Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

227 Шаф Анна: Чардаш 1k   Стихотворение

перевод

227 Разумовская Елена: Черепашки-ниндзя и Подземный Кукловод 747k   Роман Комментарии

+бонус! ^^^^

227 Ромашечкина Екатерина: Шарлин Харрис. From dead to worse (глава 8) 12k   Оценка:6.00*4   Глава Комментарии

227 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 1 Песнь 5 "Йога Короля: Йога Свободы и Величия Духа" 27k   Поэма

227 Надежда: Это в костях, ч.2, гл.13 10k   Глава

227 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.66 20k   Глава

227 Шурыгин Олег: Явление Гауранги. Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма

227 О.К.: Янг Роберт. Тёмный мир 32k   Рассказ

226 Шурыгин Олег: "История проститутки Пингалы". 2k   Поэма Комментарии

Автор - Гунараджа Кхан, "Наставления Авадхуты", ч.4, перевод с бенгальского.

226 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 5, "Божества маленькой Жизни" 38k   Поэма

226 Тверская Елена М.; перевод из У.Х. Одена (W.H. Auden): ***(Carry Her Over The Water) 1k   Стихотворение Комментарии

226 Флинт: 1632 - Глава 15 16k   Глава Комментарии

226 Яковенко Александр Викторович: 1968: Будем выходить на место 4k   Сборник рассказов

226 Крушина Светлана Викторовна: A Cruel Taste Of Winter. My Dying Bride 2k   Стихотворение Комментарии

Вот, проперло вдруг. Обслушалась любимой My Dying Bride. Родилось буквально за два часа. Первый раз со мной такое...

226 Седова Ирина Игоревна: A world without you (Мир без тебя) 5k   Песня

226 Чижик Валерий Александрович: Adoro 1k   Песня Комментарии

226 Evans Arthur V.: Amblyomma 1k   Миниатюра

226 Седова Ирина Игоревна: Backseat of your Cadillac (В твоем кадиллаке) 5k   Песня

226 Михельзон Михаил Филиппович: Emily Dickinson. Presentiment is that ... 0k   Стихотворение Комментарии

226 Траблсам Севен: Gods of the Copybook Headings 11k   Поэма

Очень давний мой перевод, сделанный еще в 2004 году. вот руки дошли опубликовать.

226 Zalesski Vladimir: Heir to Homer and to a Vietnamese general. The note 4k   Миниатюра

Heir to Homer and to a Vietnamese general. The note.

226 Холдор Вулкан: Homesickness 1k   Стихотворение

226 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How to save the Holy Wisdom? Hypothesis 5k   Миниатюра

How to save the Holy Wisdom? Hypothesis.

226 Рене Андрей: I hardly knew ye 2k   Справочник

226 Князев Юрий: I это Орудия 2k   Стихотворение Комментарии

Из цикла стихов Вильяма Дэвиса: "Английский алфавит"

226 Дербармдикер, Евгений Леонидович: I'm ''Yak'', the Fighter 2k   Песня

226 Ю.Баран: J.Baran. Письмо, Страх и др 5k   Сборник стихов Комментарии

Лирика

226 Кохановский Я.: Jan Kochanowski.Фрашки 4k   Сборник стихов Комментарии

Ироничные стихи.

226 Васин Александр Юрьевич: La Bella Donna della mia Mente*. (Из О. Уайльда) 1k   Стихотворение

226 Шабанов Лев Викторович: Lennon John on His own Write (Откуда руки оттуда и пишу%) 24k   Сборник рассказов

In His Own Write. В 1964 гэ мегазвёзды The Beatles удивили мир маленькой, но очень оригинальной книжицей. "Ой, а этот патлатый Джон, оказывается, знает буквы и умеет писать!" - зубоскалила критика. А потом оказалось, что и сама книжка, и её истории несут в себе иррациональные зёрна ...

226 Изергина Лариса: Little Betty Pringle she had a pig... Поросёнок жил когда-то у малышки Бетти Прингл 2k   Стихотворение

Перевод: Что может случиться, если слишком привязаться к домашним любимцам (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": Little Betty Pringle she had a pig... Mother Goose Rhymes)

226 Зуева Мария Валерьевна: Masterplan - Spirit Never Die - Дух будет вечно жить (перевод) 1k   Песня

226 Nostradamus: Nostradamus 1k   Статья Комментарии

226 Бакунская Любовь Григорьевна: Robert Burns. Epigram on Captain Francis Grose (Эпиграмма на капитана Френсиса Гроуза) 0k   Стихотворение

226 Седова Ирина Игоревна: S.O.S. (Это Sos) 5k   Песня

226 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Solzhenitsyn and Brutens. A super-brief review of the book by K. Brutens "Thirty years on the Staraya ... 10k   Миниатюра

Solzhenitsyn and Brutens. A super-brief review of the book by K. Brutens "Thirty years on the Staraya Square"

226 Rulate Project: Tensei shitara slime datta ken / О моем перерождении в слизь Глава 27 15k   Оценка:7.00*3   Новелла

226 Павлов Александр Zoviet: The Cure -"Bloodwlowers" 26k   Песня

Переводы The Cure

226 Изергина Лариса: The greedy man is he who sits... Обжора - тот, кто, в нетерпеньи... 1k   Стихотворение

Перевод: Шутливое описание поведения за столом нетерпеливого обжоры (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": The greedy man is he who sits... Mother Goose Rhymes)

226 Zalesski Vladimir: The Short Story about a politeness 5k   Миниатюра

The Short Story about a politeness

226 Чиянова Марина: The stars don't fall on our shoulders 1k   Стихотворение

226 Zalessky Vladimir: The Three Rubles (of 1896, 1898, 1613-1913) of Sergei Diaghilev, used by him to pay the honorarium to ... 6k   Миниатюра

The Three Rubles (of 1896, 1898, 1613-1913) of Sergei Diaghilev, used by him to pay the honorarium to Richard Strauss (in 1914). An antiquarian note.

226 Пытьева Елена Юрьевна: The Window.Part1.He 2k   Миниатюра

226 Zalesski Vladimir: Turkish canal into outer space. The note 2k   Миниатюра

Turkish canal into outer space. The note.

226 Седова Ирина Игоревна: World on Fire (Мир в огне) 3k   Песня

226 Gwara Adam: Адам Гвара Пан Перышко и... 2k   Сборник стихов

226 Gwara Adam: Адам Гвара. Ничто 0k   Сборник стихов

226 Gwara Adam: Адам Гвара. Пан Перышко и выборы 2k   Сборник стихов

226 Биченкова Мария Евгеньевна: Александра Рипли. Скарлетт. Глава 7 23k   Глава

226 Ривлин Влад: Башар аль-Тахрири Голос Бога в Душе 0k   Стихотворение Комментарии

Вот, мой первый дебют как переводчика с арабского.) Перевел как смог, пытаясь сохранить и смысл, и слог. Насколько удачно-судить читателям. Буду очень рад критическим замечаниям. С уважением, Влад

226 О.К.: Браун Картер. Убийства экспромтом 216k   Роман

226 Шутак Мария: Булат Окуджава - Бумажный солдатик Эквиритмический перевод на украинский язык 1k   Песня Комментарии

226 Ружевич Тадеуш: В соборе... 2k   Стихотворение Комментарии

226 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 20 28k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

226 Херберт Збигнев: Вагон 5k   Стихотворение Комментарии

226 Angell Madeline: Виргинский Физалис 2k   Миниатюра Комментарии

226 Зеленая Анастасия Павловна: Вопль. Аллен Гинзберг 23k   Поэма

226 Нэш, Огден: Все мне всё говорят 0k   Стихотворение Комментарии

Everybody Tells Me Everything

226 알파타르트: Глава 22-23. "Слёзы, о которых знает только Королева." 18k   Новелла

Глава 22 - Выкладка 16.11.2019 Глава 23 - Выкладка 17.11.2019

226 Колин Декстер: Глава 29 11k   Глава

The last piece had clicked into place.

226 Kingdon Jonathan: Гребнепалые Крысы 1k   Миниатюра

226 Эрлин Максимиллиан: Далай Лама (Раммштайн) 7k   Песня

Авторский перевод песни группы RAMMSTEIN "Mutter". Текст с небольшим количеством смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала. Бонусом приведён оригинальный текст песни.

226 Васин Александр Юрьевич: Джонатан Свифт. "В компании и дома". (Сборник переводов) 6k   Сборник стихов

226 Howell Catherine Herbert: Дицентра Красивая 1k   Миниатюра

226 Чиванков А.В.: Дмитрий А. Пригов: Вот дождь идет / Es regnet & mit Kakerlak` 1k   Стихотворение

Что, волосатый?

226 Стимсон Томас Э.: Дом Роберта Хайнлайна (статья из журнала "Популярная механика") 13k   Статья

Роберт Хайнлайн в 1950 году завершил работу над кинофильмом "Место назначения - Луна" и вместе со своей третьей женой - Вирджинией отправился в Колорадо-Спрингс, штат Колорадо, где начал строительство семейного гнёздышка. В ноябре 1951 года журнал "Популярная Механика" послал редактора ...

226 Виникомб Джон: Другие разновидности грифона 1k   Глава

Перевод главаы книги Джона Виникомба "Вымышленные и символические животные в искустве"

226 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.12, гл.120, 121 12k   Глава

226 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.9, гл. 69 47k   Глава

226 Померанцев Женя: Еврейский камень 3k   Рассказ

Братья Гримм, сборник ћНемецкие сказанияЋ, Nо 353(Brüder Grimm: Deutsche Sagen Nо 353)

226 Belleny Danielle: Желтоголовая Древесница 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

226 Mademoiselle Suerte: Жёлтая чужбина 3k   Рассказ

Это перевод с немецкого. Опять-таки один из первых. На русском не публиковался.

226 Каро Хачатрян (воспоминания): Жизнь против смерти 49k   Очерк

226 Thrary: Забвение (Г.Ф.Лавкрафт) 3k   Рассказ

226 Гурвич Владимир Александрович: Закон Димы Яковлева 0k   Стихотворение

226 Картер Лин: Замок за Краем Мира 12k   Рассказ

226 Sojan Jacek: Заповеди поэта 4k   Эссе

226 Шпунт Евгений Маркович: И ты с ума сведешь меня 3k   Песня

Sting,"Mad About You".

226 Скиннер Чарльз Монтгомери: Игра в мяч 2k   Рассказ

226 Буева Ольга Тихоновна: Из Гейне (перевод стихотворения 0k   Оценка:1.00*2   Стихотворение Комментарии

226 Radiuslucis: из Горация 1k   Стихотворение

226 Шурыгин Олег: Истории из 21-й главы мадхья-лилы "Шри Чайтанья-чаритамриты" 10k   Поэма

226 Kazimerz Swiegocki: Казимеж Свегоцки. Вещи 1k   Стихотворение

226 Першуткин Борис Васильевич: Какая есть. По мотивам стихотворения Ж. Превера. 1k   Стихотворение

о любви

226 Перевод: Катьяяни-стути 2k   Поэма

Катьяяни-стути, перевод с санскрита

226 Левитов Николай: Левитов Николай 2014 11k   Стихотворение

226 Сечив Сергей Александрович: Лестницы В Небо 1k   Стихотворение Комментарии

Есть невидимых лестниц лес -Возносящих к подножьям небес

226 Иерихонская Роза: Летите, чёрные вороны 0k   Песня

226 Кубасов Юрий Николаевич: Лишь только увижу я женщину где-то... 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Первый, Сцена седьмая, монолог Керубино.

226 Сорочан Александр Юрьевич: Лорд Дансени. Дело чести 10k   Пьеса; сценарий

Пьеса из сборника 1937 года

226 Гордеев Петр Александрович: Любовь к варварке Флоре 1k   Стихотворение

Рифмованное переложение перевода одного из дошедших до нас стихотворений древнегреческого поэта Филодема.

226 Яковлева Светлана Игоревна: Любовь после любви. Дерек Уолкотт 1k   Стихотворение

226 Гарсиласо: Любовь, любовь, наряд не по душе... (Сонет 27) 0k   Стихотворение

Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет XXVII: Amor, amor, un hábito vestí..., перевод с испанского. Оригинал.

226 Фурманов Кирилл: Мой лучший друг 1k   Стихотворение

Ристо Раса (р. 1954), "Minun paras kaverini"

226 Седова Ирина Игоревна: Мольба (Prayer) 4k   Песня

226 Кирдин Никита Александрович: Наука сна 101k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Наука сна". 1 CD

226 Пик Мервин: Невидаль 1k   Стихотворение Комментарии

попробуйте представить...

226 Rulate Project: О моём перерождении в слизь Глава 16 22k   Новелла Комментарии

226 Фурманов Кирилл: Падающая звезда 1k   Стихотворение Комментарии

Ларин Кюости (он же Гёста Ларсон, Карл Густав Ларсон, 1873-1948), "Tähden lentäessä"

226 Ривлин Влад: Партизанская песня 3k   Стихотворение

Я взялся за этот перевод, поскольку это одна из тех песней, которыми хочется поделиться с людьми. Взявшись за перевод я тогда еще не знал о том, что эта песня уже переведена. Привожу ссылки на другие переводы здесь, как и дополнительные подробности биографии Гирша Глика. http://ihgd.livejournal.com/212342.html ...

226 Темнокрыскин Иероним: Паучок Бориска (Boris The Spider) 1k   Песня

перевод песни группы The Who, "Boris The Spider"

226 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 43 14k   Глава Комментарии

226 Шугрина Ю.С.: Перевод песни Inkubus Sukkusbus "Vampyre kiss" 1k   Песня Комментарии

226 Шутак Мария: Перевод с немецкого стихотворения Я есть - Регина Богер 0k   Стихотворение

226 Шутак Мария: Перевод стихотворения Kristall, Paul Celan 1k   Стихотворение Комментарии

226 Гольдман А.А.: переводы Шекспира .Сонет 147 1k   Стихотворение Комментарии

226 Омежина Ирина: Песня сентября 1k   Стихотворение

Сара Воан

226 Васин Александр Юрьевич: Песня. (Из У. Б. Йейтса) 0k   Стихотворение

226 Лэки Мерседес: Пешка магов глава 4 49k   Глава Комментарии

Переведено Shairi. Правка Мур-мур-мяу.

226 Гончарова Екатерина Александровна: Плач названной сестры 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод с грузинского,отрывок из поэмы Ш.Амисулашвили"Хромой Раджабин"

226 P.J.O'Rourke: Плохой социализм.Куба 61k   Глава Комментарии

Пятая глава книги П.Дж.О'Рурка "Съешь богатого".1997г.

226 Шаф Анна: Попрыгунчик 5k   Новелла

226 Игорь Козин: Притча 13k   Стихотворение

Чудесные стихи Игоря Козина в перевод на болгарском

226 Скиннер Чарльз Монтгомери: Продажа детей Саутвик 3k   Рассказ

226 Кейв Ник: Проклятье Миллхейвена 8k   Песня

Перевод песни Ника Кейва "The Curse of Millhaven" c альбома The Murder Ballads.

226 Надежда: Путешественница ч.4 гл. 16 20k   Глава

226 Бард Алекс: Пьяный шотландец 1k   Песня

Перевод шуточной шотландской баллады.

226 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Ястребы Утремера 72k   Рассказ Комментарии

226 Старикашка Ю: Руководство по мужчинам для женщин 1k   Оценка:3.62*8   Миниатюра

226 Найгель Валентин Николаевич: Русско-английский словарь по морскому промышленному рыболовству 1k   Статья Комментарии

Реферат (версия: Rev.2 - Glossary of Commercial Marine Fisheries), составленный в соавторстве с Найгель Натальей Николаевной, содержит словарь (ок.3700 слов) и иллюстрированные приложения с пояснениями на двух языках.

226 Berger Cynthia: Рыжий воробьиный сыч 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

226 Дин Роман: Сара Тисдейл. Статуя монахини (Шестнадцатый век) 2k   Стихотворение

226 Шурыгин Олег: Седьмая песнь Легенды о Рыцаре Красного Креста. 28k   Поэма Комментарии

Гнев Дианы - Пленение св. Георгия - Страшная весть - Тоска Уны - Встреча с принцем Артуром.

226 Majewski Slawomir: Славомир Маевски. Такой сон, мама родная! 0k   Стихотворение

226 Макаров Анатолий Иванович: Смотрю я на небо 0k   Стихотворение

226 Новиков Владимир Александрович: Сон в летнюю ночь 134k   Пьеса; сценарий

226 Жуков Сергей Александрович: Сонет 5 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета V (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

226 Сечив Сергей Александрович: Страх Смерти 0k   Оценка:3.00*4   Стихотворение Комментарии

Мудрят философы, поверьте,Нет мрачной тайны в нашей смерти...

226 Аeturnus: Тексты песен рок-группы aeturnus 1997 5k   Сборник стихов

226 Седова Ирина Игоревна: Товарищи ученые (Hello Comrades Scientists) 7k   Песня

226 Фурманов Кирилл: Удел 1k   Стихотворение Комментарии

Рубен Дарио (1867-1916), "Lo Fatal"

226 Шекспир Уильям: Уильям Шекспир, Сонет 102, перевод 1k   Стихотворение

226 White Wolf: Чармы Сторонних (эррата) 292k   Справочник

Чармы Сторонних Возвышенных после эрраты 2.5

226 Crowder Bland: Червонный Вяз 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

226 Бенджамин Блэк: Черноглазая блондинка 506k   Роман

Несравненный частный детектив Филип Марлоу Рэймонда Чандлера возвращается, втянутый в самое трудное и опасное дело в своей карьере соблазнительной молодой наследницей. Продолжение романа Рэймонда Чандлера "Долгое прощание" (1953).

226 Даниела Гангале: Шаг за шагом 6k   Рассказ

226 Шурыгин Олег: Эдмунд Спеннсер. Песнь пятая Легенды о Рыцаре Красного Креста. 28k   Поэма Комментарии

Битва с язычником - В царстве Ночи - Сошествие в ад - Бегство из дворца.

226 Скиннер Чарльз Монтгомери: Эльф-отступник 3k   Рассказ Комментарии

226 Надежда: Эхо в костях, ч.3, гл.23 16k   Глава

226 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.48 7k   Глава

226 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.50 21k   Глава

226 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.55 4k   Глава

226 Надежда: Эхо в костях, ч.6, г.77 10k   Глава

226 Гэблдон Диана: Эхо в Крови (Эхо прошлого) - 6 77k   Оценка:7.92*38   Глава Комментарии

225 P.J.O'Rourke: "Съешь богатого". Благодарности 21k   Глава

В чем-то проясняет контекст книги и как она писалась

225 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 19 11k   Глава

225 Малахова Нина Алексеевна: "Шаги" 4k   Стихотворение

225 Олли: "Я не твоя" Сара Тисдейл ("I Am Not Yours" by Sarah Teasdale ) 2k   Стихотворение Комментарии

225 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A morning coffee with the thesaurus on Kosti-Nf. A story 6k   Миниатюра

A morning coffee with the thesaurus on Kosti-NF. A story.

225 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A parliamentary sketch on the Kosti-Nf. A story 9k   Миниатюра

A parliamentary sketch on the Kosti-NF. A story.

225 Zalessky Vladimir: A pleasant hint (About the opportunity to buy the book "Textbook of Writer's Success. Part Ii. Heinrich ... 4k   Миниатюра

A pleasant hint (About the opportunity to buy the book "Textbook of Writer's Success. Part II. Heinrich Schliemann, Nikolai Gogol ..." Author: Vladimir Zalessky). A note on the rights of an author in modern Russia.

225 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A trader of dead fish; a chess; and magnanimous Senya. Story (continuation) 4k   Миниатюра

A trader of dead fish; a chess; and magnanimous Senya. Story (continuation).

225 Чиванков А.В.: An der Donau steht Marika / У Дуная ждёт Марика 3k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=xWMPNXboEq8

225 Пряхин Андрей Александрович: Atal Matal Tootooleh اتل متل توتوله ... 5k   Стихотворение

Atal Matal Tootooleh اتل متل توتوله An ancient Persian counting-out rhyme. Une ancienne comptine persane. 古老的波斯童谣。https://youtu.be/0a1ZwhMti-w

225 Zalesski Vladimir: Auxiliary manual on political economy. (Interview with Aras Agalarov) 13k   Миниатюра

Auxiliary manual on political economy. (Interview with Aras Agalarov).

225 Vodnev Alexey: Day 0k   Стихотворение

225 Рене Андрей: Deserted Village 1k   Справочник

225 Jason Dan: Ericaceae 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

225 Абобукиров Вадим Николаевич: helloabovadim1 0k   Песня

Перевод песни Lionel Richie "Hello"(альбом "Can't Slow Down",1983г.,трек 8)

225 Тройс Элли: Heroes - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/GIKehChI__k (аудио 1977)

225 Ю.Баран: J. Baran. Полёт 2k   Стихотворение Комментарии

225 Земцов Сергей: Jim Morrison, Wilderness: the lost writting of Jim Morrison 12k   Сборник стихов

225 Седова Ирина Игоревна: Killing the Mercy (Убивая жалость) 3k   Песня

225 Рыскулов Владимир Владимирович: La chanson de l'aubergiste (эквиритмический перевод - Рок-опера Моцарт) 1k   Песня

225 Седова Ирина Игоревна: Prisoner in Paradise (Пленник в раю) 5k   Песня

225 Окунцова Наталья Евгеньевна: q 0k   Стихотворение

225 Окунцова Наталья Евгеньевна: sa 29k   Рассказ

225 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the Sun. A story 3k   Миниатюра

Senya and the Sun. A story.

225 Шарона Ли: Sting - Valparaiso (Вальпараизо) 1k   Песня

Перевод песни Стинга Valparaiso. Песня хорошая, стихи отличные, перевод если и подкачал, то самую малость. Во всяком случае, петь можно.

225 Т.Ружевич: T.Rozewicz. Поэт в счастье творчества 2k   Стихотворение Комментарии

Можно сравнить со стихъотворением Вмславы Шимборской "Радость творчества (Радость писания)": http://samlib.ru/m/matweewa_n_w/wisawaszymborska004.shtml

225 Седова Ирина Игоревна: The Ballad Of East And West (Восток и Запад.отрывок 1k   Стихотворение

225 Таинеле: The phantom of the opera - Призрак оперы 1k   Песня

Мой первый и единственный опыт полного перевода музыкального произведения. Задачей было постараться сохранить ритм и смысл, а потому рифмой пришлось слегка пожертвовать.

225 Sopor Aeternus: The Skeletal Garden 1k   Стихотворение Комментарии

Еще одна попытка переложить на русский язык поток сознания Анны-Варни.

225 Чесноков Василий Александрович: W. Shakespeare "The Passionate Pilgrim" 1k   Сборник стихов Комментарии

У. Шекспир "Влюблённый Странник"

225 Бородина Мария: Xandria - Eversleeping 1k   Песня

225 Gwara Adam: Адам Гвара. Знай 1k   Сборник стихов

225 Зятькова Дарья Сергеевна: Альберт Кивикас. На веревке 1k   Рассказ

Пусть это будет ваше первое (и надеюсь, не последнее) знакомство с эстонской литературой

225 Crowder Bland: Альбиция Ленкоранская 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

225 Тасаков Дмитрий: Аннабель Ли - Эдгар По, перевод 1k   Стихотворение

225 Сорокоумовский Иван: Банды Манчестера: История «scuttlers» 7k   Очерк

The Gangs of Manchester: The Story of the Scuttlers, Britain's First Youth Cult (Andrew Davies) Банды Манчестера: История «Scuttlers», первой «культовой» уличной субкультуры Великобритании. Обзор Кейт Брэдли (Kate Bradley, University of Kent)

225 Sprackland Robert G. Ph. D: Безногая ящерица Батлера 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

225 Игнатова Оксана Викторовна: Безумная песнь о любви 1k   Стихотворение

Моя попытка передать настроение поэзии Сильвии Плат.( Mad gerl"s love song )

225 Скиннер Чарльз Монтгомери: Брендивайнский кузнец 2k   Рассказ

225 Ронэ: В ладонях ночи, сложенных в мольбе... 0k   Стихотворение

225 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 7 50k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

225 Шаф Анна: Ветер зовёт 0k   Стихотворение

225 Далецкая Надежда: Владимир Короткевич. Еврейке 2k   Стихотворение Комментарии

225 Манчев Владимир Симеонович: Владимир Стоянов 1k   Стихотворение

225 Рыбакова Ольга Александровна: Власть книжного червя 002 14k   Новелла

225 Шурыгин Олег: Вриндаванские истории. Вступление. Гунарадж Кхан. 0k   Стихотворение Комментарии

225 Скарлетт Роуз: Вступительная Песня К Мультфильму "Рыбка Поньо на Утесе" 0k   Стихотворение

225 Семкова Мария Петровна: Г. Гессе. Ступени 1k   Стихотворение

225 Кириллина Лариса Валентиновна: Габриэла Мистраль Отче всезрящий 5k   Стихотворение

225 Ноульсон Шарпер Т.: Гадание с лозой 3k   Глава

225 Kamachi Kazuma: Глава 1. Академия-сити. Научное мировоззрение. Часть 2. 9k   Глава

225 Айри Эол: Глава 3/ Katie Reus - Heart of the Jaguar / Сердце Ягуара 7k   Глава

Доктор Синди Шахи подала в отставку, что бы побыть в одиночестве, однако её внутренний ягуар обладает своими потребностями, которые должны быть удовлетворены. Случайная встреча с упоительно-сексуальным незнакомцем это идеальный шанс для ночи первобытной страсти. Элиасу всегда нравилось ...

225 Black Lynx: глава 5 63k   Статья Комментарии

225 Dottoro: Глава 8. Процесс пошел! 11k   Глава Комментарии

225 Свирщинская Анна: Две горбуньи 1k   Стихотворение

225 Turbanator: День в свете Луны 38k   Статья

Перевод фанфика "Day of Moonlight". Автор Turbanator. Продолжение рассказа "Багряный Валентин". Белый день наступил, но Шики понимает, что его жизненный путь подходит к концу, и его последнее желание --- помочь сестре.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"