Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

148 Рене Андрей: Gogarty 1k   Справочник

148 Рене Андрей: Good men and true 1k   Справочник

148 Zalessky Vladimir: How to steal a culturology? The culturological sketch of the modern Russial history 6k   Миниатюра

How to steal a culturology? The culturological sketch of the modern Russial history.

148 Седова Ирина Игоревна: I Am A Stone (Я ведь камень) 5k   Песня

148 Тройс Элли: I Can't Give Everything Away - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/OZscv36UUHo (аудио 2015)

148 Чесноков Василий Александрович: Introduction to "The Child Of Magic" 3k   Стихотворение

Стихотворный перевод вступления к роману Дарьи Гущиной "Дитя Магии" с русского языка на английский.http://zhurnal.lib.ru/g/gushina_d_s/d1-1.shtml

148 Ошустович Николай Николаевич: Keith Reid - То, о чём я не мог не знать 0k   Стихотворение

© Copyright: Николай Ошустович 1, 2021 Свидетельство о публикации No 221042201594

148 Рене Андрей: L - Westmeath 1k   Справочник

148 Рене Андрей: Laura 2k   Справочник

148 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov cannot to fulfill financial obligations because of technical reasons. A story 7k   Миниатюра

Lenya Bobrov cannot to fulfill financial obligations because of technical reasons. A story.

148 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov tries to interview the ex-president of Sri Lanka and becomes a high-level international ... 6k   Миниатюра

Lenya Bobrov tries to interview the ex-president of Sri Lanka and becomes a high-level international Internet journalist. A story.

148 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov writes a note about how Konstantin Paustovsky talks about Taganrog and Saint Paul of Taganrog. ... 6k   Миниатюра

Lenya Bobrov writes a note about how Konstantin Paustovsky talks about Taganrog and Saint Paul of Taganrog. A literary story.

148 Клепиков Игорь: Luv intro 1k   Стихотворение Комментарии

148 Басан Эмилия Пардо: Memento 8k   Рассказ

148 Рене Андрей: Moyelta 1k   Справочник

148 Рене Андрей: Norman 3k   Справочник

148 Рене Андрей: Oedipus Rex 2k   Справочник

148 Кукушкин Игорь Анатольевич: Oh Well (Fleetwood Mac) 0k   Песня

Перевод стихов Питера Грина (Peter Green) песни Oh Well группы Fleetwood Mac. https://www.youtube.com/watch?v=O8RhZDGLEXM

148 Рене Андрей: Pluto 1k   Справочник

148 Пряхин Андрей Александрович: Poetry of Freemasonry Масонская поэзия 9k   Сборник стихов

Authentic poetry of Freemasons - Ancient and Accepted Scottish Rite Аутентичная масонская поэзия (первоисточник) - Древний и принятый шотландский устав

148 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Politics of depressivity and the Belarusian nuclear power plant. A civilizational essay 7k   Миниатюра

Politics of depressivity and the Belarusian nuclear power plant. A civilizational essay.

148 Пряхин Андрей Александрович: Poom Pum Wow O! Пум Пам Вау Оу! 2k   Песня

The Caramel - Poom-pum! (Карамель - Пум пам) The R-pop evergreen oldie related to the 2000s https://youtu.be/YdR1dmv-Gxw A nice, catchy melody and not silly lyrics as it may seem. The song sounds something like J-pop anime songs. The Caramel duo was comprised of Lyusia Kobelko and ...

148 Overwood Henry de: Rickshaw Vanya Winklov. A story 9k   Миниатюра

MMMDXXXIV. Rickshaw Vanya Winklov. A story. - August 28, 2024.

148 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sanya Lokhushenko and the battle clown. A story (continued) 8k   Миниатюра

Sanya Lokhushenko and the battle clown. A story (continued).

148 Zalesski Vladimir: Secret department of intellectual borrowing on Kosti-Nf. A story 11k   Миниатюра

Secret department of intellectual borrowing on Kosti-NF. A story.

148 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the garbage chute. A story 2k   Миниатюра

Senya and the garbage chute. A story.

148 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, a brokerage and a wealth. A story 3k   Миниатюра

Senya, a brokerage and a wealth. A story.

148 Мит Алексей: Simon & Garfunkel 'I am a rock' 2k   Песня

148 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Since what a point, a (separate) civilization begins. A Civilization Essay 4k   Миниатюра

Since what a point, a (separate) civilization begins. A Civilization Essay.

148 Элайт Сергей: Straightener - Day To Day. Русский текст от Yogito 2k   Песня

148 Окунцова Наталья Евгеньевна: sy 11k   Рассказ

148 Пряхин Андрей Александрович: Talk Bawdy And Woo 扯谈,讲庸俗的故事 12k   Сборник рассказов

我会扯谈,讲庸俗的故事，再次骚扰 你! GONNA TALK BAWDY AND WOO YOU AGAIN!

148 Пряхин Андрей Александрович: The Best Film Самый лучший фильм 3k   Пьеса; сценарий

The Best Film. Drill Ground Episode. Unit Commander (actor Dmitry Naghiyev)https://youtu.be/EmiW8yhHdUM

148 Zalessky Vladimir: The launch of interesting low-cost line of films about the Russial space industry without significant ... 2k   Миниатюра

The launch of interesting low-cost line of films about the Russial space industry without significant expenses. The note.

148 Morgenstjerne: The Phantom's Lullaby (Music of the Night) 1k   Стихотворение

Перевод известного номера из "Призрака оперы"...

148 Макс: The Voynich Manuscript(s) - the magic of hoax 14k   Статья

     In the 15th century in Upper Bavaria, something unusual was happening in high circles. The unfortunate medieval Bavarian duchesses were forced to annually bring an heir to the duke, turning into a "maternity machine". Their life could have become unbearable ...

148 Пряхин Андрей Александрович: There is a grey-stone house on the island На острове моих воспоминаний 2k   Стихотворение

Taffy was extraordinarily famous in Russia for her short stories full of humour. Fewer knows as well that she was a poetess. Of course, she was not as great as her sister Mirra (Maria) Lokhvitskaya-Gibert who was an immediate predecessor of Anna Akhmatova, Xenaida Gippius and Marina ...

148 Квезаль: Three Days Grace - Gone forever 1k   Песня

Примечания автора: перевод почти дословный, местами вольный. От женского лица. Копирование без уведомлений запрещено. Спасибо.

148 Zalessky Vladimir: To be stronger. Adventure story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCCCXII. To be stronger. Adventure story for children about Seryozha. - July 1, 2023.

148 Пряхин Андрей Александрович: To Moscow! В Моськву! 22k   Рассказ

This short story written in Russian by a Japanese student Endo Masashi in 1998 in Yeltsin`s Russia and first published in 2001 made a strange impression upon the Russian instructors in the University. The theme was quite new and not trivial, the foreign students drink, the Russian ...

148 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. The optimal variant of the address to the Council of Ministers of the Russian Federation. ... 9k   Миниатюра

Towards the Moon. The optimal variant of the address to the Council of Ministers of the Russian Federation. A diary note.

148 Седова Ирина Игоревна: Una Paloma Blanca (Голубь летает белый) 4k   Песня

148 Нагорный Эдуард Анатольевич: Yes, I`d love You... 0k   Стихотворение

Пушкин А.С., "Я Вас любил..." в моём переводе на английский.

148 Скоркин Константин Юрьевич: Артур Кёстлер - Freedom At Long Last\наконец-то свобода! 48k   Эссе Комментарии

В 1951 Артур Кёстлер принял участие в проекте журнала Сolliers, в котором известные литераторы попытались описать гипотетический ход 3-й мировой войны. В своем эссе Freedom At Long Last он описал восстановление свободной жизни на территории СССР, после его поражения в ходе третьей ...

148 Херберт Збигнев: Астрономия 1k   Стихотворение Комментарии

148 Херберт Збигнев: Афине 1k   Стихотворение

148 Павлова Анна: Былого нельзя воротить... 2k   Песня

148 Rohwer Jens G.: Ваниль 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

148 Кон Геннадий: Вирши новые слагаю 0k   Стихотворение

148 Кириллина Лариса Валентиновна: Габриэла Мистраль К морю 3k   Стихотворение

148 Ронэ: Герцогине де Шеврез 0k   Стихотворение

148 Kamachi Kazuma: Глава 1. Академия-сити. Научное мировоззрение. Часть 1. 5k   Глава

148 알파타르트: Глава 4. "С кем вы сравниваете? (1)" 8k   Новелла

Выкладка 17.09.2019

148 알파타르트: Глава 6. "Подарок наложнице от императрицы (1)" 11k   Новелла

Выкладка 21.09.2019

148 Шурыгин Олег: Глава девятая. "Любовь Враджа" 9k   Поэма

148 W85ey: Главы 1-8 60k   Новелла Комментарии

148 Ружевич Тадеуш: Гонимый 1k   Стихотворение

148 Томсон Джеймс: Город беспросветной ночи 7k   Поэма Комментарии

Очень авторский перевод первых трех глав поэмы "The City of Dreadful Night" Джеймса Томсона.

148 Ружевич Тадеуш: Действительность, которую я наблюдал... 1k   Стихотворение

148 Тимохин Николай Николаевич: Джон Китс "Чаттертону" (с. 4) 0k   Стихотворение

Перевод сонета 4-го Дж. Китса

148 Басан Эмилия Пардо: Дом мечты 8k   Рассказ

148 Габриэла Мистраль: Дом 2k   Стихотворение

148 Надежда: Дыхание снега и пепла, ч.11, гл.105 22k   Глава

148 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.5, гл.38 29k   Глава Комментарии

148 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.6, гл. 52 15k   Глава Комментарии

148 Надежда: Дыхание снега и пепла. Ч.7, гл. 54 91k   Глава Комментарии

148 Надежда: Дыхание снега и пепла. Часть 2, глава 12 14k   Глава

148 Лирик Тимоти, Mek: Ещёперевод 148 сонета Шекспира 2k   Стихотворение Комментарии

Идея и почти весь первый катрен принадлежат Тимоти Лирику, я же (то есть mek), поправив некогда чуть-чуть его версию, теперь дописал до конца.

148 Асеева Светлана Александровна: Жак Превер "Тебе, любовь моя" 0k   Стихотворение

148 Шаф Анна: Женщина на болоте 1k   Стихотворение Комментарии

148 Сигут Жером: Жокей 55k   Рассказ

148 Antolski Zdzislaw: Здзислав Антольски. Который жил 0k   Стихотворение

148 Беньяминов Семён: Здоровенный бастард с клинком (Чарлз Буковски) 2k   Стихотворение

148 Тэрбер Джеймс: И еще ночные ужасы 11k   Рассказ

148 Стырта Ирина Владимировна: Игорь Качуровский. А помните: дорогой на Гречаны... 1k   Стихотворение Комментарии

Из сборника "В далекiй гаванi" (Буэнос-Айрес, 1956)

148 Шереверов Владимир Иванович: Из Уильяма Карлоса Уильямса "Умеренно громко" 0k   Стихотворение

148 Клепиков Игорь: Искать. Ждать. Жить 1k   Стихотворение Комментарии

148 Чернышов Иван Михалыч: Искусство. Эхсан Табари (Иран) 1k   Стихотворение Комментарии

Ваще-то произведение сие, скорее пародия...

148 Коваль Елена: История фриволите (перевод) 4k   Статья

Перевод узкоспециализированной статьи о развитии такого вида рукоделия как фриволите.

148 Дэй Лоррейн: Исцеление в домашних условиях от любой болезни. Открытое письмо д-ра медицины Л.Дэй 0k   Очерк

Мы заболеваем постепенно из-за того, что едим, какой образ жизни ведём. Можно обратить эти факторы вспять. Иммунная система - единственная, позволяющая выздороветь. Исцелиться от любой серьёзной болезни можно путём восстановления иммунной системы.

148 Кестнер Э.: Июнь. Из цикла "13 месяцев" 1k   Стихотворение

148 Свирщинская Анна: Как воздух 1k   Стихотворение Комментарии

148 Олли: Карен Вестерман "Мой Ангел" ("My Angel" by Karen Westerman) 3k   Стихотворение Комментарии

мамочке моей, так рано ушедшей...

148 Кириллина Лариса Валентиновна: Каролина фон Гюндероде. Кройцеру 0k   Стихотворение

148 Сидоров Иван Викторович: Книга 1 Глава 5 номер один в городе Сан-Донг 2 17k   Новелла

Перевод

148 Приймак Александр Иванович: Коли поету кажуть: "не хвилюйся!" 0k   Стихотворение

Це рiвноцiнно фразi: "Щоб ти здох!!"

148 Crowder Bland: Колючая Аралия 1k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

148 Кеваева Мария Николаевна: Король и олень 5k   Рассказ

148 Ружевич Тадеуш: Кто заломил мне руки... 1k   Стихотворение Комментарии

148 Галеева Екатерина Владиславовна: Кубическая ведьма 7k   Рассказ

О тайнах офисной жизни перевод рассказа The Cubicle Witch by James Luther Reinebold

148 Роберт Смит: Кьюр - Целуй меня... 9k   Сборник стихов Комментарии

Переводы текстов альбома "Целуй Меня..." ансамбля "Кьюр"

148 Oldershaw Cally: Лунный Камень 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

148 Павлова Анна Владимировна: Любви моей ты боялся зря... 2k   Песня

148 Эспронседа Хосе: Мадригал 0k   Стихотворение

José de Espronceda/Хосе де Эспронседа (1810-1842)

148 Херберт Збигнев: Маленькое сердце 2k   Стихотворение

148 Schumann Walter: Малоизвестные Драгоценные Камни Ii 1k   Миниатюра

148 Chaline Eric: Медь 7k   Справочник

Авторские права сохранены

148 Князев Юрий: Метели буйствуют сейчас 1k   Стихотворение Комментарии

148 Weiss Daniel: Мех Морского Медведя 2k   Миниатюра

Авторские права сохранены.

148 Голдин Стивен: Мир, в котором исполнялись желания 5k   Миниатюра

В идеальном мире жил один дурак. Всего один. Одного было достаточно...

148 Ронэ: Моим женщинам 0k   Стихотворение

148 Агустини Дельмира: Молитва 2k   Стихотворение

Дельмира Агустини/Delmira Agustini (1866-1914), уругвайская поэтесса.

148 Князев Юрий: Молод я и ловок был 1k   Стихотворение

148 Джейк Нооле: Монолог Гамлета 3k   Стихотворение

148 Семонифф Н. В.: Моя милая старая итакдалее 2k   Стихотворение

my sweet old etcetera

148 Кон Геннадий: Не ходи, глупец, в проулок 0k   Стихотворение

148 Ружевич Тадеуш: Новая метафорика 2k   Стихотворение

148 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 3 том 6 глава 56k   Новелла

148 Саккетти Ф.: Новелла Xii 2k   Рассказ

Перевод с итальянского

148 Емельянов Вадим Юрьевич: Нострадамус об идиотизме советского народа 1k   Стихотворение

148 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 29 25k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

148 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 69 24k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

148 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.81 36k   Глава Комментарии

148 Херберт Збигнев: Окончательное примирение со временем 5k   Стихотворение

148 Седова Ирина Игоревна: Осколок льда (Ice instead of gentle heart) 3k   Песня

148 Дремичев Роман Викторович: Падение астрологии 9k   Статья

148 Перевод: Падма-Пурана, Уттара-Кханда, глава 187 7k   Глава

Перевод с санскрита

148 Мидинваэрн: Перевод Tarry trousers. Просмолённые штаны 1k   Песня

Вариант английской фольклорной песенки, исполняемый "Spiritual Seasons".

148 Райзман Виктор: Перевод: Фрост, Роберт "дорога, не выбранная мной" 1k   Стихотворение

148 Херберт Збигнев: Песенка влюбленного 2k   Стихотворение Комментарии

148 Ривлин Влад: Песня израильского пролетариата (перевод с иврита) 2k   Стихотворение Комментарии

Слова этой песни я просто не мог не перевести. Называется она "ТРИ-ЧЕТЫРЕ И ЗА РАБОТУ", а ее автор- замечательный поэт, музыкант, исполнитель и актер АРИК АЙНШТЕЙН. Если не знать, кто автор, то вполне можно подумать, что слова эти написаны человеком, который ежедневно встает в пять ...

148 Херберт Збигнев: Плетень 1k   Стихотворение

148 Голованов Сергей Александрович: Плод эволюции Глава 2 12k   Статья Комментарии

Серый просил узнать - есть смысл работать дальше. Надеюсь ответите в комментариях.

148 Иванова Татьяна Триана: Побуждение 0k   Стихотворение

Перевод с испанского.

148 Фрост Роберт: Поздняя Прогулка 1k   Стихотворение

148 Беньяминов Семён: Полировка (Чарлз Буковски) 2k   Стихотворение

148 Балдоржиев Виктор: Постижение смысла. Калмыки 9k   Сборник стихов

148 Кириллина Лариса Валентиновна: Почти не удивительно... 0k   Стихотворение

148 Кон Геннадий: Предстал мне в грезах... 0k   Стихотворение

148 Дитц Наташа: Прошлым летом 5k   Глава

Рикарда Хуx, продолжение (работа над переводом была приостановлена ввиду непредвиденных обстоятельств.)

148 Cassidy James Editor: Птицы. Обыкновенная Сипуха 2k   Миниатюра

Авторские права соблюдены.

148 Надежда: Путешественница ч.3 гл. 13 2k   Глава

Очень маленькая глава. Интерлюдия.

148 Надежда: Путешественница ч.7 гл.36 21k   Глава Комментарии

148 Свирщинская Анна: Разведчик 1k   Стихотворение

148 Князев Юрий: Разорившийся фермер 2k   Стихотворение

Частично исправлено.

148 Шурыгин Валентин Алексеевич: Рай 1k   Песня

148 Окунцова Наталья Евгеньевна: рассказ н 2k   Статья

148 Ершова Ольга Сергеевна: Рассказанное шепотом 36k   Рассказ

"Told in Wispers" by Rei Nakazawa

148 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Джокер Дьявола 20k   Новелла

148 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Дикий поток 46k   Новелла

148 Дремичев Роман Викторович: Роберт Говард - Картины в огне 4k   Новелла

148 Ruzewicz Tadeusz: Ружевич Тадеуш. Птичка янтарная 0k   Стихотворение Комментарии

148 Найгель Наталья Николаевна: Русско-английский словарь морских промысловых рыб и морепродуктов 0k   Статья

Реферат (версия: Rev.2 - Glossary of marine fish and shellfish) помимо словаря (ок.1200 слов) содержит иллюстрированные приложения.

148 Дитц Наталья: Сага 2k   Стихотворение Комментарии

H.Hesse "Saga"

148 Приймак Александр Иванович: Скорiше в сну блакитну заметiль 1k   Стихотворение

Її не руш, - була б, - сказала мати, - Мене не руш, - сказала та сама, - - Дивись, i все, - не вздумай же займати, - - Бо захворiєш, - наче б я - чума!

148 Перевод: Слава Тебе, Сарасвати 0k   Поэма

Перевод с санскрита

148 Кон Геннадий: Сначала, друг мой, научись ты драться... 0k   Стихотворение

148 Сирил Корнблат, Фредерик Пол: Совещание 29k   Рассказ

За несколько лет до своей смерти Сирил написал рассказ о школе для "особенных" детей. Это была не научная фантастика; к тому же не совсем рассказ (больше описание, чем событие) и, похоже, что никто не хотел его покупать. Но он исходил из сердца Сирила, потому что один из его детей ...

148 Мальцева Лилия: Сонет 116 1k   Стихотворение

Перевод 116 сонета Шекспира.

148 Жуков Сергей Александрович: Сонет 127 1k   Стихотворение

Перевод сонета CXXVII (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

148 Жуков Сергей Александрович: Сонет 16 1k   Стихотворение

Перевод сонета XVI (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

148 Мальцева Лилия: Сонет 51 1k   Стихотворение

Перевод 51-го сонета Шекспира.

148 Жуков Сергей Александрович: Сонет 87 1k   Стихотворение

Перевод сонета LXXXVII (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

148 Лия: Сонет 90 1k   Статья Комментарии

148 Micinski Tadeusz: Тадеуш Мициньски. Дорога из Кезмарка.. 0k   Стихотворение Комментарии

148 Щербаков Владимир Юрьевич: Такие глаза - Ojos asi 4k   Стихотворение

148 Тасаков Дмитрий: Тасаков Дмитрий 2017 5k   Стихотворение

148 End Zone: Тексты песен группы End Zone 7k   Сборник стихов

148 samael: Тексты песен группы samael альбом 1997 года 8k   Сборник стихов

148 Целан Пауль (перевод Бродского В.): То, что... 1k   Стихотворение Комментарии

148 Kagume Krista: Травы Онтарио - 2 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

148 Клепиков Игорь: Триолет # 5 1k   Стихотворение Комментарии

Нечто из довольно большой серии стихотворений, написанных прежде всего с целью опробовать на себе самые разные канонические для поэзии формы...

148 Питерс Элизабет: Троянское золото. 9 глава 21k   Глава

148 Марч Уильям: Туман на лугу 24k   Рассказ

148 Черфас Самуил: Туман на лугу 24k   Рассказ

148 Басан Эмилия Пардо: Убитая любовь 4k   Рассказ

148 Jgszx: Увидимся во тьме. Глава 3 21k   Глава

148 Свирщинская Анна: Умирали бок о бок 1k   Стихотворение

148 Шереверов Владимир Иванович: Ученик 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 267 (Фр. 299) "Did we disobey Him?"

148 Кестнер Э.: Февраль. Из цикла "13 месяцев" 1k   Стихотворение

148 St Clair, Kassia: Фуксия 3k   Глава

Авторские права не нарушены.

148 Хассе Z: Характеристика 8k   Рассказ

Перевел с шведского Е. Шараевский

148 Carr Emily: Циприпедиевая Орхидея 1k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

148 Семонифф: Чем мне нравится Америка 10k   Эссе

Э.Э.Каммингс. Из журнала "Ярмарка тщеславия", май 1927.

148 Асеева Светлана Александровна: Шарль Бодер "Альбатрос" 0k   Стихотворение

148 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 3 Песнь 3 "Дом Духа и Новое Творение" 26k   Поэма

148 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Воровское гнездо. 3k   Поэма Комментарии

148 Кириллина Лариса Валентиновна: Элизиум - он близко... 0k   Стихотворение

148 Baran Jуzef: Юзеф Баран. Танец с Землёй 4k   Сборник стихов

148 Беньяминов Семён: Я обожаю свои стихи (Джек Грейпс) 1k   Стихотворение

147 Редьярд Киплинг: "L'Envoi (Departmental Ditties )" 0k   Стихотворение

147 Олли: "Другие мужчины" Сара Тисдейл (Other Men by Sarah Teasdale) 1k   Стихотворение Комментарии

не знаю, о ком думала Сара Тисдейл, но я только о тебе....

147 Морозов Павел: "Пiвсвiту в твоєму волоссi" Шарль Бодлер 3k   Стихотворение

...Дозволь менi довго-довго вдихати аромат...

147 Янус: "Постой, паровоз..." 0k   Стихотворение

147 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 5, Песня 3, "Сатьяван и Савитри" 21k   Поэма

147 Ривлин Влад: ****** 0k   Стихотворение Комментарии

Этот стих был написан Ханной Сенеш- выдающейся поэтессой, погибшей в борьбе с фашизмом. Стих она написала за несколько дней до своей казни в фашистских застенках. Листок со стихами Ханны, был найден среди ее вещей, уже после гибели поэтессы. Перевод с иврита.

147 Велигжанин Андрей Витальевич: 124. Если любовь - несчастный сирота... 10k   Стихотворение Комментарии

147 Виттман Вильгельм Андреевич: 28. Ich gehe manchmal in rauhen Nächten 1k   Стихотворение

147 Залесский Владимир Владимирович: A coursework by Kaltenbrunner. A story 2k   Миниатюра

A coursework by Kaltenbrunner. A story.

147 Zalessky Vladimir: A fog (December 2022). A pre-New Year's drawing 3k   Миниатюра

A fog (December 2022). A pre-New Year's drawing.

147 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A high-level delegation to Minsk. A political note 1k   Миниатюра

A high-level delegation to Minsk. A political note.

147 Zalessky Vladimir: A Literary Certificate on Kosti-Nf. A story 14k   Миниатюра

A Literary Certificate on Kosti-NF. A story.

147 Zalessky Vladimir: A literary research of the Literary Institute. A literary note by the cultural observer Vladimir Zalessky ... 3k   Миниатюра

A literary research of the Literary Institute. A literary note by the cultural observer Vladimir Zalessky.

147 Zalessky Vladimir: A paradise of the distant past, a pleasant myths, a vanity of the present and a projects of the future. ... 8k   Миниатюра

A paradise of the distant past, a pleasant myths, a vanity of the present and a projects of the future. A culturological essay about the story by Konstantin Paustovsky "Telegram".

147 Zalessky Vladimir: A Reliable Philately. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCDXXXIX. A Reliable Philately. A story for children about Seryozha.- February 1, 2024.

147 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A restless week and a constitutional candy of Sasha Lokhushenko. The story 6k   Миниатюра

A restless week and a constitutional candy of Sasha Lokhushenko. The story.

147 Пряхин Андрей Александрович: A Sailors`s Shelter 4k   Рассказ

Рассказ Дмитрия Добродеева A short story by Dmitry Dobrodeyev

147 Zalessky Vladimir: A selling of the film (which was shot in 2017). A semi-antique note 5k   Миниатюра

A selling of the film (which was shot in 2017). A semi-antique note.

147 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A super-short review of the film "boris Zaborov. In A Search of the Lost Time" (2015) 6k   Миниатюра

A super-short review of the film "Boris Zaborov. In A Search of the Lost Time" (2015).

147 Overwood Henry de: A useful professional overload. A story about legal activity 8k   Миниатюра

MMMCDLXXXI. A useful professional overload. A story about legal activity. - April 16, 2024.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"