Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

213 Т.Мициньский: Tadeusz Micin'ski. O nocy cicha... 1k   Стихотворение Комментарии

213 Рене Андрей: Take away these baubles 2k   Справочник

213 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 34 19k   Новелла

213 Overwood Henry de: The Central Film Festival 2024. A story for young men about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCDLXXXIV. The Central Film Festival 2024. A story for young men about Seryozha. - April 22, 2024.

213 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue about Anna Karenina 3k   Миниатюра

The Dialogue about Anna Karenina

213 Zalesski Vladimir: The elections in the Academy and a new media trick on Kosti-Nf. A story 12k   Миниатюра

The elections in the Academy and a new media trick on Kosti-NF. A story.

213 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay about administrators and captains 4k   Миниатюра

The Essay about administrators and captains

213 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of turnip, updated 3k   Миниатюра

The Fairy Tale of turnip, updated

213 Дин Роман: The Flower Kings - Sleep With The Enemy 2k   Стихотворение

213 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Insight about the winner of the literary award 3k   Миниатюра

The Insight about the winner of the literary award

213 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the Arctic Forum 5k   Миниатюра

The Monologue about the Arctic Forum

213 Zalesski Vladimir: The Mysterious Sms on Kosti-Nf. A story 9k   Миниатюра

The Mysterious SMS on Kosti-NF. A story.

213 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the Karakhan's memoirs 2k   Миниатюра

The Sketch about the Karakhan's memoirs

213 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about elections in Uyguriya at the time of the Mongolian Empire 3k   Миниатюра

The Story about elections in Uyguriya at the time of the Mongolian Empire

213 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela on April 20, 2019 3k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on April 20, 2019

213 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Super-brief Review of the journalistic investigation on the "third information sector" 5k   Миниатюра

The Super-brief Review of the journalistic investigation on the "third information sector"

213 Zalessky Vladimir: Two singers on central radio. A culturogical note 4k   Миниатюра

MMMCCCLXXXIX. Two singers on central radio. A culturological note. - October 28, 2023.

213 Zalessky Vladimir: Valery Bryusov. The last pages of a woman's diary. A talented innovative literary work (1910). A literary ... 8k   Миниатюра

MMMCDXLII. Valery Bryusov. The last pages of a woman's diary. A talented innovative literary work (1910). A literary essay. - February 7, 2024.

213 Иванов Константин Константинович: We are but galley-slaves 1k   Статья

213 Седова Ирина Игоревна: What is a Youth (Сравнить ли юношу с огнем) 3k   Песня

213 Zalessky Vladimir: Zevaki on Kosti-Nf. A story 15k   Миниатюра

MMMCCCX. Zevaki on Kosti-NF. A story. - June 27, 2023.

213 Fenix X X I: Ай да Гёте, ай да собачкин сын! 34k   Эссе

Вариант 2. Далее "Мальчик и цветок во степи".

213 Wat А.: Александр Ват. Последнее стихотворение 5k   Стихотворение Комментарии

Alexander Wat

213 Сингилеев Александр Евгеньевич: Анна-Мария Леннгрен_Ändå Någon Olyckligare 1k   Стихотворение Комментарии

Еще одна философская миниатюра от великой шведской поэтессы...

213 Кот Шрёдингера: Африка 1960: Несколько личных воспоминаний из 2-й роты 1-го маршевого батальона Арденнских егерей 58k   Статья Комментарии

  Для начала несколько слов о подразделении в котором служил автор, это Chasseurs ardennais - арденнские егеря, элитное подразделение бельгийской армии которое комплектуется преимущественно из валлонцев жителей франкоговорящих бельгийских провинций на юге страны, там же находится ...

213 Титова Татьяна Сергеевна: Бессонница 3k   Стихотворение

Бессонница Титова Таня (Слишком вольный перевод с болгарского) Приходит Полночь - мне не спится Живу или играю как поэт? Твой образ должен был приснится Но сна (о Боже) и в помине нет. Бессонница - вот моя ныне жрица Благословив на подвиг в ее честь. Тихонько превращает ...

213 Пекара Яцек: Бич Божий - 4 глава 45k   Глава

213 О.К.: Браун Картер. Кукла для большого дома 271k   Роман

213 Лемпи: В память о Феаноре 3k   Миниатюра

Ссылка на оригинал на китайском: https://www.fanfiction.net/s/8480490/1/The-Memorial-Ceremony-for-Feanor

213 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 18 34k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

213 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 45 28k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

213 Херберт Збигнев: Варшавское кладбище 1k   Стихотворение Комментарии

213 Терамото Томомаса: Введение в изучение религиозного фактора в японских комиксах 26k   Статья

Небольшая социологическая статейка для неисправимых отаку :) Большое спасибо Isais Atra за стилистическую правку, ибо переводчик из меня аховый...

213 Рейнек Богуслав: Вечер ("Свет в пыли вот-вот поблёкнет...") 1k   Стихотворение

213 Южик Екатерина Игоревна: Вилла Аркос 2k   Глава

Последняя история о жизни как таковой. Перевод с португальского.

213 Грин Саймон: Вкус к убийству 43k   Рассказ

213 Гурвич Владимир Александрович: Выпивать поэтам нужно в меру 1k   Стихотворение

213 알파타르트: Глава 1. "Я собираюсь покинуть пост императрицы" 16k   Новелла

Выкладка 09.09.2019

213 Рене Андрей: Горемыка Закутила Вертоухов 20k   Глава

213 Болдескул Евгения: Горная птица 0k   Стихотворение

Чон Хо Сын "Горная птица"

213 Томсон Джеймс: Город беспросветной ночи 7k   Поэма Комментарии

Очень авторский перевод первых трех глав поэмы "The City of Dreadful Night" Джеймса Томсона.

213 Шубина А. А.: Диана Пирон-Гельман, Она за мной пришла 50k   Рассказ

Рассказ входит в сборник Lucifer's Shadow (Мир Тьмы, линейка Demon the Fallen)

213 Гамильтон Питер: Дисфункция реальности: Проявление. Глава 4 48k   Глава

Руинный Пояс - узкое плотное кольцо трёхкилометровой толщины, семидесяти километров в ширину - занимал орбиту в пятистах восьмидесяти тысячах километров над газовым гигантом Мирчуско. Его альбедо было ужасно низким; он весь состоял из тускло-серых частиц. Ещё на сотню километров в ...

213 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.78 10k   Глава

213 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.94 17k   Глава

213 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.95 36k   Глава

213 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.4, гл.29 78k   Глава Комментарии

213 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6 гл.41 21k   Глава

213 Гурвич Владимир Александрович: Закон Димы Яковлева 0k   Стихотворение

213 Кон Геннадий: Звезды, света средоточья... 0k   Стихотворение

213 Рейнек Богуслав: Зима 1k   Стихотворение

213 Ерофеева Ольга: Из Буркхарда Хедтманна 6k   Стихотворение Комментарии

Этот автор в России пока неизвестен...Разрешите познакомить!

213 Ермаков Эдуард Юрьевич: Из любовной лирики 6k   Стихотворение

Несколько стихов Р. Броунинга на "вечную тему" любви

213 Резниченко Владимир Ефимович: Из Мигеля Эрнандеса 0k   Стихотворение Комментарии

Стихи замечательного испанского поэта (1910 - 1942), замученного в тюрьме. Перенос из "Библиотеки Мошкова".

213 Гордеев Петр Александрович: Из Феогнида. На корабле 1k   Стихотворение

Рифмованный перевод одного из стихотворений древнегреческого поэта Феогнида. Это только перевод: не стоит искать параллелей с современностью.

213 Биерман Сара: Как воссоединиться со своим Божественным Я 14k   Статья

Процесс Трансформации / Вознесения, который сейчас происходит на нашей планете требует от людей осознания их расширенного эфирного тела. Мы должны наконец знать и интегрировать все части нашего Я, которые до этого времени были не познаны / спрятаны. Чтобы расстаться с иллюзией полярности, ...

213 Кон Геннадий: Как из пены Афродита... 0k   Стихотворение

213 Dikaion: Капли нефритовых рос 0k   Стихотворение

Ду Фу

213 Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Жалоба 1k   Стихотворение Комментарии

213 Ветрова Вероника Викторовна: Карта Мира для Буша 3k   Миниатюра Комментарии

для Пересмошника и группы иностранных туристов

213 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 25 глава 7 43k   Оценка:8.00*4   Глава Комментарии

Переводили: AndriyN, Kasshin, Лукьянов Дмитрий, Zakrin, kim92 Редактировал: AndriyN

213 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 8 22k   Глава Комментарии

Переводил: AndriyN Редактировали: Кирилл Александров, Сургаев Константин, AndriyN.

213 Бублик Андрiй: Ледачий воїн 3k   Миниатюра

213 Эльт Леон: Леонард Коэн - Этот брак / Leonard Cohen - This mariage 2k   Миниатюра

Я сказал: У нас такие плохие отношения, что я готов выйти и встать под пули египтян. Она сказала: Прекрасно! Тогда я совершу самоубийство, и ребенок попадет в чужие руки...

213 Сорокоумовский Иван: Мириам Уильямс, Из жизни сакральной проститутки 24k   Глава

Мириам Уильямс, «Неземные блудницы: Мои пятнадцать лет жизни сакральной проституцией». «Heaven's Harlots: My Fifteen Years as a Sacred Prostitute in the Children of God Cult» by Miriam Williams Мемуары Мириам Уильямс - трогательный и грустный рассказ о жизни ...

213 Григорьева Юлия Евгеньевна: Мифология фронтира 7k   Статья

213 Лемпи: Мольба оленя 15k   Миниатюра

213 Кириллина Лариса Валентиновна: На смерть Моцарта-сына 4k   Стихотворение

213 Горностаев Игорь: Не другим (перевод стиха Р.Фроста ) 1k   Стихотворение Комментарии

Р.Фрост "Вглубь самого себя (самому себе"

213 Турчина Ирина Васильевна: Нет, не от гнева (Not From This Anger - by Dylan Thomas) 1k   Стихотворение Комментарии

213 Ружевич Тадеуш: Новая метафорика 2k   Стихотворение

213 Эванджелин Батори: Ночь без звезд (A Night Without Stars) 22k   Рассказ

Эдвард умер в нападениях 11-го сентября. Белла посещает его могилу на однолетней годовщине его смерти. Воспоминания выделены курсивом.

213 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 18 29k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

213 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 19 29k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

213 Свирщинская Анна: Нужно бороться с ангелом 2k   Стихотворение Комментарии

213 Старикашка Ю: Образовательные курсы для женщин 3k   Миниатюра

213 Семонифф Н. В.: Ода 2k   Стихотворение

oDe

213 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 226 0k   Стихотворение Комментарии

Омар Хайям. Рубаи 226

213 Оден Уистан Хью: Отрывок из "С какою лирой" 2k   Оценка:6.00*3   Стихотворение Комментарии

"С какою лирой" было написано Оденом для выступления в Гарвардском университете перед студенческим братством "Phi Beta Kappa" в 1946 г.

213 Молдавский Исаак Аронович: Пегас В Ярме 4k   Стихотворение

213 Шутак Мария: Перевод с немецкого на русский Söhne Mannheims - Und wenn ein Lied 3k   Песня Комментарии

Сыновья Мангайма - Söhne Mannheims - Und wenn ein Lied ----------- http://www.youtube.com/watch?v=m584bBhTvIQ

213 Кристен Ада: Перевод. Ада Кристен 1k   Сборник стихов

Ада Кристен (1839-1901).

213 Бондаревский Лев Владимирович: Переводы из Антологии 7k   Сборник стихов

213 Иванов Валентин Яковлевич: Переводы лирической поэзии 28k   Сборник стихов Комментарии

Лирика П.Верлена, П.Элюара, А.Рембо, Э.Верхарна, Ш.Бодлера, Ж.-П.Беранже, Э.Ронсара, Ж.Превера

213 Семунд Мудрий: Перша пiсня про Гудрун 11k   Поэма

Гудрун оплакує смерть Сiгурда.

213 Гурвич Владимир Александрович: Песенка про старого гусака 1k   Песня Комментарии

213 Гальцов Евгений Вадимович: Песни Битлз с альбома "Эбби Роуд" 3k   Сборник стихов Комментарии

213 Сорокина Александра Aka Лисса: Песнь для Арбонны (как все начиналось) 6k   Очерк

213 Яров Кузьма Кузмич: Песнь Махамудры 7k   Песня Комментарии

213 Talenor: Пламя и лед 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод на русский стихотворения Роберта Фроста "Fire and Ice"

213 Шаф Анна: Поздняя осень 0k   Стихотворение

213 Кон Геннадий: Предстал мне в грезах... 0k   Стихотворение

213 Кукушкин Игорь Анатольевич: При Дворе Алого Короля 7k   Статья

Стихи Питера Синфилда (группа King Crimson). Подстрочник без рифмы. Crimson традиционно переводят "малиновый", но мне у Синфилда больше "алый" кажется уместным.

213 Хаген Альварсон: Про Тору Лань Замку 2k   Глава

213 Аксенова Мария: Про Федота-стрельца -1 3k   Стихотворение

213 Херберт Збигнев: Пробуждение 1k   Стихотворение Комментарии

213 Нэш Огден: Размышления о домашней птице и прочей живности 4k   Сборник стихов

213 Стоялов Максим: Роджер Мур 4k   Статья

213 Делиани Лиана: Розы, которые нельзя срывать (главы 41-46) 73k   Глава Комментарии

Данный перевод является любительским и предназначен ТОЛЬКО ДЛЯ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ в учебно-просветительских целях, дабы читатели могли больше узнать о временах Великой французской революции

213 Сечив Сергей Александрович: Слово и Дух 0k   Стихотворение Комментарии

Молвящий Слово и внемлющий Слову...

213 Кон Геннадий: Сначала, друг мой, научись ты драться... 0k   Стихотворение

213 Мальцева Лилия: Сонет 15 2k   Стихотворение

Перевод сонета Элинор Уайли.

213 Безюк Наталья Григорьевна: Спасти его (Merlin Bbc) 4k   Рассказ

Перевод с английского, автор - Kathkin, остальное см. в шапке. Может ли Артур убить Мерлина?

213 Херберт Збигнев: Спуск 1k   Стихотворение

213 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 19 62k   Глава Комментарии

Девятнадцатая глава фантастического романа. Бывшие земляне помпезно празднуют двухсотлетие своего поражения... Кое-что о световых шоу в безвоздушном пространстве... Шокирующие откровения юной звезды журналистики... Пьяная лихачка и затянувшийся пикничок... Прощай, любовь! Привет, ...

213 Херберт Збигнев: Субстанция 1k   Стихотворение

213 Галеева Екатерина Владиславовна: Сыр из козьего молока в трех триллионах миль от Земли. Кэролин М. Йоаким 9k   Рассказ

Еще один рассказ Кэролин М. Йоаким, завязанный на еде.

213 Visor: Тоон Теллеген. "В. Швмбр: Мои Приключения" 99k   Сборник рассказов

Перевод с нидерландского рассказов Тоона Теллегена. Детская литература. Рассказы написаны от имени мальчика, который мечтает стать писателем и записывает в форме дневника небольшие истории, выдуманные и происшедшие на самом деле. Читать можно в произвольном порядке. Наиболее интересные ...

213 Лифшиц Юрий Иосифович: У.Шекспир. Король Лир 416k   Пьеса; сценарий

213 Астерискос: Уилбур Смит - И плачут ангелы 6 3k   Глава

213 Омежина Ирина: Урок любви 1k   Песня

Дина Вашингтон

213 Спокойный: Учебники по вождению (перевод с испанского) 505k   Статья

Переводы официальных учебников по вождению в Испании: 1. Serie Exclusiva I. Cuestionarios de Examen 0001-0020 (texto actualizado, ultima reforma ley de trafico B.O.E. 20/12/01). 2. Serie Exclusiva II. Cuestionarios de Examen 0021-0030. 3. Anexo Serie Exclusiva II. Cuestionarios ...

213 Лиланд Чарльз: Часть 2 Глава 3 "Магия римлян и этрусков в народных традициях 49k   Глава

213 Болдескул Евгения: Чем питаются? 0k   Стихотворение Комментарии

Юн Дон Чжу "Чем питаются?"

213 Молесуорт: Четыре истории о призраках 223k   Сборник рассказов

Сборник ghost story английской (в основном детской) писательницы начала ХХ века. Я бы сказал, "тяготеют к женскому роману".

213 Льюис Керролл: Что сделал крошка-крокодил? 0k   Стихотворение

How doth the little crocodile... моя версия стихотворения Льюиса Керролла.

213 Надежда: Эхо в костях, ч.1, гл.4 41k   Глава

213 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.12 7k   Глава

213 Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.23 16k   Глава

213 Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.28 14k   Глава

213 Херберт Збигнев: Я помню... 2k   Стихотворение

212 Довженко Егор Владимирович: "Враг" ("Neprijatelj", реж. Деян Зечевич, Сербия, Босния и Герцеговина, Хорватия, Венгрия, 2011) 79k   Статья

IMDB , Кинопоиск

212 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лейтиан" - песнь седьмая 23k   Поэма

212 Флинт: 1632 - Глава 59 5k   Глава Комментарии

212 Гусаров Андрей Владимирович: 17. Cats (Musical) - Magical Mister Mistoffelees 9k   Песня

212 Яковенко Александр Викторович: 1968: Удача или невезение? 10k   Сборник рассказов

212 Overwood Henry de: A brief history of war correspondents in Russia. A culturological essay 10k   Миниатюра

MMMDLXII. A brief history of war correspondents in Russia. A culturological essay. - November 1, 2024.

212 Zalessky Vladimir: A creative trillions through a Russian classics; a film about space on Kosti-Nf. A story 10k   Миниатюра

A creative trillions through a Russian classics; a film about space on Kosti-NF. A story.

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A historical science and an indisputable truths. The note 2k   Миниатюра

A historical science and an indisputable truths. The note.

212 Zalesski Vladimir: A purchase of a land plot in the Azov district of the Rostov region. An autobiographical story 12k   Миниатюра

A purchase of a land plot in the Azov district of the Rostov region. An autobiographical story.

212 Zalesski Vladimir: A takeoff from a hayfield. A note on the history of the Lockheed Martin Corporation 5k   Миниатюра

A takeoff from a hayfield. A note on the history of the Lockheed Martin Corporation.

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A throw with a hook. A carrot for a sheep. A reflections on the modern Literary World 7k   Миниатюра

A throw with a hook. A carrot for a sheep. A reflections on the modern Literary World.

212 Zalesski Vladimir: A trip to the sea coast at expense of scientific means and the ability to knit sea knots. (In graduate ... 7k   Миниатюра

A trip to the sea coast at expense of scientific means and the ability to knit sea knots. (In graduate school). Autobiographical story.

212 Ангорский Андрей Андреевич: Afternet. Stages of Internet Development 3k   Статья

Перевод статьи "Afternet. Этапы развития Internet'a" 2019 года - https://samlib.ru/a/angorskij_a_a/afternet.shtml /// This is a translation of the 2019 article by Andrey A. Angorsky

212 Zalesski Vladimir: Alexander Solzhenitsyn and the ship of modernity. A political essay 6k   Миниатюра

Alexander Solzhenitsyn and the ship of modernity. A political essay.

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Ambassadors of Belarus and artists of Belarus. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Ambassadors of Belarus and artists of Belarus. The note.

212 Overwood Henry de: An ecological surname. The story (in imitation of Anton Pavlovich Chekhov) 5k   Миниатюра

MMMCDLXXVII. An ecological surname. The story (in imitation of Anton Pavlovich Chekhov). April 12, 2024.

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: An interesting proposal with an unknown implementation mechanism. The sketch 3k   Миниатюра Комментарии

An interesting proposal with an unknown implementation mechanism. The sketch.

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Another "classic writer". A culturological note 3k   Миниатюра

Another "classic writer". A culturological note.

212 Рене Андрей: At Trinity Church 3k   Справочник

212 Рене Андрей: Ballyhooly 3k   Справочник

212 Quan: Battle fairy yukikaze 0k   Статья

Попробую всё же перевести боевую фею вьюгу

212 Седова Ирина Игоревна: California Dreamin' (Калифорнией я грежу) 13k   Песня

212 Zalesski Vladimir: Cherepanovs and Mikhailovsky will build a railway bridge over three days. A historical note 2k   Миниатюра

Cherepanovs and Mikhailovsky will build a railway bridge over three days. A historical note.

212 Чиванков А.В.: Christian Morgenstern: Chronometer / Репетир 1k   Стихотворение

Palmstroem & Co.

212 Рене Андрей: Come back to Erin 3k   Справочник

212 Overwood Henry de: Consultation near the courthouse. A story 5k   Миниатюра

MMMCDXCIV. Consultation near the courthouse. A story. - May 22, 2024.

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Disraeli. On his way towards the post of Prime Minister. A literary note 3k   Миниатюра

Disraeli. On his way towards the post of Prime Minister. A literary note.

212 Рене Андрей: Dublin Horse Show 2k   Справочник

212 Рене Андрей: Ecclesiastes 3k   Справочник

212 Шпиц Сергей Викторович: Fate stay night Vita Op 3 Heaven's Feel 1k   Песня Комментарии

Не удержался и перевёл.

212 Седова Ирина Игоревна: For Evigt (Навсегда) 4k   Песня

212 Zalesski Vladimir: From Escobar into the Aviation and Space Show. A sketch 2k   Миниатюра

From Escobar into the Aviation and Space Show. A sketch.

212 Zalessky Vladimir: Gypsy choir. A story for children about Seryozha 3k   Миниатюра

MMMCCCLXXXIV. Gypsy choir. A story for children about Seryozha. - October 18, 2023.

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Igor Bogdanov and Oleg Sokolov. The cultural scenarios. An essay 13k   Миниатюра

Igor Bogdanov and Oleg Sokolov. The cultural scenarios. An essay.

212 Дин Роман: Kansas - Lamplight Symphony 3k   Песня

212 Zalesski Vladimir: Kozlov in boots. A story about literary success in the style of Dragunsky 5k   Миниатюра

Kozlov in boots. A story about literary success in the style of Dragunsky.

212 L. Cohen: Leonard Cohen. Dance me 2k   Песня Комментарии

Перевод из Леонарда Коэна

212 Рене Андрей: Lilliputian 2k   Справочник

212 Изергина Лариса: Mary, Mary, quite contrary... Мэри, Мэри, капризуля... 1k   Стихотворение

Перевод: У капризной Мэри и садик с капризами. (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": "Mary, Mary, quite contrary..." "Mother Goose Rhymes".)

212 Залесский Владимир Владимирович: Maximilian, Juárez, Morales, Chávez and Maduro. A historical hypothesis 9k   Миниатюра

Maximilian, Juárez, Morales, Chávez and Maduro. A historical hypothesis.

212 Седова Ирина Игоревна: My Last Will (Завещание) 1k   Стихотворение

212 Sopor Aeternus: No One Is There 1k   Миниатюра Комментарии

О темноте и одиночестве.

212 Overwood Henry de: Nothing is writing by the Colonel-General. A political essay 3k   Миниатюра

MMMDLIII. Nothing is writing by the Colonel-General. A political essay. - October 10, 2024.

212 Zalessky Vladimir: One image of two space stations on one coin. A numismatic essay 4k   Миниатюра

One image of two space stations on one coin. A numismatic essay.

212 Zalessky Vladimir: Outdated history textbooks on Kosti-Nf. A story 15k   Миниатюра

MMMCCCXXXVI. Outdated history textbooks on Kosti-NF. A story. - August 8, 2023.

212 Рене Андрей: Periwinkle 2k   Справочник

212 Дюран-Дюранов Корней: pistoletto >> 0k   Пьеса; сценарий Комментарии

Третий диалог нового цикла.

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Prince Henry the Navigator, Ferdinand Magellan, Juan Sebastian del Cano, Gonzalo Gomez de Espinosa, Francis ... 5k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Генрих Мореплаватель, Фернан Магеллан, Хуан Себастьян дель Кано, Гонсало Гомес де Эспиноса, Фрэнсис Дрейк. Порядок и импровизация. Очерк" Vladimir Vladimirovich Zalesski "Prince Henry the ...

212 Седова Ирина Игоревна: Resistiré (Не сдамся я) 4k   Песня

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a candies. A story 2k   Миниатюра

Senya and a candies. A story.

212 Zalesski Vladimir: Senya and a scented soap. A story 2k   Миниатюра

Senya and a scented soap. A story.

212 Zalessky Vladimir: Senya and the Liar Clown. A story 3k   Миниатюра

Senya and the Liar Clown. A story.

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the play on cosmonautics. The story 5k   Миниатюра

Senya and the play on cosmonautics. The story.

212 Залесский Владимир Владимирович: Some coincidences (examples of Venezuela and Belarus). A version 3k   Миниатюра

Some coincidences (examples of Venezuela and Belarus). A version.

212 Zalessky Vladimir: Swamp kikimoras on Kosti-Nf. A story about a schoolboy Lyosha Peshkov 4k   Миниатюра

MMMCDLII. Swamp kikimoras on Kosti-NF. A story about a schoolboy Lyosha Peshkov. - February 29, 2024.

212 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 28 16k   Новелла

212 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 41 14k   Новелла

212 Zalessky Vladimir: The court order; the objections were sent by mail. A diary note 2k   Миниатюра

The court order; the objections were sent by mail. A diary note.

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue about Autocephaly 2k   Миниатюра

The Dialogue about Autocephaly

212 Zalessky Vladimir: The exchange rate has changed in a positive way. A diary note 6k   Миниатюра

The exchange rate has changed in a positive way. A diary note.

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the "The Man in the Internet" 5k   Миниатюра

The Express Sketch about the "The Man in the Internet"

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Interview about the questions to Confucius 4k   Миниатюра

The Interview about the questions to Confucius

212 jbern: The Lie I've Lived. Глава 14 53k   Глава

Комментарии в общий файл, пожалуйста.

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about 9 Bureya billions 8k   Миниатюра

The Monologue about 9 Bureya billions

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The most loyal story of January 2021 and the Trans-Baikal literary prize on Kosti-Nf. A story 11k   Миниатюра

The most loyal story of January 2021 and the Trans-Baikal literary prize on Kosti-NF. A story.

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Review of the Confession of the contemporary 9k   Миниатюра

The Review of the Confession of the contemporary

212 Zalesski Vladimir: The Short Story about Declaration of Panama (1939) 7k   Миниатюра

The Short Story about Declaration of Panama (1939)

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a new media principles 4k   Миниатюра

The Sketch about a new media principles

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the nuisances of comrade Karakhan 2k   Миниатюра

The Sketch about the nuisances of comrade Karakhan

212 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the Bureya theme on February 2, 2019 10k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on February 2, 2019

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of Six Percent 11k   Миниатюра

The Tale of Six Percent

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: To Mars - for apples. ("Dare Mighty Things"). An essay 5k   Миниатюра

To Mars - for apples. ("Dare Mighty Things"). An essay.

212 Zalessky Vladimir: Vladimir Bogomolov and Yulian Semyonov. Western Crimea is not Koktebel. A literary essay 8k   Миниатюра

Vladimir Bogomolov and Yulian Semyonov. Western Crimea is not Koktebel. A literary essay.

212 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vladislav Krapivin. For some - tops, for others - roots? The note 6k   Миниатюра

Vladislav Krapivin. For some - tops, for others - roots? The note.

212 Эрлин Максимиллиан: Алоцвет (перевод) 0k   Песня

Авторский перевод песни группы RAMMSTEIN "Rosenrot". Текст с минимумом смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала.

212 Науменко Александр: Барбара Эрскин. Кошмар 5k   Рассказ

212 Bethesda, игра "Oblivion": Беллоу 0k   Стихотворение Комментарии

Ням-ням :)

212 Лоусон: Благодарности 1k   Глава

212 Кон Геннадий: Будто вновь я в грезе давней 0k   Стихотворение

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"