Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

236 Ferrari: Гигантская Акула 1k   Миниатюра

Авторские права соблюдены

236 Black Lynx: глава 1 45k   Глава

236 Торощина Юлия Андреевна: Глупец в отчаянье 1k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Ф.Ницше "Narr in Verzweiflung"

236 Brown Shaila. Editor.: Гребенчатый Тритон 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

236 Омежина Ирина: Деревья 1k   Стихотворение

Сара Воан

236 Милошевский Зигмунт: Домофон, ## 1-5 8k   Глава

236 St Clair, Kassia: Древесный Уголь 3k   Глава

Авторские права не нарушены.

236 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.95 36k   Глава

236 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 2 26k   Глава

236 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 3, глава 16 13k   Глава

236 Калинин Андрей Анатольевич: Если б не было тебя 3k   Песня Комментарии

Мой перевод песни ЕT SI TU N'EXISTAIS PAS

236 Гурвич Владимир Александрович: Женщины носят чулки и колготки 0k   Стихотворение

236 Рене Андрей: Залмузей Волимгдана 7k   Глава

236 Galczynski K.I.: Зелёная Гусыня. Почтальон, Часовщик 4k   Пьеса; сценарий

236 Гурвич Владимир Александрович: Зеркало и Обезьяна 1k   Стихотворение

236 Скиннер Чарльз Монтгомери: И все же ее называют Прыжком Влюбленного 2k   Рассказ Комментарии

236 Городецкий И.: И. Городецкий 1885 7k   Стихотворение

Перевод прозой неизвестного автора - в кн.: Повести, рассказы, критические этюды и мысли. М., 1885. Возможно, этот анонимный переводчик - И. Городецкий (см.: Либман В. А. Американская литература в русских переводах и критике. Библиография 1778-1975. М., Наука, 1977, с. 195)

236 Стивенсон Роберт: Из Роберта Стивенсона 9k   Сборник стихов Комментарии

236 Galczinski K.I.: К.И.Галчиньски. Поездка в счастливую Аравию 1k   Сборник стихов

236 Геберт Ия: Карло Каргес. Перевод с немецкого 2k   Стихотворение

Кто смеху бабочек в ответ улыбкой отвечает, Тот знает - облака вкусны.

236 Гарсиласо: Когда, чтоб этой страсти жар умерить... (Сонет 12) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XII: Si para refrenar este deseo..., перевод с испанского. Оригинал

236 Ершова Ольга Сергеевна: Конклав Селесния 2k   Глава

Selesnya Conclave

236 Wells Diana: Коттонвуд 4k   Справочник

236 Салус Гуго: Купание короля 17k   Рассказ

О том, как король Вацлав сбежал из тюрьмы. рассказ Гуго Салуса (Hugo Salus), перевод с немецкого

236 Kagume Krista: Кустарники Онтарио - 2 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

236 Лой Мина: Лавки Лувра 5k   Стихотворение

Magasins du Louvre, 1914

236 Джоши С.Т.: Лавкрафт: жизнь, глава 13 167k   Глава

Глава про Соню Шафиркин-Хафт-Грин-Лавкрафт-Дэвис (кажется, никого больше не забыла?)

236 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 25 глава 4 48k   Глава Комментарии

Авторы перевода: Silverfire, AndriyN Редактировали: Rozpip, Kasshin.

236 Zhulinski Leszek: Лешек Жулиньски. Ничто 1k   Сборник стихов

236 Сечив Сергей Александрович: Любовь и Приличие 0k   Стихотворение Комментарии

Любовь и Приличие в вечной вражде,Приличье гармонию ищет везде.

236 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Порядок вещей 0k   Сборник стихов

236 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 4 50k   Глава Комментарии

236 Молчанова Елена Владиславовна: Молли Браун: Влюбленная Руэлла. 23k   Рассказ

Веселая сказка для взрослых.

236 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Молодость и старость. С.Кольридж 6k   Стихотворение Комментарии

236 Belleny Danielle: Муравьиный Меланерпес 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

236 Вебер Д.: На флоте 0k   Глава

Повесть из антологии "1632"

236 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 12 9k   Новелла

236 Лехонь Ян: Норвид 2k   Стихотворение Комментарии

236 Семонифф Н. В.: Ночная поездка 4k   Рассказ

236 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 23 11k   Новелла

236 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.46 24k   Глава Комментарии

236 UpdЦивунин Владимир: От автора представленных здесь переводов с коми 18k   Справочник Комментарии

 

236 Перевод: Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 192 7k   Глава

перевод с санскрита

236 Гурвич Владимир Александрович: Пастух, молоко и читатель 0k   Стихотворение

236 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 11 5k   Глава Комментарии

236 Шутак Мария: Перевод стихотворения "Лошадкина тренировка", автор : Бурундук, на украинский язык 1k   Стихотворение Комментарии

Оригинал : http://samlib.ru/b/burunduk/loshadka.shtml

236 Шаф Анна: Писать и сочинять 0k   Стихотворение

236 Чижик Валерий Александрович: Под ледником 88k   Оценка:3.05*6   Глава Комментарии

Главы из романа. Главный герой книги, конечно же, не ангел, не посланник небесный. Он человек подневольный, ПОЕП (посланник епископа), т.е. надзирателя за порядком в вверенной ему епархии - так это слово переводится с греческого. Халлдор Лакснесс - исландский лауреат Нобелевской премии ...

236 Howell Catherine Herbert: Подсолнечник однолетний 1k   Миниатюра Комментарии

236 Сечив Сергей Александрович: Притяженье Душ 0k   Стихотворение Комментарии

Душа всё мечется во тьме, а цель близка...

236 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: Про "Джокер-2019" 10k   Очерк

Про фильм "Джокер" 2019-ого года и о реальном мире этого времени тоже.

236 Скиннер Чарльз Монтгомери: Пророчество Сэмюэла Сьюэлла 1k   Рассказ

236 Сечив Сергей Александрович: Противоядие 0k   Стихотворение Комментарии

Отрава сон навеет сладкий,Но ты проснуться не сумеешь

236 Арон Гаал: Прохожему накануне зимы 3k   Стихотворение Комментарии

Этот перевод сделан с авторского подстрочника. Арон Гаал - венгерский поэт, лауреат многих международных литературный премий, знаток русской литературы, переводчик и культурный деятель.

236 Cassidy James. Editor: Птицы. Морская Чернеть. Американская Морская Чернеть 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

236 Cassidy James Editor: Птицы. Трехцветный Плавунчик 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

236 Howell Catherine Herbert: Пятнистая Герань 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

236 Acorn John: Пятнистый Червонец 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

236 Дин Роман: Роберт Фрост. Призрачный дом 2k   Стихотворение

236 Ruzewicz Tadeusz: Ружевич Тадеуш. Птичка янтарная 0k   Стихотворение Комментарии

236 Гурвич Владимир Александрович: Семён Надсон 4k   Сборник стихов

236 Херберт Збигнев: Сестра 2k   Стихотворение

236 Нифантов Николай Сергеевич: Система рециклинга бетона эффективно утилизирует шламовую воду в Калифорнии 7k   Статья

Перевод статьи "Concrete reclaim system efficiently recycles slurry water in California" в "Water & Wastes Digest", (January 2001). При перепечатке настоящего перевода или его фрагментов ссылка на сайт переводчика обязательна.

236 Чижик Валерий Александрович: Скажи, В Чём Причина 1k   Песня Комментарии

http://www.youtube.com/watch?v=OpQFFLBMEPI

236 Скиннер Чарльз Монтгомери: Скрипач и его соперник 3k   Рассказ Комментарии

236 Марч Уильям: Славная свинка 19k   Рассказ

236 Сечив Сергей Александрович: Сокровище Души 0k   Стихотворение Комментарии

Сокровище души - не для забавы всех

236 Мальцева Лилия: Сонет 38 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод 38 сонета Шекспира.

236 Jurkowski Stefan: Стефан Юрковски. Современный Иуда 1k   Сборник стихов

236 Узданьский Гжегож: Тадеуш Ружевич. (*) 4k   Стихотворение

236 Херберт Збигнев: Тамариск 2k   Стихотворение

236 Князев Юрий: Телец 2k   Стихотворение Комментарии

236 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и Семь Самураев. Глава 9. 42k   Глава

Семь "гномов" встречаются с семью самураями.

236 Шугрина Юлия Сергеевна: Трипурасундари-прата-шлока-панчакас 1k   Поэма

Перевод с санскрита

236 Ромм Михаил Григорьевич: У края луга 6k   Статья Комментарии

Народная песня, перевод

236 Старикашка Ю: Уборка в доме 2k   Оценка:2.80*4   Миниатюра

236 Дин Роман: Уильям Шекспир. Сонет 5 1k   Стихотворение

236 Демиденко Сергей Николаевич: Учебник писателя - 7 77k   Оценка:4.48*5   Эссе Комментарии

236 Сечив Сергей Александрович: Человек 0k   Стихотворение Комментарии

Человек - величайшая тайна на свете!

236 Кубасов Юрий Николаевич: Чтобы держать в руках... 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Второй, Сцена вторая. Графиня и Фигаро.

236 Перевод: Шри-кришна-лила-стути 2k   Поэма

Перевод с санскрита

236 Перевод: Шри-Махалакшми-лалита-стотрам 5k   Стихотворение

перевод с санскрита

236 Князев Юрий: Эпиграмма на плохие дороги 1k   Стихотворение

236 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.43 10k   Глава

236 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.86 45k   Глава

236 Mohun Janet Editor: Южный Бук Раули 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

236 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Гуси 0k   Сборник стихов

236 Espada: Я - герой!/i Am A Hero 1k   Глава

Жизнь начинающего мангаки

236 Kiple Kenneth F.: Як 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

236 О.К.: Янг Роберт. Ветер богов 25k   Рассказ

235 Залесский Владимир Владимирович: "... A harmonious an order Of oligarchical conversations." Testing the cultural hypothesis. Pushkin and ... 4k   Миниатюра

"... A harmonious an order Of oligarchical conversations." Testing the cultural hypothesis. Pushkin and Molotov. The note.

235 Шурыгин Олег: "История Камалакатна Вишваса". Кришнадас Кавирадж. 6k   Поэма

235 Дитц Наталья: "Перо и Меч" 6k   Глава Комментарии

Rainer Maria Rilke "Feder und Schwert"

235 Скальци Джон: "Рассказ Зои" (Война стариков 4) 598k   Роман

Четвертый роман в серии "Война старика" повторяет сюжетную линию предыдущей книги, "Последней колонии" от лица одной из героинь, Зои Бутен-Перри, приемной дочери руководителей колонии, супругов Джона Перри и Джейн Саган. Новый взгляд открывает иные повороты в жизни девушки-подростка, ...

235 Густов Дмитрий Юрьевич: 104. По мне, мой друг, не постареть тебе... 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод 104 сонета Шекспира

235 Дзотта: 142 сонет Шекспира 2k   Стихотворение

235 Флинт: 1632 Глава 16 0k   Глава

Глава 16 находится здесь

235 Яковенко Александр Викторович: 1968: Удача или невезение? 10k   Сборник рассказов

235 Яковенко Александр Викторович: 1969: Лавка чудес 5k   Сборник рассказов

235 Залесский Владимир Владимирович: Astra Space. Private business sets records in space. The note 6k   Миниатюра

Astra Space. Private business sets records in space. The note.

235 Седова Ирина Игоревна: Bailando (Так танцуй) 7k   Песня

235 Cilez: Because I"m a Weapon Shop Uncle 124k   Повесть Комментарии

235 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 12 54k   Глава

235 Дин Роман: Deep Purple - The Battle Rages On 1k   Песня

235 Михельзон Михаил Филиппович: Emily Dickinson. The pedigree of honey ... 0k   Стихотворение

235 Рене Андрей: Freckled 1k   Справочник

235 Чиванков А.В.: Friedrich Wilhelm Weber: Freiheit / Свобода 1k   Стихотворение

„Sänger von Dreizehnlinden“ / Mehr als 2 Millionen Exemplare (wiki)

235 Седова Ирина Игоревна: Hellbent (Одержима я) 4k   Песня

235 Васильева Анжелика Сергеевна: Iron Maiden - Revelations (Откровения) 1k   Песня

В общем-то, переведено так, что это можно спеть, не изменяя ничего, просто подставив русский текст...

235 Zalessky Vladimir: Iss and the Axiom Orbital Segment. A note on the history of space exploration 5k   Миниатюра

ISS and the Axiom Orbital Segment. A note on the history of space exploration.

235 Froid Catherine De: Le monologue а deux 1k   Стихотворение

235 softzevs: Lms 22,2 0k   Новелла

Перевод выполнен softzevs мной не редактирован http://samlib.ru/s/softzevs/legendarnyjlunnyjskulxptorkniga22glawa2.shtml

235 Седова Ирина Игоревна: Looking For Freedom (Стал искать я свободу) 6k   Песня

235 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Mafia of a bearded frog on Kosti-Nf. A story 6k   Миниатюра

Mafia of a bearded frog on Kosti-NF. A story.

235 Березина Елена Леонидовна: Memorandum 1k   Справочник Комментарии

235 Feologos: Moon 0k   Стихотворение Комментарии

перевод В.Марковой к стихотворению "Луна" http://zhurnal.lib.ru/editors/d/dolganow_a_n/moon.shtml

235 Окунцова Наталья Евгеньевна: n 14k   Статья

235 Окунцова Наталья Евгеньевна: oh 33k   Рассказ

235 Пряхин Андрей Александрович: Progheia Прогея 1k   Песня

PROGHEIA is a traditional women`s campsite song and dance of the Russian Gipsies https://youtu.be/VYilvC_rq9o

235 Князев Юрий: Q - это Вопрос 1k   Стихотворение Комментарии

Из цикла стихов Вильяма Дэвиса "Английский алфавит".

235 Шутак Мария: Rainer Maria Rilke Vorfruehling перевод на украинский 1k   Стихотворение Комментарии

235 Рене Андрей: Rathgar 1k   Справочник

235 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Вечерний романс 2k   Стихотворение Комментарии

Станислав Балиньский.

235 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 26 17k   Оценка:7.61*5   Новелла

235 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Review of the review of the movie "Joker" 3k   Миниатюра

The Review of the review of the movie "Joker"

235 Пряхин Андрей Александрович: The Spring Of Oblivion Kлюч забвения 5k   Рассказ

Рассказ Дмитрия Добродеева "Ключ забвения"

235 Пряхин Андрей Александрович: The Upside Of Making Luv 0k   Миниатюра

THE UPSIDE OF MAKING LUV

235 Горбовский Леонид Андреич: Treachery 3k   Стихотворение Комментарии

..Странное посвящение нужно бы сделать здесь.. Не к стихотворению, так хотя бы к переводу..- Всем Тем, кого предал я, и всем тем, кто предал меня.. ..Эх.. успел Александр Моисеич написать это стихотворение раньше меня!..впрочем, это думается всегда, когда мы поем его песни..

235 Рене Андрей: Tromp 1k   Справочник

235 Седова Ирина Игоревна: Twist in my sobriety (Отклонение от трезвости) 5k   Песня

235 Залесский Владимир Владимирович: Two brilliant girls from the Krasnodar krai. Or - it's better without an ax. A note on the modern Russial ... 4k   Миниатюра

Two brilliant girls from the Krasnodar krai. Or - it's better without an ax. A note on the modern Russian criminal sub-culture.

235 Бородина Мария: Xandria - Beware 1k   Песня

235 Рене Андрей: Yeats 1k   Справочник

235 Громова Сэ: Your breath is sweet... 1k   Песня Комментарии

Bobby Dilan's "Your breath is sweet..."

235 Musz Anna Maria: Анна Мария Муш. Генезис 0k   Сборник стихов

235 Carwardine Mark&etc: Афалина 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права сохранены.

235 Gajewska Barbara: Барбара Гаевска. Грех Марсия 2k   Стихотворение

235 Mohun Janet. Editor.: Бентамидия Наттолла 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

235 Drori Jonathan: Бразильский Орех 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

235 Хаген Нина Арнольдовна: Будем, жить, моя Лесбия, и любить мы... - Катулл 0k   Стихотворение

235 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 13 42k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

235 Mek: Вдовица. Переводы лимериков 8k   Сборник стихов Комментарии

Переводы лимериков и других шуточных стихов из книги "Мир вверх тормашками" ("Topsy-Turvy World") М. "Прогресс", 1978. Пометки вроде "TT 137" означают ссылку на указанную (в данном примере 137-ю) страницу этого издания. Тут далеко не все мои переводы из этой книги, и уж точно далеко ...

235 Хэйсен М.: Верхушка айсберга 35k   Сборник рассказов Комментарии

235 Гурвич Владимир Александрович: Галилей перед пыточной камерой 3k   Стихотворение

235 Дремичев Роман Викторович: Генри Каттнер - Пожиратель душ 7k   Новелла

235 Pouydebat Emmanuelle, Butler Erik: Гигантская Листовидка 2k   Миниатюра

235 W85ey: Глава 1-9. 154k   Новелла Комментарии

Перевод осуществлен командой rulate.

235 알파타르트: Глава 15. "Где Королева? (2)" 9k   Новелла

Выкладка 17.10.2019.

235 Колин Декстер: Глава 26 14k   Глава

...A coven of whiches...

235 알파타르트: Глава 3. "Первые признаки романа (2)" 8k   Новелла

Выкладка 14.09.2019

235 Павлова Анна Владимировна: Давайте говорить... 1k   Песня

235 Гурвич Владимир Александрович: Два джентльмена из Уэльса 2k   Стихотворение

235 Херберт Збигнев: Декорации сна 2k   Стихотворение Комментарии

235 Kagume Krista: Деревья Онтарио-1 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

235 Brown Shaila Editor: Диадемовый Полоз 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

235 Леппин Пауль: Дом на берегу 11k   Рассказ Комментарии

рассказ Пауля Леппин (Paul Leppin), перевод с немецкого

235 UpdМилошевский Зигмунт: Домофон, ## 1-2 10k   Глава

235 Милошевский: Домофон, ## 4-8 4k   Глава

235 Сечив Сергей Александрович: Друг 0k   Стихотворение Комментарии

Друг - твой посох и компас в Пути,В Путь без Друга опасно идти.

235 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6, гл. 50 34k   Глава Комментарии

235 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.7, гл. 57 19k   Глава Комментарии

235 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.8, гл. 59 39k   Глава

235 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.8, гл. 60 19k   Глава

235 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 15 32k   Глава

235 Ананси Нз: Дэвид Хэйр. Костяной тики. Глава 13. Путь на север 37k   Глава Комментарии

235 Деменюк , Сергей Илларионович: Ева, Густав Зак 11k   Рассказ

Возьму на себя смелость предположить, что мало кто слышал о немецком писателе Густаве Заке. Г. Зак начал писать в 1909 г., но на русском языке три его стихотворения впервые были опубликованы лишь в 2014 г. в журнале "Нева", и пока это единственная публикация. А между тем Э.М. Ремарк ...

235 Свирщинская Анна: Женщина на рассвете 1k   Стихотворение Комментарии

235 Торшер: Зайчонок, который хотел убежать из домa 2k   Миниатюра

Перевод классической книги Маргарет Браун The Runaway Bunny.

235 Thrary: Зловещий священник (Г.Ф.Лавкрафт) 9k   Рассказ

235 Г.С.Злотин: Из Кристиана Моргенштерна ("Die beiden Flaschen") 1k   Стихотворение Комментарии

235 Турчина Ирина Васильевна: Ирина Васильевна Турчина 2006 5k   Стихотворение Комментарии

235 Прозини Билл, Курланд Майкл: Исчезновения 36k   Рассказ

235 Семонифф Н.: К чертям! Смердит весь Юг мольбою миру-мир 6k   Поэма

235 Славянка Ольга: Катулл xxxvi Квинтия и красота 2k   Стихотворение Комментарии

В издательстве "Русская панорама" недавно вышли сочинения Катулла в моем переводе. http://www.moscowbooks.ru/book.asp?id=473083

235 Стоялов Максим Викторович: Климент 2k   Статья

235 Шаф Анна: Конец света 0k   Стихотворение

перевод Э.Ласкер-Шюллер

235 Нэш Огден: Кофе С Едой 2k   Стихотворение

235 Espada: Курогане 1k   Глава Комментарии

235 Wells Diana: Лимон и Лайм 5k   Справочник Комментарии

Авторские права не нарушены.

235 Ружевич Тадеуш: Лицо все то же 1k   Стихотворение

235 Васин Александр Юрьевич: Майское утро. Песня. (Из Д. Мильтона) 0k   Стихотворение Комментарии

235 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Если была бы ты... 1k   Сборник стихов

235 Weiss Daniel: Мех Морского Медведя 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

235 Gajda Michal Witold: Михал Витольд Гайда. Комета 1k   Сборник стихов

235 Жуков Сергей Александрович: Моя Византия 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Рэя Брэдбери "Byzantium i come not from"(1975 г.)

235 Ружевич Тадеуш: Моя поэзия 2k   Стихотворение

235 Венцимеров Семен Михайлович: На Бруклинском пароме-5. Из Уолта Уитмена 1k   Стихотворение

235 Шаф Анна: Напоминание 1k   Стихотворение

235 Уайт Э.Б.: Неделя с ангелицами 13k   Рассказ

235 Howell Catherine Herbert: Нивяник Обыкновенный 1k   Миниатюра

235 Шереверов Владимир Иванович: Но не ко мне 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Сары Тисдейл "But Not To Me"

235 Барикко Алессандро: Новеченто (1900-й) 72k   Пьеса; сценарий Комментарии

Перевод с итальянского произведения, которое сам автор считает чем-то средним между пьесой и текстом для чтения вслух.Рассказ о гениальном пианисте, родившимся и прожившим всю жизнь на корабле.В 1999 г. режиссер Джузеппе Торнаторе снял по пьесе фильм "Легенда о пианисте".

235 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 18 29k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

235 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 74 8k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

235 Кин О: О. Кин 2000 0k   Стихотворение

Эдгар Аллан По. Свидание. СПб.: Юнимет, 2000 г

235 Старикашка Ю: Образовательные курсы для женщин 3k   Миниатюра

235 Sunquist Fiona Mel: Обыкновенная Дикая Кошка 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права сохранены.

235 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.62 35k   Глава

235 Лыжин Павел: Павел Лыжин 1952 4k   Стихотворение Комментарии

235 Перевод: Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 179 3k   Статья

перевод с санскрита

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"