Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

165 Седова Ирина Игоревна: 200 лет (200 of Years) 5k   Песня

165 Велигжанин Андрей Витальевич: 49. Если наступит день, когда досада... 12k   Стихотворение Комментарии

165 Велигжанин Андрей Витальевич: 68. В его румянце отпечатан след... 12k   Стихотворение

165 Камаева Кристина Николаевна: A Turkey-Cock 4k   Стихотворение Комментарии

Н.С. Гумилёв

165 Overwood Henry de: A useful skill - the ability to write protocols. A story about a case from legal practice 6k   Миниатюра

MMMCDLXIX. A useful skill - the ability to write protocols. A story about a case from a legal practice. - March 22, 2024.

165 Седова Ирина Игоревна: Acuarela del río (Акварель реки) 3k   Песня

165 Рене Андрей: Adear, adear! 3k   Справочник

165 Zalessky Vladimir: Aircraft carrier on the hills of Manchuria. On Kosti-Nf. A story 3k   Миниатюра

MMMCCCXXXV. Aircraft carrier on the hills of Manchuria. On Kosti-NF. A story. - August 7, 2023.

165 Залесский Владимир Владимирович: An additional letter. A diary note 4k   Миниатюра

MMMDXXXIX. An additional letter. A diary note. - September 14, 2024.

165 Zalessky Vladimir: Athena, Nike, Perseus, Trojan War, Marseillaise (Arc de Triomphe, Paris), a sculptural images by Evgeny ... 5k   Миниатюра

MMMCCCXX. Athena, Nike, Perseus, Trojan War, Marseillaise (Arc de Triomphe, Paris), a sculptural images by Evgeny Vuchetich. An experience of a creative reconstruction. - July 14, 2023.

165 Ocean Soul: Away 1k   Песня

Away (Nightwish)

165 Рене Андрей: Babes in the Wood 2k   Справочник

165 Седова Ирина Игоревна: Backseat of your Cadillac (В твоем кадиллаке) 5k   Песня

165 Рене Андрей: Belgium 2k   Справочник

165 Рене Андрей: Caesar 3k   Справочник

165 Рене Андрей: Cashel 1k   Справочник

165 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 6 44k   Статья

165 Рене Андрей: Clane 2k   Справочник

165 Рене Андрей: Colossus 1k   Справочник

165 Overwood Henry de: Diamonds of Russial Culture ("russial Dynasties" and Literary Museums). A culturological essay 7k   Миниатюра

MMMDLXXVII. Diamonds of Russial Culture ("Russial Dynasties" and Literary Museums). A culturological essay. - December 2, 2024.

165 Рене Андрей: Forty Bonnets 3k   Справочник

165 Рене Андрей: Free and shilling 2k   Справочник

165 Зуева Мария Валерьевна: H.E.A.T - Cry - Плач (перевод) 0k   Песня

165 Рене Андрей: Hairy 7k   Справочник

165 Седова Ирина Игоревна: Half Broke Heart (Полуразбитое сердце) 6k   Песня

165 Рене Андрей: Heat turned the milk 1k   Справочник

165 Рене Андрей: Hircus 2k   Справочник

165 Рене Андрей: Hong Kong 2k   Справочник

165 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: I. Akimushkin. Armed in the rear 4k   Глава

No copyright infringement in intended.

165 Тройс Элли: Jump They Say - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/avJt0SQec0I (официальный клип 1993)

165 Изергина Лариса: Mary had a pretty bird... Дивная пташка у Мэри жила... 1k   Стихотворение

Перевод: Любимая канарейка-певунья Мэри (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из малого сборника "Стихи матушки Гусыни": Mary had a pretty bird... The Little Mother Goose)

165 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Media machine and the quotes from the Bible. A note 2k   Миниатюра

Media machine and the quotes from the Bible. A note.

165 Терри Прэтчет: Moving pictures 31k   Роман Комментарии

This time I'm just trying a hand at translating T. Pratchetts's novels. But I will work at it and polish the translation.

165 Тройс Элли: Never Get Old - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/7NorNUMoewQ (официальный клип 2003)

165 Айкенберри Кевин: Not on Our Watch 17k   Рассказ

фантастический рассказ американского автора Кевина Айкенберри "Not on Our Watch" (2024) Перевод: Захаренко Борис

165 Рене Андрей: O'Clery 2k   Справочник

165 Мальцева Лилия: Pain - has an Element of Blank- 2k   Стихотворение

Translation of 650 from Emily Dickinson.

165 Херберт Збигнев: Paysage légendaire 3k   Стихотворение

165 Рене Андрей: Peregrine 2k   Справочник

165 Рене Андрей: Powerscourt 1k   Справочник

165 Дюран-Дюранов Корней: ring 0k   Пьеса; сценарий

шестой диалог нового цикла

165 Рене Андрей: Rutland 1k   Справочник

165 Рене Андрей: Shaw 3k   Справочник

165 Рене Андрей: Steyne 3k   Справочник

165 Feologos: Swimming 0k   Стихотворение Комментарии

вольный авторский перевод к стихотворению "Заплыв" http://zhurnal.lib.ru/editors/d/dolganow_a_n/zaplyw.shtml

165 Рене Андрей: Sylvia 3k   Справочник

165 Т.Ружевич: T.Rozewicz. Поэт в счастье творчества 2k   Стихотворение Комментарии

Можно сравнить со стихъотворением Вмславы Шимборской "Радость творчества (Радость писания)": http://samlib.ru/m/matweewa_n_w/wisawaszymborska004.shtml

165 Пряхин Андрей Александрович: Tchapayev & Chingachgook Чапаев и Чингачгук 5k   Миниатюра

The funny adventures of the famous characters of books and cinema as well as of Russian folkloric heroes Vasiliy Ivanovich Tchapayev and Chingachgook.

165 Sopor Aeternus: The Skeletal Garden 1k   Стихотворение Комментарии

Еще одна попытка переложить на русский язык поток сознания Анны-Варни.

165 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of how a girl from a good fairy tale decided to become an academician 2k   Миниатюра

The Story of how a girl from a good fairy tale decided to become an academician

165 Рене Андрей: Tolka 2k   Справочник

165 Седова Ирина Игоревна: Train to Nowhere (Поезд в никуда) 5k   Песня

165 Седова Ирина Игоревна: Twist in my sobriety (Отклонение от трезвости) 5k   Песня

165 Рене Андрей: Vesta 2k   Справочник

165 Рене Андрей: Vulcan 3k   Справочник

165 Чесноков Василий Александрович: W. Shakespeare "The Passionate Pilgrim" 1k   Сборник стихов Комментарии

У. Шекспир "Влюблённый Странник"

165 Чесноков Василий Александрович: W. Shakespeare, Hamlet's Monologue 2k   Стихотворение Комментарии

У. Шекспир "Гамлет". Моя интерпретация бессмертного монолога Гамлета

165 Gwara Adam: Адам Гвара. Изморозь 1k   Сборник стихов

165 Гурвич Владимир Александрович: Айсберг 2k   Песня

165 Рыжиков Василий Александрович: Алан Биссет - Невероятный Адам Спарк (фрагмент, перевод: Рыжиков В.А.) 4k   Глава

вот что задают переводить в МГУ))

165 Махровый Владимир Ляксандрыч: Анекдоты два 4k   Сборник рассказов Комментарии

Перевод с английского

165 Парчинская Анна: Анна Парчинская 1998 3k   Стихотворение Комментарии

165 Rohwer Jens G.: Антуриум Андре 2k   Миниатюра

Авторские права соблюдены

165 Broniewski Wladislaw: Баллада 1k   Сборник стихов Комментарии

165 Baczynski K.K.: Бачиньски. К.К. Снова странствуем 1k   Сборник стихов

165 Drori Jonathan: Белая Шелковица 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

165 Русин Александр Олегович: Блюз в горшочке 0k   Стихотворение

Выдержка из "Jugband blues" - Pink Floyd '68, A Saucerful of Secrets

165 Vance Eric: Большая Белая Тайна 15k   Глава Комментарии

Статья из журнала National Geographic за июль 2016. Все права сохранены.

165 Скиннер Чарльз Монтгомери: Брендивайнский кузнец 2k   Рассказ

165 Jasienski Bruno: Бруно Ясеньски. Кафе 3k   Сборник стихов

165 Хаген Нина Арнольдовна: Будем, жить, моя Лесбия, и любить мы... - Катулл 0k   Стихотворение

165 Князев Юрий: Букет 3k   Стихотворение

165 Ричард Лаймон: В чужом теле. Глава 54 15k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

165 Мюррей Гилберт: Великие школы четвертого века до нашей эры 81k   Глава Комментарии

Перевод главы книги Гилберта Мюррея/ Gilbert Murrey "Пять стадий греческой религии"

165 Васин Александр Юрьевич: Видение. (Из Д. Мейсфилда) 0k   Стихотворение

165 Кононенко М.: Война 2k   Стихотворение

Мусий Кононенко (1864-1922) - Украинский поэт и прозаик. В 1919 г., после установления в Полтаве советской власти, был арестован, несколько месяцев провел в заключении, откуда вышел больным туберкулезом. В начале 1922 г. жена смертельно больного писателя перевезла его в Новые Санжары, ...

165 Strickland Dan, Russel J. Rutter: Восточный Бурундук 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

165 Коллинз Билли: Вот ещё одна причина, почему у меня нет ружья 2k   Стихотворение

165 Скарлетт Роуз: Вступительная Песня К Мультфильму "Рыбка Поньо на Утесе" 0k   Стихотворение

165 Картуша Ф.Б.З.У.: Вторая книга цикла "Легенды Страны" Стива Кокейна 6k   Статья

165 furia_airuf: Гарри Поттер: Темные Воспоминания 10k   Глава Комментарии

Волдеморт не только оставил часть своих сил Гарри той ночью. Он передал ему все свои воспоминания. С ними, со своими союзниками и друзьями Гарри изменит Волшебный Мир как никто до него. Светлый Гарри. Хороший Дамблдор. Хаотическая магия. Перевод. Ссылка на оригинал http://www.fanfiction.net/s/3655940/1/Harry- ...

165 Перевод: Гаятри-арати 1k   Стихотворение

Перевод с санскрита

165 Хименес: Гвоздь 1k   Стихотворение

165 Дремичев Роман Викторович: Генри Каттнер - Пожиратель душ 7k   Новелла

165 Марч Уильям: Геральдетта 24k   Рассказ

165 Кассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 6. Бомбардировки Москвы 32k   Глава

165 Williams Michael D.: Голый Дуб 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

165 the stargate time traveller: Две самые плохие ведьмы 153k   Рассказ

Однажды, на уроке заклинаний, Белладонна Вьюнок применяет заклинание портала времени. Это приводит к тому, что Милдред Хаббл перемещается во времени и оказывается в школе вместе со своей кузиной - Хетти Хаббл...

165 Качмарский Яцек: Дети Иова 5k   Стихотворение Комментарии

165 Стоялов Максим: Джек Николсон 2k   Статья

165 Скиннер Чарльз Монтгомери: Дикарь с Трескового мыса 2k   Рассказ

165 Дин Роман: Дилан Томас. Та сила, что зажжется фитилем 2k   Стихотворение

165 Васин Александр Юрьевич: Дом, В Котором Живёт Рассвет (The House of the Rising Sun) 1k   Песня Комментарии

165 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.20 54k   Глава Комментарии

165 Oldershaw Cally: Дюмортьерит 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

165 Стырта Ирина Владимировна: Евген Маланюк. На Эльбе 3k   Стихотворение Комментарии

"В Москве, - писал в своих воспоминаниях Сен-Дени, мамелюк Наполеона, - в минуты скуки или отдыха цезар почти всегда брался за том Вольтера "История Карла ХII"...

165 Yepsen Roger: Ежевичный Суп 2k   Миниатюра Комментарии

Рецепт не мой. Авторские права соблюдены

165 Belleny Danielle: Желтоголовая Древесница 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

165 Herbert Zbigniew: Збигнев Херберт. Попытка покончить с мифологией 2k   Сборник стихов

165 Chaline Eric: Золото 13k   Справочник Комментарии

Авторские права сохранены.

165 Гурвич Владимир Александрович: Игорь Северянин 2k   Сборник стихов

165 Г.С.Злотин: Из Рильке ("Herbst") 1k   Стихотворение

165 Цивунин Владимир: Из Татьяны Кармановой (стихотворение, с коми) 1k   Стихотворение

"Даже если и уйдёшь..."

165 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Заложенная маленькая девочка (обретенная дочь) 4k   Стихотворение

165 Дельфинов Александр: Иностранные Вечники 34k   Сборник стихов

165 Лиспектор Клариси: Искренняя дружба 6k   Рассказ

165 Лиспектор Клариси: Искушение 3k   Рассказ Комментарии

165 Ермаков Эдуард Юрьевич: Итальянец в Англии 11k   Стихотворение

Борец за свободу или - террорист? Это зависит...

165 Воронина Татьяна: Как трудно... 0k   Стихотворение Комментарии

Перевод Э.Дикинсон

165 Carr Emily: Клён-2 1k   Миниатюра

Подробности у Веллс. Авторские права сохранены.

165 Сечив Сергей Александрович: Книга "Суть Руми" на выставке "Non/fiction" 2k   Сборник стихов Комментарии

Желающим купить книгу "Суть Руми" в Москве по демпинговой цене

165 Херберт Збигнев: Когда мир останавливается. Погода. Часы. Осторожнее со столом 2k   Сборник стихов

165 Васин Александр Юрьевич: Когда ты станешь старой и седой... (Из У. Б. Йейтса) 0k   Стихотворение Комментарии

165 Семонифф Н.: Кони, Пабло Неруда 4k   Стихотворение

165 Evans Arthur V.: Красный Бородатый Муравей 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

165 Старикашка Ю: Кто как это делает (полный вариант) 5k   Миниатюра

165 Цивунин Владимир: Культура перевода // В поэзии - всё перевод [2023] 18k   Эссе Комментарии

"Всё это, может быть, сложновато для первого восприятия..."

165 Теплова Марина Валерьевна: Любви 3k   Стихотворение

Это мой перевод Карлоса Друммонда де Андраде, но не с португальского (я его, к сожалению, не знаю), а с английского. Это перевод, который выполнил Говард Д. Мур с португальского на английский.

165 Carr Emily: Лютики и Ромашки 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

165 Луценко Роман Иванович: Малиновка моя! (по Э. Дикинсон) (на укр. языке) 0k   Стихотворение

165 Бутунин Юрий Алексеевич: Мама-Курица 1k   Стихотворение

Стихотворение "МАМА-КУРИЦА" относится к испанскому народному поэтическому творчеству.

165 Семонифф Н.: Мансарда 3k   Стихотворение

The Garret Ezra Pound 1913

165 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 14 27k   Глава Комментарии

Для тех, кто интересуется: по страницам - ровно треть книги.))

165 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 28.Ров просыпается 24k   Глава Комментарии

165 Кириллина Лариса Валентиновна: Мигель де Унамуно: Сонеты 1911 6k   Сборник стихов Комментарии

165 Габриэла Мистраль: Мое достояние 0k   Стихотворение

165 Фурманов Кирилл: Мой лучший друг 1k   Стихотворение

Ристо Раса (р. 1954), "Minun paras kaverini"

165 Чёрная Светлана Сергеевна: Монолог Владислава Ковалёва 2k   Стихотворение

165 Belleny Danielle: Муравьиный Меланерпес 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

165 Скиннер Чарльз Монтгомери: Мэриан 2k   Рассказ Комментарии

165 Дэвис У.: На досуге 1k   Стихотворение

165 Шереверов Владимир Иванович: На смерть любимой кошечки 2k   Стихотворение

165 Dikaion: Наглость 0k   Стихотворение Комментарии

Солон

165 Волохонский, Анри: Над небом золотым/перевод на немецкий 1k   Песня Комментарии

165 Шкловский Лев Борисовч: Наши (перевод) "Mūsiškiai" Мусишкяй - Рута Ванагайте 479k   Повесть

"Mūsiškiai" - Рута ВанагайтеНАШИ

165 Семонифф Н.: Не мелочи такие вот 1k   Стихотворение

a good laugh is surely

165 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Тореадоры из Васюковки главы 1-3 62k   Оценка:2.96*24   Глава

165 Храмцев Дмитрий Валерьевич: Никос Энгонопулос 7k   Стихотворение

165 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 5 том 6 глава 47k   Новелла Комментарии

165 The Plagiarist/wen Chao Gong: Новелла Warlock of the Magus world/ Чернокнижник мира Магуса Глава 4 11k   Новелла Комментарии

Перевод:Гуляш.

165 Rulate Project: Новелла Wu Dong Qian Kun / Боевые искусства Инь-Янь: Воин, сотрясший небо и землю Глава 001 14k   Новелла

165 Петров Алексей Станиславович: Новый день 5k   Рассказ

Когда-то у неё была не шерсть, а волосы. Она помнит, что была человеком, но теперь об этом никто не знает. И она вынуждена крутиться у Его ног, вымаливая ласку...Сказка Катарины Моквы (Польша).

165 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе". Глава 14 (перевод Сафоновой Э.К.) 24k   Глава Комментарии

165 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 36 29k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

165 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 57 18k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

165 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 66 20k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

165 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.109 57k   Глава Комментарии

Выкладываю перевод трех последних глав. Спасибо всем, кто был со мной почти полтора года. "Мне грустно и легко, печаль моя светла".

165 Березина Елена Леонидовна: Око неба 1k   Миниатюра Комментарии

отрывок(абзац?) из романа Арне Даля "ОКО НЕБА".

165 Сечив Сергей Александрович: Описание Любви 1k   Стихотворение Комментарии

А скептику - что есть, что нет её,Его ведь не кололо остриё

165 Голоднер Зиновий Наумович: Опять о евреях? 26k   Статья Комментарии

Сокращенный перевод статьи Чарльза Мёрри (Charles Murray) в апрельском 2007 года номере журнала "Комментарий" (Commentary). Никому не нужна еще одна статья о евреях, да к тому же, об умных евреях. У антисемитов она вызовет только раздражение, а у некоторых евреев и непредубежденных ...

165 Урусов Павел: Особенно когда октябрьский ветер... 2k   Стихотворение

165 Рейнек Богуслав: Остановка 1k   Стихотворение Комментарии

165 Dikaion: Пагода Журавлей 0k   Стихотворение

Ван Чжихуань

165 Скиннер Чарльз Монтгомери: Пагубные незабудки 2k   Рассказ

165 Херберт Збигнев: Пан Когито - записки из мертвого дома 4k   Стихотворение

165 Шутак Мария: Перевод на немецкий стихотворения Веры Авдеевой "В морском просторе" 0k   Стихотворение

165 Шутак Мария: Перевод на украинский танго "Caminito" 1k   Песня Комментарии

Caminito --- Letra: Gabino Coria Peñolaza,-- Música: Juan de Dios Filiberto

165 Шутак Мария: Перевод стихотворения "Лошадкина тренировка", автор : Бурундук, на украинский язык 1k   Стихотворение Комментарии

Оригинал : http://samlib.ru/b/burunduk/loshadka.shtml

165 Херберт Збигнев: Песенка про нас 3k   Стихотворение

165 Белякова Татьяна Александровна: Песнь 3. О Берене, сыне Барахира, и о его спасении 9k   Поэма

Перевод из "The Lay of Leithian Recommanced" Дж. Р. Р. Толкина (canto III)

165 Роксана: Песня Леголаса о море. 0k   Стихотворение Комментарии

165 Качур Виктория Исааковна: Плач 0k   Стихотворение Комментарии

165 Пагмаир Уилум: Плесневое пятно 22k   Рассказ

Рассказ Уилума Пагмаира "Плесневое пятно" (The Fungal Stain) из его сборника "Плесневое пятно и другие фантазии" (The Fungal Stain and Other Dreams) 2006 года.

165 Скиннер Чарльз Монтгомери: Продажа детей Саутвик 3k   Рассказ

165 Скиннер Чарльз Монтгомери: Пропажа Уитамоо 2k   Рассказ

165 Дитц Наташа: Прошлым летом 1k   Глава

Рикарда Хуx,продолжение

165 Дитц Наташа: Прошлым летом 1k   Глава

Рикарда Хуx, продолжение

165 Cassidy James Editor: Птицы. Бурый Пересмешник 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

165 Cassidy James(Editor): Птицы. Гриф-Индейка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

165 Howell Catherine Herbert: Пятнистая Герань 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

165 Монзано Мона Эймонс: Р. Киплинг. "Заповедь" 1k   Оценка:3.00*8   Стихотворение Комментарии

Школьный перевод. Это была не инициатива (не люблю Киплинга!), а домашнее задание. Качество соответствующее.

165 Шутак Мария: Райнер Мария Рильке (1875 - 1926) из сборника "Первые стихи". Первое издание 1913 г 1k   Стихотворение

165 Шурыгин Олег: Рамаяна. "Грозный Раван". Гунарадж Кхан 3k   Поэма

165 О.К.: Расселл Э.Ф. Против странного устройства 319k   Роман

165 Спенсер Уэн: Ритуалы для нового бога 22k   Рассказ

Рассказ был опубликован в 2004 году в сборнике Turn the Other Chick.

165 Дин Роман: Роберт Фрост. Зимней ночью 2k   Стихотворение

165 Kagume Krista: Рыбы Онтарио-1 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

165 Виникомб Джон: Рысь 2k   Глава

Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве"

165 Дин Роман: Сара Тисдейл. Мудрость (1926) 1k   Стихотворение

165 Скоффер: Скоффер 2005 5k   Стихотворение Комментарии

165 Majewski Slawomir: Славомир Маевски. Такой сон, мама родная! 0k   Стихотворение

165 П.Капэла: Словы (пераклад) 0k   Статья

Спроба перакладу верша П.Капэла "Le parole"

165 Целан Пауль: Смертная фуга 2k   Стихотворение Комментарии

165 Сушка: Сок нарра 5k   Рассказ

165 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 14 43k   Глава Комментарии

Четырнадцатая глава фантастического романа. Бегство от славы... Дикая жизнь Хилди и визиты друзей... Гори всё огнём!..

165 Гурвич Владимир Александрович: Старый пиджак 2k   Песня

165 Кукушкин Игорь Анатольевич: Стена. Пинк Флойд 18k   Песня Комментарии

Большое спасибо Нiч за правку!

165 Цивунин Владимир: Стихотворение в переводе на коми. Перевод Анжелики Елфимовой 1k   Стихотворение

"Чеччалöны челядь туй шöр гӧптын..."  

165 Коскина Тина: Странная луна... 0k   Стихотворение

165 Князев Юрий: Строфы по тому же поводу 2k   Стихотворение Комментарии

Из ранних стихов Бернса.

165 Рейнек Богуслав: Тихая минута 1k   Стихотворение Комментарии

165 Katherine Ramsland: Топор Нового Орлеана 27k   Статья

История о серии загадочных убийств, полная страха, крови и джаза.

165 Питерс Элизабет: Троянское золото. 4 глава 65k   Глава

165 Wells Diana: Тысячелистник Обыкновенный 3k   Справочник

Авторские права не нарушены.

165 Марч Уильям: Узор, который вьют чайки 8k   Рассказ

165 Гурвич Владимир Александрович: Цицерон 1k   Стихотворение

165 Ружевич Тадеуш: Челн 2k   Стихотворение

165 Thrary: Что приносит луна (Г.Ф.Лавкрафт) 4k   Рассказ

165 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 4 Песнь 2 "Рост Пламени" 16k   Поэма

165 Фурманов Кирилл: Эзра и ангел 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод с синодального

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"