vest" ... 7k   Миниатюра

An exhibition of "unconquered Belarusian art" has opened. A literary collage "The Sleeves off the Vest" by cultural observer Vladimir Zalessky.

169 Чиванков А.В.: Angelus Silesius: Des Weisen und Narren Werk / Дурак же пыжится 0k   Стихотворение

Cherubinischer Wandersmann, 6. Buch / 230.

169 Изергина Лариса: Apollon Maykov. A few mediocre families... 3k   Стихотворение

Перевод: Что с нами не так? почему не срабатывает социальный иммунитет и инстинкт самосохранения? (Подстрочный перевод на английский язык эпиграммы Аполлона Майкова 7. "Бездарных несколько семей...") Translation: What's wrong with us? Why don"t social immunity and the instinct of ...

169 Рене Андрей: Aryan 2k   Справочник

169 Рене Андрей: Bass 5k   Справочник

169 Zalessky Vladimir: Before the Last Frontier (or Before the Last Limit) as well as The biography of Sergei Witte - versions ... 4k   Миниатюра

Before the Last Frontier (or Before the Last Limit) as well as The biography of Sergei Witte - versions by Valentin Pikul. A literary note.

169 Г.С.Злотин: Bepнep Бepгeнгрюн. "Странная пoездка г-на фон Рингена" 10k   Рассказ Комментарии

169 Рене Андрей: Coombe 3k   Справочник

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"