Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

229 Грант Рина: Как издать книгу в Америке: Завязка романа. Три слагаемых кризиса 8k   Статья Комментарии

Продолжение цикла "Как издать книгу в США на английском языке". Отрывок из книги Ивена Маршалла Marshall's Plan for Novel Writing ("План Маршалла. Как написать роман")

229 Ветрова Вероника Викторовна: Карта Мира для Буша 3k   Миниатюра Комментарии

для Пересмошника и группы иностранных туристов

229 Бодлер Шарль: Кот 2k   Стихотворение

229 Шутак Мария: Летит снежок 1k   Стихотворение Комментарии

Зарифмовка подстрочного перевода стихотворения для детей на мокшанском языке "Валги ловнясь", автор: Марьша: http://www.stihi.ru/2012/10/05/2795

229 Manteuffel Kristian Medard: Любовники колдовской поэзии 18k   Эссе

229 Кон Геннадий: Меня вы не могли понять... 0k   Стихотворение

229 Кириллина Лариса Валентиновна: Мигель де Унамуно: Сонеты 1925 11k   Сборник стихов

Несколько сонетов из книги Мигеля де Унамуно "От Фуэртевентуры до Парижа"

229 Григорьева Юлия Евгеньевна: Мифология фронтира 7k   Статья

229 Херберт Збигнев: Молитва стариков 4k   Стихотворение

229 Кон Геннадий: На просторах Саламанки... 0k   Стихотворение

229 Болдескул Евгения: Написанная карта 0k   Стихотворение Комментарии

Юн Дон Чжу "Написанная карта"

229 Кон Геннадий: Небо давит серой массой 0k   Стихотворение

229 Болдескул Евгения: Небо 1k   Стихотворение Комментарии

Пак Ту Джин "Небо"

229 Моцарелла: Нежная луна 1k   Стихотворение

Перевод с итальянского

229 Лоренс Роберт М.: Нечетные числа в колдовстве 3k   Глава

229 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 5 том 2 глава 54k   Новелла Комментарии

229 Пилипюк Анджей: Новобранцы 25k   Рассказ Комментарии

Перевод рассказа Анджея Пилипюка. Когда-то Якуб Вендрович воевал с фашистами...

229 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 27 18k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

229 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 58 26k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

229 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 64 23k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

229 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 68 21k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

229 Нудельман Ромен Ильич: Нудельман Р.И. Переводы стихотворений Гейне из лирики разных лет 17k   Сборник стихов Комментарии

Десять стихотворений Генриха Гейне о любви и о смерти.

229 Старикашка Ю: О здоровом образе жизни 3k   Миниатюра

229 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Блюз 1k   Стихотворение

229 Кон Геннадий: Одиноко, ночью темной... 1k   Стихотворение

229 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 226 0k   Стихотворение Комментарии

Омар Хайям. Рубаи 226

229 Dikaion: Осень 0k   Стихотворение

229 Седова Ирина Игоревна: Осколок льда (Ice instead of gentle heart) 3k   Песня

229 Фэл, Ладимира: Останній Учіга 28k   Новелла

Покоління змінюються, учителі передають учням знання і владу. Умирають друзі та близькі, ростуть їхні діти. Змінюються правозори. Як виховати того, хто буде достоєн змінити тебе? І що якщо не вдасться?Поколения сменяются, учителя передают ученикам знания и власть. Умирают друзья ...

229 Самойлов Д.: Перевод из Самойлова: Беатриче 3k   Стихотворение

229 Дудец: Перевод стихотворения Э.Дикинсон 1k   Стихотворение Комментарии

= для конкурса "философия осени" =

229 Моцарелла: Песочные замки 1k   Стихотворение

229 Talenor: Пламя и лед 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод на русский стихотворения Роберта Фроста "Fire and Ice"

229 Кон Геннадий: По вечерам, во время черных грез... 0k   Стихотворение

229 Шедугова Марина Анатольевна: Подсолнух 1k   Стихотворение Комментарии

Eugenio Montale, "Il girasole"Перевод с итальянского

229 Фрост Роберт: Поздняя Прогулка 1k   Стихотворение

229 Дитц Наташа: Прошлым летом 6k   Глава Комментарии

Рикарда Хуx, продолжение

229 Дитц Наташа: Прошлым летом 5k   Глава

Рикарда Хуx, продолжение (работа над переводом была приостановлена ввиду непредвиденных обстоятельств.)

229 Перевод: Раджараджешвариаштакам 3k   Стихотворение

перевод с санскрита

229 Dietz Natalia: Ребёнок 4k   Новелла

Alfred POLGAR "Das Kind", мнение владельца раздела может не совпадать с мнением автора текста ;)

229 Шереверов Владимир Иванович: Редкие любят всем сердцем 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Emily Dickinson 1680 "Sometimes with the Heart"

229 Кон Геннадий: С облаков глядит Луна... 0k   Стихотворение

229 Дин Роман: Сара Тисдейл. Монетка 0k   Стихотворение

229 Шурыгин Олег: Сердце Гауранги (Объяснение стиха). Кришнадас Кавирадж 6k   Поэма Комментарии

229 Шереверов Владимир Иванович: Синие сциллы 2k   Стихотворение

229 Князь С. И.: Сонет Шекспира Љ1 (перевод) (2000-03-18) 0k   Оценка:3.92*30   Стихотворение Комментарии

229 Заремба Марчин: Статьи по истории Польши 37k   Статья

229 Городинский Изар Исаакович: Стихотворение 29k   Статья

229 Лагутина Анастасия Николаевна: Танец жестокости 1k   Статья Комментарии

Стихотворный перевод текста Sopor Aeternus "Tanz der Grausamkeit"

229 Булатов Борис Сергеевич: Тебе в гостиной постелю... 2k   Стихотворение Комментарии

Но к жизни чỳдной интерес с годами только горячей. И каждый раз я в ночь входил с надеждой новой, страстью пылкой, вручая случаю себя, но поутру опять ничей. Вячеслав Дорошин - "Переночуешь у меня..."

229 Шереверов Владимир Иванович: Травинку в пальцах растерев... 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 99 " New feet within my garden go "

229 Сугару Мияки: Три дня счастья. Глава 1 13k   Новелла Комментарии

229 Херберт Збигнев: Тускул 1k   Стихотворение

229 Кон Геннадий: Ты меня не выдай, крошка... 0k   Стихотворение

229 Херберт Збигнев: Убирала она волосы... 1k   Стихотворение

229 Лопатина Татьяна Михайловна: Усадебка 2k   Стихотворение

Два стихотворения Ф.Рюккерта.

229 Заславский Виктор Александрович: Христос и Сатана 29k   Поэма

229 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 22. Свадьба 11k   Глава

229 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 2 Песнь 1 "Лестница миров" 11k   Поэма

229 Семонифф Н.: Эх(все Вы бедокуры 4k   Стихотворение

Перевод стихотворения Э.Э.Каммингса.

229 Надежда: Эхо в костях, ч.6, гл.71 9k   Глава

229 Надежда: Эхо в костях, ч.7, гл.91 5k   Глава

228 Клишинский Иероним: #59 0k   Стихотворение

Emily Dickinson-59 The Soul selects her own Society -- Then -- shuts the Door -- To her divine Majority -- Present no more -- Unmoved -- she notes the Chariots -- pausing -- At her low Gate -- Unmoved -- an Emperor be kneeling Upon her Mat -- I've known her -- from ...

228 Яковенко Александр Викторович: 1968: Удача или невезение? 10k   Сборник рассказов

228 Шереверов Владимир Иванович: 861 Из Эмилии Дикинсон 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмилии Дикинсон 861.

228 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A sneakiness in Russial politics is artistically presented through the prism of state cinema money. On ... 3k   Миниатюра

A sneakiness in Russial politics is artistically presented through the prism of state cinema money. On the screening of the film "Dear Comrades" by Andrey Konchalovsky and Alisher Usmanov at the Venice Film Festival. The note.

228 Пряхин Андрей Александрович: Beastly Beautiful, Or Beauty In The Beast Не Родись Красивой 20k   Пьеса; сценарий

BEASTLY BEAUTIFUL, OR BEAUTY IN THE BEAST Beware of the Modern 2. Sergei Rost (plays Irena, 1st Member of the Jury, Guy on Motorcycle, Nina Zadova, Mother) and Dmitry Nagiyev (he plays Father, Sergeant Zadov, Tanya, Yulia, Pasha, 2nd Member of the Jury). https://youtu.be/Z3omyX21 ...

228 Мухлынин Андрей Александрович: Black is the сolour (Of my true love's hair) 3k   Стихотворение Комментарии

А вот и обещанный перевод шотландской баллады "Black is the colour". Учитывая огромное количество вариантов исполнения, выбрал несколько неканоничную версию от Gaelic Storm, но, на мой взгляд, она более атмосферна.

228 Войцеховская Ядвига: Christopher Columbo. Христофор Колумб 4k   Песня

Староанглийский блатняк)) Портовая песня про Колумба, капитана счастливого корабля "Венера", и о сифи... то есть, колонизации Нового Света. Я использовала кусок в своей прозе, потому не поленилась и перевела-таки целиком. Warning: немножко с матом))

228 Чудинова Дарья Ивановна: De profundis 0k   Стихотворение

Переклад вiрша Федерiко Гарсiа Лорки

228 Рене Андрей: Dead Sea 1k   Справочник

228 Дин Роман: Deep Purple - Child In Time 1k   Песня

228 Пряхин Андрей Александрович: How The Dance Took Its Toll Об Искусстве и Жертвах 2k   Стихотворение

HOW THE DANCE TOOK ITS TOLL. A `Scottish` poem by Andrei Khabrov. The Litsedeyi - Theatre of Clowns led by Slava Polunin, Moscow, Russia. The comic (and comical) Celtic Dance https://youtu.be/yWw-ScF7msg

228 Седова Ирина Игоревна: It's My Life (Это моя жизнь) 5k   Песня

228 Дин Роман: Kansas - The Unsung Heroes 2k   Песня

228 Васин Александр Юрьевич: Madonna Mia*. (Из О. Уайльда) 0k   Стихотворение

228 Холдор Вулкан: Memory 0k   Стихотворение

228 Тройс Элли: My Death - David Bowie 4k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/DbBgOtRh_Ng (аудио 1995)

228 Лепетская Мария: O estranho Bicho Zim. Flavia Lins e Silva 14k   Рассказ

Перевод с португальского языка. Сказка (Бразилия, 1971 г.)

228 Чиванков А.В.: R.M.Rilke: In der Kapelle St. Wenzels / В капелле Св. Венцеля 2k   Стихотворение

aus: Larenopfer (1895)

228 Рене Андрей: Roebuck 1k   Справочник

228 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the auto extreme 2k   Миниатюра

Senya and the auto extreme

228 Москвитина Анна Денисовна: Snake Mistake 1k   Справочник

Snake Mistake моя версия стихотворения Кенна Несбиса

228 Тройс Элли: Space Oddity - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/RRCKPAHUorI (видео с выступления 1969)

228 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Christmas story 2k   Миниатюра

Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рождественский рассказ".

228 Седова Ирина Игоревна: The Road to Hell (Дорога в ад) 5k   Песня

228 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story of The Great Landslide 4k   Миниатюра

The Short Story of The Great Landslide

228 Пряхин Андрей Александрович: The Spacemen`s Song 2k   Песня

The Spacemen`s Song. Performed by Vladimir Troshin. https://youtu.be/EYK-sNNgce8 March of the Russian Aerospace Forces from the Song of the Spacemen https://youtu.be/6Q9d6UK-46A

228 Ланц Дэн: Wise Solomon 1k   Статья

The Russian legend found by A. N. Afanasiev.

228 Paganaidd: [перевод] Digging for the Bones 53-55 51k   Глава

228 Wat А.: Александер Ват. Пейзаж 1k   Стихотворение Комментарии

228 Ballo Andrzej: Анджей Балло. Стихи с общественной проблематикой 6k   Сборник стихов

228 Махровый Владимир Ляксандрыч: Анекдоты два 4k   Сборник рассказов Комментарии

Перевод с английского

228 Zinguerr: Баран 0k   Стихотворение Комментарии

228 Теннесси Уильямс: Бегство 7k   Пьеса; сценарий

Одноактная пьеса (Перевод Александра Чупина)

228 Bethesda, игра "Oblivion": Беллоу 0k   Стихотворение Комментарии

Ням-ням :)

228 Broniewski Wladislaw: Бесы 1k   Сборник стихов

228 Херберт Збигнев: Брошенный 7k   Стихотворение Комментарии

228 Jasieński Bruno: Бруно Ясеньски. Признание поэта 3k   Сборник стихов

228 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 41 42k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

228 Кирияк Тео: Весна придёт (с молдавского) 1k   Песня

228 Szymborska Wislawa: Вислава Шимборска. Лекция и др 2k   Сборник стихов

228 W.Szymborska.: Вислава Шимборская. Rozmowa z kamieniem 4k   Поэма Комментарии

228 Щербаков Владимир Юрьевич: Всегда, везде - Anytime, anywhere 1k   Стихотворение

228 Перевод: Ганапати-става, наставление 3k   Стихотворение

228 Дремичев Роман Викторович: Генри Каттнер - Гидра 35k   Новелла

228 알파타르트: Глава 16 "Хотите заключить пари?(1)" 9k   Новелла Комментарии

Выкладка 26.10.2019

228 Black Lynx: глава 1 45k   Глава

228 Suisei: Глава 3 - Я попытался вступить в гильдию 5k   Новелла

228 Ружевич Тадеуш: Готика 1k   Стихотворение

228 Ружевич Тадеуш: Дерево ("Счастливы были прежде поэты...") 2k   Стихотворение

228 Аникин Константин Игоревич: Джефф Нун - Блюрбочки 10k   Рассказ

Давний любительский перевод рассказа Джеффа Нуна Blurbs, из сборника Pixel Juice.

228 Омежина Ирина: Джойс Килмер. Деревья 1k   Стихотворение

228 Гайдукова Людмила Александровна: Дзюри - вторая дуэльная тема 4k   Стихотворение

По аниме "Юная революционерка Утена"

228 Гамильтон Питер: Дисфункция реальности: Проявление. Глава 4 48k   Глава

Руинный Пояс - узкое плотное кольцо трёхкилометровой толщины, семидесяти километров в ширину - занимал орбиту в пятистах восьмидесяти тысячах километров над газовым гигантом Мирчуско. Его альбедо было ужасно низким; он весь состоял из тускло-серых частиц. Ещё на сотню километров в ...

228 Чиванков А.В.: Дмитрий А. Пригов: Вот дождь идет / Es regnet & mit Kakerlak` 1k   Стихотворение

Что, волосатый?

228 Кон Геннадий: Другой мне образ! Ныне я плебей! 0k   Стихотворение

228 Игнатьева Оксана: Жак Превер. "Я вам покажу" 0k   Статья Комментарии

228 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Ответ Земли 0k   Стихотворение

228 Шереверов Владимир Иванович: Из Эмили Дикинсон 1106 Мы не знаем в какой ужасный момент 0k   Стихотворение

228 Кукушкин Игорь Анатольевич: Интервью с Кейтом Муном. Журнал The Rolling Stone 7k   Статья

Кейт (Кит) Мун, легендарный барабанщик The Who. Его юмористический рассказ о собственном дне рождения.

228 Заславский Виктор Александрович: Ирландские народные песни 1k   Сборник стихов Комментарии

228 Шурыгин Олег: Истории из 21-й главы мадхья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты" 10k   Поэма

228 Galczinski K.I.: К.И.Галчиньски. Серьги Изольды. Театрик "Зелёная гусыня" 6k   Пьеса; сценарий

228 Херберт Збигнев: Клятва 1k   Стихотворение Комментарии

228 Семонифф Н.: Когда торгуется змея о праве корчиться 3k   Стихотворение Комментарии

Э.Э.Каммингс

228 Бодлер Шарль (перевод: Славянка Ольга): Кошечка 1k   Стихотворение Комментарии

228 Manteuffel Kristian Medard: Мантойфель К.М. Выход из Ульро 4k   Стихотворение

228 Гурвич Владимир Александрович: Мне дела нет, что скажут повара 1k   Стихотворение

228 Сечив Сергей Александрович: Молчание 0k   Стихотворение Комментарии

Чтобы Незримого познать,Лишь стиснуть зубы и молчать.

228 Локи 0: Мурка (русский блатной фольклор) 2k   Сборник стихов Комментарии

Коллекция пародийных вольных переводов

228 Шереверов Владимир Иванович: Настроение 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Сары Тисдейл "Moods"

228 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Тореадоры из Васюковки главы 1-3 62k   Оценка:2.96*24   Глава

228 Шереверов Владимир Иванович: Нет! Я не слышала "побег" 0k   Стихотворение

228 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 5 том 3 глава 46k   Новелла Комментарии

228 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе." Глава 13 (перевод Сафоновой Э.К.) 26k   Глава Комментарии

228 Майор Людовичъ: Ночной вахтёр 7k   Песня Комментарии

http://www.youtube.com/watch?v=x71YCOH5yv0

228 Клепиков Игорь: Ну, вот и зима... 1k   Стихотворение Комментарии

228 Седова Ирина Игоревна: Обернись (Turn Around) 5k   Песня

228 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.48 13k   Глава Комментарии

228 Южная Юстина: Он был для меня востоком и югом... 0k   Стихотворение

Мой слегка вольный перевод известного стихотворения Уистена Хью Одена.

228 Рейнек Богуслав: Осенняя прогулка 1k   Стихотворение

228 Эрлин Максимиллиан: Пепел к пеплу (Раммштайн, вольный) 0k   Песня

Вольный перевод песни группы RAMMSTEIN "Asche zu Asche". Текст с большим количеством смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала

228 Гамарник Ян Моисеевич: Перевод "Очима ти сказав менi: люблю" Лины Костенко 1k   Стихотворение

228 Шутак Мария: Перевод с немецкого на украинский песни группы Karussell - Als ich fortging 2k   Песня Комментарии

http://www.youtube.com/watch?v=iXqWGf8sbuk.................................Dirk Michaelis - Als ich fortging 2007

228 Изергина Лариса: Питер Хантер ... ежевика... 1k   Миниатюра

Перевод: Только в мире своих фантазий поэт находит облегчение от душевных и физических страданий. (Миниатюра из цикла "Вдохновение". Литературный перевод с английского языка)

228 Рейнек Богуслав: Поздняя осень (3) 1k   Стихотворение

228 Баcан Эмилия Пардо: Приключения ангела 8k   Рассказ

228 Хаген Альварсон: Про Егмунда Данського 2k   Глава

228 Шереверов Владимир Иванович: Пространства одиночества 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1695 "There is a solitude of space..."

228 Дитц Наташа: Прошлым летом 7k   Глава

Рикарда Хуx, продолжение

228 Сечив Сергей Александрович: Разочарованому в Вере 0k   Стихотворение Комментарии

Ты был разочарован в Вере, Парализован как больной...

228 Гурвич Владимир Александрович: Роберт Бёрнс 9k   Сборник стихов

228 Шестаков Сергей Георгиевич: Роберт Геррик. Геспериды 301-450 50k   Сборник стихов

228 Дин Роман: Роберт Фрост. Переселенцы 0k   Стихотворение

228 Дмитриева Софья Игоревна: Рогалики 3k   Рассказ Комментарии

Рассказ малоизвестной у нас пока Юлии Франк, о творчестве которой один критик отозвался так: "...от языка ее произведений перехватывает дыхание".

228 Старикашка Ю: Руководство по мужчинам для женщин 1k   Оценка:3.62*8   Миниатюра

228 Воропанова Са Юрна: Солдатам армii Кieва столици Украiнi 0k   Стихотворение Комментарии

Чуйте и не кажите ,что не чули,слушайте и не говорите,что не слышали.

228 Sunny Morning: Там, где ты есть 2k   Песня

Перевод песни Ани Лорак "Там, де ти є" из одноимённого альбома 2001 г.

228 Backshall Steve: Тарантулы 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

228 Рыскулов Владимир Владимирович: Томас Рифмач. Шотландская баллада 1k   Стихотворение

228 Семонифф Н.: Ты зимой сидишь 2k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

228 Гурвич Владимир Александрович: У Клариссы денег мало 0k   Стихотворение

228 Лифшиц Юрий Иосифович: У.Шекспир. Король Лир 416k   Пьеса; сценарий

228 Дин Роман: Уильям Шекспир. Сонет 5 1k   Стихотворение

228 Ружевич Тадеуш: Уравновешенный безумец 2k   Стихотворение Комментарии

228 Приймак Александр Иванович: Фантасмагорiя ночi 0k   Стихотворение

Нерви мої, - мов оголенi струни, А особливо - вночi...

228 Уоттс Питер: Фракталы 44k   Рассказ

228 Эллиот Уилл: Цирк Семьи Пайло. Глава 13. Вечер представления 19k   Глава

228 Старикашка Ю: Цитаты о природе Вселенной 1k   Оценка:3.00*3   Миниатюра Комментарии

228 Ноульсон Шарпер Т.: Чихание 7k   Глава

228 Биченкова Мария Евгеньевна: Шекспир. Сонеты 1-16 8k   Статья

228 Ружевич Тадеуш: Шнур 2k   Стихотворение

228 Гордеев Петр Александрович: Щит 1k   Стихотворение

Рифмованное переложение перевода древнегреческого стихотворения.

228 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер (Нежданный враг) 2k   Поэма Комментарии

228 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни "Бумажный солдатик" Булата Окуджавы на немецкий язык 1k   Песня Комментарии

228 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.14 21k   Глава

228 Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.31 134k   Глава

228 Херберт Збигнев: Я помню... 2k   Стихотворение

227 Зеленецкая: "When the sky burns red" - Когда небеса алеют (перевод) 3k   Песня

227 Ронэ: "Что ни вечер, в другом трактире!" - мне скажет Бог... 1k   Стихотворение

227 Яковенко Александр Викторович: 1968: Вся жизнь сегодня в музыке 3k   Сборник рассказов

227 Виттман Вильгельм Андреевич: 197. Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern. Sehnsucht 1k   Стихотворение

227 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A "Russial" literature. What is it? A note 3k   Миниатюра

A "Russial" literature. What is it? A note.

227 Zalessky Vladimir: A parting word to the crew. The note 3k   Миниатюра

A parting word to the crew. The note.

227 Overwood Henry de: A patient girl. A humorous memory 5k   Миниатюра

MMMCDXCIII. A patient girl. A humorous memory entry. - May 20, 2024.

227 Zalesski Vladimir: A rustling behind the stove. The note 3k   Миниатюра

A rustling behind the stove. The note.

227 Залесский Владимир Владимирович: A scientific and technical civilization team, a feudal scientific and technical community, a scientific ... 9k   Миниатюра

A scientific and technical civilization team, a feudal scientific and technical community, a scientific and technical prankers. A brief history of the Russial (Soviet) scientific and technical sphere.

227 Рене Андрей: Aquinas 2k   Справочник

227 Рене Андрей: Avoirdupois 1k   Справочник

227 Тройс Элли: Cat People (Putting Out Fire) - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/n4xpdaIZyzs (аудио 1983)

227 Имяреков Имярек Имярекович: Chapter 18 90k   Глава

227 Тройс Элли: Conversation Piece - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/bNUB-egjDSo (аудио 2002)

227 Пряхин Андрей Александрович: Członkowie serce królem obrali Члены тела на царство Сердце посадили 3k   Стихотворение

Mikołaj Rej or Mikołaj Rey of Nagłowice (1505-1569) was a Polish poet and writer of the Renaissance in Poland, as well as a politician and musician. He was the first Polish author to write exclusively in the Polish language, and is considered (with Biernat of Lublin ...

227 Пряхин Андрей Александрович: Do It Yourself! Сделай Сам! 1k   Стихотворение

DO IT YOURSELF! СДЕЛАЙ САМ!

227 Окунцова Наталья Евгеньевна: ew 14k   Рассказ

227 Zalesski Vladimir Vladimirovich: From the master of peasant cunning to the Big Doctor Evil. The future of Alexander Lukashenko in the ... 6k   Миниатюра

From the master of peasant cunning to the Big Doctor Evil. The future of Alexander Lukashenko in the short term. The experimental essay - an attempt of a fragmentary biographical reconstruction.

227 Тройс Элли: I Can't Give Everything Away - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/OZscv36UUHo (аудио 2015)

227 И.В.Зорин: Landowner 10k   Новелла

Перевод рассказа И.В.Зорина "Помещик Дыдыш-Б. читает Борхеса"

227 Седова Ирина Игоревна: Love and Understanding (Любовь и понимание) 5k   Песня

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"