Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

232 Марч Уильям: Геральдетта 24k   Рассказ

232 Колин Декстер: Глава 12 23k   Глава

Well, he hadn't fallen off a ladder. He'd fallen through one.

232 Кассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 16. Письмо от Сталина 25k   Глава

232 Колин Декстер: Глава 2 13k   Глава

232 Колин Декстер: Глава 6 9k   Глава

232 Loika: глава 7 94k   Глава Комментарии

232 Сечив Сергей Александрович: Голод 0k   Оценка:4.91*8   Стихотворение Комментарии

С голода бросив приличья и вкус,Горький ломоть оттолкнуть не решусь

232 Керет Этгар: Груди восемнадцатилетней 7k   Рассказ Комментарии

232 Старикашка Ю: Давеча и таперича 1k   Миниатюра

232 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Детская вечерняя молитва. С.Кольридж 3k   Стихотворение Комментарии

232 Козырев Андрей Вячеславович: Джон Донн. Священные сонеты 5k   Стихотворение

Переводы из английской поэзии.

232 Гарсиласо: Джулио, с этой разлуки я начал отсчет... (Сонет 19, первый вариант) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XIX: Julio, después que me partí llorando..., перевод с испанского. Оригинал. Посвящается другу поэта, неаполитанскому поэту Джулио Караччиоло.

232 Гамильтон Питер: Дисфункция реальности: Проявление. Глава 3 53k   Глава

Ясион вернулся умирать к Сатурну.Горловина червоточины раскрылась в трёхстах пятидесяти тысячах километров над верхушками бледно-бежевых облаков газового гиганта, и ястреб выскользнул в реальное пространство...

232 Автор: Должен ли я купить жилье или продолжить арендовать? 10k   Статья

232 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл. 77 33k   Глава

232 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.10, гл.94 17k   Глава

232 Надежда: Дыхание снега и пепла. ч.12, гл.115 15k   Глава

232 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.7, гл. 53 17k   Глава

232 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 1, глава 4 16k   Глава

232 Ананси Нз: Дэвид Хэйр. Костяной тики. Глава 12. Судьба Вири 26k   Глава Комментарии

232 Ермаков Эдуард Юрьевич: Епископ при смерти 9k   Стихотворение

Перевод стихотворения английского поэта XIX века Роберта Браунинга. Оно представляет излюбленный автором тип "драматического монолога".

232 Капустин Евгений Александрович: Если бы - Yesterday, Beatles 0k   Песня

232 Schumann Walter: Жад 4k   Справочник

Авторские права сохранены.

232 Скиннер Чарльз Монтгомери: Жена горы Катадин 2k   Рассказ

232 Кальдерон: Звездам 0k   Стихотворение

Педро Кальдерон де ла Барка/Pedro Calderon de la Barca: A las estrellas, из пьесы El príncipe constante. Перевод с испанского. Оригинал

232 Херберт Збигнев: Золотая середина 2k   Стихотворение

232 Седова Ирина Игоревна: Игра без правил (Game without precepts) 3k   Песня

232 Нудельман Ромен Ильич: Из миниантологии 9k   Сборник стихов Комментарии

10 стихотворений из миниантологии "Тысячелетие немецкой лирики", включающей произведения более сорока поэтов с ХП века до наших дней.

232 Дельфинов Александр: Иностранные Вечники 34k   Сборник стихов

232 Сенсом Джон Кристофер: Каменное сердце (Heartstone, 2010 г.) 53k   Глава

По какой-то причине издательство решило не переводить последний роман Сенсома "Каменное сердце". Мне очень нравится серия детективов про барристера Шардлейка, поэтому делаю перевод самостоятельно.Все желающие могут ознакомится с ним на этой страничке.

232 Стоялов Максим: Кимон 2k   Статья

232 Лоуренс Марк: Ключ лжеца. Глава первая 11k   Глава

232 Мальцева Лилия: Коль быть любимым так, как стражду я 2k   Стихотворение

Перевод сонета английского романтика 18 века Альфреда Теннисона.

232 Семунд Мудрий: Коротка пiсня про Сiгурда 28k   Поэма

232 Kagume Krista: Кустарники Онтарио - 1 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

232 Роберт Смит: Кьюр - Целуй меня... 9k   Сборник стихов Комментарии

Переводы текстов альбома "Целуй Меня..." ансамбля "Кьюр"

232 Кот Максим Леонидович: Легендарный лунный скульптор Том 23 глава 3 46k   Оценка:7.00*3   Новелла Комментарии

232 Ружевич Тадеуш: Леда 1k   Стихотворение

232 Howell Catherine Herbert: Луговой Клевер 1k   Миниатюра

232 Семен Венцимеров: Лунная серенада. Из Клода Макки 1k   Статья

Claude McKay Song of the Moon The moonlight breaks upon the city’s domes, Fnd falls along ctvtyntd steel and stone, Upon the grayness of the million homes, Lugubrious in unchanging monotone/ Upon the clothes behind the tenement, That hang like ghosts suspended from the ...

232 St Clair, Kassia: Маджента 3k   Глава Комментарии

Авторские права не нарушены.

232 Калинин Михаил Витальевич: Майкл Хиггинс 3k   Стихотворение

Президент Ирландии Майкл Хиггинс - единственный известный мне поэт, занимающий пост такого уровня.

232 Корц Елена: Маленький лебедь (Le petit cygne) 1k   Стихотворение

Поэтический перевод стихотворения Мориса Карэма (Maurice Carême) "Маленький лебедь" ("Le petit cygne") с французского языка на русский.

232 Schumann Walter: Малоизвестные Драгоценные Камни V 2k   Миниатюра

232 Князев Юрий: Манеры грубой простоты 1k   Стихотворение

New!

232 Скиннер Чарльз Монтгомери: Маскарад сэра Хау 4k   Рассказ Комментарии

232 Williams Michael D.: Медвежий Дуб 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

232 Бирдье Сауле: Меню жизни 0k   Миниатюра Комментарии

"Готовится" каждое утро (мой перевод с итальянского)

232 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Монодия по чайнику. С. Кольридж 8k   Стихотворение Комментарии

232 Херберт Збигнев: Мореплавание 3k   Стихотворение Комментарии

232 Славкин Ф.: Моя милая Cara Mia 5k   Стихотворение Комментарии

Моя милая, улыбнись тому, кто тебя любит! Самая красивая песня в стиле Диско в исполнении хрустальных голосов. Эта песня известна многим русскоязычных слушателям как "Не было печали" в исполнении Киркорова.

232 Волохонский, Анри: Над небом золотым/перевод на немецкий 1k   Песня Комментарии

232 Херберт Збигнев: Неправильность 1k   Стихотворение

232 Rulate Project: Новелла Sendai Yuusha wa Inkyou Shitai / Герой былых времен хочет в отставку Глава 2 16k   Оценка:7.00*3   Новелла Комментарии

232 Ружевич Тадеуш: Ночной грех 2k   Стихотворение

232 Мальцева Лилия: О 52 сонете Шекспира 5k   Миниатюра Комментарии

232 Mereo Flere: Обручального торта не бывает, Арквейд 7k   Рассказ Комментарии

Перевод фанфика "There is no such thing as Engagement Cake, Arcueid". Автор Mereo Flere. Арквейд учится жить в мире людей, и в связи с этим иногда возникают небольшие проблемы.

232 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. "Беженцев блюз" 2k   Стихотворение

232 Ружевич Тадеуш: Ожидая чужих 2k   Стихотворение

232 Alderton David: Остромордый крокодил 10k   Справочник

Авторские права соблюдены.

232 Алексеев Алексей Алексеевич: Перевод 144-го сонета Шекспира 2k   Стихотворение

232 Шутак Мария: Перевод на украинский песни Здравко Чолича "Noc Mi Te Duguje " 1k   Песня Комментарии

Песня "Noc mi te duguje" - "Ночь мне тебя задолжала" в исполнении Здравко Чолича. ---- Послушать можно сдесь: ------- http://www.youtube.com/watch?v=MSlcSdCmupk

232 Гурвич Владимир Александрович: Песенка о моряках 2k   Песня

232 Зингер Исаак Башевис: Побег от цивилизации 13k   Рассказ

232 Разбойникова Елена: Пороки (перевод стихов Sir John Harrington) 1k   Стихотворение Комментарии

232 Херберт Збигнев: Последняя просьба 2k   Стихотворение

232 Хименес: Просто у меня тоска 1k   Стихотворение

232 Дитц Наташа: Прошлым летом 5k   Глава

Рикарда Хуx, продолжение (работа над переводом была приостановлена ввиду непредвиденных обстоятельств.)

232 Cassidy James Editor: Птицы. Красноглазый Виреон 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

232 Cassidy James Editor: Птицы. Северная Зонотрихия 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

232 Надежда: Путешественница ч.6. гл.27 86k   Глава Комментарии

232 Williams Jack: Радуга 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

232 Кеведо: Различные чувства сердца, качающегося на волнах волос Лиси 0k   Стихотворение Комментарии

Франсиско де Кеведо-и-Вильегас/Francisco de Quevedo y Villegas. Afectos varios de su corazón, fluctuando en las ondas de los cabellos de Lisi. Перевод с испанского. Оригинал

232 О.К.: Расселл Эрик Фрэнк. Бумеранг 37k   Рассказ Комментарии

232 Дин Роман: Роберт Фрост. Пересечение 1k   Стихотворение

232 Харiс Джоан: Роздiл 3 7k   Глава

232 Урусов Павел Львович: Сам себя выдаст секрет... 0k   Стихотворение

232 Дин Роман: Сара Тисдейл. Зимняя ночь 1k   Стихотворение

232 Гурвич Владимир Александрович: Случайные встречи 3k   Стихотворение

232 Херберт Збигнев: Сначала пес 3k   Стихотворение

232 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Сонет коту. Джон Китс 2k   Стихотворение

232 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 25 55k   Глава Комментарии

Двадцать пятая глава фантастического романа. Муки и радости материнства... Идиллия в безопасном раю... Последние признания Главного Компьютера... Две свежие могилы в парке мелового периода...

232 Ружевич Тадеуш: Стихотворное кладбище 3k   Стихотворение

232 Жуков Сергей Александрович: Страдания садовника - 2 2k   Стихотворение Комментарии

Фантазия на тему перевода Г.Кружковым (в свою очередь весьма вольного) стихотворения Л.Кэролла

232 Бранд Гарольд: Страна грез 2k   Стихотворение Комментарии

Edgar Allan Poe. "Dream-Land".

232 Лавкрафт Говард Филлипс: Страшный старик 10k   Рассказ

Опубликованный в Говард Филлипс Лавкрафт "Шепчущий во тьме" (Феникс, 2023) перевод Попова Д. В. без редакторских правок. С издательством заключен договор неисключительной лицензии. Оригинал произведения см. https://www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/tom.aspx

232 Лонгфелло Генри Уодсворд: Стрела И Песня 1k   Стихотворение Комментарии

232 Micinski T.: Тадеуш Мициньский.В сердце моём... 1k   Стихотворение Комментарии

232 Зингер Исаак Башевис: Тайные силы 32k   Рассказ

232 Негатуров Вадим Витальевич: Так Велит Господь Песня на музыку и по мотивам песни "let My People Go" 7k   Песня

232 Херберт Збигнев: Телефон 4k   Стихотворение Комментарии

232 Fichter George S.: Тли 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

232 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и семь самураев. Глава 10. 22k   Рассказ

Три слепых мыши, ОС, и новая жизнь.

232 Автор: Топ-5 потенциально прибыльных криптовалют в 2020 году 7k   Статья

232 Сафонова Элеонора Константиновна: Ты не обязан быть правым (Дэнни О'Киф) 4k   Песня Комментарии

Перевод песни "You Don't Have To Be Right", альбом "Light Leaves The West" (2015)

232 Brown Shaila Editor: Уж 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

232 Роскелл Д. С. Профессор средневековой истории университета Ноттингема: Уильям Кэтсби, советник Ричарда Третьего 67k   Статья

Биография соратника Ричарда III - Уильяма Кэтсби

232 Гиннес Франк Мак: Франк Мак Гиннес. Тот, кто присмотрит за мной 96k   Пьеса; сценарий

232 Заславский Виктор Александрович: Христос и Сатана 29k   Поэма

232 Lord Buss: Цвет Плаща (צבע הגלימה) перевод на иврит 2k   Песня

Перевод на иврит песни "цвет плаща" (https://vk.com/video-9425344_150490188) Только один куплет, в двух экземплярах. תרגום לעברית של השיר צבע הגלימה. ...

232 Лиланд Чарльз: Часть1 Глава 7. "Магия римлян и этрусков в народных традициях" 30k   Глава

232 Crowder Bland: Чёрный Орех 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

232 Дорокчеев Андрей Владимирович: Что день грядущий нам готовит 1k   Стихотворение

232 Васин Александр Юрьевич: Шекспир. (Из Г. У. Лонгфелло) 0k   Стихотворение

232 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 2 Песнь 13 "В "Я" Ума" 8k   Поэма

232 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Annett Louisan «wo ist das Problem?» на русский язык 2k   Песня Комментарии

Annett Louisan - Wo Ist Das Problem..................................https://www.youtube.com/watch?v=ocdA6j7dOoo

232 Надежда: Это в костях, ч.2, гл.8 52k   Глава

232 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.20 48k   Глава

232 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Сплин 1k   Сборник стихов

232 Wątroba Juliusz: Юлиуш Вонтроба. *** 0k   Сборник стихов

231 Внукова Лилия Владимировна: "Blackmore`s Night" -- путешествие в Средневековье (переводы и комментарии) 265k   Эссе Комментарии

231 Шурыгин Олег: "Мудрец". 3k   Поэма Комментарии

Автор - Гунараджа Кхан,"Наставления Авдхуты",ч.1(поэма средневекового бенгальского поэта, представляющая собой авторское переложение санскритского текста "Уддхава Гита",-известного философского произведения санскритской литературы,перевод с бенгальского.

231 Дзотта: 145 сонет Шекспира 1k   Стихотворение

231 Яковенко Александр Викторович: 1968: Новые вещи 2k   Сборник рассказов

231 Пряхин Андрей Александрович: Appearance of Balzaminov Явление Бальзаминова 2k   Пьеса; сценарий

Let"s watch a fragment from the motion picture The Balzamonov`s Marriage based on Alexandre Ostrovsky`s three pieces Two Dogs Fight, the Third Keep Away, Whatever You Look for, You'll Find and Holiday"s Afternoon Dream (1860s). In many respects it"s almost a replica of The Merchant's ...

231 Седова Ирина Игоревна: Bad Things (Плохо поступть) 3k   Песня

231 Zalessky Vladimir: Cessna, Russial aircraft, on Kosti-Nf. A story 12k   Миниатюра

Cessna, Russial aircraft, on Kosti-NF. A story.

231 Пряхин Андрей Александрович: Cheburashka`s Song 2k   Песня

An iconic Russian children`s song from a no less iconic cartoon https://youtu.be/7EVHdRk9e4g. By this very reason it is a frequent object for the various parodies and even new interpretations https://youtu.be/t7FtxBQapn4

231 Atlahtuda: Concret Garden глава1 манга 0k   Глава

1) Concrete Garden. Первая рассказывает о Касий Киёхару, юноше, к которому после смерти дедушки - известного ученого, пришли люди в черном и предложили поработать на них. И только на месте герой узнал, какая именно доля его ожидает - стать другом ангела, питающегося людской плотью ...

231 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue in the city-film studios 1k   Миниатюра

Dialogue in the city-film studios. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог в городе-киностудии".

231 Седова Ирина Игоревна: Digan Lo Que Digan (Что бы ни говорили) 3k   Песня

231 Тройс Элли: Fashion - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/GA27aQZCQMk (официальный клип 1980)

231 Пряхин Андрей Александрович: Figure Skating Фигурное катание 1k   Стихотворение

FIGURE SKATING ФИГУРНОЕ КАТАНИЕ

231 Седова Ирина Игоревна: Good Vibes (Мы в настроении! ) 6k   Песня

231 Пряхин Андрей Александрович: Gothic Lolita`s Dress Костюм Лолитки 6k   Стихотворение

GOTHIC LOLITA`S DRESS КОСТЮМ ЛОЛИТКИ By Та самая Танука (That very Tanooka). Source: http://www.stihi.ru/2011/02/10/9319 (See also http://zhurnal.lib.ru/p/prjahin_a_a/fourvarlol.shtml). Gothic Lolita Transformation https://youtu.be/sfCRfb1Hbms Modern Princess Gothic Lolita https://youtu.be/- ... ...

231 Feologos: Holiday 0k   Стихотворение

перевод В Марковой к стихотворению День рождения.http://zhurnal.lib.ru/editors/d/dolganow_a_n/holiday.shtml

231 Дема Александра Александровна: I Feel - Мне кажется 3k   Стихотворение

Перевод стихотворения Элизабет Дженингз Два варианта

231 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Igor Grechushkin. A high-class manager from Khabarovsk who moved to Cyprus. The experimental essay - ... 11k   Миниатюра

Igor Grechushkin. A high-class manager from Khabarovsk who moved to Cyprus. The experimental essay - an attempt of a partial biographical reconstruction.

231 Рене Андрей: Justice of the peace 2k   Справочник

231 Дмитриева Ирина Михайловна: Lexx 32k   Пьеса; сценарий

Во втором сезоне была серия, которая построена как мюзикл, рассказывающий о жизни Кая до смерти. В интернете я нашла все песни из этого мюзикла. Перевела их на русский и попыталась положить на музыку. Вот что из этого получилось :) Убедительная просьба - тапком в монитор не кидать, ...

231 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Peter the First and the Three Historic Ways of Russia 19k   Миниатюра

Peter the First and the Three Historic Ways of Russia

231 Борисов Алексей: Pioneer one Epiosde 3 russian subtitles 31k   Глава

231 Седова Ирина Игоревна: Rise Up (Поднимись!) 5k   Песня

231 Zalesski Vladimir: Senya and a timely medicine. A story 1k   Миниатюра

Senya and a timely medicine. A story.

231 Рене Андрей: Shannon 1k   Справочник

231 Седова Ирина Игоревна: Stumblin' In (В ловушке) 4k   Песня

231 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 30 16k   Оценка:7.00*3   Новелла

231 Zalessky Vladimir: The Chinese Wisdom on Kosti-Nf. A story 11k   Миниатюра

The Chinese Wisdom on Kosti-NF. A story.

231 Геберт Ия: The end of evil is near - Конец зла близок 2k   Песня

Конец зла близок. Песня группы из Австралии - Buddha Nature

231 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story how Vanya Zhukov felt admiration 4k   Миниатюра

The Story how Vanya Zhukov felt admiration

231 Седова Ирина Игоревна: Undone (Уничтожен) 2k   Песня

231 Sobala Aleksander: Александр Собала. За горизонтом 1k   Стихотворение

231 Schumann Walter: Аметист 2k   Миниатюра

231 Хассе Z: Банка анчоусов 4k   Рассказ Комментарии

Перевел с шведского Е. Шараевский

231 Bezener Andy: Белая Куропатка 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

231 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Бесшумный, терпеливый паук. Уолк Уитмен 3k   Стихотворение Комментарии

231 Зингер Исаак Башевис: Большой и маленький 18k   Рассказ

231 Павлова Анна: Былого нельзя воротить... 2k   Песня

231 Козера Гжегож: В день канонизации 1k   Стихотворение

231 Танагура: В поисках - A-ha 0k   Стихотворение

231 Херберт Збигнев: Вавилон 3k   Стихотворение

231 Шутак Мария: Вариация на тему песни "Замечательный вожатый" на украинском 2k   Песня

Минусовку к песне можно найти на сайте учителя музыки и вокала Натальи Анисимовой http://vocalmaster.biz/category/minusovki/

231 Ермаков Эдуард Юрьевич: Вдаль по морям... 2k   Стихотворение Комментарии

Очень странная история...

231 Жуков Сергей Александрович: Венера Анадиомена 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод стихотворения Артюра Рембо "Venus Anadyomene"(1870 г.)

231 Баташов Юрий: Видение 2k   Стихотворение

Первые стихи Баташова на болгарском языком

231 Szymborska Wislawa: Вислава Шимборска. Три слова 0k   Сборник стихов

231 Абрамова Татьяна Евгеньевна: Внутреннее видение. У. Вордсворт 1k   Стихотворение

231 Evans Arthur V: Восточная Пчела-Плотник 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

231 Гурвич Владимир Александрович: Все хорошо, что хорошо кончается 2k   Стихотворение

231 Старикашка Ю: Вы прирождённый программист, если 3k   Оценка:6.00*4   Миниатюра

231 Brown Shaila Editor: Географическая Черепаха 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

231 Unknown: Глава 17 4k   Новелла

231 Лорел Гамильтон: Глава 1 31k   Глава

Перевод 7й книги из серии "Мередит Джентри"

231 Колин Декстер: Глава 27 14k   Глава

I'm not wearing a bra...

231 Гакт Камуи: Глава 4.5. Секс и любовь 8k   Глава

231 Semoniff: Голуборлев 3k   Стихотворение

Поэма, посвященная другу и поэту Хосе Гарсиа Вилла (Вия), называвшему себя Doveglion (Dove-Eagle-Lion: Голубь-Орёл-Лев).

231 Бэмби: Грусть 3k   Песня Комментарии

:))одна из самых красивых песен Сезарии Эворы...все так просто!!!:)))

231 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 6. - Гедонистический императив - враг свободы воли 12k   Статья Комментарии

231 Crowder Bland: Дуб Гамбела 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

231 Надежда: Дыхание снега и пепла. ч.12, гл.119 18k   Глава

231 Гурвич Владимир Александрович: Есть у свободы враг 1k   Стихотворение

231 Ружевич Тадеуш: Живые умирали 3k   Стихотворение Комментарии

231 drakensis: Жулики преуспевают 24k   Рассказ

Naruto Что это за честные бои? Наруто собирается победить ниндзя-стайл, не мытьём, так катанием и в пределах правил... технически. Ваншот, переведён Оригинал

231 Dmitroca Zbigniew.: Збигнев Дмитроца. Фортепьяные вариации 0k   Стихотворение

231 Galczinski K.I.: К.И.Галчиньски. О моей поэзии 1k   Сборник стихов

231 Ветрова Вероника Викторовна: Карта Мира для Буша 3k   Миниатюра Комментарии

для Пересмошника и группы иностранных туристов

231 Залесский Владимир Владимирович: Климатический апокалипсис на Кости-Nf. Рассказ 14k   Миниатюра

3346. Климатический апокалипсис на Кости-NF. Рассказ. - 10 июля 2023 г.

231 Thrary: Книга (Г.Ф.Лавкрафт) 6k   Рассказ

231 Приймак Александр Иванович: Конюшений провулок 0k   Стихотворение

Конюшений провулок, 26 - Колись моя кохана проживала, - Куди там пастернаковськiм "Живаго", - Бо в тих краях я бiльш, нiж просто гiсть...

231 Wright Michael, Giles Sparrow: Косатка 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены

231 Manteuffel Christian Medard: Кристиан Медард Мантойффель. Дом без двери 2k   Сборник стихов

231 Crowder Bland: Крупноцветковая Магнолия 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

231 Softzevs: Легендарный Лунный Скульптор книга 21 глава 7 39k   Очерк Комментарии

на русском

231 Бруталия Стебницкая: Личный Иисус 1k   Песня Комментарии

Заимечтательная песня Depeche Mode, к тому же некогда перепетая г-ном Мэнсоном *)

231 Болдескул Евгения: Луна, виноград и листья 1k   Стихотворение Комментарии

Чан Ман Ён "Луна, виноград и листья"

231 Hunter Luke: Мангуст Джексона 2k   Миниатюра Комментарии

Авторские права сохранены.

231 Гарсиласо: Марио, это мерзавец-Амур на меня ополчился... (Сонет 35) 1k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXXV: Mario, el ingrato amor, como testigo..., перевод с испанского. Оригинал.

231 Кестнер Э.: Март. Из цикла "13 месяцев" 0k   Стихотворение

231 Sheldon Ian: Медведь-барибал в Онтарио 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

231 Джонс Джулия: Меч из красного льда.Глава 46.Последствия 13k   Глава Комментарии

Последняя глава. Будет еще послесловие про Ангуса Лока

231 Гайдукова Людмила Александровна: Мики - первая дуэльная тема 4k   Стихотворение

По аниме "Юная революционерка Утена"

231 Benes Josef: Млекопитающие образуют современные виды 5k   Глава

Авторские права соблюдены

231 Heilmeyer Marina: Можжевельник-2 3k   Справочник

Более подробно смотри у Дианы Веллс. Авторские права сохранены.

231 Гонгора: На погребение герцогини Лермы (Сонет 104) 0k   Стихотворение

Луис де Гонгора-и-Арготе/Luis de Gongora y Argote, Сонет CXXXIV: En el sepulcro de la Duquesa de Lerma, перевод с испанского. Оригинал

231 Скиннер Чарльз Монтгомери: Накидка леди Элеонор 5k   Рассказ

231 Вильямедиана: Неосторожной воле дав увлечь... 1k   Стихотворение

Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana, Сонет XXIII: De cera son las alas, cuyo vuelo..., перевод с испанского. Оригинал

231 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 5 том 5 глава 43k   Новелла Комментарии

231 Rulate Project: Новелла Dawn Traveler / Странник утренней зари Глава 2 5k   Новелла Комментарии

231 Rulate Project: Новелла The Epic Tale of the Forsaken Hero / Эпическая сказка о забытом герое Том 2 Глава 6 12k   Новелла

231 The Plagiarist/wen Chao Gong: Новелла Warlock of the Magus world/ Чернокнижник мира Магуса Глава 4 11k   Новелла Комментарии

Перевод:Гуляш.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"