Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Links
Кожевенное мастерство: сумки, ремни

[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (232421)
Поэзия (538885)
Лирика (174828)
AI-Generated (600)
Мемуары (17782)
История (32619)
Детская (19745)
Детектив (24724)
Приключения (58058)
Фантастика (113652)
Фэнтези (130792)
Киберпанк (5203)
Фанфик (9272)
Публицистика (48107)
События (13619)
Литобзор (12704)
Критика (14871)
Философия (72815)
Религия (20445)
Эзотерика (16673)
Оккультизм (2285)
Мистика (35728)
Хоррор (11626)
Политика (24384)
Любовный роман (25555)
Естествознание (14528)
Изобретательство (3021)
Юмор (77223)
Байки (10851)
Пародии (8116)
Переводы (23275)
Сказки (26001)
Драматургия (5814)
Постмодернизм (9143)
Foreign+Translat (1769)

РУЛЕТКА:
Помощница для имперского
Играть, чтобы жить
Школа
Рекомендует Беляев А.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 110172
 Произведений: 1759352

Список известности России

  • СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru
    | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

  • НАШИ КОНКУРСЫ:
    "Стоптанные Кирзачи-16"
    "Арена детективов" (АД-10)
    Фантастического детектива
  • ФОРМЫ:
    Роман (38740)
    Повесть (23371)
    Глава (163083)
    Сборник рассказов (13920)
    Рассказ (233619)
    Поэма (9660)
    Сборник стихов (43679)
    Стихотворение (673931)
    Эссе (39916)
    Очерк (28202)
    Статья (191159)
    Дневник (154)
    Монография (3588)
    Справочник (15750)
    Песня (25508)
    Новелла (10082)
    Пьеса; сценарий (7657)
    Миниатюра (148015)
    Интервью (5256)

    29/09 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
    Акимов С.
    Ананьев В.Ю.
    Анхель А.
    Артемьева Д.И.
    Архангел
    Баннова Т.Л.
    Баранов Б.Г.
    Батори
    Булгачёва Е.Р.
    Бурлаков В.И.
    Волкова А.П.
    Воронин Н.А.
    Воронова Л.А.
    Гавриков М.Г.
    Головань А.П.
    Головей Е.
    Гольдин А.Б.
    Гончарова Э.В.
    Дагодькин С.С.
    Долгова Г.
    Достоверный Д.С.
    Дружинин Г.Г.
    Житаш К.В.
    Игнатов Н.
    Ионов А.О.
    Калинер Ю.Я.
    Калюжная Е.
    Кейль М.
    Кипренко Г.Г.
    Кныш Д.В.
    Колмогорова У.А.
    Комиссарова К.Е.
    Красноперова В.В.
    Круковская С.В.
    Кусков С.А.
    Лактина Н.В.
    Ларькина О.Ю.
    Линькова Т.А.
    Лунин Т.А.
    Любимов В.Н.
    Маленков С.К.
    Мархасин В.М.
    Миловицкая Н.
    Монарева Е.
    Мышковская Ю.
    Несговоров Р.И.
    Николаев А.В.
    Новосёлов С.В.
    Овсепян Р.Г.
    Осетров В.М.
    Пан В.
    Преображенская А.
    Рубиновая З.
    Сашка
    Светличная Л.
    Селиванова С.С.
    Скороходова В.А.
    Смирнова К.
    Соколов А.Н.
    Соколов А.Н.
    Соул М.
    Тальский А.В.
    Топало Г.
    Усачева С.А.
    Чагай А.А.
    Черемхин Р.Б.
    Шихер А.Ю.
    Эйвори Д.
    Эриксон Г.
    Black V.
    Fotorama
    Gaetane K.
    Strangerwolf
    Страниц (117): 1 ... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 ... 117
    Жанровый раздел >>> Обсуждение жанра >>>
  • 232 Седова Ирина Игоревна: Золото на голубом (Gold on dark azure-blue 3k   Песня
  • 232 Moore Mary: И белое древо одно 0k   Стихотворение
    Из "Властелина Колец" (Т. 2. "Две башни")
  • 232 Браун Роберт: Ино и Меликерт 4k   Глава Комментарии
    Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".
  • 232 Кубасов Юрий Николаевич: Истинная правда 1k   Стихотворение
    Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Четвёртый, Сцена первая. Фигаро.
  • 232 Wierzynski Kazymerz: Казимеж Вежиньски. Слушаю время 2k   Сборник стихов
  • 232 Dikaion: Капли нефритовых рос 0k   Стихотворение
    Ду Фу
  • 232 Танагура: Лето, которого не было - Ann Lo 0k   Стихотворение
  • 232 Блох Роберт: Любовное зелье 10k   Рассказ
    Перевод рассказа Роберта Блоха "Любовное зелье" (Philtre Tip) 1961 года, косвенно относящегося к Мифам Ктулху.
  • 232 Ясинская Марина: Марина Цветаева "Мировое началось во мгле кочевье" 1k   Стихотворение
  • 232 Весенняя Дария: Миньона, Гете 1k   Стихотворение Комментарии
  • 232 Сечив Сергей Александрович: Молчанье - Океан 0k   Стихотворение Комментарии
    Молчанье - океан,А речь журчит ручьём
  • 232 Резниченко Владимир Ефимович: Муж и любовник 0k   Стихотворение Комментарии
    Из испанской классики. Автор оригинала - Франсиско де Кеведо (1580 - 1645)
  • 232 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.2, гл.40 19k   Глава
  • 232 Сечив Сергей Александрович: Не застревай на Пути 0k   Стихотворение Комментарии
    Покой сидящего не вечен
  • 232 Редгроув Герберт Стэнли: Некоторые особенности средневекового мышления 10k   Глава
  • 232 Лой Мина: Ни Жизни нет, ни Смерти 4k   Стихотворение
    Мина Лой (Mina Loy), 1914
  • 232 Шереверов Владимир Иванович: Но не ко мне 0k   Стихотворение
    Вольный перевод стихотворения Сары Тисдейл "But Not To Me"
  • 232 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 19 29k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 232 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 43 18k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 232 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 51 22k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 232 Семонифф Н. В.: Ода 2k   Стихотворение
    oDe
  • 232 Диш Томас М.: Отважный Маленький Тостер (сказка для послушных электробытовых приборов) 92k   Повесть
    Сказка известного американского фантаста повествует о приключениях бытовых приборов: пылесоса, радио, настольной лампы, пледа с электроподогревом и тостера, пустившихся в длинный путь за своим хозяином, который оставил их в загородном летнем доме. Позже по этому сюжету в кинокомпании ...
  • 232 Ружевич Тадеуш: Откровение 1k   Стихотворение
  • 232 Carr Emily: Очиток 2k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 232 Пахомов Борис Исакович: Падает снег 1k   Песня
    Перевод слов песни Салваторе Адамо "Tombe la neige"
  • 232 Корц Елена: Первая любовь 1k   Стихотворение
    Перевод с французского языка стихотворения Marceline Desbordes-Valmore "Le premier amour"
  • 232 Седова Ирина Игоревна: Перемен! (We need changes) 5k   Песня
  • 232 Аксенова Мария: Песня разбойников 2k   Стихотворение
  • 232 Изергина Лариса: Питер Хантер ... вечером - когда меркнет свет... 1k   Миниатюра
    Перевод: Проклятье поэта - стремление удержать ускользающее мгновение, уходящий свет, вдохновение (Миниатюра из цикла "Вдохновение". Литературный перевод с английского языка)
  • 232 Херберт Збигнев: Позднеосеннее стихотворение пана Когито для женских журналов 1k   Стихотворение
  • 232 Гурвич Владимир Александрович: Пора, мой друг, пора 2k   Стихотворение
  • 232 Семонифф Н.: Правила успеха от бывшего мультимиллионера 17k   Рассказ Комментарии
    Э.Э.Каммингс. Из журнала "Ярмарка тщеславия", март 1925 года.
  • 232 Моцарелла: Прах и кровь 0k   Стихотворение
  • 232 Espada: Приди весна. Том 1. Главы 0-16 1k   Глава Комментарии
    Обычная повседневная жизнь, в которой переплелись несколько отдельных судеб.
  • 232 Аксенова Мария: Про Федота-стрельца - 3 4k   Стихотворение
  • 232 Невiдомий Iсландець: Про Хеймiра i Аслауг 7k   Статья Комментарии
  • 232 Дитц Наташа: Прошлым летом 6k   Глава
    Рикарда Хуx, продолжение
  • 232 Гурвич Владимир Александрович: Прощальная песня 2k   Песня
  • 232 Моцарелла: Пузыри 0k   Стихотворение
    Перевод с итальянского
  • 232 Синафай Ганетт: Р. Сальваторе Темний ельф К1 Р2 Падіння Дому Девір 24k   Глава
  • 232 Ершова Ольга Сергеевна: Равника: жизнь в большом городе 21k   Статья
    "Ravnica: Life in a Big City" by Rei Nakazawa
  • 232 Старикашка Ю: Различия между мужчинами и женщинами 3k   Оценка:5.79*9   Миниатюра Комментарии
  • 232 Собчак Виктор Владимирович: Разные голоса Гарольда Пинтера 17k   Сборник стихов
    Переводы с английского
  • 232 Картер Джесси Бенедикт: Реформа Сервия 47k   Глава
    Перевод главы "Реформа Сервия" книги Джесси Бенедикта Картера/Jesse Benedict Carter "Религия Нумы и другие заметки о религии Древнего Рима"
  • 232 Слободян Владислав: Роберт Сойер. "Если я здесь, представьте, куда они заслали мой багаж" 3k   Рассказ Комментарии
  • 232 Дин Роман: Роберт Фрост. Зимней ночью 2k   Стихотворение
  • 232 Дин Роман: Роберт Фрост. Несносная пташка 0k   Стихотворение
  • 232 Молчанова Елена Владиславовна: Розалинд Майлс: Гвиневера, королева Летней Страны. Глава 6. 14k   Рассказ
    Пока главы из книги про Гвиневеру и легендарного Короля Артура...
  • 232 Ruzewicz Tadeusz: Ружевич Тадеуш. Птичка янтарная 0k   Стихотворение Комментарии
  • 232 Гурвич Владимир Александрович: С кем такое не бывает 3k   Стихотворение
  • 232 Дин Роман: Сара Тисдейл. По ветру 0k   Стихотворение
  • 232 Дин Роман: Сара Тисдейл. Полевые жаворонки 0k   Стихотворение
  • 232 Кубасов Юрий Николаевич: Светское воспитание 1k   Стихотворение
    Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Второй, Сцена двадцать четвёртая. Сюзанна, Графиня.
  • 232 Свирщинская Анна: Словно кровь из артерий 1k   Стихотворение Комментарии
  • 232 Мальцева Лилия: Сонет 51 1k   Стихотворение
    Перевод 51-го сонета Шекспира.
  • 232 Кон Геннадий: Союз любовный прочно... 0k   Стихотворение
  • 232 Херберт Збигнев: Спуск 1k   Стихотворение
  • 232 Кукушкин Игорь Анатольевич: Стена. Пинк Флойд 18k   Песня Комментарии
    Большое спасибо Нiч за правку!
  • 232 Херберт Збигнев: Субстанция 1k   Стихотворение
  • 232 Суджата Нахар: Суджата Нахар. Хроники Матери. Том 4 342k   Эссе
    Doc-файл с форматирование можно скачать по ссылке: https://docs.google.com/document/d/1pDx9uh4jqVpRwmiekT9it3XGVpc0R0bY
  • 232 Виникомб Джон: Сфинкс 9k   Глава
    Перевод главы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искусстве"
  • 232 Шугрина Юлия Сергеевна: Трипурасундари-прата-шлока-панчакас 1k   Поэма
    Перевод с санскрита
  • 232 Раймонд Луллий: Формирование Пяти Сил 56k   Статья
    Работа-Иструмент, для исследования Сил формирующих наше Сознание.
  • 232 Гиннес Франк Мак: Франк Мак Гиннес. Тот, кто присмотрит за мной 96k   Пьеса; сценарий
  • 232 Узданьский Гжегож: Хорхе Луис Борхес. Википедия 4k   Стихотворение Комментарии
  • 232 Шаф Анна: Цаеты 3k   Миниатюра
  • 232 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Green Grass - Tom Waits на немецкий 2k   Песня Комментарии
    Cibelle - Green Grass (by Tom Waits)..............................http://www.youtube.com/watch?v=wbRkKzX4L2g
  • 232 Шереверов Владимир Иванович: Эпикуреец 5k   Стихотворение
  • 232 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.12 7k   Глава
  • 232 Надежда: Эхо в костях, ч.4, гл.34 46k   Глава
  • 232 Надежда: Эхо в костях, ч.4, гл.36 34k   Глава
  • 232 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.92 8k   Глава
  • 231 Левская Ольга Сергеевна: "Белеет парус", перевод (англ) 0k   Стихотворение Комментарии
    Перевод примерно 2001 года.
  • 231 Шурыгин Олег: 16-я глава мадхья-лилы Шри Чайтанья Чаритамриты 35k   Поэма
    По пути в Нилачалу - Шивананда Сен - Разговор с Нитьянандой - Преданность Гададхара Пандита - Прощание с Рамананда Раем - Царь мусульман - Милость Гауранга-дэва - Рагхунатх Дас
  • 231 Виттман Вильгельм Андреевич: 201. Gaius Valerius Catullus. Xlvi. Iam ver egelidos refert tepores 1k   Стихотворение
  • 231 Залесский Владимир Владимирович: A sinister plan on the Kosti-Nf. A story 10k   Миниатюра
    A sinister plan on the Kosti-NF. A story.
  • 231 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A toy bunny and a star. A Christmas Story 1k   Миниатюра
    A toy bunny and a star. A Christmas Story.
  • 231 Чиванков А.В.: Angelus Silesius: Anfang und Ende / Начало и Конец 0k   Стихотворение
    Cherubinischer Wandersmann / 276.
  • 231 Рене Андрей: Beelzebub 2k   Справочник
  • 231 Overwood Henry de: Builders of railway. A story 5k   Миниатюра
    MMMCDLXXXV. Builders of railway. A story. - April 24, 2024.
  • 231 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 2 45k   Глава
  • 231 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue of colleagues 2k   Миниатюра
    Dialogue of colleagues
  • 231 Изергина Лариса: Elsie Marley is grown so fine... Растёт Элси Марли не крестьянкой, а леди... 1k   Стихотворение
    Перевод: Крестьянка "во дворянстве" (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": Elsie Marley is grown so fine... Mother Goose Rhymes)
  • 231 Пряхин Андрей Александрович: Germany. A Winter Fairy Tale Германия. Зимняя сказка 1k   Стихотворение
    From `Germany. A Winter Fairy Tale` by Heinrich Heine Из "Германии. Зимней сказки" Генриха Гейне
  • 231 Седова Ирина Игоревна: Good Vibes (Мы в настроении! ) 6k   Песня
  • 231 Козак Х.: H.J.Kozak. Их Родина 1k   Стихотворение
  • 231 Седова Ирина Игоревна: Happy Nation (Счастливая нация ) 4k   Песня
  • 231 Изергина Лариса: I bought a dozen new-laid eggs... У фермера Джона несушки снеслись... 1k   Стихотворение
    Перевод: У "тихоходов" цыплят не по осени считают (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": I bought a dozen new-laid eggs... Mother Goose Rhymes)
  • 231 Седова Ирина Игоревна: I Engineer (Здесь я веду) 5k   Песня
  • 231 Реймонд А.: Iii. Сборщик налогов 4k   Глава
  • 231 Пряхин Андрей Александрович: Jumping Clumsily Over Пусть Бегут Неуклюже 2k   Песня
    A Song of Crocodile Ghena (`Jumping clumsily over...`) from a Russian animation film `Cheburashka`(Lyrics by Alexandre Timofeyevsky, Music by Vladimir Shaïnsky, Sung by Vladimir Ferapontov) https://youtu.be/EbAPd1491X8 Also Song of Gena (ゲーナの歌) ...
  • 231 Рене Андрей: Kiss the book 2k   Справочник
  • 231 Седова Ирина Игоревна: My Last Will (Завещание) 1k   Стихотворение
  • 231 Рене Андрей: Old Daddy Dacon 2k   Справочник
  • 231 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and Internet. The story 4k   Миниатюра
    Senya and Internet. The story.
  • 231 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the sold horse. The story 2k   Миниатюра
    Senya and the sold horse. The story.
  • 231 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya's Global Thinking. A story 2k   Миниатюра
    Senya's Global Thinking. A story.
  • 231 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Seven - one. The explosion in Beirut and the experienced, skilled sea captain, who was deceived seven ... 8k   Миниатюра
    Seven - one. The explosion in Beirut and the experienced, skilled sea captain, who was deceived seven times, and who one time showed toughness and foresight. The sketch of civilization.
  • 231 Рене Андрей: Stoneybatter 1k   Справочник
  • 231 Залесский Владимир Владимирович: The Monologue about clarity 7k   Миниатюра
    The Monologue about clarity
  • 231 Холдор Вулкан: The Night Snowfall 1k   Стихотворение
  • 231 Новиков Владимир Александрович: The Passionate Shepherd to his Love 0k   Стихотворение
  • 231 Анпилова Рада Владимировна: The Solitude 0k   Стихотворение Комментарии
  • 231 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the movie "Anti-sin" 6k   Миниатюра
    The Story about the movie "Anti-sin"
  • 231 Рене Андрей: Top of the morning 2k   Справочник
  • 231 Иванов Константин Константинович: We are but galley-slaves 1k   Статья
  • 231 Рене Андрей: World without end 2k   Справочник
  • 231 Тройс Элли: You Belong in Rock n' Roll - David Bowie 2k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/Ok5A8VoOMis (официальный клип 1991)
  • 231 Gwara Adam: Адам Гвара Засветье (Лесьмяну) 2k   Сборник стихов
  • 231 Broniewski Wladislaw: Баллада 1k   Сборник стихов Комментарии
  • 231 О.К.: Браун Картер. Жертва 263k   Роман
  • 231 Эллиот Уилл: Бродячее шоу семьи Пайло (The Pilo Traveling Show). Глава 8. "Внизу" 32k   Глава
  • 231 Шереверов Владимир Иванович: В придачу к сердцу отдаю 0k   Стихотворение
  • 231 Херберт Збигнев: В прямом смысле и в переносном. Церковная мышь. Рассвет. Сумасшедшая 3k   Сборник стихов
  • 231 Херберт Збигнев: Вагон 5k   Стихотворение Комментарии
  • 231 Седова Ирина Игоревна: Весёлый Джон (John and Mary) 3k   Песня
  • 231 Шаф Анна: Ветер зовёт 0k   Стихотворение
  • 231 Гурвич Владимир Александрович: Вечный огонь 2k   Песня
  • 231 Грин Саймон: Вкус к убийству 43k   Рассказ
  • 231 Шереверов Владимир Иванович: Выпорхнуть из памяти 0k   Стихотворение Комментарии
    Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1242 "To flee from memory"
  • 231 Кон Геннадий: Где же та, красу которой... 0k   Стихотворение
  • 231 Седова Ирина Игоревна: Гибель Варяга (The Last Fighting of "varyag") 4k   Песня
  • 231 Cap'n Chryssalid: Глава 2 31k   Статья
  • 231 Майерс Гэри: Город мертвых 134k   Повесть
  • 231 Итрин Александр: Грибы с Юггота. Маяк. Г. Ф. Лавкрафт 0k   Стихотворение
  • 231 Фурманов Кирилл: Грудь, вдохни... 0k   Стихотворение Комментарии
    Огден Фредерик Нэш (1902-1971), "Enter, breath..."
  • 231 Иван Андрюшин: Действие 1, явление 1 21k   Пьеса; сценарий Комментарии
  • 231 Нiч: Доброй Ночи 0k   Стихотворение
    Из Шелли. Можно петь на музыку Тухманова
  • 231 Кинтар: Доступность 4k   Эссе
    Перевод эссе Элизера Юдковского - Availability - http://lesswrong.com/lw/j5/availability/
  • 231 Басан Эмилия Пардо: Душа сирены 6k   Рассказ
  • 231 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл.106 19k   Глава
  • 231 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.3, гл.24 36k   Глава Комментарии
  • 231 Ермаков Эдуард Юрьевич: Епископ при смерти 9k   Стихотворение
    Перевод стихотворения английского поэта XIX века Роберта Браунинга. Оно представляет излюбленный автором тип "драматического монолога".
  • 231 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 8 9k   Глава
  • 231 Старикашка Ю: Замена масла в автомобиле 4k   Оценка:2.00*4   Миниатюра
  • 231 Клишинский Иероним: Замок 0k   Стихотворение
    Автор оригинала - Уладзiмiр Жылка (1900 - 1933) Перевод с белорусского И.Клишинского
  • 231 Herbert Zbigniew: Збигнев Херберт. Попытка покончить с мифологией 2k   Сборник стихов
  • 231 Гордеев Петр Александрович: Из Феогнида. На корабле 1k   Стихотворение
    Рифмованный перевод одного из стихотворений древнегреческого поэта Феогнида. Это только перевод: не стоит искать параллелей с современностью.
  • 231 Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 47 Тише, Сердце моё! Мы забудем его 0k   Стихотворение
    Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson 47 "Heart! We will forget him!"
  • 231 Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 675 Эфирные масла выжимают 0k   Стихотворение
    Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson 675 " Essential Oils -- are wrung "
  • 231 Кирдин Никита Александрович: Индиана Джонс в поисках утраченного ковчега 44k   Пьеса; сценарий
    Перевод к фильму "Индиана Джонс в поисках утраченного ковчега" 1 CD
  • 231 Омежина Ирина: Испытай меня 2k   Песня
    Эстер Филлипс
  • 231 Ромм Михаил Григорьевич: Йо-хо-хо и в бутылке ром 12k   Статья Комментарии
    Пятнадцать душ на сундук с добром, Йо-хо-хо, и в бутылке ром...
  • 231 Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Ариадна на Наксосе 1k   Стихотворение
  • 231 Шушакоff Аликсей: Кислород и слизь 0k   Песня
    Адаптация песни Слизь и кислород группы Черные губы из Алабамы, штат Джоржия
  • 231 Пилипюк Анджей: Ленин 17k   Рассказ Комментарии
    Перевод рассказа польского фантаста Анджея Пилипюка. Алкоголику и борцу с нечистой силой Якубу Вендровичу предстоит упокоить ожившего Ленина.
  • 231 Шереверов Владимир Иванович: Листья 0k   Стихотворение
    Вольный перевод стихотворения Leaves bу Sarah Teasdale
  • 231 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Слава опаздывает 14k   Пьеса; сценарий
  • 231 Моцарелла: Лучший год 0k   Стихотворение
    Перевод с итальянского
  • 231 Перевод: Маданамохана-аштакам 3k   Стихотворение
    перевод с санскрита
  • 231 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Несостоявшееся путешествие 1k   Сборник стихов
  • 231 Гурвич Владимир Александрович: Махнём не глядя 2k   Песня
  • 231 Креславская Анна Зиновьевна: Мечты из сердца моего... Из Сары Тисдейл 0k   Стихотворение Комментарии
  • 231 Visor: Милый легкий роман с серьёзным содержанием 9k   Статья
    Перевод на русский язык статьи из нидерландской газеты "Algemeen Dagblad" от 14 октября 2008. Ежегодно в октябре в Нидерландах проходит кампания "Нидерланды читают". Выбирается одна из книг нидерландского писателя и бесплатно распространяется в библиотеках и книжных магазинах страны. ...
  • 231 Шкловский Лев: Мусишкяй - Рута Ванагайте "Mūsiškiai" Наши Иллюстрации 15k   Очерк
  • 231 Клишинский Иероним: Мы спим... 0k   Стихотворение
    Эмили Дикинсон Перевод И.Клишинского
  • 231 Кубасов Юрий Николаевич: Мы, женщины, пылки... 0k   Стихотворение
    Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Первый, Сцена четвёртая, монолог Марселины.
  • 231 Седова Ирина Игоревна: На 19м этаже (On the storey 19) 4k   Песня
  • 231 Кириллина Лариса Валентиновна: На освящение памятника Бетховену в Гейлигенштадте 1k   Стихотворение
  • 231 Кон Геннадий: Не долог был любви дурман... 0k   Стихотворение
  • 231 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 60 19k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 231 Мальцева Лилия: О 52 сонете Шекспира 5k   Миниатюра Комментарии
  • 231 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 19 15k   Новелла
  • 231 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 21 16k   Новелла
  • 231 Стырта Ирина Владимировна: Олекса Стороженко. Куры и пес 2k   Стихотворение Комментарии
  • 231 Галеева Екатерина Владиславовна: Отсчитывая время 9k   Рассказ
    Мы сами выбираем путь, по которому пойдет наша жизнь. А что если выбор был неверным? (Перевод рассказа Стефани Берджис)
  • 231 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 2 27k   Оценка:6.00*3   Глава Комментарии
  • 231 Гурвич Владимир Александрович: Песенка про старого гусака 1k   Песня Комментарии
  • 231 Иванова Татьяна Триана: Песня 0k   Стихотворение
    Хосе Морено Вилла. Перевод с испанского.
  • 231 Бодлер Шарль: Пёс и флакон (Шарль Бодлер) 1k   Миниатюра Комментарии
  • 231 Херберт Збигнев: Плач поэта-эскаписта 2k   Стихотворение
  • 231 Марч Уильям: Погребальная старой корове 15k   Рассказ
  • 231 Шереверов Владимир Иванович: Полет 0k   Стихотворение
    Вольный перевод стихотворения "The flight" by Sara Teasdale
  • 231 Виллоби Р.Гарольд: Предисловие 4k   Глава
    Предисловие к книгe Гарольда Р. Виллоби/ Harold R. Willoughby "Языческое возрождение. Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире"
  • 231 Роллина Морис: Прогалина 1k   Стихотворение Комментарии
  • 231 Херберт Збигнев: Прогулка динозавров 4k   Стихотворение Комментарии
  • 231 Поликер Иехуда: Промок до нитки (Намес ба-гешем) 1k   Песня Комментарии
    И еще одна тоскливая ивритская песня
  • 231 Сечив Сергей Александрович: Реальность и Сон 0k   Стихотворение Комментарии
    "Умом реальность не понять"цитатка :)
  • 231 Кобб Ирвин: Рыбоголов 22k   Рассказ
    Рассказ, вдохновивший любимого мною Говарда Лавкрафта на создание собственных дивных произведений.
  • 231 Никишов Олександр: Словарь суржика для Германии 355k   Статья
  • 231 Кон Геннадий: Со страстью сильно запоздала 0k   Стихотворение
  • 231 Сечив Сергей Александрович: Собранность Духа 0k   Стихотворение Комментарии
    Вобрать ты избран Божью тишину -Собрание рождает брань одну
  • 231 Жуков Сергей Александрович: Сонет 1 1k   Стихотворение
    Перевод сонета I (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару
  • 231 Жуков Сергей Александрович: Сонет 34 1k   Стихотворение Комментарии
    Перевод сонета XXXIV (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару
  • 231 Сечив Сергей Александрович: Страсть 1k   Оценка:6.00*3   Стихотворение Комментарии
    Борись с проказой безучастья,Жги язву страстью, страстью, страстью!
  • 231 Ноульсон Шарпер Т.: Суеверия, связанные с ножом 1k   Глава
  • 231 Кубасов Юрий Николаевич: Супружества три года...   1k   Стихотворение
    Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена седьмая. Граф, Графиня.
  • 231 Херберт Збигнев: Терны и розы 1k   Стихотворение
  • 231 Седова Ирина Игоревна: Тонкая рябина (A thin Rowan Tree) 2k   Песня
  • 231 Шереверов Владимир Иванович: Три любви 0k   Стихотворение
    Вольный перевод стихотворения "Gifts" by Sara Teasdale
  • 231 Сароян У: Уильям Сароян, притча о гусе 6k   Миниатюра
  • 231 Лой Мина: Фотография после погрома 5k   Стихотворение
    Photo After Pogrom, Мина Лой (Mina Loy), 1940
  • 231 Болдескул Евгения: Хоть ты со мной, я по тебе скучаю 0k   Стихотворение Комментарии
    Рю Ши Хва "Хоть ты со мной, я по тебе скучаю"
  • 231 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 15. Молитвенное собрание Курта 36k   Глава
  • 231 Лиланд Чарльз: Часть 2 Глава 1 "Магия римлян и этрусков в народных традициях" 37k   Глава
  • 231 Сечив Сергей Александрович: Человек 0k   Стихотворение Комментарии
    Человек - величайшая тайна на свете!
  • 231 Нерваль Жерар де: Черная точка 0k   Стихотворение
  • 231 Шаф Анна: Чистая правда 2k   Миниатюра
  • 231 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. "О рыцарь, пощади!" 2k   Поэма Комментарии
  • 231 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер.Аллегорическое изображение шести пороков 12k   Поэма Комментарии
    Спенсер - мастер аллегорий, и здесь представлена одна из них.
  • Страниц (117): 1 ... 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 ... 117

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"