Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

245 Князев Юрий: Ярмарка в День Всех Святых 7k   Поэма Комментарии

Перевод из Роберта Фергюссона. NEW!

244 Дзотта: 119 сонет Шекспира 1k   Стихотворение

244 Залесский Владимир Владимирович: A delicious dinner of two generals. A political sketch 3k   Миниатюра

A delicious dinner of two generals. A political sketch.

244 Рене Андрей: Brinabride 2k   Справочник

244 Рене Андрей: Cock-a-doodle-doo 2k   Справочник

244 Тройс Элли: Days - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/OohmkW2AcwI (видео с выступления 2003)

244 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Do spiritual figures demonstrate their influence? The note 3k   Миниатюра

Do spiritual figures demonstrate their influence? The note.

244 Седова Ирина Игоревна: Gypsy Queen (Королева цыган) 4k   Песня

244 Седова Ирина Игоревна: Hoy mejor que manana (Лучше сразу, чем завтра) 2k   Песня

244 Теннисон А.: In Memoriam A.H.H. / "Памяти А.Г.Х." 17k   Поэма

Продолжение поэмы: стихи XL - XLIX. Илл.: место захоронения Артура Генри Халлама.

244 Рене Андрей: Kiss the book 2k   Справочник

244 Лебский Алексей Юрьевич: Lore-Ley 1k   Песня

перевод стихотворения Г.Гейне

244 Изергина Лариса: Mary had a little lamb... У Мэри был ягнёнок... 2k   Стихотворение

Перевод: Неразлучная парочка - Мэри и её ягнёнок (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": Mary had a little lamb... Mother Goose Rhymes)

244 Салус Гуго: Pietà 51k   Рассказ

рассказ Гуго Салуса (Hugo Salus), перевод с немецкого

244 Братья Стояловы: Professional wrestling 0k   Статья

244 Brock Michael: Souladonis 64k   Глава Комментарии

Souladonis - первая из семи книг одноименной серии в жанре LitRPG. В ней рассказывается о поисках Соуладониса возможности избавиться от проклятия окаменения. Эта захватывающая история о магии, боевых искусствах и приключениях знакомит читателя с миром Соуладониса и его главным героем. ...

244 Zalessky Vladimir: The funding for cultural initiatives at Kosti-Nf. A story 14k   Миниатюра

The funding for cultural initiatives at Kosti-NF. A story.

244 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Insight about the unwashed pig 3k   Миниатюра

The Insight about the unwashed pig

244 Rebrov: The world is too much with us 1k   Стихотворение

244 Espada: Адабана 0k   Глава

244 Резникова Юлия Владимировна: Адажио 1k   Песня

244 Gwara Adam: Адам Гвара. Изморозь 1k   Сборник стихов

244 Gwara Adam: Адам Гвара. Фантасмагория 1k   Сборник стихов

244 Zagajewski Adam: Адам Загаевский. Два стихотворения 4k   Сборник стихов

244 Коваль-Сухорукова Лариса: Бабье лето 1k   Стихотворение Комментарии

Да, немного не так: у неё лето пьянит, но я же не подстрочник пишу, а своё;)

244 Васин Александр Юрьевич: Баллада о Молодости и Старости. (Из У. Э. Хенли) 1k   Стихотворение

244 Дремичев Роман Викторович: Биографическая заметка 1k   Статья

244 Хэмбли Барбара: Близость тьмы. Джеймс Эшер - 5 0k   Глава Комментарии

244 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 6 43k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

244 Нэш, Огден: В этом коктейле что-то есть 0k   Стихотворение

A Drink With Something In It

244 Южик Екатерина Игоревна: Вилла Аркос 2k   Глава

Последняя история о жизни как таковой. Перевод с португальского.

244 Рыбакова Ольга Александровна: Власть книжного червя 003 11k   Новелла

244 Сечив Сергей Александрович: Война Элементов 1k   Стихотворение Комментарии

Сестры-стихии в стихийном движеньи,Мир подвергают они разрушенью

244 Седова Ирина Игоревна: Вот и вся любовь (That is all the love) 4k   Песня Комментарии

244 Шурыгин Олег: Вступление к поэме "Шри Кришна Виджой" 3k   Поэма Комментарии

Автор - Гунараджа Кхан; перевод с бенгальского.

244 Green David M. et all: Гигантская Айдаховая Амбистома 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

244 Evans Arthur V.: Гигантский Японский Богомол 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

244 Колин Декстер: Глава 1 6k   Глава

244 Колин Декстер: Глава 21 6k   Глава

He must be a sex maniac, don't you think, sir?

244 Ружевич Тадеуш: Глупая шутка 2k   Стихотворение

244 Чиванков А.В.: Д.Хармс: Мчится немец / Nach Stackelnach 3k   Стихотворение

Strenči (deutsch Stackeln) ist eine Kleinstadt in der Region Vidzeme, dem historischen Livland, im Norden Lettlands. Die Eröffnung der Station Stackeln an der Bahnlinie Riga–Pleskau 1889 brachte wirtschaftlichen Aufschwung mit sich. Ab 1903 wurde auf Initiative der ...

244 Козырев Андрей Вячеславович: Джордано Бруно. Сонеты 4k   Стихотворение

Сонеты из трактата Джордано Бруно "О героическом энтузиазме".

244 Чиванков А.В.: Дмитрий А. Пригов: Еврей тем и интересен / Ein Jude ist interessant 0k   Стихотворение

точка отсчета

244 Этгар Керет: Дни трепета 1k   Рассказ Комментарии

244 Омежина Ирина: Дороти Паркер. Короткая песенка 0k   Стихотворение

244 Гэблдон Диана: Дыхание Снега и Пепла - 1 126k   Оценка:6.88*7   Глава

Последние главы и Эпилог 6-го романа Дианы Гэблдон из цикла "Чужестранка"

244 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.18 10k   Глава

244 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 12 14k   Глава

244 Froom Barbara: Западная Гремучая Змея 3k   Справочник Комментарии

244 Рёрих Томаш Павел: Збигневу Херберту 2k   Стихотворение

244 Чиванков А.В.: И.А. Бродский: В городке, из которого смерть / Echtes Ende 1k   Стихотворение

"Вообще у меня отношение к Германии довольно однозначное, окрашенное войной в сильной степени. Но вот я там оказался, и имел место роман с девицей, которую я знал еще с Вены. Все это примерно и описано — в частности, венский стул" https://yandex.ru/q/question/o_chem_stikhotvorenie_ ...

244 Цивунин Владимир: Из Михаила Худякова (стихотворения, с коми) 4k   Сборник стихов

"Просто человеку, где бы ни был он..."

244 Unwin Mike: Индийский Журавль 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

244 Херберт Збигнев: Искушение 1k   Стихотворение

244 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 40 32k   Глава Комментарии

244 Воронина Татьяна: Как трудно... 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод Э.Дикинсон

244 Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Малабарские вдовы 1k   Стихотворение

244 Ривлин Влад: Коби Оз Сидим в кафе 3k   Стихотворение

За свою короткую историю, крохотная средиземноморская страна по имени Израиль не раз, будто маятник колебалась между жизнью и смертью, между надеждой и отчаянием, между пьянящей эйфорией и тяжелым похмельем после нее. Как и все люди, в моменты эйфории мы смело смотрим в будущее ...

244 Цивунин Владимир: Культура перевода // Передача отношения автора к изображённому им [2023] 24k   Эссе

"На это творческая воля автора уже не распространяется..."  

244 О.К.: Купер Луиза. Инферно 0k   Глава

244 Трунов Денис Михайлович: Курсы французского языка 1k   Справочник

244 О.К.: Кэр Катарина. Заклятье рассвета 855k   Роман

244 Горина Елена Владимировна: Ла Молю 1k   Стихотворение

244 Никонов Эдуард Александрович: Легендарный лунный скульптор: книга 30, глава 9 25k   Новелла

Новая глава Легендарного лунного скульптора / Legendary Moonlight Sculptоr - 30.09. Всем приятного чтения! Группа переводчика - https://vk.com/rannov

244 Орлова Наталия: Ли Бо. Тихой ночи тоска 0k   Стихотворение

244 Херберт Збигнев: Лирическая сфера 1k   Стихотворение Комментарии

244 Гарсиласо: Любви залогом ставший желтый лист... (Сонет 10) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет X: Oh dulces prendas, por mí mal halladas..., перевод с испанского. Оригинал

244 Морган Кристин: Маленький Джонни попрыгунчик 20k   Рассказ

Второй рассказ из первого сборника SNAFU - SNAFU: An Anthology of Military Horror

244 Лавров Борис: Маленький домишко 0k   Песня

Нет, вы только подумайте, до чего может довести человека спортивный интерес: я (!) перевел (!!) Металлику (!!!)!!!

244 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. V I I I. Конфронтация (2) 67k   Глава

244 Ружевич Тадеуш: Мельничка 1k   Стихотворение

244 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 26.Чужеземцы 25k   Глава Комментарии

244 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Эпилог.Незнакомец в таверне "У погонщика Джека" 23k   Глава Комментарии

Да, друзья пираты. Текст - еще черновик, никуда сливать его не надо.

244 Гарсиласо: Мне кажется, моя слабеет боль (Сонет 36) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXXVI: Siento el dolor menguarme poco a poco..., перевод с испанского. Оригинал.

244 Беляева Татьяна Юрьевна: Мой друг Джон Леннон 6k   Эссе

Джон Леннон о любви, революции, религии

244 Князев Юрий: На лугу 1k   Стихотворение Комментарии

244 Кириллина Лариса Валентиновна: Наш путь был завершен... 0k   Стихотворение Комментарии

244 Редгроув Герберт Стэнли: Некоторые особенности средневекового мышления 10k   Глава

244 Ружевич Тадеуш: Нечто вроде 1k   Стихотворение

244 Скиннер Чарльз Монтгомери: Ночные всадники Френсиса Уолкотта 3k   Рассказ Комментарии

244 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 46 22k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

244 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 68 21k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

244 Свирщинская Анна: Нужно беречь пули 1k   Стихотворение

244 Гарсиласо: О, если могут жалобы и плач... (Сонет 15) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XV: A Si quejas y lamentos pueden tanto..., перевод с испанского. Оригинал

244 Надежда: Огненный крест ч.3 гл.28 13k   Глава Комментарии

244 Сечив Сергей Александрович: Огни 0k   Стихотворение Комментарии

Позорно центром быть вниманья,Болтун - глупец. Мудрец - молчи!

244 Васин Александр Юрьевич: Оливер Уэнделл Холмс. Судьба поэта. (Сборник переводов) 10k   Сборник стихов

244 Russell Tony: Ольхи 11k   Глава

Авторские права не нарушены.

244 Unwin Mike: Орел-Скоморох 4k   Справочник

244 Градов Константин Александрович: Остин Добсон - Вторая Баллада Антикваров 2k   Стихотворение

244 Пастьерикова Камила, Пастьериков Юлиус: Очищение кругов Граля 1k   Статья

Абд-ру-шин принёс Слово и потребовал от людей, чтобы они привнесли его в свою жизнь, то есть им жили. Многие из тех, кто публично и открыто заявляют о Послании Граля, Словом не живут. Вместо работы над самими собой предъявляют в рамках своих возможностей открыто или скрытно требования ...

244 Альбирео Святослав: Перевод. Финн Сэборг. Хороший день 18k   Рассказ

Восстановить отношения никогда не поздно. Если не пытаться делать это на своих условиях. Пронзительная история датского социального прозаика.

244 Павлова Анна Владимировна: Платок вышивая цветной... 2k   Песня

244 Херберт Збигнев: Просьба 2k   Стихотворение Комментарии

244 Cassidy James Editor: Птицы. Американская Древесная Овсянка. Обыкновенная Воробьиная Овсянка 5k   Справочник

244 Cassidy James. Editor: Птицы. Вербовая Мухоловока. Ольховая Мухоловка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

244 Надежда: Путешественница ч.8 гл.50 67k   Глава Комментарии

244 Автор: Работа с самыми раздражающими проблемами тест-менеджера 6k   Статья

244 J. R. R. Tolkien: Ранние анналы Белерианда - История Средиземья - Том 4 41k   Глава

Предисловие, первый вариант и примечания.

244 Сечив Сергей Александрович: Реальность и Сон 0k   Стихотворение Комментарии

"Умом реальность не понять"цитатка :)

244 Князев Юрий: Роберту Эйкену 0k   Стихотворение

244 Делиани Лиана: Розы, которые нельзя срывать (главы 31-40) 177k   Глава Комментарии

Данный перевод является любительским и предназначен ТОЛЬКО ДЛЯ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ в учебно-просветительских целях, дабы читатели могли больше узнать о временах Великой французской революции

244 Седова Ирина Игоревна: Сиджу я край вiконечка (Сижу я у окошечка) 3k   Песня

244 Рильке Райнер Мария: Сквозь складки занавесок ночь снимает 0k   Стихотворение Комментарии

244 Сечив Сергей Александрович: Слово и Дух 0k   Стихотворение Комментарии

Молвящий Слово и внемлющий Слову...

244 Чудинова Дарья Ивановна: Смерть на свiтанку 0k   Стихотворение

Переклад вiрша Федерiко Гарсiа Лорки

244 Шофстолл, Вероника: Со временем 2k   Стихотворение Комментарии

244 Воропанова Са Юрна: Солдатам армii Кieва столици Украiнi 0k   Стихотворение Комментарии

Чуйте и не кажите ,что не чули,слушайте и не говорите,что не слышали.

244 Kagume Krista: Сорняки Онтарио-1 3k   Справочник

Авторские права не нарушены

244 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Сплин. Шарль Бодлер 3k   Стихотворение Комментарии

244 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 26 41k   Глава Комментарии

Двадцать шестая, заключительная глава фантастического романа. Как пережитая смерть помогает обрести смысл жизни... Вереница знакомых лиц... Новое преображение и волнующие перспективы.

244 Моцарелла: Старая ива 0k   Стихотворение

244 Городинский Изар Исаакович: Стихотворение 29k   Статья

244 Карем Морис: Странные цветы 0k   Стихотворение Комментарии

Maurice Carême, Etranges fleurs

244 Князев Юрий: Строки, написанные в Фрайерс Карс 4k   Стихотворение Комментарии

Жизнь - всего лишь краткий день...

244 О.К.: Табб Э.Ч. Веруча 329k   Роман

244 Сечив Сергей Александрович: Творенье 0k   Стихотворение Комментарии

Когда ты от боли кричишь "Ох да Ах!"Запомни, в Его ты творящих руках

244 End Zone: Тексты песен группы End Zone 7k   Сборник стихов

244 Howell Catherine Herbert: Техасская Аллигатровая Ящерица 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

244 Павлова Анна Владимировна: Ты течешь, как река... 1k   Песня

244 Wichierkiewicz Ioanna: У нас в Захариате 1k   Сборник стихов

244 Jgszx: Увидимся во тьме. Глава 2 22k   Глава

244 Свирщинская Анна: Умирали бок о бок 1k   Стихотворение

244 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 18. Собрание "Свободы" 29k   Глава

244 Шурыгин Олег: Чанд Кази, часть 3, "Здравствуй, племянник!" Кришнадас Кавирадж. 1k   Поэма Комментарии

244 Молесуорт: Четыре истории о призраках 223k   Сборник рассказов

Сборник ghost story английской (в основном детской) писательницы начала ХХ века. Я бы сказал, "тяготеют к женскому роману".

244 Kingdon Jonathan: Чёрный Носорог 7k   Справочник

Авторские права не нарушены.

244 Сафонова Элеонора Константиновна: Чудеса случаются. Сегодня подаяние, завтра - гонорар 6k   Статья Комментарии

244 Oldershaw Cally: Шпинель 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

244 Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.31 134k   Глава

244 Надежда: Эхо в костях, ч.4, гл.33 18k   Глава

244 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.42 17k   Глава

244 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.78 39k   Глава

244 Ружевич Тадеуш: Я кричал среди ночи... 1k   Стихотворение Комментарии

244 Хэйсен М.: Ядовитый Плющ 24k   Рассказ

244 Виллоби Гарольд Р.: Языческое благочестие в греко-римском мире 58k   Глава

Перевод главы "Языческое благочестие в греко-римском мире" книги Гарольда Р. Виллоби/ Harold R. Willoughby "Языческое возрождение. Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире"

243 Амелина Светлана Юрьевна: "She Walks in Beauty" by George Gordon Byron 1k   Стихотворение

243 Олли: "Помни" (Remember by Christina Georgina Rossetti) 2k   Стихотворение Комментарии

Очень близко...

243 Флинт: 1632 Глава 35 23k   Глава

Глава целиком

243 Яковенко Александр Викторович: 1964: Люди будущего 1k   Сборник рассказов

243 Рене Андрей: 432 2k   Справочник

243 Zalessky Vladimir: A paradise of the distant past, a pleasant myths, a vanity of the present and a projects of the future. ... 8k   Миниатюра

A paradise of the distant past, a pleasant myths, a vanity of the present and a projects of the future. A culturological essay about the story by Konstantin Paustovsky "Telegram".

243 ardel: A Place Where We Used To Live (Mark Knopfler) 1k   Песня

243 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexandra Sitnikova is declared the winner of the 10-day bout. Report from a 10-day round of political ... 5k   Миниатюра

Alexandra Sitnikova is declared the winner of the 10-day bout. Report from a 10-day round of political Thai boxing.

243 Пряхин Андрей Александрович: Audition Прослушивание 8k   Пьеса; сценарий

A fragment from `Come tomorrow!`, a remarkable Russian feature film of the 60s. https://youtu.be/qBVHXZeZ_Wc

243 Рене Андрей: Black and Tans 3k   Справочник

243 Zalessky Vladimir: China space program and the Lunar space station. A brief essay on the history of space exploration 8k   Миниатюра

China space program and the Lunar space station. A brief essay on the history of space exploration.

243 Amatyultare: Fake Mistletoe - Фальшивая омела 12k   Рассказ

Перевод фанфика suallenparker. В канун Рождества, Мистеру Голду наносит визит одна очень изворотливая соседка. Альтернативная реальность, в которой Белль и Голд просто соседи. Никаких проклятий! Или...? Пейринг: Мистер Голд (Ной Голд) / Белль Френч

243 Рене Андрей: Goatstown 1k   Справочник

243 Седова Ирина Игоревна: Hotel California (Отель Калифорния) 7k   Песня

243 Рене Андрей: Hue and cry 3k   Справочник

243 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. Peaceful battles 11k   Глава

No copyright infringement is intended.

243 Пряхин Андрей Александрович: Jumping Clumsily Over Пусть Бегут Неуклюже 2k   Песня

A Song of Crocodile Ghena (`Jumping clumsily over...`) from a Russian animation film `Cheburashka`(Lyrics by Alexandre Timofeyevsky, Music by Vladimir Shaïnsky, Sung by Vladimir Ferapontov) https://youtu.be/EbAPd1491X8 Also Song of Gena (ゲーナの歌) ...

243 Рене Андрей: Naples 1k   Справочник

243 Окунцова Наталья Евгеньевна: o 4k   Рассказ

243 Рене Андрей: Pluto 1k   Справочник

243 Рене Андрей: Raheny 2k   Справочник

243 Тройс Элли: Stay - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/_DanDvAfCcs (аудио 1976)

243 Т.Ружевич: T.Rozewicz. Как хорошо и другие стихи 3k   Сборник стихов Комментарии

Небольшие стихи с большим смыслом

243 Кубасов Юрий Николаевич: А мы-то думали тягаться! 0k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Второй, Сцена девятнадцатая. Граф и Графиня.

243 Новиц Ричард Дж.: Алиса в Гендерландии. Из главы 1 (продолжение) 9k   Глава

Из главы 1, "Время от времени" (продолжение).

243 Тидеманн: Альфред Айсфельд "российские немцы" 13k   Статья

Перевод с немецкого из книги Die Russlanddeutschen автора Alfred Eisfeld.

243 Crowder Bland: Американский Ясень 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

243 Пертурбация Агриппа: Антология Мальвинской/фолклендской Войны 14k   Сборник стихов

243 Howell Catherine Herbert: Башмачок мелкоцветковый 2k   Миниатюра

243 Вланес: Белый корабль (Данте Габриэль Россетти, 1828-1882) 11k   Стихотворение

243 Sunquist Fiona, Mel: Бенгальская Кошка 5k   Справочник Комментарии

Авторские права соблюдены.

243 О.К.: Браун Картер. Жертва 263k   Роман

243 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 16 63k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

243 Перевод: Вамана-Пурана, главы 71-74 29k   Статья

Повествование о марутах различных манвантар. Бали побеждает богов и правит небесами. Наставления Прахлады.

243 Сшен Ген: Вепр син Горили 2k   Статья

243 Виникомб Джон: Виверна 2k   Глава

243 Fortysixtyfour: Глава 21. Уход из школы 34k   Глава

243 Колин Декстер: Глава 22 9k   Глава

She flung her arms around him and cried joyfully on his shoulder...

243 Ружевич Тадеуш: Гонимый 1k   Стихотворение

243 Howell Catherine Herbert: Горный Бурундук 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

243 Скиннер Чарльз Монтгомери: Гусь ван Вемпеля 4k   Рассказ Комментарии

243 Брассанс Жорж: Девяносто пять раз из ста 1k   Стихотворение

Georges Brassens, Quatre-vingt-quinze sur cent

243 Милошевский Зигмунт: Домофон, ## 7-3 19k   Глава

243 Płoszczyńska Dorota: Дорота Площиньска. Не бойтесь 0k   Стихотворение

243 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 3, глава 17 11k   Глава

243 Ананси Нз: Дэвид Хэйр. Костяной тики. Глава 10. Реки Аотеароа 26k   Глава Комментарии

243 Menkhorst Peter: Звери Австралии. Ластногие I 6k   Справочник

Авторские права не нарушены.

243 Херберт Збигнев: Зеркало бродит по свету 3k   Стихотворение Комментарии

243 Radiuslucis: из Микеланджело 4k   Стихотворение

243 Пасколи: Из Пасколи 3k   Сборник стихов

Перевод с итальянского

243 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Заложенная маленькая девочка (обретенная дочь) 4k   Стихотворение

243 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Ответ Земли 0k   Стихотворение

243 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 10 27k   Глава Комментарии

243 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 28 32k   Глава Комментарии

243 Гурвич Владимир Александрович: Кабинеты моих друзей 2k   Песня

243 Янтарь Алиса: Колыбельная (перевод) 1k   Статья

Перевод песни Robert Pattison - Lullaby (да,знаю,что не он её поёт XDD но настоящего исполнителя не помню).

243 Evans Arthur V.: Конвергентная Божья Коровка 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

243 Омежина Ирина: Конрад 4k   Рассказ

243 Ружевич Тадеуш: Крылья и руки 1k   Стихотворение Комментарии

243 Сорочан Александр Юрьевич: Л. Спрэг Де Камп, Ф. Прэтт. Куда изволите? 20k   Рассказ

Еще один рассказ о баре Гавагана - один из моих любимых

243 Д.Р.Р.Толкин: Лэ о Лейтиан- песнь шестая 26k   Поэма

243 Херберт Збигнев: Мадонна со львом 1k   Стихотворение Комментарии

243 Schumann Walter: Малоизвестные драгоценные камни I 1k   Миниатюра Комментарии

243 Junius Jr.: Манифест A.S.P.C.I 5k   Статья

Статья, написанная под псевдонимом Junius Jr., для первого выпуска журнала "Американа", 1932

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"