Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

223 Ружевич Тадеуш: Польские Фермопилы 3k   Стихотворение

223 Shadenight123: Послушник бездарной Луизы 14k   Глава Комментарии

Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/9555306/1/An-Acolyte-of-Zero Луиза... призвала что-то другое. Послушник из Warcraft 3, основной и, казалось бы, самый бесполезный юнит в истории Плети. Тем не менее, если посмотреть с другой стороны, послушник может призывать огромные ...

223 Грачев Лев Леонидович: Поток 0k   Стихотворение Комментарии

223 Кинтар: Почему истина? А также... 7k   Эссе

Перевод эссе Элизера Юдковского - "Why truth? And.. " - http://lesswrong.com/lw/go/why_truth_and/ Пока еще ждет внешнего редактора.

223 Кириллина Лариса Валентиновна: Почти не удивительно... 0k   Стихотворение

223 Хаген Альварсон: Про загибель Ейрека й Агнара та про пiдбурювання Аслауг 15k   Глава

223 Cassidy James. Editor: Птицы. Большая голубая цапля. Большая белая цапля 7k   Справочник

Авторские права сохранены.

223 Надежда: Путешественница ч.1 гл.1 31k   Глава Комментарии

Представляю вашему вниманию перевод третьей книги известного цикла Дианы Гейблдон. Перевод только начат, книга очень большая. Боже, дай терпения мне и читателям.

223 Надежда: Путешественница ч.6 гл.26 92k   Глава Комментарии

223 Буджолд Лоис Макмастер: Разделяющий нож. Горизонт. Глава 20 31k   Глава Комментарии

223 Денисенко Геннадий Валентинович: Распутин 2k   Песня

Перевод может и не ахти какой, но поётся под гитару хорошо. Да и историю как этого человека, так и самой популярной песни Бони М полезно освежить.

223 Делиани Лиана: Розы, которые нельзя срывать (главы 21-30) 143k   Глава Комментарии

Данный перевод является любительским и предназначен ТОЛЬКО ДЛЯ ОЗНАКОМИТЕЛЬНОГО ЧТЕНИЯ в учебно-просветительских целях, дабы читатели могли больше узнать о временах Великой французской революции

223 Дин Роман: Сара Тисдейл. Фонтан (1926) 1k   Стихотворение

223 Гурвич Владимир Александрович: Случайные встречи 3k   Стихотворение

223 Кириллина Лариса Валентиновна: Сначала сердце просит... 0k   Стихотворение

223 Скиннер Чарльз Монтгомери: Спасенный Библией 2k   Рассказ

223 Щербаков Владимир Юрьевич: Такие глаза - Ojos asi 4k   Стихотворение

223 Katze Annet: Там, где любовь 1k   Песня

Перевод песни "La ou je t’aime" Dalida.

223 Шекспир Уильям: Уильям Шекспир, Сонет 102, перевод 1k   Стихотворение

223 Реймонд А.: Уличные сценки. iv Визит Кайзера 9k   Глава

223 Шурыгин Олег: Форма Нараяны. Кришнадас Кавирадж 3k   Поэма

223 Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер. Россия 5k   Стихотворение

223 Габриэла Мистраль: Цветная пляска 2k   Стихотворение

223 Холдер Нэнси: Чудо-Женщина 7k   Глава

223 NewШри Ауробиндо: Шри Ауробиндо, Савитри, Книга 10 Канто 4 123k   Поэма

223 Гальцов Евгений Вадимович: Эдгар По "В О Р О Н" 5k   Эссе Комментарии

"Ворона" Э.По переводили В.Брюсов, К.Бальмонт, М.Зенкевич и другие. Решил попробовать и я.

223 Рыскулов Владимир Владимирович: Эзоп. Растолстевшая лисица 0k   Стихотворение

223 Ясников Иван Васильевич: Эквиритмический перевод Tarja Turunen - I Walk Alone - Я иду одна 5k   Статья

Эквиритмический перевод Tarja Turunen - I Walk Alone (Я иду одна)

223 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Heute hier morgen dort - Hannes Wader на русский язык 2k   Песня Комментарии

Оригинал от автора Heute hier morgen dort - Hannes Wader https://www.youtube.com/watch?v=trzsD-Dyi80 Кавер версия под гитару от Kris Shred https://www.youtube.com/watch?v=KUbBQNqKdtw

223 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.56 30k   Глава

223 Гэблдон Диана: Эхо в Крови (Эхо прошлого) - 6 77k   Оценка:7.92*38   Глава Комментарии

223 Кон Геннадий: Я отвечу тебе, дева... 0k   Стихотворение

223 Седова Ирина Игоревна: Я свободен (I Am Free Now) 5k   Песня

222 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лейтиан" - песнь десятая 28k   Поэма

222 Марлен Мэй: * * * 1k   Новелла Комментарии

Новелла Андрэ Вюрмсера. Перевод с французского.

222 Виттман Вильгельм Андреевич: 102. In Extremo. Vollmond 2k   Стихотворение

222 Гусаров Андрей Владимирович: 12. Cats (Musical) - The Moments of Happiness 1k   Песня

222 Яковенко Александр Викторович: 1970: Летний блюз 3k   Сборник рассказов

222 Zalessky Vladimir: A clown on Kosti-Nf. A story 11k   Миниатюра

A clown on Kosti-NF. A story.

222 Overwood Henry de: A cup of Brazilian coffee. A story 3k   Миниатюра

MMMDCLVIII. A cup of Brazilian coffee. A story. - May 9, 2025.

222 Седова Ирина Игоревна: Bailando (Так танцуй) 7k   Песня

222 Рене Андрей: Drom-Choll-Coil 2k   Справочник

222 Рене Андрей: Elcock 2k   Справочник

222 Сергеева Алёна Евгеньевна: England 0k   Оценка:8.00*3   Стихотворение Комментарии

Перевод отрывка из Байрона......можно сказать мой дебют в переводе стихов :)

222 Пряхин Андрей Александрович: Estonia Welcomes Tourists Only! Рады только туристам! 3k   Пьеса; сценарий

ESTONIA WELCOMES TOURISTS ONLY! Eesti Laul 2015 vaheklipp - ALASTI TODE 7 - 2015 Estonian Public Service Ad For Attracting Foreign Tourists https://youtu.be/6HK_G1MeSLE Bonus: https://youtu.be/zhGnuWwpNxI

222 Цыганков Дмитрий Григорьевич: Et si tu n′existais pasj 1k   Песня

Перевод известной песни Joe Dassin: "Et si tu n′existais pasj" или "О если б я тебя не знал". Перевод мой!

222 Мальцева Лилия: Felo De Se 2k   Стихотворение

Cтихотворение звучит, как заклинание. Лирическая героиня считает, что убивая в себе любовь, она убивает и себя. Перевод стихотворения Элинор Уайли.

222 Тройс Элли: Fly - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/YDnvUpgr4Kk (аудио 2003)

222 Чиванков А.В.: Goethe: Der Rattenfänger / Kрысолов 3k   Стихотворение

Johann Wolfgang von Goethe (1802/1803)

222 Рене Андрей: March of a nation 2k   Справочник

222 Окунцова Наталья Евгеньевна: n 14k   Статья

222 Войцеховская Ядвига: Prince Heathen. Князь-варвар 4k   Песня

Старошотландская баллада, точнее, один из её вариантов. Я взялась за перевод, потому что фабула созвучна с моей книгой "По эту сторону стаи" :)))

222 Шутак Мария: Rainer Maria Rilke Перевод с немецкого Предчувствие весны 1k   Стихотворение

222 Zalesski Vladimir: The Insight. June begins in April 2k   Миниатюра

The Insight. June begins in April

222 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Internet Success Sketch 5k   Миниатюра

The Internet Success Sketch

222 Анпилова Рада Владимировна: The Love 0k   Стихотворение Комментарии

222 Пытьева Елена Юрьевна: The Man in the Overcoat and the Rain.Part3 5k   Миниатюра

222 Zalesski Vladimir: The New Tale about the Pink Riding Hood 5k   Миниатюра

The New Tale about the Pink Riding Hood

222 Zalesski Vladimir: The Short Story about a politeness 5k   Миниатюра

The Short Story about a politeness

222 Zalesski Vladimir: The Sketch about music of telespheres 1k   Миниатюра

The Sketch about music of telespheres

222 Черкашина Инна Юрьевна: These Are the Clouds 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения У.Б. Иейтса "These Are the Clouds"

222 Эмрис: To you 0k   Стихотворение

Перевод стихотворения Р. Стивенсона "To you".

222 Блэк Аннета: Too Little Too Late 24k   Оценка:5.00*3   Рассказ

ГП. Гарри/Драко, Гермиона/ Рон, PG-13, романтика. Иногда мы начинаем ценить что-то, только после того как потеряем.

222 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. "Conversation of the Mute with the Deaf" (at the Russial Foreign Ministry) or Whether ... 6k   Миниатюра

Towards the Moon. "Conversation of the Mute with the Deaf" (at the Russial Foreign Ministry) or Whether the Rostov Oblast is under the sovereignty of the Russian Federation. A diary note.

222 Чиванков А.В.: Wilhelm Busch: Es sitzt ein Vogel / Я еда 2k   Песня

Heinrich Christian Wilhelm Busch (* 14. April 1832 in Wiedensahl; † 9. Januar 1908 in Mechtshausen)

222 Градусов Владимир: ~ Прекрасный день. А утро было лучше 2k   Эссе Комментарии

222 Gwara Adam: Адам Гвара. Хабиби-блюз 2k   Сборник стихов

222 Тюни Ски: Арифурэта. Том 1. Глава 2. Статусная пластина 21k   Глава Комментарии

222 Ноульсон Шарпер Т.: Астрология 4k   Глава

222 Блэк Аннета: Без тебя 8k   Рассказ

ГП. Гарри Поттер/Северус Снейп Tragedy/Romance PG-13 От переводчика: взялась переводить только из-за песен, уж больно мне они понравились. Сюжет банален, интриг нет...Это не шедевр и автор не гений, это просто... мило, по крайней мере я так думаю.

222 Савенков Алексей Александрович: Безумный Мир 2k   Песня Комментарии

222 Кингсли Эрик: Безымянная бухта 8k   Новелла

нечто лавкрафтианское

222 Кон Геннадий: Бессмысленны стоны, моленья... 1k   Стихотворение

222 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 19 52k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

222 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 30 41k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

222 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 33 64k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

222 Цыганков Вячеслав Анатольевич: Весна 0k   Стихотворение

222 Темнокрыскин Иероним: Виктор Стрибог - Баллада в ритме джинс 0k   Песня

Песня из психоделической серии "Poradnik Uśmiechu". Перевод с польского.

222 Любовинкина Татьяна Анатольевна: Гёльдерлин-Руссо 3k   Стихотворение

222 Иванова Татьяна Триана: Гитара 0k   Стихотворение

Федерико Гарсиа Лорка

222 Шурыгин Олег: Глава третья. "В доме Адвайты Ачарьи" 44k   Поэма

Перевод третьей главы мадхья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты"

222 The Quiller: Гопота Каракуры 9k   Рассказ

Bleach Среди отморозков Каракуры это был общепризнанный факт, что все в кругу друзей Куросаки Ичиго могут надрать их зад. Ваншот, переведёнОригинал

222 Кубасов Юрий Николаевич: Гордости незрелое дитя 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Четвёртый, Сцена тринадцатая. Марселина, Фигаро.

222 Салли Гарденс: Дорога вперед 208k   Повесть

222 Виникомб Джон: Другие разновидности грифона 1k   Глава

Перевод главаы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искустве"

222 Надежда: Дыхание снега и пепла. ч.12, гл.117,118 20k   Глава

222 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.8, гл. 61 13k   Глава

222 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 2 7k   Глава

222 Ривлин Влад: За забором 3k   Стихотворение Комментарии

Йонатан Гефен(1948)- известный израильский поэт, публицист и писатель, родной племянник Моше Даяна. Он рано начал писать, в юности входил в круг местной богемы, получившей в народе прозвище Луль- курятник. Но в кругу местной богемы Йонатан Гефен пребывал недолго. Благодаря своему ...

222 Торшер: Зайчонок, который хотел убежать из домa 2k   Миниатюра

Перевод классической книги Маргарет Браун The Runaway Bunny.

222 Дюбкова Анастасия Сергеевна: Застацца (Так далёка, так блiзка) 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод песни "Stay (Faraway So Close) группы "U2". Стихотворный.

222 Кон Геннадий: Из зимней сказки... 1k   Стихотворение

222 Редгроув Герберт Стэнли: Кембриджские платоники 18k   Статья

222 Семонифф Н.: Кони, Пабло Неруда 4k   Стихотворение

222 Саки (Гектор Хью Мунро): Кузина Тереза 9k   Рассказ

Шоу-бизнес по-английски, или почему Битлы возникли именно в Англии. Расказ написан до первой мировой войны.

222 Kwasizur Krzysztof: Кшиштоф Квасижур. Ноготь Бога 1k   Оценка:7.00*3   Сборник стихов

222 Ноульсон Шарпер Т.: Ламмас 3k   Глава

222 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Кому нужен человек? 43k   Пьеса; сценарий

Пьеса из сборника "Plays of Earth and Air" (1937), радиоверсия одноименного рассказа

222 Миронома: Луна Охотника: Конец миссии 11k   Миниатюра

Naruto, KakaIru, action, drama, R. События "Луны Охотника" с точки зрения Какаши.

222 Сечив Сергей Александрович: Макрокосм 0k   Стихотворение Комментарии

Извне - микрокосм ты простейший, как атом, Внутри - макрокосм, океан без пределов.

222 Бондаревский Лев Владимирович: Мария Немоёвска. I I I. Братство прерафаэлитов(2) 79k   Глава

222 Pawlikowska-Jasnorzewska Maria: Мария Павликовска-Ясножевска. Болотник 1k   Стихотворение

222 Pawlikowska-Jasnorzewska Maria: Мария Павликовска-Ясножевска. Гобелен 2k   Сборник стихов

222 Редгоув Герберт Стэнли: Медицина и магия 13k   Глава Комментарии

222 Кон Геннадий: Милый друг, ответь скорее... 0k   Стихотворение

222 Виллоби Р.Гарольд: Мистицизм Филона 63k   Глава

Перевод главы "Мистицизм Филона" книги Гарольда Р. Виллоби/ Harold R. Willoughby "Языческое возрождение. Изучение инициаций в мистерии в греко-римском мире"

222 Гурвич Владимир Александрович: Мышь и Крыса 1k   Стихотворение

222 Manteuffel K.M/: На другой стороне стиха 3k   Сборник стихов

222 Щербаков Владимир Юрьевич: На заре - Al alba 2k   Стихотворение

222 Кожемякин Михаил Владимирович: На фоне зарева Ирана... История американской доктрины воздушной войны 36k   Статья

Перевод с англ. яз.: E. Taylor Francis. A House Built on Sand: Air Supremacy in US Air Force History, Theory, and Doctrine. Air University Press, Apr.11, 2020 (фрагмент).

222 Шереверов Владимир Иванович: Навсегда 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Longing bу Sarah Teasdale

222 Щербаков Владимир Юрьевич: Натюрморт - Naturaleza muerta 2k   Стихотворение

222 Гудкова Милада Александровна: Ничья земля 2k   Стихотворение

Перевод с английского известной песни Эрика Богла "The Green Fields of France". Оригинал: http://ericbogle.net/lyrics/lyricspdf/nomansland.pdf. 2012 год.

222 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 5 том 7 глава 54k   Новелла Комментарии

222 Лопушанская Анна-Мария: О его слепоте 1k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения "On His Blindness" Джона Милтона

222 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.86 29k   Глава Комментарии

222 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Ад 0k   Стихотворение

222 Шишкин Анатолий Галейхайдарович: Одиссея. Гомера 4k   Миниатюра Комментарии

Буквальный перевод Одиссеи Гомера.

222 Дженнингс Элизабет Джоан: Одна плоть 1k   Стихотворение

Дата написания - 15/03/2009, но почему-то Самиздат её не позволяет изменить.

222 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 235 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 235

222 Кон Геннадий: Она Сама предстала предо мной 0k   Стихотворение

222 О'Брайен Патрик: Остров Отчаяния 67k   Глава

Первая глава 5-й книги серии про Джека Обри и Стивена Мэтьюрина

222 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 27 17k   Глава Комментарии

222 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 5 37k   Глава Комментарии

222 Гельдерлин: Перевод Гельдерлин 1k   Стихотворение

222 Шутак Мария: Перевод с немецкого стихотворения Рождественская ярмарка - Инго Баумгартнер 0k   Стихотворение

222 Моцарелла: По-новому 1k   Стихотворение

222 Седова Ирина Игоревна: Потому что нельзя ("cause you should not be) 4k   Песня

222 Седова Ирина Игоревна: Пусть я не узнаю (Let me never know) 3k   Песня

222 Седова Ирина Игоревна: Рабство Иллюзий (Slavery of Illusions) 5k   Песня

222 Макаров Анатолий Иванович: Ревёт и стонет Днепр широкий 0k   Стихотворение

222 Дин Роман: Роберт Фрост. Стремясь домой 1k   Стихотворение

222 Дин Роман: Сара Тисдейл. Зима 1k   Стихотворение

222 Дин Роман: Сара Тисдейл. Над местом этим вечно будут звезды 1k   Стихотворение

222 Ноульсон Шарпер Т.: Святые источники 18k   Глава

222 Седова Ирина Игоревна: Следуй за мной (Follow Me) 3k   Песня

222 Varley John: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 21 44k   Глава Комментарии

Двадцать первая глава фантастического романа. Главная героиня в зеркале и зазеркалье... Быт и нравы хайнлайновцев... Издержки интересного положения и щекотливый этический вопрос...

222 Varley J.: Стальной пляж (Steel Beach) гл. 22 54k   Глава Комментарии

Двадцать вторая глава фантастического романа. Намёки Хилди на внешность и таланты предводителя хайнлайновцев... Таинственный анклав отщепенцев и грандиозные планы на будущее... Последствия запретных экспериментов и допрос с пристрастием... Бальзам на душу Хилди...

222 Jacqueline de Gueux: Строки о Таверне "Русалка" 3k   Стихотворение

Перевод стихотворения английского поэта Джона Китса "Строки о таверне "Русалка"

222 Собчак Виктор Владимирович: Сша - Одна большая счастливая тюрьма 15k   Очерк Комментарии

Майкл Мор "Глупый белый человек"Часть 3-я

222 Танагура: Тайное сокровище - Sara Teasdale 1k   Стихотворение

222 Иванова Татьяна Триана: Так никто не любил. Через тысячи лет 1k   Стихотворение

Владимир Сосюра - украинский поэт ХХ столетия. Очень лиричный поэт. Мне хочется, чтобы его услышали и на русском языке.

222 Гурвич Владимир Александрович: Тринадцатая баллада 3k   Стихотворение

222 Дин Роман: Уильям Шекспир. Сонет 27 1k   Стихотворение

222 Реймонд А.: Уличные сценки. vi. Лотерея 23k   Глава

222 Померанцев Женя: Циммеру 0k   Стихотворение Комментарии

перевод "An Zimmern" (Friedrich Hölderlin)

222 Лиланд Чарльз: Часть1 Глава 9. "Магия римлян и этрусков в народных традициях 55k   Статья

222 Кубасов Юрий Николаевич: Что-то неясное есть в этом... 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Третий, Сцена четвёртая. Граф.

222 Фурманов Кирилл: Эзра и ангел 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод с синодального

222 Шутак Мария: Эквиритмический перевод песни Annett Louisan «wo ist das Problem?» на русский язык 2k   Песня Комментарии

Annett Louisan - Wo Ist Das Problem..................................https://www.youtube.com/watch?v=ocdA6j7dOoo

222 Шутак Мария: Эквиритмический перевод украинской народной песни "Покотилась по дорозі" на русский язык 1k   Песня

222 Надежда: Это в костях, ч.2, гл.13 10k   Глава

222 Руденко Владимир Владимирович: Это ли мир, который мы создали? 1k   Песня

222 Надежда: Эхо в костях, ч.4, гл.41 33k   Глава

222 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.69 11k   Глава

222 Tuwim Julian: Юлиан Тувим. Момент 0k   Стихотворение

222 Седова Ирина Игоревна: Я вас любил (I loved you, girl) 2k   Стихотворение

221 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 1, "Лестница миров" 12k   Поэма

221 Аноним Люк: ***керн 0k   Стихотворение Комментарии

221 Виттман Вильгельм Андреевич: 131. Catullus. Furi et Aureli, comites Catulli 1k   Стихотворение

221 Седова Ирина Игоревна: 200 лет (200 of Years) 5k   Песня

221 Пряхин Андрей Александрович: Ah, you years "Oх, вы годы..." 5k   Песня

Russian Gipsy Song `Ah, you years` ("Ох, вы годы .."). Sung by Alexandre Borisov. Accompanist Sergei Sorokin. From the Russian TV Show The theatrical gatherings. Artistes of St. Petersburg in Moscow (1966) https://youtu.be/vwxscMN5pl0

221 Пряхин Андрей Александрович: Atal Matal Tootooleh اتل متل توتوله ... 5k   Стихотворение

Atal Matal Tootooleh اتل متل توتوله An ancient Persian counting-out rhyme. Une ancienne comptine persane. 古老的波斯童谣。https://youtu.be/0a1ZwhMti-w

221 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Belarusian melodies. An essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Belarusian melodies. An essay.

221 Atlahtuda: Concret Garden глава1 манга 0k   Глава

1) Concrete Garden. Первая рассказывает о Касий Киёхару, юноше, к которому после смерти дедушки - известного ученого, пришли люди в черном и предложили поработать на них. И только на месте герой узнал, какая именно доля его ожидает - стать другом ангела, питающегося людской плотью ...

221 Нойес Альфред: Daddy Fell into the Pond 1k   Стихотворение

Daddy Fell into the Pond моя версия стихотворения Альфреда Нойеса

221 Zalesski Vladimir Vladimirovich: E-democracy, information democracy, digital democracy, internet dictatorship, digital dictatorship, information ... 4k   Миниатюра

E-democracy, information democracy, digital democracy, internet dictatorship, digital dictatorship, information dictatorship. A critical review of internet material by Ingo Manntoifel on a "digital dictatorship"

221 Бакунская Любовь Григорьевна: Edward Lear. There Was An Old Person Of Spain 0k   Стихотворение

221 Чиванков А.В.: Friedrich Wilhelm Weber: Freiheit / Свобода 1k   Стихотворение

„Sänger von Dreizehnlinden“ / Mehr als 2 Millionen Exemplare (wiki)

221 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Furgal and Degtyarev. What did Novak talk with Degtyarev about on the night of July 25, 2020, and what ... 9k   Миниатюра

Furgal and Degtyarev. What did Novak talk with Degtyarev about on the night of July 25, 2020, and what did he not discuss with Furgal? The experimental essay - an attempt of the reconstruction of a historical event.

221 Седова Ирина Игоревна: Gaudeamus (Будем радоваться) 5k   Песня

221 Пряхин Андрей Александрович: Going To The Skating-Rink With My Mom С Мамой На Катке 3k   Стихотворение

GOING TO THE SKATING-RINK WITH MY MOM С МАМОЙ НА КАТКЕ АВТОР - ЧЕЛОВЕК НОЧИ

221 Рене Андрей: Happy-go-lucky 1k   Справочник

221 Дербармдикер, Евгений Леонидович: I'm ''Yak'', the Fighter 2k   Песня

221 Седова Ирина Игоревна: Let The Healing Begin (Пора пришла исцелиться) 3k   Песня

221 Седова Ирина Игоревна: Maruja Limón (Мария Лимо) 4k   Песня

221 Пряхин Андрей Александрович: Meet Cheburashka Знакомьтесь, Чебурашка 1k   Стихотворение

Voilà! A Russian body print! A manga!

221 Zalessky Vladimir: Modest Mussorgsky: Where am I!? Between the partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth (1795) and ... 9k   Миниатюра

Modest Mussorgsky: Where am I!? Between the partition of the Polish-Lithuanian Commonwealth (1795) and Gleb Krzhizhanovsky, Sergei Korolev. Reflections after reading half of the book "Mussorgsky" (the author of the book - Sergei Fedyakin).

221 Zalessky Vladimir: New time, a gambling life. A story 5k   Миниатюра

MMMCCCXLVI. New time, a gambling life. A story. - August 21, 2023.

221 Zalessky Vladimir: Potemkin villages, Stolypin's tie, Muravyev-hangman, Przewalski's horse... The intention to write a doctoral ... 7k   Миниатюра

MMMCCCIV. Potemkin villages, Stolypin's tie, Muravyev-hangman, Przewalski's horse... The intention to write a doctoral dissertation on the personalization of history. A story for children about Seryozha. - June 21, 2023.

221 Молчащая Мария: Scorpions "Send me an Angel"(поэтический перевод) 1k   Песня

Старалась выполнить перевод таким образом, чтобы он был недалек от оригинала, и его можно было бы спеть под минус оригинала

221 Zalessky Vladimir: Senya and interest in sports. A story 1k   Миниатюра

Senya and interest in sports. A story.

221 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the "right" policy 3k   Миниатюра

The Monologue about the "right" policy

221 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about Mona Lisa's smile 4k   Миниатюра

The Story about Mona Lisa's smile

221 Zalessky Vladimir: Three aces. A politological note 1k   Миниатюра

Three aces. A politological note.

221 Маяковский Владимир: А вы могли бы? 1k   Поэма Комментарии

221 Wat А.: Александр Ват.Миллиард киловатт 4k   Стихотворение

221 Бялошевский Мирон: Анеля в местечке Фолино... 2k   Стихотворение

221 Клишинский Иероним: Белые журавли 1k   Песня

(По мотивам одноименного стихотворения Расула Гамзатова)

221 Семык Оксана Ивановна: Богема. Артюр Рембо (вольный перевод) 1k   Стихотворение

221 Jasienski Bruno: Бруно Ясеньски. Слово о Якубе Шеле. Пролог 4k   Сборник стихов

221 Перевод: Бхагавата-Пурана, книга 7, глава 9 14k   Глава

Молитва Прахлады Нарасимхе.

221 Седова Ирина Игоревна: В наших глазах (In our eyes) 4k   Песня

221 Шереверов Владимир Иванович: В отчаянье обернись назад 1k   Стихотворение

221 Гомбрович Витольд: В.Гомбрович. Из Дневников 6k   Эссе Комментарии

Размышления автора "Дневников", порой эпатажные, о природе творчества и художниках в эпоху, которую мы называем постиндустриальной. Переводческими сомнениями (таких всегда хватает) легко было делиться с Л.Бондаревским. За что ему спасибо!

221 Омежина Ирина: Весна пришла 1k   Песня

Анита О'Дэй

221 알파타르트: Глава 15. "Где Королева? (2)" 9k   Новелла

Выкладка 17.10.2019.

221 알파타르트: Глава 2. "Первые признаки романа(1)" 8k   Новелла

Выкладка 09.09.2019

221 알파타르트: Глава 20-21. "Ложный слух." 18k   Новелла

Глава 20 - Выкладка 07.11.2019 Глава 21 - Выкладка 16.11.2019

221 Suisei: Глава 4 - Я попытался быть гостем 5k   Новелла

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"