Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

246 Mickiewicz Adam: Адам Мицкевич. Памятник Петру I 2k   Стихотворение

246 Копейкина Екатерина: Ангелы 0k   Стихотворение

"Die Engel" R. M. Rilke

246 Mohun Janet Editor: Белый Бук 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

246 Добычин Александр Михайлович: Бентли Литтл. Жужжащая обитель мух 27k   Рассказ

246 Ray Vallese: Беседа с одним из Анархов 4k   Интервью Комментарии

Взгляд Анархистов на фракции Сигила.

246 Кириллина Лариса Валентиновна: Бетховен 5k   Стихотворение

246 Пекара Яцек: Бич Божий - 2 глава 28k   Глава

246 Lord Buss: Бойцовый Кот (חתול קרבי) перевод на иврит 4k   Песня

Перевод на иврит песни Бойцовый Кот(https://www.youtube.com/watch?v=x5mpMKDdOOw&index=49&list=PLnKJDmx6L_Gi0YPryoQyW-LCYHrfFUEbv). Не идеально но вроде получилось хорошо. תרגום לעברית של השיר ... ...

246 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 16 63k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

246 Нэш, Огден: В этом коктейле что-то есть 0k   Стихотворение

A Drink With Something In It

246 Гомбрович Витольд: В.Гомбрович. Из Дневников 6k   Эссе Комментарии

Переживания и размышления человека, чуть не получившего престижную премию.

246 Сюр Гном: Весна, которая в сердце... 7k   Рассказ

246 Омежина Ирина: Воздушный змей 0k   Стихотворение

246 Ружевич Тадеуш: Вопрос цвета глаз 1k   Стихотворение Комментарии

246 Коллектив авторов: Вы и ваш ребёнок 1208k   Статья

ISBN 5-699-17037-5

246 Unknown: Глава 18 5k   Новелла

246 Ружевич Тадеуш: Глупая шутка 2k   Стихотворение

246 Херберт Збигнев: Гомилия 4k   Стихотворение Комментарии

246 Ружевич Тадеуш: Гонимый 1k   Стихотворение

246 Семонифф: Дед Мороз 65k   Пьеса; сценарий

Э.Э.Каммингс, 1946

246 Целан Пауль (перевод Бродского В.): Державы, власти... 1k   Стихотворение Комментарии

246 Морозов Павел: Джалапита. Эмма Андиевская. Перевод с украинского 23k   Миниатюра

Перевод с украинского иронически - сюрреалистической притчи немецкой писательницы, поэта и художника Эммы Андиевской. Родилась в 1931 г. в Украине. Живет в Германии.

246 Васин Александр Юрьевич: Джон Гринлиф Уиттьер."Осенние мысли" (Сборник переводов) 10k   Сборник стихов

246 Гамильтон Питер: Дисфункция реальности: Проявление. Глава 3 53k   Глава

Ясион вернулся умирать к Сатурну.Горловина червоточины раскрылась в трёхстах пятидесяти тысячах километров над верхушками бледно-бежевых облаков газового гиганта, и ястреб выскользнул в реальное пространство...

246 Милошевский Зигмунт: Домофон, ## 1-5 8k   Глава

246 Милошевский: Домофон, ## 4-4 2k   Глава

246 Милошевский: Домофон, ## 5-4 13k   Глава

246 Acorn John: Дымчатая Лимонница 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

246 Гэблдон Диана: Дыхание Снега и Пепла - 1 126k   Оценка:6.88*7   Глава

Последние главы и Эпилог 6-го романа Дианы Гэблдон из цикла "Чужестранка"

246 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.9, гл.71 31k   Глава

246 Курец Андрей Андреевич: еврейский анархизм в 6 занятиях Yivo Institute 4k   Очерк

246 Dmitroca Zbigniew: Збигнев Дмитроца. На волос от Эдема 1k   Стихотворение

246 Antolski Zdzislaw: Здзислав Антольски. Который жил 0k   Стихотворение

246 Цодикова Ада: Знакомьтесь: Сыр 3k   Очерк Комментарии

Немного о сыре. Перевод статьи из журнала Time

246 Леви Геннадий: Из китайского фольклора 1k   Миниатюра

246 Цивунин Владимир: Из Ольги Емлевской (стихотворения, с коми) 2k   Сборник стихов

"И правда, сколько ж маяться в тоске?.."

246 Unwin Mike: Индийский Журавль 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

246 Браун Роберт: Ино и Меликерт 4k   Глава Комментарии

Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".

246 Дитц Наталья Валерьевна: Источник 3k   Новелла Комментарии

Aus Kurt Tucholsky, перевод из дневника автора "Наша непрожитая жизнь"

246 Гурвич Владимир Александрович: Как одинокая гробница 6k   Стихотворение

246 О.К.: Кин Дей. Мертвые милашки не болтают 254k   Роман

246 Ермолаев Тимофей: Книга об исландцах 27k   Рассказ Комментарии

Краткая история Исландии пера Ари Торгильссона (1067-1148).

246 Янтарь Алиса: Колыбельная (перевод) 1k   Статья

Перевод песни Robert Pattison - Lullaby (да,знаю,что не он её поёт XDD но настоящего исполнителя не помню).

246 Габриэла Мистраль: Колыбельная 0k   Стихотворение

246 Evans Arthur V.: Конвергентная Божья Коровка 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

246 White Mel: Короли Крокодилы 8k   Статья

Перевод статьи из журнала "National Geographic" за ноябрь 2009 года.

246 Князев Юрий: Крестьянин, Курица и Утята 4k   Стихотворение Комментарии

Басня.

246 Цивунин Владимир: Культура перевода // В поэзии - всё перевод [2023] 18k   Эссе Комментарии

"Всё это, может быть, сложновато для первого восприятия..."

246 Скиннер Чарльз Монтгомери: Леди Урсула 2k   Рассказ Комментарии

246 Дуэ Эжен Николаевич: Лилия 0k   Стихотворение

246 Скиннер Чарльз Монтгомери: Лошадиноголовые 2k   Рассказ

246 Беррис Эли Эдвард: Магические акты- общие принципы 24k   Глава

Перевод главы "Магические акты- общие принципы" книги "Табу, магия, духи: изучение первобытных элементов в римской религии" Эли Эдварда Бёрриса/ELI EDWARD BURRISS.

246 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. I I I. Братство прерафаэлитов (1) 31k   Глава

Первая часть третьей главы

246 Скиннер Чарльз Монтгомери: Маскарад сэра Хау 4k   Рассказ Комментарии

246 Gajda Michal Witold: Михал Витольд Гайда. Стихи 5k   Сборник стихов

246 Грэй Эвита: Молитва* 36k   Рассказ

Работа с этой историей для меня была очень необычной. Оригинальное стихотворение автора "The Angelus" я перевела,разумеется, прозой. И, конечно же, весьма вольно (переведённые отрывки выделены курсивом). И так вдохновилась, что решила немного "расширить" его. Что из этого получилось, ...

246 Angell Madeline: Морская Слива 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

246 О.К.: Нивен Ларри, Пурнелл Джерри. Мошка в зенице Господней 1218k   Роман

246 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 20 21k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

246 Старикашка Ю: О женских порядках 1k   Миниатюра Комментарии

246 Свирщинская Анна: Объятия навзрыд 1k   Стихотворение Комментарии

246 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.40 21k   Глава Комментарии

246 Херберт Збигнев: Окончательное примирение со временем 5k   Стихотворение

246 Херберт Збигнев: Пан Когито размышляет о крови 4k   Стихотворение

246 Baran Jуzef: Пастораль бездорожная 2k   Сборник стихов

246 Князев Юрий: Пахать ты можешь, паренек? 1k   Стихотворение

246 Benes Josef: Первые живые существа 3k   Глава Комментарии

Авторские права сохранены

246 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 44 12k   Глава Комментарии

246 Мидинваэрн: Перевод баллады о Тинувиэль J.R.R. Tolkien Был зелен лист, трава свежа 2k   Стихотворение

Перевод баллады о Тинувиэль J.R.R. Tolkien, The Lord of the Rings

246 Скиннер Чарльз Монтгомери: Пещера Скиннера 1k   Рассказ

246 Кларк Эштон Смит: Пленник эмира 21k   Рассказ

246 Джонс Джулия: Последние. Кас. Трактир 12k   Глава

246 Шугрина Юлия Сергеевна: Поэзия ацтеков. Часть 3 1k   Сборник стихов

246 Суханов Владимир Николаевич: Притча о садовой и дикой маслине (Jacob the brather of Nephi) 20k   Песня

5 и 6 главы из книги Иакова брата Нефия, написанные между 544 и 421 гг. до Р.Х. (Книга Мормона)

246 乱 - перевод: Профессия - Магистр! (101-121гл) 140k   Новелла Комментарии

Он проснулся в привычном ему мире, который сильно изменился. Его школа стала школой магии, которая призывает всех стать могущественными магами. За пределами города бродят множество монстров. Мир науки и технологии превратился в мир магии! Несмотря на это, его амбиции и положение ...

246 Cassidy James Editor: Птицы. Американская Древесная Овсянка. Обыкновенная Воробьиная Овсянка 5k   Справочник

246 Cassidy James. Editor: Птицы. Морская Чернеть. Американская Морская Чернеть 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

246 Cassidy James Editor: Птицы. Черный Свиристель 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

246 Певзнер Григорий Александрович: Р.М. Рильке. Из "Сонетов Орфею". Часть I. Сонет 19 0k   Стихотворение

246 Thomas G. W.: Рассказы Лина Картера под псевдонимом Грейл Андвин 7k   Статья

246 Forshaw Joseph M.: Розово-Серые Какаду 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

246 Шутак Мария: С хорватского на украинский. Песня "Vukovi umiru sami" - Boris Novkovic (Eurovision 2005 - Croatia) 2k   Песня Комментарии

С хорватского на украинский. - Песня "Vukovi umiru sami" - Boris Novkovic (Eurovision 2005 - Croatia) - Ссылка для прослушивания оригинала - http://www.youtube.com/watch?v=qUeiwkXneKs

246 Дин Роман: Сара Тисдейл. И прольются дожди... 1k   Стихотворение

246 Яр Надя: Саша Даниэль: "Да. Ты был там..." 0k   Стихотворение Комментарии

246 Корнейчук Анатолий: Слёзы 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод англоязычного стихотворения русской красавицы Маши Горбуновой.

246 Чудинова Дарья Ивановна: Смерть на свiтанку 0k   Стихотворение

Переклад вiрша Федерiко Гарсiа Лорки

246 Скиннер Чарльз Монтгомери: Сожжение злодея 2k   Рассказ

246 Ружевич Тадеуш: Строю... 1k   Стихотворение

246 Di_V._Vo: Супружнолюбовное 11k   Стихотворение Комментарии

246 Machnowski T.F: Т.Ф. Махновски. Помнишь? 1k   Сборник стихов

246 Рыскулов Владимир Владимирович: Уильям Блейк. Песни Опыта: Вступление 1k   Стихотворение

246 Дин Роман: Уильям Шекспир. Сонет 5 1k   Стихотворение

246 Реймонд А.: Уличные сценки. vi. Лотерея 23k   Глава

246 Скиннер Чарльз Монтгомери: Упавшая Звезда 4k   Рассказ

246 Эйкен Конрад: Уэст-Энд 25k   Рассказ

246 Planet Earth: Факты о паруснике 5k   Справочник

246 Лой Мина: Фотография после погрома 5k   Стихотворение

Photo After Pogrom, Мина Лой (Mina Loy), 1940

246 Гурвич Владимир Александрович: Храните рукопись, о други, для себя! 1k   Стихотворение

246 Шурыгин Олег: Чанд Кази, часть 3, "Здравствуй, племянник!" Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма Комментарии

246 Лиланд Чарльз: Часть1 Глава 9. "Магия римлян и этрусков в народных традициях 55k   Статья

246 Барб, Хенди Дж. С.: Через камень и море 505k   Роман Комментарии

8 книга из саги "Благородный Мертвец" - "Noble Dead" Барб и Дж.С.Хэнди. Состояние перевода: закончен (продолжение отдельно) С 1 по 15 главы. Аннотация: Винн намерена восстановить древние тексты, которые она привезла из замка в Запределье. Но она имеет только один намёк на ...

246 Скиннер Чарльз Монтгомери: Черная маска 3k   Рассказ Комментарии

246 Полтева Екатерина Андреевна: Чешир 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения с одной картинки

246 Kingdon Jonathan: Чёрный Носорог 7k   Справочник

Авторские права не нарушены.

246 Мальцева Лилия: Что за наездник мчится, как сквозь лес 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета Эдны Миллей, мастера жанра философской лирики, в котором поэтесса говорит о том, что голоса творцов, живших в другие эпохи, возвращаются к нам.

246 Шутак Мария: Эквиритмический перевод и адаптация песни Юрия Антонова "Не говорите мне прощай" на украинский язык 5k   Песня Комментарии

246 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни " В городе моем" в исполнении Жанны Агузаровой на немецкий язык 2k   Песня

Слушаем : Жанна Агузарова - В городе моем.............http://www.youtube.com/watch?v=YsNiAEIQEkE

246 Нэш, Огден: Эти ужасные люди 1k   Стихотворение Комментарии

The Terrible People

246 Ochwanowski Adam: Это только театр 1k   Сборник стихов

246 Узданьский Гжегож: Юлиан Тувим. Newsfeed 3k   Стихотворение

246 Дикинсон Эмили: Я знаю, что Он есть 2k   Стихотворение

246 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Я умерла за красоту. Эмили Дикинсон 1k   Стихотворение Комментарии

245 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 13 6k   Глава

Перевода 14, 16 и 18 глав пока нет, они будут в первоочередном порядке

245 Гусаров Андрей Владимирович: 04. Cats (Musical) - The Old Gumbie Cat 8k   Песня

245 Ганс Генрих: 12 китайских притч 8k   Миниатюра Комментарии

почитайте мудрые истории!

245 Яковенко Александр Викторович: 1968: Будем выходить на место 4k   Сборник рассказов

245 Uruno: A man is made 1k   Стихотворение Комментарии

Мой перевод "зеленого" стихотворения. Автор: Редьярд Киплинг

245 Zalessky Vladimir: A Note on John Norwich's History of the Venetian Republic 7k   Миниатюра

A Note on John Norwich's History of the Venetian Republic.

245 Рене Андрей: Brinabride 2k   Справочник

245 Рене Андрей: Chimpden 2k   Справочник

245 Тройс Элли: Days - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/OohmkW2AcwI (видео с выступления 2003)

245 Лебский Алексей Юрьевич: Lore-Ley 1k   Песня

перевод стихотворения Г.Гейне

245 Рене Андрей: Munster 3k   Справочник

245 Тройс Элли: Never Get Old - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/7NorNUMoewQ (официальный клип 2003)

245 Изергина Лариса: Once I saw a little bird... Как-то... 2k   Стихотворение

Перевод: Неудачная попытка подружиться с прилетевшей птичкой (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": Once I saw a little bird... Mother Goose Rhymes)

245 Решетников: Pink Floyd - Set the controls...(худ. перевод) 0k   Оценка:5.58*5   Стихотворение Комментарии

Исполнялось мною сотоварищи на рок-фестивале.Получили приз за этот кавер.

245 Дербармдикер, Евгений Леонидович: Prehistoric Love 1k   Песня

245 Чиванков А.В.: Rilke: Komm du, du letzter / Приди, тебя у гроба я 2k   Стихотворение

Это последняя запись в последней записной книжке Рильке.Видимо, за пару дней до смерти.

245 Князев Юрий: S это Пловец 1k   Стихотворение Комментарии

Из серии стихов Вильяма Дэвиса: Английский алфавит.

245 Воронцов Павел Сергеевич: Shel Silverstein 5k   Сборник стихов Комментарии

Shel Silverstein, перевод

245 Пряхин Андрей Александрович: Slava Richter playing Ferenc Liszt Святослав Рихтер играет Листа 2k   Пьеса; сценарий

A superstar of the 19 c., great Hungarian pianist and composer Ferenc Liszt , or as he was called that time Franz Liszt (Actor pianist Svyatoslav Richter), performing in front of the Russian High society. Young Slava Richter playing the part of Ferenc Liszt in the motion picture ...

245 Рене Андрей: Sunlight soap 2k   Справочник

245 Т.Мициньский: Tadeusz Micin'ski. O nocy cicha... 1k   Стихотворение Комментарии

245 Седова Ирина Игоревна: The Fool On The Hill (Чудак на холме) 3k   Песня

245 Фурзикова Юлия: The Spaewife - Гадалка 2k   Стихотворение

245 Залесский Владимир Владимирович: The Story of how the Russian Empire was destroyed 9k   Миниатюра

The Story of how the Russian Empire was destroyed

245 Пряхин Андрей Александрович: The Whispered Words Ты мне сказала шёпотом 2k   Стихотворение

The poem by Evgeniy Yevtushenko that I dared to translate has got an alliteration of `sh-sh` in the original that I replaced with the sound of `w-w` in English.

245 Jerzy Utkin: Utkin Jerzy 1k   Сборник стихов

245 Пряхин Андрей Александрович: Wear You Moustache Носи Усы 2k   Песня

DON`T WET YOUR PANTS! HAVE NO ANTS IN`EM! JUST WEAR YOUR MOUSTACHE! Igor `Bulldog` Kharlamov & The Lips Group - Гарик "Бульдог" Харламов - Группа Губы https://youtu.be/wAQ-0HSebLA

245 Brown Shaila. Editor.: Австралийский водяной дракон 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

245 Князев Юрий: Бабочке 5k   Стихотворение Комментарии

New!

245 Клеандрова Ирина Александровна: Бабочки (Butterflies) 2k   Стихотворение

Перевод стихотворения Rudyard Kipling - Butterflies

245 Русин Александр Олегович: Блюз в горшочке 0k   Стихотворение

Выдержка из "Jugband blues" - Pink Floyd '68, A Saucerful of Secrets

245 Lesmian Boleslaw: Болеслав Лесьмян. Зникомек 1k   Стихотворение

245 Jasienski Bruno: Бруно Ясеньски. Попутчицы 3k   Сборник стихов

245 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Ворона и лиса. Жан де Лафонтен 5k   Стихотворение Комментарии

245 Певзнер Григорий Александрович: Георг Тракл. Зимой 1k   Стихотворение

245 Рёрих Томаш Павел: Германия 2k   Стихотворение

245 알파타르트: Глава 8. "Фрейлина для наложницы (1)" 9k   Новелла

Выкладка 26.09.2019

245 Fortysixtyfour: Глава15. Прошлое Шеннон Дилейн 32k   Глава Комментарии

245 Bishop A. C. & etc.: Группа слюды 4k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены.

245 Дерягин Вячеслав Борисович: Дао Дэ Цзын. Часть вторая (избранные чжаны) 20k   Сборник стихов

245 Дин Роман: Джордж Гордон Байрон. Нам бродить уж не придется 1k   Стихотворение

245 Ворон: Дмитрий Владимирович Звенигородский 1922 6k   Стихотворение

1885 с. Малые Серякуши Ардатовского уезда Нижегородской губ. - 1928, с. Чернопенье близ Костромы Князь Дмитрий Владимирович Звенигородский учился сперва в Московском университете, затем в Йенском, до переворота 1917 года занимался больше педагогической деятельностью, чем литературой. ...

245 UpdРимских Рене: Долина Ярроу 6k   Стихотворение

Приглаженный перевод одного из вариантов баллады "The Dowie Dens o Yarrow" (литера Е у Чайлда).

245 Омежина Ирина: Дороти Паркер. Короткая песенка 0k   Стихотворение

245 Батчер Джим: Досье Дрездена. Холодные деньки. Главы 1-4 70k   Глава Комментарии

   Гарри Дрезден ЖИВ!    После того, как был убит таинственным противником, проложил себе путь через царство между жизнью и смертью, и вернулся обратно в мир смертных, Гарри понял, что, возможно, смерть была не так уж и плоха. Потому теперь он больше не Гарри Дрезден - единственный ...

245 Перевод: Дурга-стути 1k   Стихотворение

перевод с санскрита

245 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл.105 22k   Глава

245 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.20 54k   Глава Комментарии

245 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.8, гл. 67 10k   Глава

245 Свирщинская Анна: Жена защитника 1k   Стихотворение

245 Хох Эдвард Д.: Запертая комната Леопольда 40k   Рассказ

245 Menkhorst Peter: Звери Австралии. Ластногие I 6k   Справочник

Авторские права не нарушены.

245 Гурвич Владимир Александрович: Здесь всё не для обладания 1k   Стихотворение

245 Коваль-Сухорукова Лариса: И настали те дни, когда возвращаются птицы 1k   Стихотворение

245 Резниченко Владимир Ефимович: Из аргентинской поэзии Хх века 1k   Стихотворение Комментарии

Стихи Бальдомеро Фернандеса Морено

245 Лиспектор Клариси: Искренняя дружба 6k   Рассказ

245 Гурвич Владимир Александрович: Кабинеты моих друзей 2k   Песня

245 Демина Юлия Валерьевна: Кантаро и его возраст 4k   Оценка:6.35*8   Рассказ

245 Иерихонская Роза: Когда работником пойдёшь ты на чужбину 0k   Песня

245 Омежина Ирина: Конрад 4k   Рассказ

245 Super Aliona: Косьба 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Роберта Фроста "Mowing".

245 Седова Ирина Игоревна: Кошелёк на веревочке (The Wallet on a Rope) 4k   Песня

245 Зоолюб: Лингвистические экзерсисы 0k   Оценка:7.44*4   Стихотворение Комментарии

Вечный ответ на вечный вопрос

245 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Кому нужен человек? 43k   Пьеса; сценарий

Пьеса из сборника "Plays of Earth and Air" (1937), радиоверсия одноименного рассказа

245 Gajda Michal Witold: Михал Витольд Гайда. Вечер... 1k   Сборник стихов

245 Howell Catherine Herbert: Морковь дикая 1k   Миниатюра

245 Виникоб Джон: Морской конь 4k   Глава

245 Князев Юрий: На лугу 1k   Стихотворение Комментарии

245 Rulate Project: Новелла Марш Смерти в рапсодию параллельного мира \ Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Том ... 13k   Новелла

245 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 55 23k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

245 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 21 16k   Новелла

245 Быков Дмитрий: Обкаркались 2011 2k   Стихотворение

В связи со смертью Маумара Каддафи

245 Brown Shaila. Editor.: Обыкновенная Гадюка 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

245 Херберт Збигнев: Одиночество ("Шаг мой пугает лужи...") 2k   Стихотворение Комментарии

245 Шедугова Марина Анатольевна: Охота на львов 6k   Рассказ

Annie Saumont "La chasse aux lions"Перевод с французского

245 Славянка Ольга: Парк (Жак Превер) 1k   Стихотворение

245 Молдавский Исаак Аронович: Пегас В Ярме 4k   Стихотворение

245 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 36 17k   Глава Комментарии

245 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 48 9k   Глава Комментарии

245 Тарковский А.: Перевод из Тарковского: "Отнятая у меня..." 2k   Стихотворение

245 Глебова Ульяна Владимировна: Перевод номер три 2k   Стихотворение

245 Райзман Виктор: Перевод: Фрост, Роберт "дорога, не выбранная мной" 1k   Стихотворение

245 Виллоби Р.Гарольд: Переживание нового рождения в герметизме 47k   Глава

Перевод главы "Переживание нового рождения в герметизме" книги Гарольда Р. Виллоби/ Harold R. Willoughby "Языческое возрождение. Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире"

245 Семунд Мудрий: Перша пiсня про Гудрун 11k   Поэма

Гудрун оплакує смерть Сiгурда.

245 Яров Кузьма Кузмич: Песнь Махамудры 7k   Песня Комментарии

245 Першуткин Борис Васильевич: Песня тюремщика. По мотивам стихотворения Ж. Превера 1k   Стихотворение

о любви

245 Szczepanski Piotr: Пётр Щепаньски. Стихи 2k   Сборник стихов

245 Скиннер Чарльз Монтгомери: Помощник капитана Никса 1k   Рассказ

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"