Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни
Юридические услуги. Круглосуточно
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (227377)
Поэзия (530336)
Лирика (171261)
Мемуары (17420)
История (30433)
Детская (19555)
Детектив (24007)
Приключения (54193)
Фантастика (110003)
Фэнтези (127828)
Киберпанк (5147)
Фанфик (9186)
AI-Generated (83)
Публицистика (46877)
События (13027)
Литобзор (12274)
Критика (14606)
Философия (70198)
Религия (18747)
Эзотерика (16243)
Оккультизм (2252)
Мистика (35208)
Хоррор (11549)
Политика (23432)
Любовный роман (25575)
Естествознание (13882)
Изобретательство (2978)
Юмор (76052)
Байки (10510)
Пародии (8179)
Переводы (22866)
Сказки (25169)
Драматургия (5731)
Постмодернизм (9000)
Foreign+Translat (1721)

РУЛЕТКА:
Королевство Адальир -
Соули. Девушка из
Вывод Из Дна Реальности
Рекомендует Бини

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 109600
 Произведений: 1720805

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Нереальная новелла
"Рождественский детектив-2026"
"Стоптанные Кирзачи-15"
"Арена Детективов" АД-9

ФОРМЫ:
Роман (35623)
Повесть (23111)
Глава (161606)
Сборник рассказов (13277)
Рассказ (231149)
Поэма (9473)
Сборник стихов (43234)
Стихотворение (656145)
Эссе (39008)
Очерк (27701)
Статья (189298)
Дневник (39)
Монография (3544)
Справочник (14314)
Песня (24546)
Новелла (9975)
Пьеса; сценарий (7554)
Миниатюра (143561)
Интервью (5212)

31/12 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Алексеев С.А.
 Банников А.В.
 Белов В.С.
 Бердинских А.А.
 Бескрылая А.
 Габдулганиева М.
 Громова Э.
 Ефименко М.К.
 Жейнов С.А.
 Жуков Д.В.
 Злостный Х.
 И Н.В.
 Инна
 Иха
 К
 Калинина Е.А.
 Катя
 Колин П.
 Королёв Г.Е.
 Кочнев О.Д.
 Крутских Ю.Н.
 Крылов В.Л.
 Лаврик А.И.
 Ландышева К.
 Луноходов А.А.
 Мамыко Г.Л.
 Манул
 Мечтаева Р.
 Михайлова Л.
 Михайлович М.А.
 Монро А.
 Неудержимый С.
 Новосёлова И.
 Овчаров П.С.
 Павлюченко Т.В.
 Романова Э.М.
 Рудницкий В.В.
 Русакова Д.
 Сан С.
 Сатыртдинов М.
 Серажева Т.М.
 Снеж И.
 Снежа
 Соломе В.Д.
 Тютюнник Е.Л.
 Феок Д.
 Хадаев А.О.
 Цыц Е.С.
 Чеботарева Л.О.
 Чоловская Н.А.
 Шарков А.А.
 Шевченко С.
 Шитова Д.В.
 Dreamed
 Hybrid
 Integral
 Kachalova A.
 Leonheart G.S.
 Lodin
 Ogir
 Quiero D.
 Sunny J.
Страниц (115): 1 ... 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 ... 115
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 224 Крестовый Валет: Женевьева (Сэмюэль Кольридж) 0k   Стихотворение Комментарии
  • 224 Тэрбер Джеймс: И еще ночные ужасы 11k   Рассказ
  • 224 Чамберс Роберт Уильям: Из глубин 22k   Рассказ
  • 224 Бурштейн Александр Исаакович: К нам сейчас придет Дед Мороз! 1k   Песня Комментарии
    Вольный перевод "Santa Claus Is Coming To Town". Музыка и стихи оригинала.
  • 224 Ронэ: Как в лабиринте солнечных лучей... (К мадемуазель Поле) 0k   Стихотворение
  • 224 Омежина Ирина: Кофе⚔️чай 0k   Стихотворение
  • 224 Мухаметшин Булат Загитович: Легендарный Лунный Скульптор 22 том 5 глава 27k   Оценка:6.35*6   Глава Комментарии
  • 224 Семонифф Н. В.: Луна укрылась 2k   Стихотворение
    the moon is hiding in
  • 224 Седова Ирина Игоревна: На 19м этаже (On the storey 19) 4k   Песня
  • 224 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.1, гл.6 42k   Глава
  • 224 Rulate Project: Новелла Ark / Ковчег 5 том 2 глава 54k   Новелла Комментарии
  • 224 Arcanit: Обычный Злой Бог\evil God Average\книга 2 Глава 3 11k   Глава
  • 224 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.41 8k   Глава
  • 224 Сибирянин Игорь: Оден У.Х. Безвременье 0k   Стихотворение
  • 224 Эйтон Роберт, сэр: Отвергнутой любви 1k   Стихотворение
    Сэр Роберт Эйтон родился в Шотландии в 1570 году. Полиглот, придворный поэт короля Якова I Стюарта, один из первых шотландцев, писавших на английском. Скончался в 1638 году, покоится в Вестминстерском аббатстве в Лондоне.
  • 224 Быков Дмитрий: Перевод из Дмитрия Быкова: Четырнадцатая баллада 13k   Стихотворение
  • 224 Сергеева Алёна Евгеньевна: Перевод Мандельштама 1k   Стихотворение
    После перевода на русский предприняла попытку обратного перевода. Стихотворение Мандельштама - на английский...
  • 224 Данилова Наталья Владимировна: Перевод стихотворения Dear William 0k   Стихотворение
    Раз попросили перевести, вот, пожалуйста. Это черновая версия перевода моего стихотворения Dear William. Там есть два недостатка, которые я постараюсь в дальнейшем исправить.
  • 224 Севриновский Владимир Дмитриевич: Переводы стихов Шела Сильверстейна 19k   Сборник стихов
    Сборник переводов стихов замечательного американского поэта Шела Сильверстейна
  • 224 Гольдман А.А: переводы Шекспира .Сонет 36 1k   Стихотворение Комментарии
  • 224 Кон Геннадий: Плещутся волны, приходят из тьмы 0k   Стихотворение
  • 224 Таксист Петр: Пляжный таран... воспоминания детства... 1k   Миниатюра
  • 224 Седова Ирина Игоревна: Поворот (The Turn) 3k   Песня
  • 224 Шаф Анна: Поздняя осень 0k   Стихотворение
  • 224 Сергийчук Михаил Николаевич: Познаваемое Непознанное 54k   Статья
    Данная книга являет собой перевод книги Managing Thoughts с кодом ISBN 97893-80215-013 ISBN 978-966-949-696-6 Благодарю Учителя Свами Суддхананда, за возможность изучать самую фундаментальную науку в мире - знание о Себе. А также за его любезное разрешение перевести и издать ...
  • 224 Барлоу Роберт Хэйуорд, Лавкрафт Говард Филлипс: Пока моря не высохнут до дна 26k   Рассказ
    Опубликованный в Говард Филлипс Лавкрафт "Шепчущий во тьме" (Феникс, 2023) перевод Попова Д. В. без редакторских правок. С издательством заключен договор неисключительной лицензии. Оригинал произведения см. https://www.hplovecraft.com/writings/texts/fiction/tas.aspx
  • 224 Вербовая Ольга Леонидовна: Порою ты, порою я 1k   Песня
    Художественный перевод песни Хулио Иглесиаса о трудностях взаимопонимания между влюблёнными "A veces tu a veces yo"
  • 224 Кириллина Лариса Валентиновна: Почти не удивительно... 0k   Стихотворение
  • 224 Васин Александр Юрьевич: Прощальная песня. (Из Д. Мейсфилда) 0k   Статья
  • 224 Cassidy James. Editor: Птицы. Блестящий Малый Трупиал 2k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 224 Силентиум Анамариэль Шия: Разговор 0k   Песня Комментарии
    Перевод с квеньа.
  • 224 Kiczor Jan Stanislaw: Разговор 0k   Стихотворение
  • 224 Хастен Ян: Реприза 79k   Рассказ
    4 рассказ
  • 224 Крауз, Карл: Сирень 1k   Стихотворение
    Вдохновилась... весна, видимо... :)
  • 224 Кириллина Лариса Валентиновна: Сначала сердце просит... 0k   Стихотворение
  • 224 Омежина Ирина: Страна из сновидений 0k   Стихотворение
  • 224 Шурыгин Олег: Субуддхи Рай. 3k   Поэма Комментарии
    Перевод с бенгальского; автор - Кришнадас Кавирадж.
  • 224 Ruzewicz Tadeusz: Тадеуш Ружевич. Пришли чтобы увидеть поэта 6k   Стихотворение
  • 224 Полозов Александр Валерьевич: Там будешь ты 2k   Песня
    Поэтический перевод песни "There You'll Be" (Faith Hill). Песня из к/ф "Pearl Harbor".
  • 224 Pawlikowska-Jasnorzewska Maria: Театр 2k   Стихотворение
  • 224 Хентшель Гердт: Трасянка и суржик 6k   Рассказ
  • 224 Хастен Ян: Фуга 21k   Статья Комментарии
    второй рассказ из серии "На службе у дьявола".
  • 224 Ноульсон Шарпер Т.: Хэллоуин 2k   Глава
  • 224 Приймак Александр Иванович: Шквали машин на шосе 0k   Стихотворение
    Шквали машин на шосе Щемно нагадують море...
  • 224 Скиннер Чарльз Монтгомери: Шонкик-Моонкик 2k   Рассказ
  • 224 Грубман Владислав Валерьевич: Эпизод 102 С сонограммой в конце 20k   Пьеса; сценарий
    Второй эпизод Friends, The One With The Sonogram At The End
  • 224 Шереверов Владимир Иванович: Эпикуреец 5k   Стихотворение
  • 224 Готье Теофиль: Этюд рук.Ii Ланценер 6k   Стихотворение
    Очень страшное стихотворение!
  • 224 Надежда: Эхо в костях, ч.2, гл.7 14k   Глава
  • 224 Ронэ: Я буду лишь твоим. Когда-нибудь... 0k   Стихотворение
  • 223 Яковенко Александр Викторович: 1970: Проклятая машина 4k   Сборник рассказов
  • 223 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A small plan for a big media company. Media against bureaucracy. A script for a radio program 4k   Миниатюра
    A small plan for a big media company. Media against bureaucracy. A script for a radio program.
  • 223 Пряхин Андрей Александрович: Cuz Nina is to mumble, `i do!` Наводчица 3k   Песня
    Vladimir Vysotsky`s song `Today Nina gonna say `I do!` https://youtu.be/h8q87Uql4ys https://youtu.be/Cu10kuEoI8c
  • 223 Сингилеев Александр Евгеньевич: Echo by Christina Rossetti 1k   Стихотворение Комментарии
    Эхо Былого...
  • 223 Jason Dan: Ericaceae 1k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 223 Zalesski Vladimir: Freedom of the press and problems of economic assessment of natural resources in the city of Rostov-on- ... 5k   Миниатюра
    Freedom of the press and problems of economic assessment of natural resources in the city of Rostov-on-Don in the 80s - 90s of the 20th century. (Dissertation defense and continuation of economic research). Autobiographical story.
  • 223 Lord_of_Potatoes: Godking Ascending the Heavens (глава 5) 8k   Новелла
  • 223 Седова Ирина Игоревна: I Am A Stone (Я ведь камень) 5k   Песня
  • 223 Пихурко Олег: Iна Зейдель "Сад дитинства" 0k   Стихотворение
  • 223 Тройс Элли: Letter to Hermione - David Bowie 1k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/vIBO7XS7pe8 (аудио 1969)
  • 223 Седова Ирина Игоревна: Lost On You (Не сберечь тебя) 5k   Песня
  • 223 Троицкая Татьяна: Love's Requiem 1k   Песня
  • 223 Чипса Эстрелла: Mantra 2k   Стихотворение
    Перевод (в моём исполнении) чудесного стихотворения Чипсы Эстреллы, девушки, поэтессы и моей родственницы, в которой за спокойной внешностью прячется горячее сердце и богатейший внутренний мир.
  • 223 Савранская Ванда Сергеевна: Marshak - trasnslation - Vot kakoj rassejannyj 4k   Стихотворение
  • 223 Басан Эмилия Пардо: Memento 8k   Рассказ
  • 223 Иванова Татьяна Триана: Memento 0k   Стихотворение
    Федерико Гарсиа Лорка
  • 223 Мит Алексей: Neil Young 'Powderfinger' 3k   Песня
  • 223 Тройс Элли: Never Let Me Down - David Bowie 2k   Песня
    Оригинал: https://youtu.be/c4ZZMbpUFMY (официальный клип 1987)
  • 223 Мит Алексей: Pink Floyd - Эдриан Мэйбен 2003 интервью 'Pink Floyd live at Pompeii. The Director's Cut' (Dvd) 26k   Интервью
  • 223 Мит Алексей: Pink Floyd 1970 'Atom Heart Mother' 20k   Песня Комментарии
  • 223 Zalesski Vladimir: Senya and a digital porridge with a digital butter. A story 3k   Миниатюра
    Senya and a digital porridge with a digital butter. A story.
  • 223 Zalessky Vladimir: Signs of upcoming changes on Kosti-Nf. A story 14k   Миниатюра
    Signs of upcoming changes on Kosti-NF. A story.
  • 223 Overwood Henry de: Thanks to the Lyuber for the review (for a fascinating review from a lucky person on some of my miniatures). ... 11k   Миниатюра
    MMMDCXXX. Thanks to the Lyuber for the review (for a fascinating review from a lucky person on some of my miniatures). The response to the review. - March 11, 2025.
  • 223 Zalesski Vladimir: The advageous statements. The note 1k   Миниатюра
    The advageous statements. The note.
  • 223 Zalesski Vladimir: The Dialogue about Three Fundamental Revolutions and the Decree of the Chinese Colonel 12k   Миниатюра
    The Dialogue about Three Fundamental Revolutions and the Decree of the Chinese Colonel
  • 223 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale how de Cervantes wrote "Don Quixote" 2k   Миниатюра
    The Fairy Tale how de Cervantes wrote "Don Quixote"
  • 223 Пряхин Андрей Александрович: The Fugitive Беглец 2k   Стихотворение
  • 223 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Insight. Principle of universality 5k   Миниатюра
    The Insight. Principle of universality
  • 223 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about a square of uncertainty 4k   Миниатюра
    The Monologue about a square of uncertainty
  • 223 Overwood Henry de: The movement before and after 30. A drawing 4k   Миниатюра
    MMMDXVI. The movement before and after 30. A drawing. - July 12, 2024.
  • 223 Zalessky Vladimir: The Northern Delivery 2022 - it is a risky event. A note on the history of the development of the Arctic ... 4k   Миниатюра
    The Northern Delivery 2022 - it is a risky event. A note on the history of the development of the Arctic and the Far East.
  • 223 Zalesski Vladimir: The program "History" on Kosti-Nf. A story 13k   Миниатюра
    The program "History" on Kosti-NF. A story.
  • 223 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Review of the Confession of the contemporary 9k   Миниатюра
    The Review of the Confession of the contemporary
  • 223 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about black caviar, silver spoons and the Ministry of Finance 2k   Миниатюра
    The Sketch about black caviar, silver spoons and the Ministry of Finance
  • 223 Черкашина Инна Юрьевна: These Are the Clouds 1k   Стихотворение
    Перевод стихотворения У.Б. Иейтса "These Are the Clouds"
  • 223 Окунцова Наталья Евгеньевна: а 9k   Рассказ
  • 223 Gwara Adam: Адам Гвара. Пан Перышко ждёт... 2k   Сборник стихов
  • 223 Evans Arthur V.: Американские Фаланги 1k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 223 Ронэ: Анне, снова и снова 0k   Стихотворение
  • 223 Кириллина Лариса Валентиновна: В альбом Мошелесу 2k   Стихотворение
  • 223 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 31 36k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".
  • 223 Ноульсон Шарпер Т.: Вампиры 10k   Глава Комментарии
  • 223 Басан Эмилия Пардо: Вдохновение 8k   Рассказ
  • 223 Моцарелла: Вечерняя ласка 1k   Стихотворение
  • 223 Ноульсон Шарпер Т.: Вторник на Масленицу 8k   Глава
  • 223 W85ey: Глава 10 14k   Статья
    А это уже мой перевод, будет выходить через 2-3 дня после релиза на сайте, так что если хотите раньше, то идите сюда -> rulate.ru
  • 223 알파타르트: Глава 26-27. "Я на пути к вам." 18k   Новелла Комментарии
    Глава 26 - Выкладка 12.12.2019 Глава 27 - Выкладка 16.12.2019
  • 223 Моцарелла: Грозное море 1k   Стихотворение
  • 223 Мальцева Лилия: Зачем так дерзко черный человек 2k   Стихотворение Комментарии
    Перевод сонета Элинор Уайли из сборника "Nets To Catch Wind"
  • 223 Новиков Владимир Александрович: Зимний ветер 0k   Стихотворение
  • 223 Хованович Екатерина Александровна: Знамение 23k   Рассказ Комментарии
  • 223 Беньяминов Семён: Знаменитый писатель (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение
  • 223 Howell Catherine Herbert: Иван-чай узколистный 1k   Миниатюра
  • 223 Савин Валентин Алексеевич: Избранные переводы У.Х.Одена 6k   Статья
  • 223 Зингер Исаак Башевис: Изменник Израиля 18k   Рассказ
  • 223 Wicherkiewicz Joanna: Иоанна Вихеркевич. Захария, Сизиф 1k   Сборник стихов
  • 223 Шурыгин Олег: Истории из первой главы антья-лилы "Шри Чайтанья-чваритамриты" 8k   Поэма
    Милость Шивананда Сена
  • 223 Шурыгин Олег: История бенгальской литературы. вступление. Хумаюн Аджад. 11k   Эссе Комментарии
  • 223 Грачев Лев Леонидович: Итака 0k   Стихотворение
  • 223 Майерс Гэри: Каменный сад 35k   Рассказ
  • 223 Черкасова Юлия Михайловна: Карты 2k   Стихотворение
    Перевод песни Стинга
  • 223 Кон Геннадий: Кастраты зашипели... 0k   Стихотворение
  • 223 Dragon Rusty: Клетка дьявола. Глава 322 5k   Глава
  • 223 Степаненко Владислав Евгеньевич: Книга 1 Главы 12-18 96k   Новелла
  • 223 Приймак Александр Иванович: Коли поету кажуть: "не хвилюйся!" 0k   Стихотворение
    Це рiвноцiнно фразi: "Щоб ти здох!!"
  • 223 Седова Ирина Игоревна: Конь (The Horse) 3k   Песня
  • 223 Омежина Ирина: Кошки 0k   Стихотворение
  • 223 Manteuifel Krystian Medard: Кристиан Медард Мантойфель. Время реки 1k   Стихотворение
  • 223 Дробухин Руслан Александрович: Легенда (Главы 4 - 5) 54k   Глава Комментарии
  • 223 Espada: Любимая привычка (Favorite habit) 0k   Статья
  • 223 Кон Геннадий: Любовь моя! Бессилен. (5) 0k   Стихотворение
  • 223 Кеваева Мария Николаевна: Маленький непослушный кролик 3k   Рассказ
  • 223 Волков Андрей: Марек Хласко. Крест 11k   Рассказ
  • 223 Семонифф Н.: Может бог - дитя 2k   Стихотворение
    May be god is a child's hand (e.e. cummings)
  • 223 Каунтер Б.: Молот демонов 28k   Оценка:5.56*4   Глава Комментарии
    Фрагмент глав 3-4 из 3-ей книги о Серых Рыцарях Бена Каунтера (Warhammer 40,000). Сделано в рамках акции "перевод на заказ".
  • 223 Тракль Георг: Музыка в Мирабеле 0k   Стихотворение Комментарии
    Перевод знаменитого стихотворения о парке Мирабель
  • 223 Темнокрыскин Иероним: Мэрилин Хэкер - Изгнания 1k   Стихотворение
    Перевод с английского.
  • 223 Приймак Александр Иванович: Найкращий пам*ятник 1k   Стихотворение
    - Будь iз нами в час буремний, Батько наш єдиний! Боже з нами не даремно! - Спасем Україну!..
  • 223 Werepuppy Black: Новогодний бал 18k   Рассказ
    В колледже Трех Сестер в преддверии Нового года проходит бал-маскарад...
  • 223 Басан Эмилия Пардо: Новый год 8k   Рассказ
  • 223 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 34 25k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 223 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 61 21k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 223 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 64 23k   Глава
    Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.
  • 223 Старикашка Ю: О чём говорит ваша профессия 5k   Оценка:4.99*5   Миниатюра Комментарии
  • 223 Гейне Генрих: Однажды юноша влюбился... 0k   Стихотворение
  • 223 Приймак Александр Иванович: Ой, туман - на землю, ой, - туман! 0k   Стихотворение
    Ой, туман - на землю, ой, - туман! Отаман, ну де ж ти, - Отаман!..
  • 223 Тарковский А.: Перевод из Тарковского: "И я ниоткуда..." 2k   Стихотворение
  • 223 Седова Ирина Игоревна: Последнее письмо (The last letter) 3k   Песня
  • 223 Омежина Ирина: Потешка 0k   Стихотворение
  • 223 Грейвз Роберт: Предостережение Детям 4k   Стихотворение
  • 223 Кириллина Лариса Валентиновна: Преждевременный финал... 0k   Стихотворение
  • 223 Шурыгин Олег: Проклятие брахмана. Кришнадас Кавирадж. 1k   Стихотворение Комментарии
  • 223 Клиомена: Пролог 11k   Глава
    Перевод первой книги The Grigori Trilogy
  • 223 Васин Александр Юрьевич: Пропавшие без вести. (Из Д. Мейсфилда) 0k   Стихотворение
  • 223 Рюрик Андрей (перевод): Псалом 138 3k   Стихотворение
    Потом напишу
  • 223 Габриэла Мистраль: Рай 1k   Стихотворение
  • 223 Benes Josef: Рептилии Пермийского периода 2k   Миниатюра
  • 223 Батлер Кэт: Розкажи, Снiгуронько 1k   Песня Комментарии
    Я не знаю, зачем, почему, для чего и для кого я это сделала. Но эта всем известная песня почему-то больше года вертелась у меня в голове именно на украинском языке. Пока я не психанула и села её нормально, тщательно переводить. Зачем-то. Получился, вроде, довольно сносный эквиритмичный ...
  • 223 Окунцова Наталья Евгеньевна: с 2k   Стихотворение
  • 223 Гасанова Тагират Абдуллаевна: Сборник переводов 31k   Сборник стихов
  • 223 Ершова Ольга Сергеевна: Синдикат Оржов 2k   Статья
    Orzhov Syndicate
  • 223 Лия: Сонет 154 1k   Стихотворение Комментарии
  • 223 Беляев Александр Юрьевич: Сонет 66 1k   Оценка:3.41*4   Стихотворение Комментарии
  • 223 Жуков Сергей Александрович: Сонет 75 1k   Стихотворение
    Перевод сонета LXXV (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару
  • 223 Brown Shaila Editor: Сцинковый геккон 1k   Миниатюра
    Авторские права не нарушены.
  • 223 Różewicz Tadeusz: Тадеуш Ружевич. Каштан 1k   Стихотворение
  • 223 Running Wild: Тексты песен группы Running Wild 1988 года 9k   Сборник стихов
  • 223 Стриевич Евгений Ильич: Тигр (перевод стихотворения У. Блейка) 0k   Стихотворение
    без ложной скромности: по моему, это лучший перевод. оригинал, и другие переводы здесь http://http://lib.ru/POEZIQ/BLAKE/stihi.txt
  • 223 Южик Екатерина Игоревна: Тишина 8k   Глава
    Вторая история о небольшом, проходящем эпизоде, который меняет всё течение жизни. Перевод с португальского.
  • 223 Колесов Роман Александрович: Том 1 Заражение_Глава 1 16k   Статья
  • 223 Kowalczik Tomasz: Томаш Ковальчик. На кончике языка 0k   Стихотворение Комментарии
  • 223 Седова Ирина Игоревна: Улица Роз (Rose Street) 5k   Песня
  • 223 Mohun Janet Editor: Фиолетовый Бук 1k   Миниатюра
    Авторские права сохранены.
  • 223 Гурвич Владимир Александрович: Фортуна в гостях 4k   Стихотворение
  • 223 Пихурко Олег: Фрiдрiх Руккерт "Маленька сирота" 1k   Стихотворение
  • 223 Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер [свобода] 0k   Стихотворение
  • 223 Клепиков Игорь: Хайку про гайку 0k   Стихотворение Комментарии
  • 223 Савин Валентин Алексеевич: Шел Сильверстайн - Моя борода 1k   Статья
  • 223 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Заколдованный рыцарь. 3k   Поэма Комментарии
  • 223 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Не бойся ничего... 3k   Поэма Комментарии
    Здесь заканчивается первая песнь Легенды о Рыцаре Красного Креста.
  • 223 Ронэ: Это я? И кто я? Вопрос не прост... 0k   Стихотворение
  • 223 Мальцева Лилия: Я к берегу пустынному вернусь 0k   Стихотворение
    Перевод сонета Эдны Миллей.
  • 223 Мальцева Лилия: Я о тебе забуду, дорогой, 1k   Стихотворение Комментарии
    Перевод сонета Эдны Миллей, впервые опубликованного в сборнике "A Few Figs from Thistles", 1920; expanded ed., 1922.
  • 222 Павлова Анна Владимировна: Виноградную косточку ... 2k   Песня Комментарии
  • 222 Zalessky Vladimir: A clown on Kosti-Nf. A story 11k   Миниатюра
    A clown on Kosti-NF. A story.
  • 222 Zalessky Vladimir: A creative trillions through a Russian classics; a film about space on Kosti-Nf. A story 10k   Миниатюра
    A creative trillions through a Russian classics; a film about space on Kosti-NF. A story.
  • 222 Zalessky Vladimir: A medal. A story about the popular rapper Andryusha 8k   Миниатюра
    MMMCCCLXXIV. A medal. A story about the popular rapper Andryusha. - September 30, 2023.
  • 222 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A space solutions in a large information holding. A story (continued) 8k   Миниатюра
    A space solutions in a large information holding. A story (continued).
  • 222 Zalessky Vladimir: A watermelon and the reading two biographies of Ilya Repin (from Igor Grabar and from Sofia Prorokova). ... 7k   Миниатюра
    A watermelon and the reading two biographies of Ilya Repin (from Igor Grabar and from Sofia Prorokova). A drawing.
  • 222 Рене Андрей: C - Leitrim 1k   Справочник
  • 222 Клепиков Игорь: Casus Imponsus 0k   Стихотворение Комментарии
  • 222 Кеслер Самуил: Caucasian Song 1k   Песня
    Lyet li tepliy dozhd'...padayet li sneg...
  • 222 Пряхин Андрей Александрович: Declaration Of Love Зацелована, околдована 3k   Песня
    Alexandre Nikolayevich Lobanovsky, one of the St. Petersburg bards composed music, having slightly changed the first line (`charmed` instead of `kissed`). (In my translation I kept Zabolotsky`s text intact. In any case it"s singable! - AAO) Declaration of Love. Music by Alexandre ...
  • 222 J.W. Goethe: Gingko Biloba von J.W. Goethe / вольный перевод 1k   Стихотворение Комментарии
    Попытка - не пытка. Не судите строго :)
  • 222 Айри Эол: Her Wicked Wolf - Kendra Leigh Castle / Её Злой Волк 1k   Глава
    Писательница Брианна Фокс не может перестать думать о своём новом сексуальном соседе снизу. Однако шансы,на претворение в жизнь ее порнографических фантазий о человеке, с которым она едва ли перемолвилась парой слов, были весьма шатки, если не сказать, что просто-таки ничтожны. ...
  • 222 Zalesski Vladimir Vladimirovich: How I sold land plots in the Rostov oblast of the Russian Federation. Chronicles of real estate sales ... 8k   Миниатюра
    How I sold land plots in the Rostov oblast of the Russian Federation. Chronicles of real estate sales.
  • 222 Ошустович Николай Николаевич: Keith Reid - Luskus Delph 3k   Стихотворение
    (c) Copyright: Николай Ошустович 1, 2021 Свидетельство о публикации No 221042201583
  • 222 Enkeli: My Dying Bride - The Isis Script 1k   Стихотворение
  • 222 Zalessky Vladimir: Paustovsky, Trifonov, the novel "Students", the Stalin Prize and a beautiful actress. A literary story ... 4k   Миниатюра
    Paustovsky, Trifonov, the novel "Students", the Stalin Prize and a beautiful actress. A literary story.
  • 222 Галинский Олег: Rock Opera Hornets 5k   Стихотворение
    ROCK OPERA HORNETS
  • 222 Окунцова Наталья Евгеньевна: rs 14k   Рассказ
  • 222 Zalessky Vladimir: Senya and a visit to the opera. A story 2k   Миниатюра
    Senya and a visit to the opera. A story.
  • 222 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, Atm and blini. The story 1k   Миниатюра
    Senya, ATM and blini. The story.
  • 222 Донская Ксения: Spleen "Just say" 1k   Песня
    "Скажи" - замечательная песня группы "Сплин". Английская версия.
  • 222 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Подсолнухи 2k   Стихотворение Комментарии
    Станислав Балиньский. Перевод с польского.
  • 222 Седова Ирина Игоревна: Stop (Остановись) 4k   Песня
  • 222 Matçanowa Laura: Türkmen romany özbek dilinde 1k   Статья
  • 222 Zalesski Vladimir: The book about Heinrich Schliemann. In English language. A diary note 6k   Миниатюра
    The book about Heinrich Schliemann. In English language. A diary note.
  • 222 Overwood Henry de: The Egyptian cultural values. From the diary by Dasha Lapteva 3k   Миниатюра
    XII. The Egyptian cultural values. From the diary by Dasha Lapteva. - March 29, 2024.
  • 222 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Insight about Bulgakov and about a rap 5k   Миниатюра
    The Insight about Bulgakov and about a rap
  • Страниц (115): 1 ... 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 ... 115

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"