Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни
Типография Новый формат: Издать свою книгу
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (226161)
Поэзия (528338)
Лирика (170819)
Мемуары (17368)
История (30197)
Детская (19541)
Детектив (23643)
Приключения (52989)
Фантастика (108774)
Фэнтези (126948)
Киберпанк (5129)
Фанфик (9177)
AI-Generated (26)
Публицистика (46684)
События (12997)
Литобзор (12206)
Критика (14578)
Философия (69775)
Религия (18020)
Эзотерика (16154)
Оккультизм (2239)
Мистика (35119)
Хоррор (11495)
Политика (23304)
Любовный роман (25592)
Естествознание (13741)
Изобретательство (2960)
Юмор (75711)
Байки (10427)
Пародии (8198)
Переводы (22790)
Сказки (24981)
Драматургия (5720)
Постмодернизм (8954)
Foreign+Translat (1706)

РУЛЕТКА:
Владелец заводов,
Анеты
Истории о...
Рекомендует Трудлер А.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 109500
 Произведений: 1712500

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
"Стоптанные Кирзачи-15"
"Арена Детективов" АД-9
Современного детектива
Фантастического детектива

ФОРМЫ:
Роман (34926)
Повесть (23042)
Глава (161210)
Сборник рассказов (13004)
Рассказ (230361)
Поэма (9439)
Сборник стихов (43117)
Стихотворение (653472)
Эссе (38758)
Очерк (27661)
Статья (188149)
Монография (3541)
Справочник (14006)
Песня (24485)
Новелла (9901)
Пьеса; сценарий (7545)
Миниатюра (142403)
Интервью (5211)

31/10 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Алексеева М.Н.
 Алисон
 Амир Л.
 Берг О.
 Бирс А.
 Велигорский С.В.
 Великая О.
 Веселова О.И.
 Волк П.
 Галахова Ю.
 Генераленко Г.М.
 Гнаденберг В.С.
 Гор А.Ю.
 Губанов И.Ф.
 Джинн Р.
 Добровольский Д.И.
 Дорран А.
 Драковская М.А.
 Дрим Д.
 Ермолаев Т.
 Звездная А.
 Зорич Д.А.
 Ив В.Ш.
 Интрига
 Киряев Б.М.
 Комаров М.С.
 Комарова С.И.
 Кривицкий К.М.
 Кулакова Л.
 Кулесский Р.
 Куценко Е.А.
 Лаптев С.Л.
 Лаптева В.Ю.
 Литвинова Л.В.
 Лучанинов А.С.
 Лыков Д.
 Маляренко О.
 Меньшов А.В.
 Минеева Е.А.
 Молчаливый М.
 Морев И.
 Мочалов О.В.
 Мошницкий А.Ф.
 Мошницкий А.Ф.
 Мэла К.
 Наглый М.
 Новиков А.В.
 Погода П.
 Подзигун М.С.
 Присяжная М.
 Рашевская Н.
 Рингёко С.
 Рогов Б.Г.
 Рубан Н.Н.
 Рубинович И.И.
 Руда С.Ю.
 Соколов С.В.
 Соколова М.
 Столицын Н.Г.
 Суриков М.Е.
 Теплицкий М.И.
 Тибелиус М.
 Тимонина В.И.
 Турусова А.А.
 Феникс Н.
 Фетисова Ю.Н.
 Филенко М.
 Фрай М.
 Хавова О.Е.
 Хамудаева Н.А.
 Хачукаев Э.М.
 Шатилов Д.О.
 Шатковская Г.А.
 Dreamer
 Ice A.
 Ksk К.
 Prapor
Страниц (114): 1 ... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 ... 114
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 227 Yoo Seong (유성): Том 2. 858k   Новелла Комментарии
  • 227 Рыскулов Владимир Владимирович: Томас Рифмач - шотл. баллада 1k   Стихотворение
  • 227 Ososinski Tomasz: Томаш Ососиньски. Писать на чужом языке 1k   Сборник стихов
  • 227 Демиденко Сергей Николаевич: Учебник писателя-5 43k   Эссе Комментарии
  • 227 Сечив Сергей Александрович: Учёному 0k   Стихотворение Комментарии
    Перестань же напрасно просеивать прах,Коли движут тобою лишь жадность и страх.
  • 227 Розвягинцев Коземир: Финнеганов Помин 2 44k   Глава
  • 227 Томас Рейд: Хрустальная гора. Глава 3 25k   Статья
  • 227 Лиланд Ч.: Часть 1 Глава 3 "Магия римлян и этрусков в народных традициях" 20k   Глава Комментарии
  • 227 Семонифф Н. В.: Что-то не так? 3k   Очерк
    Is something wrong
  • 227 Перевод: Шри-кришна-лила-стути 2k   Поэма
    Перевод с санскрита
  • 227 Савин Валентин Алексеевич: Эдгар Аллан По Моей маме 3k   Статья
  • 227 Скиннер Чарльз Монтгомери: Элиза Уортон 2k   Рассказ
  • 227 Скиннер Чарльз Монтгомери: Эльф-отступник 3k   Рассказ Комментарии
  • 227 Князев Юрий: Эпитафия на Вильяма Николя 0k   Стихотворение
  • 227 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.67 44k   Глава
  • 227 Узданьский Гжегож: Юлиан Тувим. Newsfeed 2 3k   Стихотворение
  • 226 Внукова Лилия Владимировна: "Blackmore`s Night" -- путешествие в Средневековье (переводы и комментарии) 265k   Эссе Комментарии
  • 226 Шурыгин Олег: "Джайа, Нитьянанда Рай!",ч.2("Встреча с Господом Нитьянандой"). 4k   Поэма Комментарии
    Автор - Кришнадас Кавирадж; перевод с бенгальского.
  • 226 Павлова Анна Владимировна: Шарманка, шарлатанка... ... 1k   Песня
  • 226 Шкловский Лев: «особая карта прекрасной страны» 3k   Глава
    Исторических исследований Холокоста проводится довольно много, но в основном исследователи ограничиваются деятельностью Общей истории Холокоста, деятельностью германской полиции безопасности и оперативных и чрезвычайных подразделений СД
  • 226 The Plagiarist/wen Chao Gong: . Новелла Warlock of the Magus world/ Чернокнижник мира Магуса Глава 2 11k   Новелла Комментарии
    Перевод: Гуляш.
  • 226 Флинт: 1632 - Глава 14 9k   Глава Комментарии
  • 226 Флинт: 1632 - Глава 32 8k   Глава Комментарии
  • 226 Чиванков А.В.: Angelus Silesius: Die Gottheit ist ein Nichts / Нуль в квадрате 0k   Стихотворение
    Cherubinischer Wandersmann, 1. Buch/111.
  • 226 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: Brazilian myths. Iara the mother of waters (2 versions) 8k   Рассказ
  • 226 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 8 48k   Статья
  • 226 Рене Андрей: College Green 2k   Справочник
  • 226 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue about the general baron von Taube 19k   Миниатюра
    Phased translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог о генерале бароне фон Таубе".
  • 226 Зуева Мария Валерьевна: Diamante - I'm Sorry - Прости (перевод) 1k   Песня
  • 226 Князев Юрий: I это Орудия 2k   Стихотворение Комментарии
    Из цикла стихов Вильяма Дэвиса: "Английский алфавит"
  • 226 Рене Андрей: L - Carlow 2k   Справочник
  • 226 Рене Андрей: L - Kildare 2k   Справочник
  • 226 Рене Андрей: Liberties 2k   Справочник
  • 226 Изергина Лариса: My maid Mary... Моя подружка Мэри... 1k   Стихотворение
    Перевод: Бывает, что и людям, "как двум коням в упряжке, весело бежать". (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": My maid Mary... Mother Goose Rhymes)
  • 226 Рене Андрей: Netherlands 1k   Справочник
  • 226 Тройс Элли: Never Get Old - David Bowie 3k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/7NorNUMoewQ (официальный клип 2003)
  • 226 Рене Андрей: Ni - Down 1k   Справочник
  • 226 Рене Андрей: Nuvoletta 2k   Справочник
  • 226 Рене Андрей: Peter the Great 2k   Справочник
  • 226 Kugutsu E: Red (The Gazette) 4k   Песня
  • 226 Семонифф, Н. В.: The desire to make love in Pagoda 2k   Стихотворение
    Уоллас Стивенс, 1879-1955. Это загадочное стихотворение появилось в печати в журнале "Wake" в 1950-ом году. Поэт родился в городе Ридинг, шт. Пенсильвания, в котором на горе Пенн и находится упомянутая Пагода. Вернувшись домой после учёбы в 1904-ом году, 25-летний Стивенс встретил ...
  • 226 Рене Андрей: Tower of Ivory 2k   Справочник
  • 226 Пряхин Андрей Александрович: What`s wrong with me .. Yevtushenko 3k   Стихотворение
    Евгений Евтушенко "Со мною вот что происходит" (Evgeny Yevtushenko `What`s wrong with me, I don`t know` The poem was set to music by Mikael Tariverdiyev. It`s sung by Sergei Nikitin https://youtu.be/fZV4Ga0N_Jw
  • 226 Рене Андрей: Word made flesh 2k   Справочник
  • 226 Ермаков Эдуард Юрьевич: А.Суинберн Розамунда, королева Ломбардии 85k   Пьеса; сценарий
    Драма "Розамунда" воскрешает события темной эпохи "переселения народов". Месть, ради которой готовы поступиться всем и всеми...
  • 226 Strickland Dan, Russel J. Rutter: Американский заяц-беляк 3k   Справочник
    Авторские права не нарушены.
  • 226 Князев Юрий: Бабочке 5k   Стихотворение Комментарии
    New!
  • 226 Стюарт Пол: Барнаби Гримс - 2. Возвращение Изумрудного Черепа 150k   Повесть
    Любительский перевод второй книги серии Пола Стюарта о Барнаби Гримсе, мальчике-посыльном, который доставляет сообщения везде и повсюду. А вокруг вечно происходят странные вещи. На этот раз вы узнаете, чем закончилась обычная миссия Барнаби по доставке посылки из доков в известную ...
  • 226 Штейнберг Иегуда: Беседы с детьми 149k   Сборник рассказов
    Сказки Штейнберга замечательно подходят для современной семьи, желающей дать детям в доступной форме начатки знаний об истории и культуре народа, привить любовь к традициям.
  • 226 Broniewski Wladislaw: Бесы 1k   Сборник стихов
  • 226 Lesmian Boleslaw: Болеслав Лесьмян. Снег 0k   Стихотворение Комментарии
  • 226 Седова Ирина Игоревна: Васильки 2k   Стихотворение
  • 226 Градов Константин Александрович: Вильгельм Раабе - Рука человека (Второй вариант перевода) 1k   Стихотворение
  • 226 W.Szymborska.: Вислава Шимборская. Rozmowa z kamieniem 4k   Поэма Комментарии
  • 226 Далецкая Надежда: Владимир Короткевич. Еврейке 2k   Стихотворение Комментарии
  • 226 Green David M. et all: Гигантская Айдаховая Амбистома 1k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 226 Чиванков А.В.: Дмитрий А. Пригов: Вот дождь идет / Es regnet & mit Kakerlak` 1k   Стихотворение
    Что, волосатый?
  • 226 Васин Александр Юрьевич: Дом, В Котором Живёт Рассвет (The House of the Rising Sun) 1k   Песня Комментарии
  • 226 Милошевский: Домофон, ## 4-6 6k   Глава
  • 226 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.87 47k   Глава
  • 226 Надежда: Дыхание снега и пепла. ч.11, гл.113 12k   Глава
  • 226 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.9, гл. 75 20k   Глава
  • 226 Шаманка: Ешь меня, пей меня 0k   Стихотворение
    Весьма вольно
  • 226 Schumann Walter: Жад 4k   Справочник
    Авторские права сохранены.
  • 226 Unwin Mike: Желтозелёная Сойка 3k   Справочник
  • 226 Dmitroca Zbigniew.: Збигнев Дмитроца. Фортепьяные вариации 0k   Стихотворение
  • 226 Цивунин Владимир: Из Ольги Емлевской (стихотворения, с коми) 2k   Сборник стихов
    "И правда, сколько ж маяться в тоске?.."
  • 226 Цивунин Владимир: Из Юлии Нефёдовой (стихотворения, с коми) 2k   Сборник стихов
    "Но каждое стихотворение ждёт..."
  • 226 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 25 31k   Статья
  • 226 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 39 40k   Глава Комментарии
  • 226 Galczinski K.I.: К.И.Галчиньски. Серьги Изольды. Театрик "Зелёная гусыня" 6k   Пьеса; сценарий
  • 226 Свирщинская Анна: Как воздух 1k   Стихотворение Комментарии
  • 226 Джейкоб Эбботт: Клеопатра 4k   Глава
  • 226 Янтарь Алиса: Когда занавес падёт...(перевод песни) 1k   Статья
    Перевод песни Solal - Quand Le Rideau Tombe. Почти дословный.
  • 226 Иерихонская Роза: Когда работником пойдёшь ты на чужбину 0k   Песня
  • 226 Крис Дебург: Крестоносец 2k   Песня
    "Крестоносец", Крис де Бург
  • 226 Скиннер Чарльз Монтгомери: Кросби, шпион патриотов 5k   Рассказ Комментарии
  • 226 Мюссе Альфред: Круазий 61k   Новелла
    Перевод Ржепишевского Ю.Новелла Альфреда де Мюссе, французского писателя-романтика. Не нашел ее ни в старых сборниках Мюссе, ни в интернете, потому и стал переводить. Но потом вспомнил, что когда-то, очень давно в школе, уже читал ее. Так что выходит, я не единственный, кто ее перевел:)) ...
  • 226 Kwasizur Krzysztof: Кшиштоф Квасижур. Небесный 2k   Сборник стихов
  • 226 Дробухин Руслан Александрович: Легенда (Пролог, главы 1 - 3) 67k   Глава Комментарии
    Мой первый опыт перевода художественной литературы. Несколько глав из романа. Жанр - фэнтези. Оригинал был перевёден в 2000 году, увы, не мной. Мне хотелось бы узнать читабельно ли то, что я напереводил задолго до публикации перевода этого романа на русском языке. Перевод - вольный, ...
  • 226 Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 1 26k   Оценка:7.95*8   Новелла Комментарии
  • 226 Камелин Евгений Рудольфович: Леся Украинка 13k   Сборник стихов
  • 226 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Седьмая симфония 26k   Пьеса; сценарий
    Радиопьеса из сборника 1937 года
  • 226 Калинин Михаил Витальевич: Майкл Хиггинс 3k   Стихотворение
    Президент Ирландии Майкл Хиггинс - единственный известный мне поэт, занимающий пост такого уровня.
  • 226 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. V I I I. Конфронтация (1) 39k   Глава Комментарии
  • 226 Мацей Цисло: Мацей Число. Творите о себе мифы 2k   Сборник стихов
  • 226 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 28.Ров просыпается 24k   Глава Комментарии
  • 226 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 8 33k   Глава
  • 226 Ружевич Тадеуш: Мечтатель 1k   Стихотворение
  • 226 Wells Diana: Мирт 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 226 Gajda Michal Witold: Михал В.Гайда. Вот почему 1k   Сборник стихов
  • 226 Седова Ирина Игоревна: Мой мармеладный ( My Candy Jelly) 4k   Песня
  • 226 Кирдин Никита Александрович: Назад в будущее 94k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму "Назад в будущее" 1 CD
  • 226 N. Semoniff: Не наступай 2k   Стихотворение
    enter no э.э.каммингс
  • 226 The Plagiarist/wen Chao Gong: Новелла Warlock of the Magus world/ Чернокнижник мира Магуса Глава 5 13k   Новелла Комментарии
    Перевод: Гуляш.
  • 226 Rulate Project: Новелла Марш Смерти в рапсодию параллельного мира \ Death March kara Hajimaru Isekai Kyousoukyoku Том ... 13k   Новелла
  • 226 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе". Главы 18-19 (перевод Сафоновой Э.К.) 51k   Глава Комментарии
  • 226 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 22 21k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 226 Ferrari: Обыкновенная песчанная акула 2k   Миниатюра
  • 226 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.99 39k   Глава Комментарии
  • 226 Князев Юрий: Ответ Джону Ранкину 1k   Стихотворение
  • 226 Васин Александр Юрьевич: Отель "Калифорния" (Hotel "California") 1k   Песня Комментарии
  • 226 Аленин Игорь Сергеевич: Откровение 46k   Рассказ
    Рассказ американской писательницы Фленнери О'Коннер "Откровение" - мой первый опыт литературного перевода. Спасибо Ане Волковой за помощь!
  • 226 Иванов Дiй Ге: Открытие слова "beautiful"... 1k   Статья
    не! материться!
  • 226 Acorn John: Павлиний Глаз 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 226 Перевод: Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 181 4k   Глава
    Перевод с санскрита
  • 226 Херберт Збигнев: Пан Когито о магии 6k   Стихотворение
  • 226 Молдавский Исаак Аронович: Пегас В Ярме 4k   Стихотворение
  • 226 Князев Юрий: Первые шесть стихов 90 псалма 2k   Стихотворение Комментарии
    Из ранних стихов Бернса.
  • 226 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 43 14k   Глава Комментарии
  • 226 Тарковский А.: Перевод из Тарковского: "Отнятая у меня..." 2k   Стихотворение
  • 226 Crowder Bland: Платан Кленолистный 1k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 226 Башилов Николай Алексеевич: Пособие для изучающих английский 1k   Статья
    Высококачественный построчный русско-английский перевод фантастической повести "Поцеловать ИскИну", в которой рассказывается о первом контакте человека и ИИ.
  • 226 Parlicki Mariusz: Промывание мозгов 1k   Сборник стихов
  • 226 Cassidy James Editor: Птицы. Американская Спиза 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 226 Cassidy James Editor: Птицы. Американский чиж Лоуренса 2k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 226 Cassidy James(Editor): Птицы. Обыкновенный Ворон 2k   Миниатюра Комментарии
    Авторские права сохранены.
  • 226 Cassidy James Editor: Птицы. Пурпурный вьюрок 2k   Миниатюра
  • 226 Cassidy James Editor: Птицы. Северная Зонотрихия 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 226 Дин Роман: Роберт Фрост. Пересечение 1k   Стихотворение
  • 226 Сил Грок: Русские идут 31k   Глава Комментарии
  • 226 Виникомб Джон: Саламандра 5k   Глава
  • 226 Хаген Альварсон: Сини Рагнара взяли Хвiтабер 2k   Глава
  • 226 Савранская Ванда: Сказка о глупом мышонке 5k   Стихотворение
  • 226 Ануфриев Вячеслав Федорович: Смена сезонов. Сезон четвертый 0k   Стихотворение
  • 226 Жуков Сергей Александрович: Сонет 33 1k   Стихотворение Комментарии
    Перевод сонета XXXIII (1592-1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару
  • 226 Скиннер Чарльз Монтгомери: Спасенный Библией 2k   Рассказ
  • 226 Седова Ирина Игоревна: Средь бела дня (Like a lamp in daytime) 6k   Песня
  • 226 Jurkowski Stefan: Стефан Юрковски. Следы, и др 2k   Сборник стихов
  • 226 Херберт Збигнев: Терны и розы 1k   Стихотворение
  • 226 Постоялец: Тоннельные крысы 48k   Глава
    перевод глав из книги Tom Mangold & John Penycate "The Tunnels Of Cu Chi"
  • 226 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Троссекс. Уильям Вордсворт 1k   Стихотворение
  • 226 Девитт Хелен: Трюк: Тринадцать рассказов 338k   Сборник рассказов
  • 226 Старикашка Ю: Уборка в доме 2k   Оценка:2.80*4   Миниатюра
  • 226 Brown Shaila Editor: Украшенная бычья лягушка 1k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 226 Седова Ирина Игоревна: Факир (Fakir) 4k   Песня Комментарии
  • 226 Planet Earth: Факты о котике 5k   Справочник
  • 226 Альскандера: Феанориэли (автор - Istarnie) 5k   Миниатюра Комментарии
    Фендом: "Сильмариллион" Д. Толкина Думаете - у Феанора была сложная жизнь? Вы еще не знаете, какой она могла быть... Юмор.
  • 226 О.К.: Хилл Дуглас. Охотник 221k   Роман
  • 226 Болдескул Евгения: Цветок 0k   Стихотворение Комментарии
    Чон Хо Сын "Цветок"
  • 226 Бертольд Иоганнес: Час волка 3k   Стихотворение
  • 226 Васин Александр Юрьевич: Шекспир. (Из Г. У. Лонгфелло) 0k   Стихотворение
  • 226 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 2 Песнь 6 "Царства и божества более великой жизни" 47k   Поэма
  • 226 Узданьский Гжегож: Эва Липская. Снять снег 1k   Стихотворение Комментарии
  • 226 Гурвич Владимир Александрович: Эдвард Лир 16k   Сборник стихов
  • 226 Шутак Мария: Эквиритмический перевод известной в Мексике песни "Piensa en mí" на украинский язык. 1k   Песня
    Песня из фильма испанского режисера Педро Альмодовара "Высокие каблуки"...... https://www.youtube.com/watch?v=LkPn2ny5V4E________________________________ Piensa en Mi - Natalia LaFourcade & Vicentico
  • 226 Надежда: Эхо в костях, ч.4, гл.39 31k   Глава
  • 226 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Берлин 1913 2k   Стихотворение
  • 226 Лыжина Светлана Сергеевна: Я жизнь отдать за алые твои уста желаю всей душой... 2k   Стихотворение
  • 225 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 10, Песня 3, "Спор Любви и Смерти" 34k   Поэма
  • 225 Тверская Елена М.; перевод из У.Х. Одена (W.H. Auden): ***(Carry Her Over The Water) 1k   Стихотворение Комментарии
  • 225 Ганс Генрих: 12 китайских притч 8k   Миниатюра Комментарии
    почитайте мудрые истории!
  • 225 Дзотта: 130 сонет Шекспира 1k   Стихотворение Комментарии
  • 225 Флинт: 1632 - Глава 31 23k   Глава Комментарии
  • 225 Флинт: 1632 - Глава 48 21k   Глава Комментарии
  • 225 Седова Ирина Игоревна: Above The Winter Moonlight (Над зимней луной) 5k   Песня
  • 225 Дюран-Дюранов Корней: dialog_a 0k   Интервью Комментарии
    четвертый диалог нового цикла.
  • 225 Zalessky Vladimir: Eugen Sänger, Werhner von Braun. Reflections on some chronological comparisons concerning events ... 8k   Миниатюра
    Eugen Sänger, Werhner von Braun. Reflections on some chronological comparisons concerning events in the biography of Sergei Korolev (1945). A biographical note.
  • 225 Рене Андрей: Free and shilling 2k   Справочник
  • 225 Чиванков А.В.: Friedrich Wilhelm Weber: Freiheit / Свобода 1k   Стихотворение
    „Sänger von Dreizehnlinden“ / Mehr als 2 Millionen Exemplare (wiki)
  • 225 Седова Ирина Игоревна: Gaudeamus (Будем радоваться) 5k   Песня
  • 225 Яременко-Толстой Владимир: Gedichtetungen 5k   Сборник стихов
    Поэзия по-немецки и переводы на немецкий язык
  • 225 Пряхин Андрей Александрович: Hua Kai Hua Luo 花开花落 5k   Песня
    Песня ХУА К`АЙ ХУА ЛО 花开花落 В исполнении бесконечно талантливой поп-певицы из Китая Ли Ихуй. У неё есть поклонники во всём мире. Тема её песен: "Жизнь и любовь" женщины" https://youtu.be/wv3efFgBqtU
  • 225 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. Peaceful battles 11k   Глава
    No copyright infringement is intended.
  • 225 Рене Андрей: Is life worth living 1k   Справочник
  • 225 Ю.Баран: Józef Baran. Солнце движется 1k   Стихотворение
  • 225 Седова Ирина Игоревна: July morning (Июльским утром) 3k   Песня
  • 225 Crowder Bland: Leucothrinax morrisii 1k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 225 Рене Андрей: Lusk 2k   Справочник
  • 225 Рене Андрей: Manning 1k   Справочник
  • 225 Пряхин Андрей Александрович: Merry Gravediggers - Hamlet 2k   Песня
    MERRY GRAVEDIGGERS - HAMLET V. Savinov Drama Theatre, 2011. The song sung by the Clowns https://youtu.be/T_sOEOS_Slk in the scene (starts from 3:47) is a parody of lyrics of the song composed by L. Schwartz from the Golden Key feature film of 1939. The scene starts as it"s supposed ...
  • 225 Рене Андрей: Northeasts 2k   Справочник
  • 225 Чиванков А.В.: P. Alexander & M. Mathieu: Логопедическая песенка 2k   Песня
    Петер Александер (Австрия) и Мирей Матьё (Франция): Hassan, der Hofhund (1974) / Логопедическая песенка https://www.youtube.com/watch?v=iPhc99Q9XGU
  • 225 Пряхин Андрей Александрович: Striptease Стриптиз 3k   Стихотворение
    Striptease by Marina Terentieva Стихотворение Марины Терентьевой "Стриптиз" (2010 г.) https://www.stihi.ru/avtor/poltava1 https://www.liveinternet.ru/users/streglova/post233377838/ https://mylove.ru/groups/stihi/striptiz-ya-v-glyancevom-jurnale-prochitala-chto-obojaut-vse-mujya- ...
  • 225 Рене Андрей: Take away these baubles 2k   Справочник
  • 225 Седова Ирина Игоревна: The Gipsy Trail (Цыганский путь) 6k   Стихотворение
  • 225 Пряхин Андрей Александрович: The Whispered Words Ты мне сказала шёпотом 2k   Стихотворение
    The poem by Evgeniy Yevtushenko that I dared to translate has got an alliteration of `sh-sh` in the original that I replaced with the sound of `w-w` in English.
  • 225 Седова Ирина Игоревна: Unfamiliar (Незнакомый) 4k   Песня
  • 225 Рене Андрей: West's awake 2k   Справочник
  • 225 Рене Андрей: When you sell 4k   Справочник
  • 225 Новиц Ричард Дж.: Алиса в Гендерландии. Из главы 2 3k   Глава
    Из главы 2, "Выбор пути".
  • 225 Херберт Збигнев: Ангельский допрос 3k   Стихотворение Комментарии
  • 225 Херберт Збигнев: Артур 1k   Стихотворение
  • 225 Carwardine Mark&etc: Афалина 2k   Миниатюра Комментарии
    Авторские права сохранены.
  • 225 Херберт Збигнев: Афине 1k   Стихотворение
  • 225 Гурвич Владимир Александрович: Бабушкины Годы 4k   Стихотворение
  • 225 Ник Кейв: Баллада о Роберте Муре и Бетти Колтрейн 2k   Песня
  • 225 Kiple Kenneth F.: Более Позднее Сельское Хозяйство Восточной Азии 3k   Глава Комментарии
    Авторские права не нарушены.
  • 225 Jasienski Bruno: Бруно Ясеньски. Бут в бутоньерке 5k   Сборник стихов
  • 225 Перевод: Вамана-Пурана, главы 66-68 25k   Статья
    Перевод с санскрита глав 66-68 Вамана-Пураны. Андхака готовится к битве с Шивой. Шива собирает ганов. Явление Садашивы, постижение единства Шивы и Вишну. Описание битвы данавов и ганов.
  • 225 Узданьский Гжегож: Вислава Шимборская. Сообщение 3k   Стихотворение Комментарии
  • 225 Цивунин Владимир: Владимир Бурич серти (кывбуръяс, роч кыв вылысь) 5k   Сборник стихов
    "Позьӧ ӧмӧй шуны дзоридзлы..."
  • 225 Скиннер Чарльз Монтгомери: Водопады Ванконы 4k   Рассказ
  • 225 Дремичев Роман Викторович: Время и пространство 3k   Статья
  • 225 Семкова Мария Петровна: Г. Гессе. Ступени 1k   Стихотворение
  • 225 Чиванков А.В.: Георгий Иванов: От синих звезд, которым дела нет / Von Blaugestirnen 1k   Стихотворение
    золотая тонкая рапира
  • 225 Кассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 1. Последняя мирная зима 34k   Глава Комментарии
    Генри Кассиди был журналистом Associated Press и встретил войну в СССР. Книга была издана в США в 1943 году издательством Houghton Mifflin, но, исходя из результатов моих поисков, никогда в России не публиковалась. Данный перевод выполнен мной с помощью ИИ-инструментов, которые ...
  • 225 Гакт Камуи: Глава 3.4. Последний калейдоскоп 8k   Глава
  • 225 Fortysixtyfour: Глава18. Внезапный перелом 27k   Глава
  • 225 Eberhart Jager: Главы 125-230 1408k   Новелла
  • Страниц (114): 1 ... 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 ... 114

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"