Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

159 Седова Ирина Игоревна: Endless Song (Песня бесконечности) 3k   Песня

159 Рене Андрей: Faith, hope, charity 3k   Справочник

159 Рене Андрей: Flanders 2k   Справочник

159 Рене Андрей: Forty winks 1k   Справочник

159 Рене Андрей: Four crosskisses 3k   Справочник

159 J.W. Goethe: Gingko Biloba von J.W. Goethe / вольный перевод 1k   Стихотворение Комментарии

Попытка - не пытка. Не судите строго :)

159 Пряхин Андрей Александрович: Hey, onсe, one more time Эх, раз, ещё раз 1k   Песня

Gypsy love song `Two guitars` from `An unusual concert`. The Puppet Show (1972) of Sergei Obraztsov https://youtu.be/gf9_v-c1Bd4 (from 34:35) The refrain sung by the Gypsy choir is as in the below song https://youtu.be/uvkg7RGliFo. It`s a classical and surrealistic Gypsy refrain full ...

159 Рене Андрей: Home Sweet Home 3k   Справочник

159 Пряхин Андрей Александрович: I Like To Stroll Along The Moscow Streets Я шагаю по Москве 6k   Песня

The picture of the music video I LIKE TO STROLL ALONG THE MOSCOW STREETS https://youtu.be/SuWLPI9C0kc shows knowledge of its authors with the Japanese lyrics of the song sung by the Dark Ducks (ダークダックス) under a title of the Kaze kaoru ...

159 Рене Андрей: I met you 2k   Справочник

159 Князев Юрий: J это Ревность 2k   Стихотворение Комментарии

Из цикла стихов Вильяма Дэвиса: "Английский алфавит".

159 Ю.Баран: Józef Baran. Солнце движется 1k   Стихотворение

159 Ю.Баран: J. Baran. Полёт 2k   Стихотворение Комментарии

159 Я.Ивашкевич: Jaroslaw Iwaszkiewicz. Осень в Варшаве 6k   Сборник стихов Комментарии

"Мистифицированная повседневность"

159 Рене Андрей: Jung 2k   Справочник

159 Рене Андрей: Kerchief 3k   Справочник

159 Рене Андрей: Kimmage 1k   Справочник

159 Окунцова Наталья Евгеньевна: ki 3k   Рассказ

159 Седова Ирина Игоревна: La Camisa Negra (Черная рубашка) 6k   Песня

159 Феликс Луна: La peregrinación 1k   Песня

Перевод И.Клишинского

159 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov writes about the Kherson metro-2033 during the cruise. A story 7k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Lenya Bobrov writes about the Kherson metro-2033 during the cruise. A story.

159 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov. A throw to the north and the birth of a sea of creative ideas. A story 5k   Миниатюра

Lenya Bobrov. A throw to the north and the birth of a sea of creative ideas. A story.

159 Соколофф Александр Батькович: Lovely Night по русски 1k   Стихотворение Комментарии

Мой первый опыт перевода.... Спасибо Гарри Ферру и создателям программы PROMT Оригинал находится здесь: "Lovely night"

159 Пряхин Андрей Александрович: Moscow Womanfolk 5k   Стихотворение

Moscow Womanfolks (Trains are rushing to the South) by Evgeny Yevtushenko https://youtu.be/AV6D7X7v4cg

159 Рене Андрей: My face is my fortune 2k   Справочник

159 Рене Андрей: Nansen 1k   Справочник

159 Пряхин Андрей Александрович: Natasha Rostova Goes To The Ball 4k   Миниатюра

NATASHA ROSTOVA GOES TO THE BALL https://youtu.be/RE-fyXTYOrQ A Russian fellow (a Russian variant of a `cockney` guy) is brilliantly dancing a Gipsy dance in a grotesque, farcical style, a style of the so called Russian chançon, and telling a ball yarn keeping all necessary ...

159 Пинский Дмитрий Томасович: Philosopher's Stone, Global Warming, etc.. 3k   Очерк

The Global Warming on the Earth frightens many. But a little who guesses to what it is connected. The change of a climate is the beginning of the Next World Flood.

159 Zalessky Vladimir: Plastic window installer. A drawing 6k   Миниатюра

MMMCDLIV. Plastic window installer. A drawing. - March 2, 2024.

159 Пряхин Андрей Александрович: Progheia Прогея 1k   Песня

PROGHEIA is a traditional women`s campsite song and dance of the Russian Gipsies https://youtu.be/VYilvC_rq9o

159 Чиванков А.В.: R. M. Rilke: Die Versuchung / 3k   Стихотворение

(21.08.1907, Paris)

159 Седова Ирина Игоревна: Rise Up (Поднимись!) 5k   Песня

159 Тройс Элли: Scary Monsters (and Super Creeps) - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/NHywdqH3F6Y (аудио 1980)

159 Рене Андрей: Schott 2k   Справочник

159 Рене Андрей: Shannon 1k   Справочник

159 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Success and recognition. To the question about successful travels of Georgy Baydukov, Chay Blyth, Alain ... 45k   Миниатюра

Success and recognition. To the question about successful travels of Georgy Baydukov, Chay Blyth, Alain Bombard, Nikolai Garin-Mikhailovsky, Maxim Gorky, Carl Gustaf Mannerheim, Joshua Slocum, Howard Hughes. Essay.

159 Zalessky Vladimir: The director of the Space Telescope Science Institute (Stsci), Dr. Kenneth Sembach, talks about Christmas ... 3k   Миниатюра

The director of the Space Telescope Science Institute (STScI), Dr. Kenneth Sembach, talks about Christmas and about the telescope. The note.

159 Zalesski Vladimir: The Express Sketch about radio-doggies and the map of France 2k   Миниатюра

The Express Sketch about radio-doggies and the map of France

159 Бухаркин Юра: The Miracles (by Rudyard Kipling) 4k   Стихотворение Комментарии

Пока черновой вариант

159 Zalessky Vladimir: The paradox of a precaution. A story from the practice of participating in litigation 6k   Миниатюра

The paradox of a precaution. A story from the practice of participating in litigation.

159 Rebrov: The Sonnet-Ballad 1k   Стихотворение

159 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about demonstration of historical tricks in connection with the 450 anniversary of the Union ... 12k   Миниатюра

The Story about demonstration of historical tricks in connection with the 450 anniversary of the Union of Lublin

159 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of the dance of Vasco da Gama. Series 2 5k   Миниатюра

The Tale of the dance of Vasco da Gama. Series 2

159 Седова Ирина Игоревна: We Feel The Songs (Звучит напев) 3k   Песня

159 Рене Андрей: Work in progress 2k   Справочник

159 Рене Андрей: Y.W.C.A 2k   Справочник

159 Gwara Adam: Адам Гвара Пан Перышко и... 2k   Сборник стихов

159 Howell Catherine Herbert: Американская Красная Белка 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

159 Князев Юрий: Баллада 2k   Стихотворение Комментарии

159 Хассе Z: Банка анчоусов 4k   Рассказ Комментарии

Перевел с шведского Е. Шараевский

159 Роллина Морис: Безумец 1k   Стихотворение

159 Гальцов Евгений Вадимович: Борис тарантул 0k   Песня

Это текст одной из песен группы The Who.

159 Кларк Эштон Смит: Бронзовый идол 11k   Рассказ

159 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 15 36k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

159 Далин Радион: В. Набоков На Перевод ћевгения ОнегинаЋ 2k   Стихотворение

159 Хемири, Юнас: Ваня в курсе 11k   Рассказ Комментарии

159 Moczulski Leszek Aleksandr: Вздохи 1k   Стихотворение

159 Траум Арина: Горизонт (Horizont / In Extremo) 1k   Песня Комментарии

159 Херберт Збигнев: Далида 3k   Стихотворение

159 Леви Геннадий: Джон Стэйнбек "Хризантемы" 28k   Рассказ Комментарии

Люди могут спросить - почему именно этот писатель и именно этот рассказ? Писатель - потому, что Стэйнбек пишет удивительно богатым и выразительным языком и переводить его доставляет удовольствие. А рассказ? Потому что я не встречал его перевода. Только поэтому, ни по какой другой ...

159 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 14. - Что причинность, что случайность - никакой свободы ... 15k   Оценка:1.00*2   Статья

159 Клеандрова Ирина Александровна: Дорога в Никуда (Road to Nowhere) 3k   Стихотворение

159 Надежда: Дыхание снега и пепла. Эпилог 14k   Глава

Дорогие мои читатели. Вот и закончился перевод 6 книги. Спасибо за долготерпение. Проведу несколько дней за окончательной правкой и компановкой глав в одну книгу, а потом хочу взяться за 7 книгу.

159 Бадаев Сергей Анатольевич: Есть ли пределы для свободы дискуссий? 18k   Эссе

перевод поста Ричарда Докинза в его блоге 30 июля 2014 г.

159 Херберт Збигнев: Живопись 1k   Стихотворение

159 Гаррисон Гарри: Жизнь Писателя 15k   Эссе

Произведения Гаррисона активно переводили на русский язык, однако, что касается его эссе и статей, тут имеется некоторая лакуна. И я позволил себе немного её заполнить. Представленная ниже статья была впервые опубликована в 1994 году в сборнике рассказов "Galactic Dreams".

159 Херберт Збигнев: Загробный мир пана Когито 2k   Стихотворение

159 Иванова Татьяна Триана: Зелень глаз твоих (Ojos verdes) 3k   Песня Комментарии

Известнейший в Испании романс Ojos verdes (Зеленые глаза). Текст Кончи Пикер (Concha Piquer).

159 Шпунт Евгений Маркович: И ты с ума сведешь меня 3k   Песня

Sting,"Mad About You".

159 Цивунин Владимир: Из Анатолия Изъюрова (стихотворения, с коми) 3k   Стихотворение

"Сам не долго помнил я о том..."

159 St Clair, Kassia: Изумруд 3k   Глава

Авторские права не нарушены.

159 Якоби Кейт: Испытание огнем. Глава 32 28k   Глава Комментарии

159 Galczynski K.I.: К.И.Галчиньски. Одиннадцать шляп 1k   Сборник стихов

159 Filipowicz Kornel: Корнель Филипович. Неволя 0k   Стихотворение

159 Йейтсъ У. Б.: Котъ и луна 1k   Стихотворение

159 Валлабхачарья: Кришнаштаками 1k   Стихотворение

перевод с санскрита

159 Howell Catherine Herbert: Кровавый Шалфей 1k   Миниатюра

159 Рейнек Богуслав: Кукушке 1k   Стихотворение Комментарии

159 Kwasizur Krzysztof: Кшиштоф Квасижур. Ноготь Бога 1k   Оценка:7.00*3   Сборник стихов

159 Softzevs: Легендарный Лунный Скульптор книга 22 глава 3 67k   Оценка:5.72*15   Глава Комментарии

на русском

159 Миронома: Луна Охотника: Конец миссии 11k   Миниатюра

Naruto, KakaIru, action, drama, R. События "Луны Охотника" с точки зрения Какаши.

159 Вербовая Ольга Леонидовна: Люби же крепко! 0k   Стихотворение

Художественный перевод песни Хулио Иглесиаса "Quiereme mucho"

159 Спирин Владимир Георгиевич: Любовь и брак 3k   Новелла

Женщина ради любви готова на все, даже на любовь!

159 Семонифф Н.: Мавзолей ленина 15k   Поэма Комментарии

Эдвард Эстлин Каммингс Edward Estlin Cummings Из советско-русского дневника EIMI(1933).

159 Перевод: Маданамохана-аштакам 3k   Стихотворение

перевод с санскрита

159 Niemojowska Maria: Мария Немоёвска. X. Окно в будущее 36k   Глава Комментарии

159 Гайдукова Людмила Александровна: Мики - первая дуэльная тема 4k   Стихотворение

По аниме "Юная революционерка Утена"

159 Ривз Джеймс: Миссис Томпсон 1k   Стихотворение

159 Гурвич Владимир Александрович: На исходе веков 1k   Стихотворение Комментарии

159 Князев Юрий: На озере Лох Несс 1k   Стихотворение

159 Рейнек Богуслав: На память о Конкарно 1k   Стихотворение

159 Танагура: Над этим миром... - Sara Teasdale 0k   Стихотворение

159 Ружевич Тадеуш: Неслышимый крик 3k   Стихотворение Комментарии

159 Саккетти Ф.: Новелла Ccii 4k   Рассказ

Перевод с итальянского

159 Ружевич Тадеуш: Новое солнце 2k   Стихотворение Комментарии

159 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе". Главы 18-19 (перевод Сафоновой Э.К.) 51k   Глава Комментарии

159 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 48 36k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

159 Нудельман Ромен Ильич: Нудельман Р.И. Гёте, Март 1k   Стихотворение Комментарии

Из поздней лирики Гёте

159 Беньяминов Семён: Оборванец (Филипп Лопэйт) 0k   Стихотворение

159 Херберт Збигнев: Овраг Малаховского. Колодец. Умерли. Стулья. Крипта 2k   Сборник стихов

159 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.53 42k   Глава Комментарии

159 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Похоронный блюз. На смерть друга 0k   Оценка:3.00*3   Стихотворение

159 Свирщинская Анна: Оптом 1k   Стихотворение Комментарии

159 P.J.O'Rourke: От балбеса к бизнес-мажору 39k   Глава

Глава 6. Размышления об экономике после визита на Уолл-Стрит и поездок в Албанию, Швецию и на Кубу.

159 Трофимова Виолетта Стиговна: От Ратуши к Оперному театру 11k   Статья

159 Целан Пауль (перевод В.Бродского): Отблески 3k   Миниатюра Комментарии

159 Семкова Мария Петровна: Ответ Земли (другой вариант) 0k   Стихотворение

159 Трухин Андрей Владимирович: Песни Миюки Накадзимы 12k   Сборник стихов Комментарии

Перевод выполнен по английскому переводу от Greg Sharp (https://sites.google.com/site/gregsharp/Home), кое-где также пригодился гуглтраслейт и мои околонулевые познания в японском.

159 Иванова Татьяна Триана: Песня 0k   Стихотворение

Хосе Морено Вилла. Перевод с испанского.

159 Князев Юрий: Письма Кларинде 15k   Эссе

Перевод по материалам сайта Всемирного Бернсовского Клуба

159 Сечив Сергей Александрович: Письмо 1k   Стихотворение Комментарии

Если там грязь иль плевок, Не заслужил их наш Царь.

159 Howell Catherine Herbert: Подъельник одноцветный 1k   Миниатюра

159 Лавкрафт Говард Филлипс: Показания Рэндольфа Картера 21k   Рассказ

Опубликованный в Говард Филлипс Лавкрафт "Шепчущий во тьме" (Феникс, 2023) перевод Попова Д. В. без редакторских правок. С издательством заключен договор неисключительной лицензии. Оригинал произведения см. https://www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/src.aspx

159 Сорокина Мария Владимировна: Последняя ночь королей 1k   Песня

перевод песни Last night of the kings

159 Яковенко Александр Викторович: Предисловие Луиса Альберто Спинетты 2k   Сборник рассказов

159 Гасанова Тагират Абдуллаевна: Приметы осени 9k   Сборник стихов

159 Гордеев Петр Александрович: Приятный полдень 1k   Стихотворение

Рифмованный перевод стихотворения древнеримского поэта Овидия. Название стихотворению дано переводчиком.

159 Аксенова Мария: Про Федота-стрельца - 5 6k   Стихотворение

159 Дитц Наташа: Прошлым летом 7k   Глава

Рикарда Хуx, продолжение

159 Rulate Project: Прощай, жизнь дракона, Здравствуй, жизнь человека Глава 10 65k   Новелла Комментарии

159 Васин Александр Юрьевич: Прощальная песня. (Из Д. Мейсфилда) 0k   Статья

159 Князев Юрий: Прощание с Бэллохмайлом 1k   Стихотворение

159 Crowder Bland: Прыгающая Цилиндропунция 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

159 Лорд Дансэни: Птица дурного глаза 8k   Рассказ Комментарии

Лорд Дансэни (1878-1957): английский поэт, писатель, драматург, предшественник К.С.Льюиса и Дж.Р.Р.Толкиена. Его произведениями восхищался Г.Ф.Лавкрафт.

159 Ингерсолл Эрнест: Птицы как национальные символы 70k   Глава

перевод главы книги Эрнеста Ингерсолла "Птицы в легендах, сказках и фольклоре" "Птицы как национальные символы"

159 Kiczor Jan Stanislaw: Разговор 0k   Стихотворение

159 Омежина Ирина: Ромашки 0k   Стихотворение

159 Маркова Наталья Самуиловна: Русско-английский словарь общей лексики Вх-Вын 336k   Статья

159 Дин Роман: Сара Тисдейл. Скрытая 0k   Стихотворение

159 Дин Роман: Сара Тисдейл. Статуя монахини (Шестнадцатый век) 2k   Стихотворение

159 Аша Данисе: Сердце бедное моё (Saraca inima mea) 1k   Песня

Перевод (скорее даже вольное переложение) румынской народной песни. Парная рифмовка, как и лаконизм, оригинала безвозвратно похерены. Ну и как было хамски не впердолить цитату Ленина XD.

159 Мухамедзянова Дина Шамильевна: Симфоническое вступление.Густаво Адольфо Беккер 6k   Статья

159 Князев Юрий: Сказка про даму 3k   Стихотворение

159 Лемпи: Снежинка 61k   Рассказ

Перевод этого текста http://www.fanfiktion.de/s/4d4b29fa000032b306701f40/1/Schneekristalle Редактор перевода: wendellin Литературный редактор: norlin ilonwe Текст не закончен. Эпилог написан переводчиком (!)

159 Херберт Збигнев: Собиратель бамбука 1k   Стихотворение

159 Роллина Морис: Сомнамбул 1k   Стихотворение Комментарии

159 Херберт Збигнев: Старость 1k   Стихотворение

159 Jurkowski Stefan: Стефан Юрковски. Следы, и др 2k   Сборник стихов

159 Уилкинс-Фримен Мэри Э.: Страус 1k   Стихотворение

159 Ерохин Владимир Иванович: Сумерки 0k   Стихотворение

159 Di_V._Vo: Супружнолюбовное 11k   Стихотворение Комментарии

159 Старикашка Ю: Таблички и объявления в гостиницах 5k   Миниатюра Комментарии

159 Хергешаймер Джозеф: Темное руно 72k   Глава

Перевод Ржепишевского Ю.Отрывок из новеллы "Темное руно" американского писателя Джозефа Хергешаймера, ныне почти забытого, но в свое время очень популярного. Его сравнивают с Фицджеральдом в "Великом Гэтсби". Я бы сравнил его с Дж. Лондоном - в том, что касается именно стилистики. ...

159 Сечив Сергей Александрович: Терпение 0k   Стихотворение Комментарии

Цени терпение, оноДля наслажденья нам дано.

159 Fichter George S.: Тли 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

159 Серман Т., Славкин Ф.: Том Tom 4k   Песня Комментарии

Том - ужасный человек. Он просто непереносим. А самое худшее в нём то, что он вот-вот уйдёт к другой.

159 Хентшель Гердт: Трасянка и суржик 6k   Рассказ

159 Князев Юрий: Увядание дружбы 6k   Стихотворение Комментарии

Какая польза в радости былой? Ужель она поможет в трудный час? Иль от заботы защитит гнилой? Иль от угроз судьбы укроет нас?

159 Рыскулов Владимир Владимирович: Уильям Блейк. Песни Опыта: Вступление 1k   Стихотворение

159 Thrary: Улица (Г.Ф.Лавкрафт) 12k   Рассказ

159 Гурвич Владимир Александрович: Утро туманное 2k   Песня

159 Ноульсон Шарпер Т.: Хиромантия 3k   Глава

159 Шаф Анна: Цаеты 3k   Миниатюра

159 Yepsen Roger: Чай Из Чёрной Смородины 1k   Миниатюра Комментарии

159 Старикашка Ю: Чего нельзя говорить беременной жене 1k   Оценка:2.20*10   Миниатюра Комментарии

159 Разумовская Елена: Черепашки-ниндзя и Подземный Кукловод 747k   Роман Комментарии

+бонус! ^^^^

159 Дорокчеев Андрей Владимирович: Что день грядущий нам готовит 1k   Стихотворение

159 Скиннер Чарльз Монтгомери: Чудесный всадник 2k   Рассказ Комментарии

159 Ушкин Антип: Чушки - 4 0k   Стихотворение

159 Краснов: Шекспир сонет 4 1k   Стихотворение

159 Краснов: Шекспир сонет 86 1k   Стихотворение

159 Савенков Алексей Александрович: Шёпот в темноте 2k   Песня

159 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 1 Песнь 5 "Йога Короля: Йога Свободы и Величия Духа" 27k   Поэма

159 Перевод: Шри-кришна-лила-стути 2k   Поэма

Перевод с санскрита

159 Шурыгин Олег: Эдмунд Спеннсер. Песнь пятая Легенды о Рыцаре Красного Креста. 28k   Поэма Комментарии

Битва с язычником - В царстве Ночи - Сошествие в ад - Бегство из дворца.

159 Рыскулов Владимир Владимирович: Эзоп. Растолстевшая лисица 0k   Стихотворение

159 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Под Музыку Вивальди 2k   Песня Комментарии

159 Князев Юрий: Экспромт на назначение в акциз 1k   Стихотворение

New!

159 Князев Юрий: Эпитафия на ядовитого капитана 0k   Стихотворение

New!

159 Князев Юрий: Эпитафия 0k   Стихотворение

159 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.53 5k   Глава

159 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Берлин 1913 2k   Стихотворение

158 Амелина Светлана Юрьевна: "She Walks in Beauty" by George Gordon Byron 1k   Стихотворение

158 Шурыгин Олег: "История проститутки Пингалы". 2k   Поэма Комментарии

Автор - Гунараджа Кхан, "Наставления Авадхуты", ч.4, перевод с бенгальского.

158 Шурыгин Олег: "Проходят дни, проходят с ними ночи..." 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Билвамангал Тхакур; перевод с санскрита.

158 Папасотириоу А.: "София Хаджи" 4k   Глава

158 Пряхин Андрей Александрович: یکی بود یکی نبود Under ... 10k   Песня

زیر گنبد کبود Zir e Gonbade Kabood (Once upon a time under the blue dome) https://youtu.be/nqm44ucKXp4 Music by Bahram Dehghanyar (بهرام دهقانیار‎,). ...

158 Ривлин Влад: ****** 1k   Стихотворение Комментарии

Хана Сенеш (1921-1944)(перевод с иврита). Одаренная поэтесса, писала на мадьярском и иврите. Увы, ее талант не успел раскрыться. Это стихотворение было написано ею незадолго до гибели в фашистских застенках. В 1938 году, ее исключили из литературного клуба протестантской школы, ...

158 UpdХистад Натан: 07. Новый альянс 260k   Глава

Дин Паркер думал, что время приключений для него закончилось. Не тут-то было.

158 Велигжанин Андрей Витальевич: 106. Когда я в хрониках прошедших лет... 6k   Стихотворение

158 Велигжанин Андрей Витальевич: 118. Как перец умножает аппетит... 7k   Стихотворение Комментарии

158 Велигжанин Андрей Витальевич: 121. Быть подлым лучше, чем любить порок... 8k   Стихотворение

158 Велигжанин Андрей Витальевич: 142. Мой грех - любовь, ты презираешь грешных... 8k   Стихотворение Комментарии

158 Яковенко Александр Викторович: 1968: Новые вещи 2k   Сборник рассказов

158 Рене Андрей: 39 2k   Справочник

158 Пряхин Андрей Александрович: A Ballad Of Vixen And Bunny Баллада О Лисе и Зайце 4k   Стихотворение

A poem by a Russian artist and poet Marat Samsonov. A GOOD NEWS! AUTUMN WON`T COME BACK AGAIN! The song sung by Chinese pop star Wang Qiang (People`s Republic of China) What a beautiful song! Where`s my handkerchief, girls? http://www.youtube.com/watch?v=NLL8329B7x0&feature=player_ ...

158 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A great person. A note on chapter 3 of the book "Diaghilev: outrunning the time" 8k   Миниатюра

A great person. A note on chapter 3 of the book "Diaghilev: outrunning the time"

158 Zalessky Vladimir: A long weekend and the clauweniers (arquebusiers) of the city of Amsterdam. A story 6k   Миниатюра

A long weekend and the clauweniers (arquebusiers) of the city of Amsterdam. A story.

158 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Media crime and a media punishment. A detective-fantastic story 8k   Миниатюра

A Media crime and a media punishment. A detective-fantastic story

158 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A story in three languages. A note on chapters 26 - 28 of the Nicholas Bogoslovskiy's book "Turgenev." ... 4k   Миниатюра

A story in three languages. A note on chapters 26 - 28 of the Nicholas Bogoslovskiy's book "Turgenev."

158 Zalessky Vladimir: Adventures of the Taganrog blogger Lenya Bobrov in Ceylon and a World Hunger. A story 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Adventures of the Taganrog blogger Lenya Bobrov in Ceylon and a World Hunger. A story.

158 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Alexander Lukashenko - a man in a black cap. A strokes for the portrait 3k   Миниатюра

Alexander Lukashenko - a man in a black cap. A strokes for the portrait.

158 Чиванков А.В.: Angelus Silesius: Nichts ist groß / Где уж там? 0k   Стихотворение

Der cherubinische Wandersmann, 6. Buch / Nr. 218.

158 Тройс Элли: As the World Falls Down - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/CvLnPO9t4Wg (официальный клип 1986)

158 Zalessky Vladimir: At the Vitebsk Bazaar. На Витебском базаре. A work of the East-Republican fine internet-art 5k   Миниатюра

At the Vitebsk Bazaar. На Витебском базаре. A work of the East-Republican fine internet-art.

158 Рене Андрей: Austria 2k   Справочник

158 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Belinsky, emperors Alexander Ii, Alexander Iii, the phenomenon of verification of cultural significance, ... 12k   Миниатюра

Belinsky, emperors Alexander II, Alexander III, the phenomenon of verification of cultural significance, the figure of Maxim Gorky, the First Congress of Soviet Writers. A cultural and historical essay.

158 Пряхин Андрей Александрович: Big Ben Биг Бен 4k   Стихотворение

This poem has been written by a Russian author whose pen name is Andryukha, i.e., informal from Andrei, but his real name is Andrei TROKHIN (Андрей ТРОХИН), born 1971. Interestingly, the author considers his poem to be `weak`. I wish I could write such a `weak` poem! Andryukha ...

158 Рене Андрей: Billy in the Bowl 2k   Справочник

158 Каминяр Дмитрий Генаддьевич: Brazilian myths. Iara the mother of waters (2 versions) 8k   Рассказ

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"