Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

202 Бондаревский Лев Владимирович: Адам Гвара. Пан Перышко и конец света очередной 0k   Сборник стихов

202 Беньяминов Семён: Болея гриппом (Чарлз Буковски) 0k   Стихотворение

202 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 29 32k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

202 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 47 31k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

202 Капустин Евгений Александрович: Вечером - Yesterday, Beatles 0k   Песня

202 Bezener Andy: Гага-Гребенушка 3k   Справочник

Авторские права сохранены.

202 Иванова Татьяна Триана: Газелла 3 0k   Стихотворение

Федерико Гарсиа Лорка

202 Дэн Аббнет: глава 1 9k   Глава

перевод произведения Дэна Аббнета "Призраки Гаунта" книга первая - кто, кроме нас!

202 Kankitsu Yusura: Глава 2 - Заключи со мной контракт! 36k   Новелла

202 Unknown: Глава 20 5k   Новелла

202 Колин Декстер: Глава 7 14k   Глава

202 Князев Юрий: Голубика 10k   Стихотворение Комментарии

202 Омежина Ирина: Джойс Килмер. К юному поэту-самоубийце 2k   Стихотворение

202 Гунин Михаил: Джон С. Холл. "Тащи с работы" 1k   Стихотворение Комментарии

Я ничего не знаю о самом поэте, но это стихотворение, случайно обнаруженное мной на просторах Internet - просто блеск!

202 Семонифф Н.: Другая жизнь 1k   Стихотворение

202 Шурыгин Олег: Думаю я о Тебе, о Господь мой, всегда... 1k   Стихотворение Комментарии

Автор - Махараджа Кулашекхар; перевод с санскрита.Махараджа Кулашекхар является одним из наиболее ярких представителей поэтической традиции альваров(Южная Индия).

202 Гурвич Владимир Александрович: Есть у свободы враг 1k   Стихотворение

202 Омежина Ирина: Загадка-2 0k   Стихотворение

202 Омежина Ирина: Загадка-3 0k   Стихотворение

202 Новиков Владимир Александрович: Зимний ветер 0k   Стихотворение

202 Рыбалко Александра Владимировна: Искры 0k   Песня

Röyksopp - Sparks Свободный перевод

202 Пертурбация Агриппа: Испания Wh Auden 4k   Стихотворение

202 Illakowiczowna Kazimiera: Казимера Иллакович. Стихотворения 2k   Сборник стихов

202 Гурвич Владимир Александрович: Квартет 2k   Стихотворение

202 Dragon Rusty: Клетка дьявола. Глава 323 9k   Глава

202 Хассе Z: Клуб гигиенистов 6k   Рассказ

Перевел с шведского Е. Шараевский

202 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Глава 10 14k   Новелла

202 Espada: Курогане 1k   Глава Комментарии

202 Baczynski Krzysztof Kamil: Кшиштоф Камиль Бачиньски. Чёрт 1k   Стихотворение

202 Metryka Lila Helena: Лиля Хелена Метрыка. Не стареем... 1k   Стихотворение

202 Скиннер Чарльз Монтгомери: Лицо старого индейца 2k   Рассказ

202 Мариам: Луна на поводке 0k   Стихотворение

202 Беньяминов Семён: Максимизм (Дэвид Леман) 0k   Стихотворение

202 Клепиков Игорь: Мгновение 0k   Стихотворение Комментарии

202 Скиннер Чарльз Монтгомери: Месть траппера 5k   Рассказ

202 Скиннер Чарльз Монтгомери: Могг Мегоун 2k   Рассказ

История из давних времен, когда в Америке враждовали католики, пуритане, квакеры и индейцы; когда индейскую землю покупали за спиртное; когда Новый Свет был чертовски пугающим местом

202 Моцарелла: Молния 1k   Стихотворение

202 Седова Ирина Игоревна: Музыка волн (Music of waves) 2k   Песня

202 Кубасов Юрий Николаевич: Мы пока подождём! 0k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Третий, Сцена шестнадцатая. Фигаро.

202 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.3, гл.47 36k   Глава

202 Мальцева Лилия: Не только в сам момент рожденья 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета Эдны Миллей

202 Саккетти Ф.: Новелла Cxciv 4k   Рассказ

Перевод с итальянского

202 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 28 27k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

202 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.22 71k   Глава Комментарии

202 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.78 20k   Глава Комментарии

202 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.84 12k   Глава Комментарии

202 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.104 24k   Глава Комментарии

202 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 211 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 211

202 Клишинский Иероним: Осень (Рильке) 0k   Стихотворение

Р.М.Рильке (перевод И.Клишинского)

202 Клепиков Игорь: Оттепель / Репетиции / Вертикали 2k   Сборник стихов Комментарии

202 Лорел Гамильтон: Перевод Bullet. Глава 10 10k   Глава Комментарии

202 Мидинваэрн: Перевод I'll tell my ma 1k   Песня

перевод веселой песенки

202 Шутак Мария: Перевод на украинский танго "Caminito" 1k   Песня Комментарии

Caminito --- Letra: Gabino Coria Peñolaza,-- Música: Juan de Dios Filiberto

202 Шутак Мария: Перевод с немецкого стихотворения Das ist mein Streit -Rainer Maria Rilke 0k   Стихотворение

202 Райзман Виктор: Перевод: Энджелоу, Майя "отмеченные ангелом" 0k   Стихотворение

202 Наполи Клаудио: Печаль весенней ночи 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Gabriele D'Annunzio "Tristezza di una notte di Primavera" из сборника "Chimera" (1890)

202 Шаф Анна: Поздняя осень 0k   Стихотворение

202 Ларионова Евгения Ильинична: Попытка перевода на английский песни Игоря Николаева "Выпьем за любовь" 1k   Статья

202 Семонифф Н.: Портрет одной дамы 4k   Стихотворение

Portrait D'une Femme 1912

202 Скиннер Чарльз Монтгомери: Последняя пирушка в Принц-холле 5k   Рассказ

202 Шурыгин Олег: Прерванная медитация. Кришнадас Кавирадж 1k   Новелла Комментарии

202 Клишинский Иероним: Призраки 0k   Стихотворение

Перевод с английского

202 Надежда: Путешественница ч.5 гл.21 12k   Глава

202 Надежда: Путешественница ч.9 гл.63 41k   Глава Комментарии

Последняя глава. Спасибо всем, кто был со мной этот год. Спасибо за поддержку и добрые слова.

202 Васин Александр Юрьевич: Путешествие. (Из Р. Л. Стивенсона) 1k   Стихотворение Комментарии

202 Арденiс Захiдний: Равлики 2k   Миниатюра

202 Иерихонская Роза: Родди Мак Корли 3k   Песня

202 Кожемякин Михаил Владимирович: Рядовой Ввс 1-го класса Карлос...Чак Норрис 8k   Статья

ВОЕННАЯ СЛУЖБА ЧАКА НОРРИСА.

202 Окунцова Наталья Евгеньевна: с 2k   Стихотворение

202 Лукьянов Александр Викторович: Сборник "Короткие стихотворения". Книга четвёртая 14k   Сборник стихов

202 Чудинова Дарья Ивановна: Смерть на свiтанку 0k   Стихотворение

Переклад вiрша Федерiко Гарсiа Лорки

202 Мальцева Лилия: Сонет 15 1k   Стихотворение

Перевод 15 сонета В. Шекспира.

202 Мальцева Лилия: Сонет 90 2k   Стихотворение Комментарии

William Shakespeare. Sonnet 90.

202 Омежина Ирина: Спокойствие 0k   Стихотворение

Sergio Mendes & Brasil'66

202 Kowalczik Tomasz: Томаш Ковальчик. Апокрифы 4k   Сборник стихов

202 Траум Арина: Утро (Der Morgen Danach / Lacrimosa) 1k   Песня

202 Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер. Женни Линд 1k   Стихотворение

202 Хастен Ян: Фуга 21k   Статья Комментарии

второй рассказ из серии "На службе у дьявола".

202 Клепиков Игорь: Хайку про гайку 0k   Стихотворение Комментарии

202 Кайласам Т. П.: Цель 102k   Пьеса; сценарий

Т.П. Кайласам (Thyagaraja Paramasiva Iyer Kailasam) (1884-1946) - индийский драматург, поэт, писавший на языке каннада. В своих произведениях Кайласам значительное место отводил мотивам древнеиндийского эпоса и его героям. У него есть стихи, посвященные Дроне, Кришне, Субхадре, ...

202 Старикашка Ю: Циркулярное письмо 7k   Миниатюра

202 Шурыгин Олег: Чанд кази, ч.8, "Прости меня, Нимай!" Кришнадас Кавирадж 1k   Поэма Комментарии

202 Семонифф: Чем мне нравится Америка 10k   Эссе

Э.Э.Каммингс. Из журнала "Ярмарка тщеславия", май 1927.

202 Рейнек Богуслав: Чертополохи 1k   Стихотворение

2.0

202 Галеева Екатерина Владиславовна: Чистка "трилистник" 7k   Рассказ

Как избавится от полосы невезения? Перевод рассказа Shamrock Disposal by D.K. Holmberg

202 Даниела Гангале: Шаг за шагом 6k   Рассказ

202 Ясников Иван Васильевич: Эквиритмический перевод Queen - Show Must Go On - Играйте роль 7k   Статья

Эквиритмический перевод Queen - Show Must Go On (Играйте роль)

202 Скиннер Чарльз Монтгомери: Элиза Уортон 2k   Рассказ

202 Кириллина Лариса Валентиновна: Я не видала моря... 0k   Стихотворение

202 Семонифф Н.: Я понимаю угасание 2k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

202 Semoniff: Я попрошайка вечный 3k   Стихотворение

i am a beggar always

201 Шурыгин Олег: "Господь Баладев посещает Вриндаван" 3k   Поэма Комментарии

Автор - Гунараджа Кхан; перевод с бенгальского.

201 Дитц Наталья: "Перо и Меч" 6k   Глава Комментарии

Rainer Maria Rilke "Feder und Schwert"

201 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 10, Песня 1, "Мечта Сумрака об Идеале" 12k   Поэма

201 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 13, "В Высшем Я Ума" 9k   Поэма

201 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 3, Песня 4, "Видение и дар" 25k   Поэма

201 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 4, Песня 2, "Рост Пламени" 17k   Поэма

201 Enkeli: - Anathema - Fragile Dreams - 1k   Песня Комментарии

201 Яковенко Александр Викторович: 1966: Хромированное танго 4k   Сборник рассказов

201 Виттман Вильгельм Андреевич: 71. Dylan Thomas. Do not go gentle into that good night 2k   Стихотворение

201 Тройс Элли: Dancing Out in Space - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/kF2gDYTZzL8 (аудио 2013)

201 Тройс Элли: Dead Against It - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/AqWT_i5zydg (аудио 1993)

201 Седова Ирина Игоревна: Dreamer (Мечтатель) 5k   Песня

201 Окунцова Наталья Евгеньевна: d 6k   Рассказ

201 Шпунт Евгений Маркович: Fade To Grey 0k   Песня

Визаж, "Fade To Grey"

201 Шпунт Евгений Маркович: Faint 1k   Песня

Всем хай. От нечего делать перевел "Обморок" Линкин Парка. Вот...

201 Чиванков А.В.: Franz Grillparzer: Weihnachten / Рождество 3k   Стихотворение

(по случаю разжалования на службе)

201 Lord_of_Potatoes: Godking Ascending the Heavens (глава 4) 10k   Новелла

201 Шивански Эжени: Great Bloody and Bruised Veil Of This World 1k   Стихотворение

переводы лирики Current 93

201 Тройс Элли: Heathen (The Rays) - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/ZOFgSxJ8SoY (видео с выступления 2002)

201 Ведёхин Алексей: In The Arms Of An Angel 2k   Стихотворение

Перевод на песню Sarah Mclachlan, прозвучавшую саундтреком к фильму City of Angels (1998)

201 Чиванков А.В.: Ivan Rebroff : Nitschewo / Не боись! 5k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=iN3wjwoX1Ro /// aus "Na Sdarowje" / Weisen von Wodka und Wein (1968)

201 Окунцова Наталья Евгеньевна: jl 22k   Рассказ

201 Тройс Элли: Jump They Say - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/avJt0SQec0I (официальный клип 1993)

201 Тройс Элли: Letter to Hermione - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/vIBO7XS7pe8 (аудио 1969)

201 Изергина Лариса: Little Betty Blue... Туфельку нарядную... 1k   Стихотворение

Перевод: Маленькие горести маленьких девочек (Поэтический перевод с английского языка избранных старинных детских стишков из сборника "Стихи матушки Гусыни": Little Betty Blue... Mother Goose Rhymes)

201 Дуглас Линдсей: Long Midnight Of Barney Thomson. Chapter 1. 14k   Глава

Барни Томсон, всеми презираемый и нелюдимый парикмахер из Глазго, становится маньяком. (герой будущего фильма Роберта Карлайла)

201 Тройс Элли: Oh, You Pretty Things - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/3JWGXagA1MI (видео с выступления 1972)

201 Чиванков А.В.: Paul Celan: Ein Kranz wird gewunden / Из черной листвы (Акра / Укра) 4k   Стихотворение

Paul Celan (23.11.1920 in Czernowitz - 20.04.1970 in Paris(?)) hieß ursprünglich Paul Antschel, später rumänisiert Ancel, woraus das Anagramm Celan entstand. (dt-wiki)

201 UpdКошкин Александр: Rainer Maria Rilke. Letters to a Young Poet. 6 8k   Очерк

201 Окунцова Наталья Евгеньевна: sa 29k   Рассказ

201 Залесский Владимир Владимирович: The Essay on French style 2k   Миниатюра

The Essay on French style

201 Тройс Элли: The Motel - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/pA9670zXBH8 (видео с выступления 1995)

201 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about Thoughtfulness 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The Story about Thoughtfulness. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Рассказ о задумчивости".

201 Турбасова-Глущенко Ольга Леонидовна: Un billete a la eternidad 6k   Миниатюра

201 Громова Сэ: Your breath is sweet... 1k   Песня Комментарии

Bobby Dilan's "Your breath is sweet..."

201 Gwara Adam: Адам Гвара. Майское 1k   Сборник стихов

201 Gwara Adam: Адам Гвара. Пан Перышко... 1k   Сборник стихов

201 Sobala Aleksander: Александр Собала. За горизонтом 1k   Стихотворение

201 Биченкова Мария Евгеньевна: Александра Рипли. Скарлетт. Глава 6 26k   Глава

201 Тюни Ски: Арифурэта. Том 1. Глава 1. Призванные в чужой мир 14k   Оценка:6.26*5   Глава

201 Грачев Лев Леонидович: Бег 0k   Стихотворение

201 Кюблер Роланд: Большой перекресток 8k   Рассказ

Перевод с немецкого.

201 Jasienski Bruno: Бруно Ясеньски. Весна 1k   Сборник стихов

201 Танагура: В поисках - A-ha 0k   Стихотворение

201 Ричард Лаймон: В чужом теле. Глава 54 15k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

201 Миронов Геннадий Владимирович: В яслях воловьих младенец спит 0k   Песня

Heinilla harkien kaukalon nukkuu lapsi viaton. Enkelparven tie kohta luokse vie rakkautta suurinta katsomaan. (Из французской рождественской песни, муз. Ж.Лунели, сл.фин. М.Корпилахти)

201 Спокойный Вячеслав Михайлович: Важные изменения и дополнения 18k   Статья

Важные нововведения в правилах дорожного движения в Испании, новые дорожные знаки и дополнения к вопросам по правилам дорожного движения.

201 Ноульсон Шарпер Т.: Гадание по книгам 2k   Глава

201 Кирдин Никита Александрович: Гарри Поттер и тайный зал 116k   Пьеса; сценарий

Перевод к фильму "Гарри Поттер и тайный зал" 1 СD

201 Поуп Мери Элизабет: Глава 1. Верная сестра 22k   Глава

201 Колин Декстер: Глава 13 10k   Глава

Well, don't drink too much, sir, if you are driving...

201 알파타르트: Глава 22-23. "Слёзы, о которых знает только Королева." 18k   Новелла

Глава 22 - Выкладка 16.11.2019 Глава 23 - Выкладка 17.11.2019

201 Франц-Йозеф Хуайнигг: Глава 34. Жизнь с катетером 9k   Глава

201 Potapk2: Глава 3 9k   Новелла Комментарии

Почти без редактуры

201 Басан Эмилия Пардо: Голубка 8k   Рассказ

201 Пряхин Андрей Александрович: Гори, гори, моя звезда Do shine, do shine, my glowing star 2k   Песня

`Forever shine, my glowing star1` (`You shine, you shine, my glowing star` ("Гори, гори, моя звезда!"). Sung by Polish singer Anna German in pure Russian as it was a language of her Siberian childhood. Frames from the Russian feature film `Admiral`. https://youtu.be/S9mcyFzlVd0

201 Омежина Ирина: Джойс Килмер. Благодарственная молитва 1k   Стихотворение

201 Mademoiselle Suerte: Жёлтая чужбина 3k   Рассказ

Это перевод с немецкого. Опять-таки один из первых. На русском не публиковался.

201 Семонифф Н. В.: Загляни в его голову, детка 2k   Стихотворение

open his head, baby XAIPE

201 Муравьев Александр Семенович: Заповіт 1k   Стихотворение

201 Шурыгин Олег: Зарождение бенгальской прозы. Хумаюн Аджад 17k   Эссе

201 Васин Александр Юрьевич: Из "Предостерегающих рассказов для детей". Про Джима... (Из Х. Беллока) 1k   Статья

201 Thrary: Изгнанник (Г.Ф.Лавкрафт) 13k   Рассказ

201 Кишон, Эфраим: Как поиздеваться над полицейским 4k   Рассказ Комментарии

201 Лоуренс Марк: Ключ лжеца. Пролог 7k   Глава Комментарии

Это вторая книга из серии "Война красной королевы" Марка Лоуренса про приключения трусливого эгоистичного принца Ялана и отважного викинга Снорри

201 Беньяминов Семён: Круц (Чарлз Буковски) 4k   Стихотворение

201 Baczynski K.K/: Кшиштоф Камиль Бачиньски. Легенда 1k   Стихотворение

201 Szurmak Krzysztof: Кшиштоф Шурмак. Сказка для жены 2k   Сборник стихов

201 Хайт Кеннет: Мантикора 5k   Рассказ

201 Wawrzkiewicz Marek: Марек Вавжкевич. Путешествие 1k   Стихотворение

201 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Великое ничто 1k   Сборник стихов

201 Габриэла Мистраль: Мое достояние 0k   Стихотворение

201 Эллисон Харлан: Мой Отец 11k   Эссе

Вашему вниманию предлагается перевод эссе эпатажного писателя фантаста Харлана Эллисона.

201 Голованов Дмитрий Александрович: Монстр перерождение 1-10 день 47k   Новелла Комментарии

Пере залил из за ошибок

201 Шталь Мария Bbgon: Мужчины против порно 9k   Статья

Они существуют! Перевод для интернет-журнала Amphi http://opensocium.com/archive (Љ13, январь 2012)

201 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.1, гл.15 7k   Глава

201 Скиннер Чарльз Монтгомери: Не было школьного учителя в Орринтоне 1k   Рассказ

201 Приймак Александр Иванович: Не плутайся, моя ти незбаненна... 0k   Стихотворение Комментарии

В чiм сенс - боятись? Все життя - то зваба, А iнше - шлях до смертних холодiв...

201 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 6 42k   Глава

201 Саккетти Ф.: Новелла Cxiv 5k   Рассказ

Перевод с итальянского

201 Тимохин Николай Николаевич: Новый взгляд на сонеты Шекспира 33k   Стихотворение

201 Робертс Нора: Нора Робертс. "Рожденная в грехе". Глава 16 (перевод Сафоновой Э.К.) 25k   Глава Комментарии

*****

201 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 40 20k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

201 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 4 14k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

201 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 65 22k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

201 Креславская Анна Зиновьевна: О День из Солнца и Огня (Из Сары Тисдейл) 0k   Стихотворение Комментарии

201 Рейнек Богуслав: О коляде 1k   Стихотворение

201 Шурыгин Олег: Обзор бенгальского фольклора. Хумаюн Аджад 14k   Эссе Комментарии

201 Надежда: Огненный крест ч.4 гл.33 24k   Глава Комментарии

201 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.58 10k   Глава Комментарии

201 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.59 7k   Глава

201 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.73 46k   Глава Комментарии

201 Карпова Елена: Одисея по Одеса 2k   Стихотворение

Еще стихи юную Елена Карповна в перевод на болгарском языке. Про Одесса - мама,город прелест.

201 Хазин Юрий Фёдорович: Окно-роза 0k   Стихотворение

Из книги Песни Гунна

201 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 160 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 160

201 Скиннер Чарльз Монтгомери: Осаждавшие Глостер 4k   Рассказ Комментарии

201 Мальцева Лилия: Осваивая Шекспира 6k   Миниатюра

201 Яковлева Ольга: Перевод отрывка из книги Вудхауза "The Prince and Betty" 4k   Рассказ

201 Мидинваэрн: Перевод песни Meine Liebste, Jolie группы d'Artagnan 3k   Песня Комментарии

Старинная французская песня "Douce Dame Jolie" Гийома де Машо, также Гильом де Машо (фр. Guillaume de Machaut или фр. Machault; около 1300 - апрель 1377), осовремененная группой D'Artagnan. Подстрочник их текста с немецкого выполнен Marie, мною сделано эквиритмическое стихотворное ...

201 Райзман Виктор: Перевод: Брукс, Гвендолин "мать" 1k   Стихотворение

201 Вишникина Татьяна: Письма старого англичанина. Часть 2 26k   Рассказ

201 Гончарова Екатерина Александровна: Плач названной сестры 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод с грузинского,отрывок из поэмы Ш.Амисулашвили"Хромой Раджабин"

201 Асеева Светлана Александровна: Поль Верлен. Морской пейзаж 0k   Стихотворение

201 Брассанс Жорж: Порнограф 2k   Стихотворение

Georges Brassens, Le Pornographe

201 Мартынова Ирина Владимировна: Послание. Сара Тисдейл (Message. Sara Teasdale) 0k   Стихотворение

201 Хаген Альварсон: Про синiв Рагнара й Еллє конунга 6k   Глава

201 Скиннер Чарльз Монтгомери: Пророчество Сэмюэла Сьюэлла 1k   Рассказ

201 Надежда: Путешественница ч.3 гл.11 24k   Глава Комментарии

Вижу, что кто-то все-таки заходит в мой раздел. Для них выкладываю следующую главу.

201 Надежда: Путешественница ч.7 гл.38 57k   Глава Комментарии

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"