Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

221 Ананси Нз: Дэвид Хэйр. Костяной тики. Глава 12. Судьба Вири 26k   Глава Комментарии

221 Курец Андрей Андреевич: еврейский анархизм в 6 занятиях Yivo Institute 4k   Очерк

221 Kiple Kenneth F.: Европейские Съедобности 3k   Глава Комментарии

221 Свирщинская Анна: Жена защитника 1k   Стихотворение

221 Паркер Дороти: Жила-была дама, я сказку слыхала... 2k   Сборник стихов Комментарии

221 Гурвич Владимир Александрович: Закон Димы Яковлева 0k   Стихотворение

221 Хименес: Зелёный берег 1k   Стихотворение

221 Херберт Збигнев: Зеркало бродит по свету 3k   Стихотворение Комментарии

221 Цодикова Ада: Знакомьтесь: Сыр 3k   Очерк Комментарии

Немного о сыре. Перевод статьи из журнала Time

221 Уайльд Оскар: Из "Баллады редингской тюрьмы" 2k   Стихотворение

Возможно, самые яркие строфы обличения всякой тюрьмы.

221 Цивунин Владимир: Из Анастасии Дёминой (стихотворения, с коми) 3k   Сборник стихов

"К дому мчим, не разбирая..."

221 Шурыгин Олег: Из сборника "Прекрасная Бенгалия" Джибононо Даш 1k   Стихотворение Комментарии

Это - очень известное в Бенгалии стихотворение, время его написания - 30-е годы прошлого века.

221 Свирщинская Анна: Им было двенадцать 1k   Стихотворение

221 Скиннер Чарльз Монтгомери: Искалеченные из долины Зоар 4k   Рассказ

221 Лаймон Ричард: История создания романа "Темная гора" 9k   Глава Комментарии

Отрывок из автобиографической книги Ричарда Лаймона "A Writer's Tale".

221 Кузнецова Юлия Анатольевна: Как пришла мне вестка 3k   Песня Комментарии

Русинская (подкарпатская) песня, которая мне очень нравится, из-за чего я и решилась ее перевести на русский

221 Демина Юлия Валерьевна: Кантаро и его возраст 4k   Оценка:6.35*8   Рассказ

221 Сечив Сергей Александрович: Книга "Суть Руми" на выставке "Non/fiction" 2k   Сборник стихов Комментарии

Желающим купить книгу "Суть Руми" в Москве по демпинговой цене

221 Wells Diana: Колокольчик 2k   Миниатюра

221 Crowder Bland: Колючая Аралия 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

221 Омежина Ирина: Конрад 4k   Рассказ

221 Super Aliona: Короли, Королевы, Кости И Бастарды 2k   Очерк Комментарии

Для Вашего удовольствия и просвещения: перевожу книгу английского исследователя Дэвида Хиллиама "KINGS, QUEENS, BONES AND BASTARDS". Всё о людях, правивших Англией и Великобританией, множество малоизвестных забавных, причудливых и поучительных историй.

221 Super Aliona: Косьба 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Роберта Фроста "Mowing".

221 Князев Юрий: Крестителю 2k   Стихотворение Комментарии

Сонет. ABAB ABAB CDDC EE

221 Kagume Krista: Кустарники Онтарио-3 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

221 Сечив Сергей Александрович: Лестницы В Небо 1k   Стихотворение Комментарии

Есть невидимых лестниц лес -Возносящих к подножьям небес

221 Зоолюб: Лингвистические экзерсисы 0k   Оценка:7.44*4   Стихотворение Комментарии

Вечный ответ на вечный вопрос

221 Мариам: Луна на поводке 0k   Стихотворение

221 Д.Р.Р.Толкин: Лэ о Лейтиан- песнь шестая 26k   Поэма

221 Manteuffel K.M.: Мантойфель К.М. Одиночество 5k   Сборник стихов

221 Узданьский Гжегож: Мария Павликовская-Ясножевская. Год 1k   Стихотворение

221 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 4 50k   Глава Комментарии

221 Шаф Анна: Напоминание 1k   Стихотворение

221 Семонифф Н.: Не мелочи такие вот 1k   Стихотворение

a good laugh is surely

221 Пик Мервин: Невидаль 1k   Стихотворение Комментарии

попробуйте представить...

221 Lesmian Boleslaw: Недоля 1k   Сборник стихов

221 Барикко Алессандро: Новеченто (1900-й) 72k   Пьеса; сценарий Комментарии

Перевод с итальянского произведения, которое сам автор считает чем-то средним между пьесой и текстом для чтения вслух.Рассказ о гениальном пианисте, родившимся и прожившим всю жизнь на корабле.В 1999 г. режиссер Джузеппе Торнаторе снял по пьесе фильм "Легенда о пианисте".

221 Семонифф Н. В.: Ночная поездка 4k   Рассказ

221 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 22 17k   Новелла

221 Фурсин Олег Павлович: Оj, воjводо Синђели"у 2k   Стихотворение

* Стефан Синджелич (серб. Стеван Синђели", 19 мая 1770 - 31 мая 1809) - один из полководцев Первого сербского восстания. Погиб в битве на Чегре, подорвав ров, полный турок.

221 Ружевич Тадеуш: Ожидая чужих 2k   Стихотворение

221 Березина Елена Леонидовна: Око неба 1k   Миниатюра Комментарии

отрывок(абзац?) из романа Арне Даля "ОКО НЕБА".

221 Дольский Александр: От прощанья до прощанья (From Departure to Departure) 2k   Песня Комментарии

Одно из лучших стихотворений, когда-либо написанных (и спетых), в переводе на английский. В отредактированной форме получилось очень даже ничего. Приветствуются комментарии и критика по переводу!

221 Moore Mary: Пари, малиновка! 3k   Стихотворение

Перевод песни Майкла Джексона Rockin' Robin

221 Алексеев Алексей Алексеевич: Перевод 102-го сонета В. Шекспира 2k   Стихотворение Комментарии

221 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 21 22k   Глава Комментарии

221 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 32 30k   Глава Комментарии

221 Шутак Мария: Перевод песни "Ich Tanze mit die in den Himmel hinein" на украинский язык 3k   Песня

Песня:.......Ich Tanze mit die in den Himmel hinein...........................http://www.youtube.com/watch?v=zXxsdYs_13M .......................Танец и мелодия.................................. http://www.youtube.com/watch?v=l_pzlik5NCI

221 Шутак Мария: Перевод с немецкого - Ingo Baumgartner-Sonnenuntergang 0k   Стихотворение

Ingo Baumgartner-Sonnenuntergang http://gedichte.xbib.de/Baumgartner_gedicht_Sonnenuntergang.htm

221 Кристен Ада: Перевод. Ада Кристен 1k   Сборник стихов

Ада Кристен (1839-1901).

221 Гольдман А.А.: переводы Шекспира .Сонет 147 1k   Стихотворение Комментарии

221 Соколов Дмитрий Игоревич: Пирр (По "Энеиде" Вергилия, а так же использовано У.Шекспиром в "Гамлете") 0k   Стихотворение

Как пример использовался перевод Б.Пастернака.

221 Изергина Лариса: Питер Хантер ... ежевика... 1k   Миниатюра

Перевод: Только в мире своих фантазий поэт находит облегчение от душевных и физических страданий. (Миниатюра из цикла "Вдохновение". Литературный перевод с английского языка)

221 Такахаши Бисуй: Послесловие 3k   Новелла

221 Свирщинская Анна: Поцелуй 1k   Стихотворение

221 Яковенко Александр Викторович: Предисловие Луиса Альберто Спинетты 2k   Сборник рассказов

221 Грачев Лев Леонидович: Прости 0k   Стихотворение

221 Надежда: Путешественница ч.9 гл.57 24k   Глава Комментарии

221 Бард Алекс: Пьяный шотландец 1k   Песня

Перевод шуточной шотландской баллады.

221 Певзнер Григорий Александрович: Р.М. Рильке. Из "Сонетов Орфею". Часть I. Сонет 2 1k   Стихотворение Комментарии

221 Дин Роман: Роберт Фрост. Зимней ночью 2k   Стихотворение

221 Дин Роман: Роберт Фрост. Место обзора 1k   Стихотворение

221 Дин Роман: Роберт Фрост. Мирный Пастырь 1k   Стихотворение

221 Дин Роман: Сара Тисдейл. Ночная песнь с Амальфи 1k   Стихотворение

221 Серман Т., Славкин Ф.: Сбереги свои поцелуи для меня Save Your Kisses For Me 5k   Песня Комментарии

Как это горько - расставаться с любимой... когда утром уходишь на работу.

221 Старикашка Ю: Семечки_Мелкие анекдотики 14k   Оценка:4.55*14   Миниатюра Комментарии

221 Аша Данисе: Сердце бедное моё (Saraca inima mea) 1k   Песня

Перевод (скорее даже вольное переложение) румынской народной песни. Парная рифмовка, как и лаконизм, оригинала безвозвратно похерены. Ну и как было хамски не впердолить цитату Ленина XD.

221 Хаген Альварсон: Сини Рагнара бажають iти на Рим 2k   Глава

221 Цырин Юрий: Совершенствуй свой английский язык Brush up your English 94k   Статья

Пословицы, поговорки, идиомы и лексические комплексы. Уважаемые читатели! Вашему вниманию предлагается пособие, составленное Людмилой Александровной Мудель, которая была моей любимой школьной учительницей английского языка в старших классах школы города Ангарска в далекие годы прошлого ...

221 Князев Юрий: Сонет о сонетах 1k   Стихотворение

221 Габриэла Мистраль: Спокойные слова 1k   Стихотворение

221 Baraсczak Stanisiaw: Станислав Бараньчак. Открытка с этого света 1k   Сборник стихов

221 Да Чего Там: Стишок Ларкина с переводом 1k   Стихотворение

221 Di_V._Vo: Супружнолюбовное 11k   Стихотворение Комментарии

221 Узданьский Гжегож: Тадеуш Ружевич. Приоритет в показе 4k   Стихотворение Комментарии

221 Князев Юрий: Телец 2k   Стихотворение Комментарии

221 Ружевич Тадеуш: Тепло 0k   Стихотворение

221 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и Семь Самураев. Глава 12 44k   Глава Комментарии

221 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и Семь Самураев. Глава 7. 38k   Рассказ

Ну вот и переведена ровно половина книги. Будет интерес, будет и продолжение 8о)

221 Фурманов Кирилл: Трое женихов явились 1k   Стихотворение

из Кантелетар, "Tuli kolmelta kosijat"

221 Дробухин Руслан Александрович: Тролли и их родня 12k   Миниатюра Комментарии

Шуточная миниатюра, очень познавательная. Перевод сделан мной три года назад. Этот вариант - слегка творчески доработан.

221 Князев Юрий: Увядание дружбы 6k   Стихотворение Комментарии

Какая польза в радости былой? Ужель она поможет в трудный час? Иль от заботы защитит гнилой? Иль от угроз судьбы укроет нас?

221 Клеандрова Ирина Александровна: Утро нового дня (A New Day Has Come) 3k   Песня

Перевод песни Celine Dion - A New Day Has Come

221 Бальмонт Константин: Художник 0k   Стихотворение Комментарии

Константин Бальмонт "ХУДОЖНИК", перевод с русского на английский язык

221 Далецкая Надежда: Чеслав Милош. Череп 1k   Стихотворение Комментарии

221 Mohun Janet Editor: Чилийская Араукария 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены. Дополнительные детали у Wells.

221 Bryll Ernest: Эрнест Брылль. Лавина 1k   Сборник стихов

221 Crowder Bland: Южная Катальпа 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

221 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Гуси 0k   Сборник стихов

221 Херберт Збигнев: Я помню... 2k   Стихотворение

221 О.К.: Янг Роберт. Приглашение на вальс 17k   Рассказ

220 Эдуардо Карраско: "Килапаюн: Революция и Звёзды" Глава 3 "Дело продвигается" 60k   Глава

220 Шурыгин Олег: "О супруг всемогущей Богини..." 2k   Стихотворение Комментарии

Автор - Махараджа Кулашекхар; перевод с санскрита. это мой первый перевод из Махараджа Кулашекхара, рифмы в оригинале нет. На этом стихе я пробовал свои силы

220 Резниченко Владимир Ефимович: "Песнь" А. Миры де Амескуа 4k   Поэма Комментарии

Одно из моих самых любимых произведений испанской поэзии "Золотого века"

220 Дзотта: 146 сонет Шекспира 1k   Стихотворение

220 Балдоржиев Виктор: 1996 год. Постижение смысла. Переводы. Буряты 19k   Сборник стихов

220 Zalessky Vladimir: A Caspian Seal. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCCCXI. A Caspian Seal. A story for children about Seryozha. - June 29, 2023

220 Князев Юрий: A это Художник 1k   Стихотворение Комментарии

Из серии стихов Вильяма Дэвиса А "Английский алфавит".

220 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexander Lukashenko - a man in a black cap. A strokes for the portrait 3k   Миниатюра

Alexander Lukashenko - a man in a black cap. A strokes for the portrait.

220 Б.Ясенский: B.Jasienski. Осеннее танго 2k   Стихотворение Комментарии

220 Седова Ирина Игоревна: Bad Things (Плохо поступть) 3k   Песня

220 Г.С.Злотин: Bepнep Бepгeнгрюн. "Странная пoездка г-на фон Рингена" 10k   Рассказ Комментарии

220 Окунцова Наталья Евгеньевна: df 8k   Рассказ

220 Седова Ирина Игоревна: Dreamer (Мечтатель) 5k   Песня

220 Зуева Мария Валерьевна: Fleetwood Mac - Go Your Own Way - Иди без меня (перевод) 0k   Песня

220 Рене Андрей: I hardly knew ye 2k   Справочник

220 Ю.Баран: J.Baran. Письмо, Страх и др 5k   Сборник стихов Комментарии

Лирика

220 Пряхин Андрей Александрович: Knight & the Gravity 4k   Стихотворение

БОГАТЫРЬ СВЯТОГОР И ТЯГА ЗЕМНАЯ KNIGHT SVYATOGOR AND THE EARTH GRAVITATION I know two ancient texts that use terms of the modern physics. The first is the New Testament, the second is a collection of the ancient Russian `true stories` (shaped as folk ballads). Light, force and vector ...

220 Васин Александр Юрьевич: La Bella Donna della mia Mente*. (Из О. Уайльда) 1k   Стихотворение

220 Седова Ирина Игоревна: Midnight dancer (Полуночный танцор) 4k   Песня

220 Рене Андрей: Moyelta 1k   Справочник

220 Дин Роман: Queen - The Show Must Go On 2k   Песня

220 Савин Валентин Алексеевич: Robert Louis Stevenson 11k   Статья

220 Арсений Тарковский: Rus-Eng Арсений Тарковский - Я так давно родился... 0k   Стихотворение

220 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Solzhenitsyn and Brutens. A super-brief review of the book by K. Brutens "Thirty years on the Staraya ... 10k   Миниатюра

Solzhenitsyn and Brutens. A super-brief review of the book by K. Brutens "Thirty years on the Staraya Square"

220 Тройс Элли: The Pretty Things Are Going to Hell - David Bowie 7k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/HDvMzLYIhtE (неофициальный клип 1999)

220 Пряхин Андрей Александрович: The Upside Of Making Luv 0k   Миниатюра

THE UPSIDE OF MAKING LUV

220 Новикова Елена: This is War 2k   Песня

"30 seconds to Mars" люблю эту песню

220 Рене Андрей: Will-o'-the-wisp 2k   Справочник

220 Вагонов Алтын: You are in the army now 1k   Песня

Переработанная лирика, полностью ложится на музыку знаменитой песни.

220 Кубасов Юрий Николаевич: А мы-то думали тягаться! 0k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Второй, Сцена девятнадцатая. Граф и Графиня.

220 Ochwanowski Adam: Адам Охвановски. Полнолуние 1k   Сборник стихов

220 Howell Catherine Herbert: Американский Барсук 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

220 Копейкина Екатерина: Ангелы 0k   Стихотворение

"Die Engel" R. M. Rilke

220 Клеандрова Ирина Александровна: Бабочки (Butterflies) 2k   Стихотворение

Перевод стихотворения Rudyard Kipling - Butterflies

220 Рейнек Богуслав: Баллада детства 1k   Стихотворение Комментарии

220 Васин Александр Юрьевич: Баллада о Молодости и Старости. (Из У. Э. Хенли) 1k   Стихотворение

220 Gajewska Barbara: Барбара Гаевска. Грех Марсия 2k   Стихотворение

220 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Безумная мать. Уильям Вордсворт 6k   Стихотворение Комментарии

220 Forshaw Joseph M.: Белобрюхие Попугаи 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

220 Zadura Bohdan: Богдан Задура. Секция убийств работает без передышки 1k   Стихотворение Комментарии

220 Бушель: В курортной чайной 0k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

220 Гарсиласо: В моей душе, в глуби, где тишь да гладь... (Сонет 31) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXXI: Dentro de mi alma fue de mí engendrado..., перевод с испанского. Оригинал.

220 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 48 19k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

220 Чиванков А.В.: В. Андреев, Р. Паулс: Старая дружба / Alter Wein 3k   Песня

Альбом: т/ф «Большой янтарь» (1971) https://www.youtube.com/watch?v=TcKRQMCNQrU&t=6s

220 Перевод: Вамана-Пурана, главы 89-91 30k   Глава

Вамана-Пурана, главы 89-91. История Нишакары. Явление Ваманы Бали.

220 Скиннер Чарльз Монтгомери: Водяная расщелина Делавара 2k   Рассказ

220 Adam Kadmon: Вторая 90k   Рассказ

Теперь ты любишь меня?

220 알파타르트: Глава 13. "Моё гнездо (2)" 8k   Новелла

Выкладка 06.10.2019

220 Ружевич Тадеуш: Глупая шутка 2k   Стихотворение

220 Скиннер Чарльз Монтгомери: Гора Дандерберг 2k   Рассказ

220 Габриэла Мистраль: Горькая песня 1k   Стихотворение

220 Грачев Лев Леонидович: Двое-2 0k   Стихотворение

220 Херберт Збигнев: Декорации сна 2k   Стихотворение Комментарии

220 Марч Уильям: Джордж и Чарли 25k   Рассказ

220 Манчев Владимир Симеонович: Дожили 3k   Стихотворение

220 Кортасар Хулио: Друзья 0k   Стихотворение

Хулио Кортасар/Julio Cortázar. Los amigos. Перевод с испанского. Оригинал

220 Pravdorub Alex: Душа Океана 1k   Стихотворение

Ещё один перевод великолепной песни Nightwish "Ocean Soul"

220 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.12, гл.120, 121 12k   Глава

220 Dr. Peter Wellnhoffer: Европейские находки 3k   Справочник

Авторские права соблюденены

220 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Ответ Земли 0k   Стихотворение

220 Galczinski K.I.: К.И.Галчиньски. О моей поэзии 1k   Сборник стихов

220 Фоканов Владимир Валерьевич: К.С.Льюис, "Бог и инопланетный разум", перевод 17k   Эссе

Перевод пятого эссе К.С,Льюиса из сборника "Fern-seeds&Elephants"

220 Бушель: Кигансы 1k   Сборник стихов

Стихотворение Джона Бетчемена

220 Кириллина Лариса Валентиновна: Клара Вик и Бетховен 3k   Стихотворение

220 Хомченко Андрей Николаевич: Кошельки Webmoney автора Хомченко 1k   Поэма Комментарии

Тот случай, когда название в точности соответствует содержанию: здесь указаны реквизиты моих кошельков WebMoney.

220 Кларк Эштон Смит: Красный тюрбан 13k   Рассказ

220 Брекк Брэд: Крузо на острове Рождества 761k   Роман

220 Семёнова Лина: Кэналлийская кантина 2k   Песня

Подстрочный перевод с кэналлийского.

220 Спирин Владимир Георгиевич: Любовь и брак 3k   Новелла

Женщина ради любви готова на все, даже на любовь!

220 P.J.O'Rourke: Любовь, смерть и деньги 22k   Глава

П.Дж.О'Рурк "Съешь богатого", глава 1

220 St Clair, Kassia: Маджента 3k   Глава Комментарии

Авторские права не нарушены.

220 Березина Елена Леонидовна: Мариам 5k   Миниатюра Комментарии

Перевод с датского главы из книги нобелевского лауреата Халеда Хоссейни "Тысяча сияющих солнц"

220 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Бочка 1k   Сборник стихов

220 Ferrari: Мелкозубая рыба-пила 1k   Миниатюра

220 Сечив Сергей Александрович: Мешок 0k   Стихотворение Комментарии

Коли тяжел тебе мешок, Зачем тащить его, дружок?

220 Браун Роберт: Мнения по поводу земного существования единорога 8k   Глава

Глава из книги Роберта Брауна/Robert Brown "Единорог: мифологическое исследование".

220 Рюрик Андрей: Молитва Эхнатона "Отче Наш" 2k   Статья

Содержится в комментариях к тексту перевода

220 Голованов Дмитрий Александрович: Монстр Перерождение день 27 Рабелия Вален (Рыжая) 11k   Новелла Комментарии

На сайте, где беру текст, есть 27 день от Чарльза. Он упоминается в этом тексте несколько раз. Переводить или нет смысла? Дальше по плану следующая десятка, жду ваших комментариев.

220 Лопатина Татьяна Михайловна: Мужчина не для Билли 15k   Рассказ

Рассказ Эрики Шнайдер.

220 Целан Пауль (перевод Бродского В.): Мысли, немые... 0k   Стихотворение Комментарии

220 Свирщинская Анна: Налет 1k   Стихотворение Комментарии

220 Херберт Збигнев: Натюрморт 1k   Стихотворение Комментарии

220 Херберт Збигнев: Нежность ("Даже на пике дня...") 3k   Стихотворение

220 Князев Юрий: О политике 1k   Стихотворение Комментарии

New!

220 Семонифф: О своём лице в отражении 2k   Стихотворение

On His Own Face In A Glass

220 Mohun Janet. Editor.: Обыкновенная Черемуха 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

220 Надежда: Огненный крест ч.3 гл.26 50k   Глава Комментарии

220 Надежда: Огненный крест ч.4 гл.37 18k   Глава Комментарии

220 Семонифф Н. В.: Ода 2k   Стихотворение

oDe

220 Воронин Александр Владимирович: Одинокой быть не могу... 0k   Стихотворение

220 Лопушанская Анна-Мария: Озимандис 2k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Перси Биши Шели

220 Херберт Збигнев: Окончательное примирение со временем 5k   Стихотворение

220 Ушкин Антип: Омар Хайям и Антип Ушкин - Джентльмены Удачи : рубаи стихи 3k   Сборник стихов

220 Градов Константин Александрович: Остин Добсон - Вторая Баллада Антикваров 2k   Стихотворение

220 Бенбоу Уильям А.: Отважный Бенбоу. Жизнь вице-адмирала Джона Бенбоу 1651-1702 83k   Статья

Третья глава книги. Первые годы Д.Бенбоу на море.

220 Скиннер Чарльз Монтгомери: Пагубные незабудки 2k   Рассказ

220 Херберт Збигнев: Парк 2k   Стихотворение Комментарии

220 Свирщинская Анна: Первый взгляд 1k   Стихотворение Комментарии

220 Князев Юрий: Первый псалом 2k   Стихотворение Комментарии

Переложенный Бернсом на стихи Первый псалом Давида.

220 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 11 5k   Глава Комментарии

220 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 41 17k   Глава Комментарии

220 Шутак Мария: Перевод на украинский. Песня: Zdravko Colic - Andjela 3k   Песня Комментарии

Перевод на украинский. Песня: Zdravko Colic - Andjela

220 Роксана: Песня Леголаса о море. 0k   Стихотворение Комментарии

220 Элиот Т. С.: Полые люди 2k   Поэма Комментарии

220 乱 - перевод: Профессия - Магистр! (101-121гл) 140k   Новелла Комментарии

Он проснулся в привычном ему мире, который сильно изменился. Его школа стала школой магии, которая призывает всех стать могущественными магами. За пределами города бродят множество монстров. Мир науки и технологии превратился в мир магии! Несмотря на это, его амбиции и положение ...

220 Cassidy James. Editor: Птицы. Кокардовый Дятел 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

220 Надежда: Путешественница ч.6. гл.27 86k   Глава Комментарии

220 Dakowicz Przemyslaw: Пшемыслав Дакович. Баллада 3k   Стихотворение

220 Howell Catherine Herbert: Пятнистая Герань 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"