Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

235 Князев Юрий: Эпитафия 0k   Стихотворение

235 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.11 56k   Глава

235 Надежда: Эхо в костях, ч.4, гл.34 46k   Глава

235 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.76 23k   Глава

235 Цивунин Владимир: Юрий Рябчинский (кывбуръяс, роч кыв вылысь) 7k   Сборник стихов

"Тӧлӧн нетшыштӧм корйыс..."

235 Першуткин Борис Васильевич: Я пошел на базар. По мотивам стихотворения Ж. Превера 0k   Стихотворение

о любви

235 О.К.: Янг Роберт. Повелитель Света 20k   Рассказ

234 Гэблдон Диана: "Шотландский узник" Часть 2 171k   Повесть

234 Пряхин Андрей Александрович: زیر گنبد کبود Zir E Gonbad E Kabood ... 11k   Песня

زیر گنبد کبود Zir e Gonbade Kabood (Il était une fois sous le dôme bleu) https://youtu.be/nqm44ucKXp4 Musique par Bahram Dehghanyar (بهرام دهقانیار‎,). ...

234 Гусаров Андрей Владимирович: 05. Cats (Musical) - The Rum Tum Tugger 6k   Песня

234 Дзотта: 150 сонет Шекспира 2k   Стихотворение

234 Семкова Мария Петровна: 4 сонета Шекспира 3k   Сборник стихов

234 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A confidential actions on Kosti-Nf. A story 8k   Миниатюра

A confidential actions on Kosti-NF. A story.

234 Князев Юрий: A это Художник 1k   Стихотворение Комментарии

Из серии стихов Вильяма Дэвиса А "Английский алфавит".

234 Рене Андрей: Aquinas 2k   Справочник

234 Рене Андрей: As a matter of fact 3k   Справочник

234 Дин Роман: Asia - End Of The World 2k   Песня

234 Рене Андрей: Babes in the Wood 2k   Справочник

234 Седова Ирина Игоревна: Big love (Твоя любовь) 4k   Песня

234 Rosetau: Denpa Teki na Kanojo 23k   Глава Комментарии

Когда ты сам себе король, не нужно задумываться о том, как к тебе относятся люди вокруг. Когда ты сам себе король, ты в праве следовать своим правилам и идеалам. Тебя никто не сможет упрекнуть или осудить. Но даже у самопровозглашенных королей могут появиться подданные. Старшеклассник ...

234 Седова Ирина Игоревна: Epitaph (надпись на могиле Шекспира 1k   Стихотворение

234 Semoniff: If you can't eat you got to 2k   Стихотворение

1940

234 Рене Андрей: Peg o' my heart 3k   Справочник

234 Детищев Дмитрий Аркадьевич: Pyccкoe Reggae (oтpывoк) 0k   Песня

234 Дин Роман: Rainbow - Ariel 1k   Песня

234 Szumił Paweł: Słowo o smoku 587k   Роман

(СЛОВО О ДРАКОНЕ. Znany również jako "Одинокий дракон") Tom I: SŁOWO O SMOKU (znany również jako "Samotny smok") Tłumaczył z rosyjskiego Jacek IzworskiDobrze być samotnym smokiem. Latasz sobie wśród obłoków, zgłodniejesz, ...

234 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about the Winston Churchill's library 4k   Миниатюра

The Fairy Tale about the Winston Churchill's library

234 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of the Amadeus Hoffmann's walk through Berlin 1k   Миниатюра

The Fairy Tale of Amadeus Hoffmann's walk through Berlin

234 Zalesski Vladimir: The Monologue of a Reader about the Biography 9k   Миниатюра

The Monologue of a Reader about the Biography

234 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The New Story about Rip Van Winkle 4k   Миниатюра

The New Story about Rip Van Winkle

234 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the monument to Dmitry Merezhkovsky 4k   Миниатюра

The Story about the monument to Dmitry Merezhkovsky

234 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how the non-commissioned officer widow flogged herself 2k   Миниатюра

The Story of how the non-commissioned officer widow flogged herself

234 Feologos: Unhoped-for Exhilaration 0k   Стихотворение Комментарии

перевод В Марковой к стихотворению " Нечаянные радости"

234 Рене Андрей: Usque ad mortem 2k   Справочник

234 Zagajewski Adam: Адам Загаевский. Два стихотворения 4k   Сборник стихов

234 Tokarczuk Olga: Алфавит Ольги Токарчук 17k   Эссе

234 Гурвич Владимир Александрович: Бабушкины Годы 4k   Стихотворение

234 Стюарт Пол: Барнаби Гримс - 3. Легион Мертвецов 169k   Повесть

Любительский перевод третьей книги серии Пола Стюарта о Барнаби Гримсе, мальчике-посыльном, который доставляет сообщения везде и повсюду. А вокруг вечно происходят странные вещи. На этот раз Барнаби столкнётся с древним проклятьем и преследованием мертвецов. Как обычно вас ждут опечатки ...

234 Стамблер Зинаида Александровна: Бесконечное лето в раю для Arthur'a Rimbaud 4k   Стихотворение Комментарии

"Я погружался в мечты о крестовых походах, о пропавших без вести открывателях новых земель, о республиках, не имевших истории, о задушенных религиозных войнах, о революциях нравов, о движенье народов и континентов: в любое волшебство я верил..."

234 О.К.: Блаватская Е.П. Плач, рыдания и цветы 4k   Статья

234 Сечив Сергей Александрович: Бог и Моисей 1k   Стихотворение Комментарии

И спросил Моисей: "О, Незримый, скажи - Чем доверье Твоё я сумел заслужить?"

234 Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 8. "Внизу" 32k   Глава

234 Jasienski Bruno: Бруно Ясеньски. Снег 1k   Сборник стихов

234 Brown Shaila Editor: Бушмейстер 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

234 Лемпи: В память о Феаноре 3k   Миниатюра

Ссылка на оригинал на китайском: https://www.fanfiction.net/s/8480490/1/The-Memorial-Ceremony-for-Feanor

234 Шацкая Наталья Сергеевна: В саду матери 0k   Стихотворение

234 Рыбакова Ольга Александровна: Власть книжного червя 001 4k   Новелла

Вот так, только закончишь университет, получишь удостоверение библиотекаря, как тебе вдруг на голову падает книжный шкаф! И все, конец! Перерождаешься бедной Майн в семье простого стражника. В мире, где грамотность не входу и не найти ни одной книжки. Хочешь почитать, а нечего. Вот ...

234 Свечин Андрей: Внутреннее пространство (Джон Ирвинг) 72k   Рассказ Комментарии

Один из лучших рассказов великолепного современного последователя диккенсовских традиций Джона Ирвинга (жанр нетипичный для автора и удобный для знакомства с ним).

234 Гурвич Владимир Александрович: Воспоминание 1k   Стихотворение

234 Шурыгин Олег: Встреча Рупы и Санатаны с Господом. Кришнадас Кавирадж 11k   Поэма

234 Колин Декстер: Глава 14 13k   Глава

I can see him being attractive to some women, thought Morse.

234 Флинт: Глава 28 0k   Глава

Глава 28 находится здесь

234 Fortysixtyfour: Глава 34-2. Музыка для Елены 21k   Глава

234 Колин Декстер: Глава 5 17k   Глава

234 Рене Андрей: Горемыка Закутила Вертоухов 20k   Глава

234 Гулак Анна Александровна: Гражина 1k   Стихотворение Комментарии

Мої вiршi переклали на українську мову! Тань, дякую))) (надеюсь, тут без ошибок написала...) (Post factum edit)

234 Болдескул Евгения: Грустная композиция 1k   Стихотворение Комментарии

Шин Сок Чон "Грустная композиция"

234 Danilowski Gustaw: Густав Даниловский. Окна 2k   Стихотворение Комментарии

234 Аноним Люк: Да! Да я Байрон! 0k   Стихотворение

234 Гурвич Владимир Александрович: Два джентльмена из Уэльса 2k   Стихотворение

234 Брассанс Жорж: Девяносто пять раз из ста 1k   Стихотворение

Georges Brassens, Quatre-vingt-quinze sur cent

234 Гринвуд Эд: Дракон 5k   Рассказ

234 Перо Маат: Древности пропадают из Египетского музея 0k   Статья

Нов. от 19.09.05

234 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.9, гл. 74 28k   Глава

234 Castello Jose: Европейская Рысь 6k   Справочник

Авторские права сохранены.

234 Рене Андрей: Залмузей Волимгдана 7k   Глава

234 K.D. Wentworth: Здравствуй, Дедушка Мороз! 76k   Глава Комментарии

234 Кубасов Юрий Николаевич: Идёт судебное заседание! 2k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Третий, Сцена пятнадцатая. Граф, Фигаро, Бридуазон, Дубльмен, Пристав.

234 Кукушкин Игорь Анатольевич: Интервью с Кейтом Муном. Журнал The Rolling Stone 7k   Статья

Кейт (Кит) Мун, легендарный барабанщик The Who. Его юмористический рассказ о собственном дне рождения.

234 Illakowiczowna Kazimiera: Казимера Иллакович. Стихотворения 2k   Сборник стихов

234 Гурвич Владимир Александрович: Как странно 4k   Песня

234 Омежина Ирина: Караван любви 1k   Песня

Элла Фицджеральд

234 Carder Al: Кленолистный Платан 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

234 Мальцева Лилия: Коль быть любимым так, как стражду я 2k   Стихотворение

Перевод сонета английского романтика 18 века Альфреда Теннисона.

234 Ружевич Тадеуш: Король 3k   Стихотворение

234 Цодикова Ада: Красное Пятно 1k   Сборник рассказов Комментарии

Продолжение "Страшилок" (Переводы)

234 Князев Юрий: Крестителю 2k   Стихотворение Комментарии

Сонет. ABAB ABAB CDDC EE

234 О.К.: Кэр Катарина. Заклятье рассвета 855k   Роман

234 Holmes Thom: Лепидозавры 1k   Миниатюра

234 Crowder Bland: Лириодендрон Тюльпановый 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

234 Ружевич Тадеуш: Лицо все то же 1k   Стихотворение

234 Мореас Жан: Лишь мертвым слышен я... 0k   Стихотворение Комментарии

234 Алмиэон: Лэ о Лейтиан Возобновленная 75k   Статья Комментарии

234 St Clair, Kassia: Маджента 3k   Глава Комментарии

Авторские права не нарушены.

234 Нэш Огден: Малышу, Стоящему На Моих Ботинках... 2k   Стихотворение

234 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. V I I I. Конфронтация (2) 67k   Глава

234 Тэрбер Джеймс: Машина, которую мы толкали 10k   Рассказ

234 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 11 27k   Глава Комментарии

234 Гурвич Владимир Александрович: Мир заполнен дураками 1k   Стихотворение

234 Сечив Сергей Александрович: Мир Околдован 0k   Стихотворение Комментарии

Сей мир околдованИ слепит нам очи.

234 Григорьева Юлия Евгеньевна: Мифология фронтира 7k   Статья

234 Сергеев Максим Алексеевич: Не вздумай уходить под плед приятной ночи 0k   Стихотворение

(пытаемся переводить Дилана Томаса сами)

234 Кожемякин Михаил: Немецкие военнопленные в Норвегии в 1940 г 12k   Статья

После нападения нацистской Германии на Норвегию в апреле 1940 г. норвежским войскам, оказавшим упорное сопротивление агрессору, а также высадившимся в Норвегии силам Союзников удалось взять в плен сотни гитлеровских вояк...

234 Вильямедиана: Неосторожной воле дав увлечь... 1k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana, Сонет XXIII: De cera son las alas, cuyo vuelo..., перевод с испанского. Оригинал

234 Скиннер Чарльз Монтгомери: Ниагарский водопад 5k   Рассказ

234 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 18 20k   Оценка:7.61*5   Новелла Комментарии

234 Wright Michael, Giles Sparrow: Обыкновенная морская свинья 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены

234 Надежда: Оненный крест ч.1 гл.12 32k   Глава

234 Цивунин Владимир: От автора представленных здесь переводов с коми 18k   Справочник Комментарии

Здесь же - относительно упорядоченный список коми авторов, которых случалось переводить.  

234 Рыжков Павел: Павел Рыжков 2001 4k   Стихотворение

Журнал "Толока" N 4 2001, Курск ВОРОНА Вольный перевод стихотворения Эдгара По "Ворон"

234 Херберт Збигнев: Пан Когито размышляет о крови 4k   Стихотворение

234 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 23 6k   Глава Комментарии

234 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 42 23k   Глава Комментарии

234 Шеломанова Лилия Игоревна: Переводы песен 7k   Песня

234 Седова Ирина Игоревна: Перроны, мосты, поезда (Platforms, Bridges and Trains) 3k   Песня

234 Эйкен Конрад: Поклонись, Исаак! 43k   Рассказ

234 Густов Дмитрий Юрьевич: Помощница для Него 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Кристины Россетти (Christina Rossetti) "A Helpmeet for Him"

234 Шкловский Лев: Понары Дневник Саковича и остальное 115k   Сборник рассказов

234 Шкловский Лев: Понары: Дневник Саковича и остальное 197k   Статья

Я долго искал русский перевод и пришлось сделать самому. 1 мая 2017 года. Посвящаю свой перевод всем погибшим в Холокосте.

234 Клеандрова Ирина Александровна: Прощай (Goodbye) 2k   Песня

Перевод песни Savage - Goodbye

234 Гурвич Владимир Александрович: Прощай, немытая Россия 1k   Стихотворение

234 Cassidy James. Editor: Птицы. Американская Свиязь 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

234 Cassidy James(Editor): Птицы. Малый Гоголь 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

234 Cassidy James Editor: Птицы. Северная Зонотрихия 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

234 Cassidy James Editor: Птицы. Черноспинный дятел 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

234 Evans Arthur V.: Пустынный Жук-нарывник 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

234 Howell Catherine Herbert: Пятнистая Герань 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

234 Собчак Виктор Владимирович: Рождество Гарри 31k   Пьеса; сценарий

Перевод моно-пьесы С. Беркоффа

234 Джонс Найджел: Розы, алые как кровь 100k   Глава

234 Дин Роман: Сара Тисдейл. По ветру 0k   Стихотворение

234 Fisher et al.: Свиноносая носатая змея 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

234 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 26 41k   Глава Комментарии

Двадцать шестая, заключительная глава фантастического романа. Как пережитая смерть помогает обрести смысл жизни... Вереница знакомых лиц... Новое преображение и волнующие перспективы.

234 Петраков Игорь Александрович: Стихи и загадки страны чудес 23k   Сборник стихов

Перевод книги Льюиса Кэрролла.

234 Жуков Сергей Александрович: Страдания садовника - I 3k   Стихотворение

Перевод стихотворения Л.Кэролла "The Mad Gardener`s Song"(1889 г.) из романа "Сильвия и Бруно"

234 Князев Юрий: Строки, написанные в Брейде 2k   Стихотворение Комментарии

Вот такая пасторальная песенка получилась...

234 Ермаков Эдуард Юрьевич: Тайная роза 106k   Сборник рассказов

"Насколько можно назвать эту книгу "провидческой", она принадлежит Ирландии и ирландцам - народности, все еще хранящей свои кельтские основы, и среди многих меньших даров прошлого - дар видений, угасший среди более торопливых и более успешных наций; сияющие канделябры не мешали нам ...

234 Негатуров Вадим Витальевич: Так Велит Господь Песня на музыку и по мотивам песни "let My People Go" 7k   Песня

234 Шоффнер Джеймс: Тёмные образы восстают 15k   Рассказ

Перевод рассказа Джеймса Шоффнера "Тёмные образы восстают" (Dark Shapes Rising) 1976 года, посвящённого попытке экранизации поэмы "Люди монолита" Джастина Джеффри и её последствиям.

234 Kagume Krista: Травы Онтарио - 2 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

234 Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 8 3k   Глава

234 Шкловский Лев: Фотографии к Атласу Холокоста 21 4k   Сборник рассказов

234 Омежина Ирина: Фрэнк Демпстер Шерман. Пчёлы 0k   Стихотворение

234 St Clair, Kassia: Фуксия 3k   Глава

Авторские права не нарушены.

234 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 18. Собрание "Свободы" 29k   Глава

234 Лиланд Чарльз: Часть 2 Глава 3 "Магия римлян и этрусков в народных традициях 49k   Глава

234 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер (Ночь колдовства) 3k   Поэма Комментарии

234 Темнокрыскин Иероним: Это был маленький кораблик... 3k   Песня

Французская народная песенка. Почему-то считается детской (просто детям поют только её начало).

234 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.12 7k   Глава

234 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Пустая квартира 4k   Сборник стихов

233 Флинт: 1632 Глава 3 32k   Глава Комментарии

233 Пряхин Андрей Александрович: A Burglar`s Song 3k   Песня

A great Russian actor Spartak Mishulin (1926 - 2005) in the classical staging of the Small comedies of the big house by Andrei Mironov, Arkadiy Arkanov & Georgiy Gorin, Theatre of Satire (1974). This number staged by a groovy choreographer Vladimir Manokhin was so popular that sometimes ...

233 Zalessky Vladimir: About the biography of Tiziano Vecelli and the Trojan finds of Schliemann. A drawing 7k   Миниатюра

About the biography of Tiziano Vecelli and the Trojan finds of Schliemann. A drawing.

233 Tony Parsons: All There Is (extracts) 11k   Глава

Проводит беседы в Лондоне. К нему ходил Nathan Gill.

233 Quan: Battle fairy yukikaze 0k   Статья

Попробую всё же перевести боевую фею вьюгу

233 Богодухова Анна Сергеевна: Belle (Notre-Dame de Paris) 1k   Статья

233 Мухлынин Андрей Александрович: Dead Can Dance - Sloth 1k   Песня Комментарии

233 Дин Роман: Deep Purple - Child In Time 1k   Песня

233 Kuminat A.K.A Locon: Dominion 198k   Статья

Тейлор получает силы Кхепри и радиус Скиттер. Перевод англоязычного фанфика с одноименным названием. Основная страница перевода: https://ficbook.net/readfic/8952931

233 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Edgar Allan Poe - a mystique in the biography. A literary note 8k   Миниатюра

Edgar Allan Poe - a mystique in the biography. A literary note.

233 Шарона Ли: Enya - May It Be (Будет так) 0k   Песня Комментарии

Прекрасный, истинно эльфийский саундтрек к "Властелину колец", голос Эньи будто неземной, и стихи соответствующие.

233 Рене Андрей: Going, going, gone 2k   Справочник

233 Рене Андрей: Hopes to soon hear 2k   Справочник

233 Рене Андрей: In the beginning 3k   Справочник

233 Рене Андрей: Israel 1k   Справочник

233 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Kirill Vyshinsky and a good coffee. The note 2k   Миниатюра

Kirill Vyshinsky and a good coffee. The note.

233 Рене Андрей: Mountjoy 2k   Справочник

233 Morgren: My Love Is Killing Me 2k   Оценка:3.00*3   Миниатюра Комментарии

Red Elvises написали хулиганскую песню с таким же названием, а я по-хулигански ее перевел, добавя пару строк и изменив кое-что. Шутка (все романтики отвернутся от меня). Но иногда надо выдать нечто подобное. И, возможно, я еще вернусь к этому...P.S. Посвящается Юкриду и любительницам ...

233 Рене Андрей: Ni - Tyrone 1k   Справочник

233 Kugutsu E: Red (The Gazette) 4k   Песня

233 Рене Андрей: Stoneybatter 1k   Справочник

233 Рене Андрей: Sunlight soap 2k   Справочник

233 Рене Андрей: Take away these baubles 2k   Справочник

233 Zalessky Vladimir: The Chinese Wisdom on Kosti-Nf. A story 11k   Миниатюра

The Chinese Wisdom on Kosti-NF. A story.

233 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Pamphlet how one muzhik fed two generals or about the eighty-year-old female resident of Khabarovsk ... 7k   Миниатюра

The Pamphlet how one muzhik fed two generals or about the eighty-year-old female resident of Khabarovsk

233 Дербармдикер, Евгений Леонидович: Why did the Aborigines eat Captain James Cook? 1k   Песня

233 Рене Андрей: Wine, women and song 2k   Справочник

233 Рене Андрей: With fondest love 1k   Справочник

233 Стюарт Пол: Барнаби Гримс - 2. Возвращение Изумрудного Черепа 150k   Повесть

Любительский перевод второй книги серии Пола Стюарта о Барнаби Гримсе, мальчике-посыльном, который доставляет сообщения везде и повсюду. А вокруг вечно происходят странные вещи. На этот раз вы узнаете, чем закончилась обычная миссия Барнаби по доставке посылки из доков в известную ...

233 Киплинг: Бизара из Пури 11k   Рассказ

Рассказ Киплинга из сборника "Простые рассказы с гор". "Если вы когда-нибудь наткнетесь на маленькую серебряную шкатулку, украшенную шпинелью, длиной в семь восьмых и шириной в три четверти дюйма, с рыбкой темного дерева, завернутой в парчу, внутри, оставьте ее себе. Оставьте ее на ...

233 Зингер Исаак Башевис: Большой и маленький 18k   Рассказ

233 Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 7. "Наверху" 47k   Глава

233 Morgren: Буги-вуги на пляже 1k   Песня Комментарии

Для восстановления требовалось что-то сделать. Под ухо попался саундтрек культового Шестиструнного Самурая. И шутка все же выскочила.

233 Перевод: Бхагавати-стотрам 1k   Стихотворение

перевод с санскрита

233 французский народ: В нежном лунном свете 1k   Стихотворение

детская, кжм, песенка про зайцевПеревод с французского

233 Болдескул Евгения: В пути остановившись 1k   Стихотворение

Ким Хе Ган "В пути остановившись" (проходя мимо могилы наследного принца в конопляных одеждах)

233 Нудельман Ромен Ильич: Вальтер фон дер Фогельвайде, Любит - не любит 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Фогельвайде Любит - Не любит (Цветок - оракул). Фогельвейде (1170 - 1228) - знаменитый миннензингер, его лирика - синтез куртуазной и вагантской поэзии.

233 Marylin Manson: Великий большой белый мир 2k   Песня

Попыталя как-то я перевести Great Big White World - и вот что из этого получилось...

233 Херберт Збигнев: Волки 3k   Стихотворение Комментарии

233 Старикашка Ю: Вредная математика из Лос-Анжелеса 3k   Миниатюра

233 Шпик Алексей: Всеохопна місія 221k   Глава

Безіменка вбили в неосвітленому колідорі. Він переродився як Узумакі Наруто, притому зберіг минуложиттєві знання. Незабаром новоспечений Наруто одержує "милицю" у вигляді сили ігрового персонажа та, зрештою, сьогожиттєву мету, до якої той ітиме довго й поступово, крізь ламаний канон ...

233 Дремичев Роман Викторович: Генри Каттнер - Гидра 35k   Новелла

233 알파타르트: Глава 2. "Первые признаки романа(1)" 8k   Новелла

Выкладка 09.09.2019

233 Колин Декстер: Глава 29 11k   Глава

The last piece had clicked into place.

233 Кассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 9. Билет в Куйбышев 28k   Глава

233 Седова Ирина Игоревна: Город, которого нет (Town That Cannot Be Found) 3k   Песня

233 Unwin Mike: Гривистый голубь 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

233 Виникомб Джон: Грифон 14k   Глава

Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве"

233 Гастон Леру: Двойная жизнь Теофраста Лонге 452k   Повесть

233 Bezener Andy: Дикая Индейка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

233 Чопин Кэйт: Дитя Дезири 16k   Рассказ

Кэйт (О’Флаэрти) Чопин родилась 8 февраля 1851 года в Сент-Луисе, штат Миссури. Ее отец умер, когда она была еще совсем ребенком. Чопин воспитывали ее мать, бабушка и прабабушка - три умные, энергичные вдовы, происходившие из французских креолов. Кроме посещения школы при женском ...

233 Кларк Эштон Смит, Хофман Эдгар Прайс: Дом моноцероса 46k   Рассказ

233 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 15 32k   Глава

233 Кириллина Лариса Валентиновна: Есть некая пора... 0k   Стихотворение

233 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 22 7k   Глава

233 Ружевич Тадеуш: Занавес в моих пьесах 2k   Стихотворение

233 Мильченко Игорь Юрьевич: Илиада 0k   Поэма

Адаптированный перевод с древнегреческого на новорусский. Исправлено и дополнено. Издание второе. )

233 Фридрих фон Раумер: История Гогенштауфенов и их времени (предисловие) 12k   Статья

В примечаниях к одному из трудов Тургенева я узнал об этой книге, еще когда учился в школе. Пришел в школьную библиотеку и спросил. Там ее не было. С тех пор прошло много лет, а книга до сих пор не переведена на русский язык. И я решил, что кто-то должен хотя бы начать. Об авторе: ...

233 Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Жалоба 1k   Стихотворение Комментарии

233 Перевод: Катьяяни-стути 2k   Поэма

Катьяяни-стути, перевод с санскрита

233 Dikaion: Красный терем 0k   Стихотворение

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"