Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

136 Седова Ирина Игоревна: The Wind Blows Wild (С берега ветер вновь) 6k   Песня

136 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. A compensation for the termination of my property rights by the state. A diary note ... 9k   Миниатюра

Towards the Moon. A compensation for the termination of my property rights by the state. A diary note.

136 Рене Андрей: Tromp 1k   Справочник

136 Псевдоним Игорек: Turnin’n’curlin’ 0k   Песня Комментарии

Угадай песенку. Продал когда-то как ирландскую народную за бутыль коньяку

136 Zalessky Vladimir: United power with Minma on Kosti-Nf. A foreign policy sketch 11k   Миниатюра

United power with Minma on Kosti-NF. A foreign policy sketch.

136 Карнаухова Ирина: When you'll be ready to give up... 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Lazarus Crow - Когда ты опустишь руки

136 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Why don't I like Zhirinovsky's new electoral initiative for Furgal? A political sketch 4k   Миниатюра

Why don't I like Zhirinovsky's new electoral initiative for Furgal? A political sketch.

136 Тройс Элли: You've Been Around - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/C-MzTl_kjAU (официальный клип 1993)

136 Савенков Алексей Александрович: Аллилуйя 2k   Песня

136 Лордъ Дансени: ббиджъ и драконъ изъ романа 6k   Новелла Комментарии

136 Wroclawski Bohdan: Богдан Вроцлавски. Мой старый дом 6k   Стихотворение

136 Бочкарева Дана: Бьется сердце в слезах 1k   Стихотворение Комментарии

Само стихотворение очень красивое - строки так и льются - вот и перевела его на русский еще в школе. Случайно нашла - немного припудрить и подправить - читайте результат:)

136 Кон Геннадий: В ее груди растет и плещет тьма 0k   Стихотворение

136 Overwood Henry de: Владимир Залесский - Anglicization - Henry de Overwood. A linguistic note 3k   Миниатюра

MMMCDLIX. Владимир Залесский - Anglicization - Henry de Overwood. A linguistic note. . - March 10, 2024.

136 Не скажу))): Волшебный сон 3k   Рассказ

Рассказ,которым меня спасали от депрессии.Написан в оригинале на французском. Перевод не самый художественный и довольно-таки вольный. Аффтар,прости меня...)))

136 Щербаков Владимир Юрьевич: Всегда, везде - Anytime, anywhere 1k   Стихотворение

136 Траум Арина: Всемогущий (The Almighty / Die Apokalyptischen Reiter) 0k   Песня

136 Беньяминов Семён: Галерея негодяев (Чарлз Буковски) 2k   Стихотворение

136 Кон Геннадий: Где добрые погибнут, там злые на коне... 0k   Стихотворение

136 Неизвестный автор: Герой асфальта: Knight of the Way 3k   Песня

136 Кино Гермесия: Глава 2: "Чрезмерная забота" - Тебе это нужно? - 5k   Рассказ

136 W85ey: Глава 5: Причиной моего кровотечения из носа было ощущение ее зада. 6k   Новелла Комментарии

136 Седова Ирина Игоревна: Две розы (Two Roses) 3k   Песня

136 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 17. - Миф о свободе воли - убийца религии 13k   Статья Комментарии

136 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 5. - Мы не познаём свободу воли 14k   Статья

136 Вал Ярослав: Для Эммы Львовой 1k   Стихотворение

136 Окунцова Наталья Евгеньевна: е 0k   Стихотворение

136 Шереверов Владимир Иванович: Если сорвёт крышу 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1727 "If ever the lid gets off my head"

136 Беньяминов Семён: Женщина, которая плакала просто так (Филипп Лопэйт) 1k   Стихотворение Комментарии

136 Стальская Софья Станиславовна: Жил брадобрей с своей женой... 1k   Стихотворение Комментарии

перевод песни "There was a barber and his wife"из мюзикла Суинни Тодд, маньяк парикмахер с Флит-стрит.

136 Омежина Ирина: Загадка-1 0k   Стихотворение

136 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Тигр 1k   Стихотворение Комментарии

136 Дух Ночных Крыш: Иностранные языки 1k   Справочник

В процессе составления...

136 Старикашка Ю: Интернет стал для вас наркотиком, если: 2k   Оценка:5.56*9   Миниатюра Комментарии

136 Шурыгин Олег: История бенгальской литературы. вступление. Хумаюн Аджад. 11k   Эссе Комментарии

136 Свирщинская Анна: Каникулы в Курпах 1k   Стихотворение Комментарии

136 Кон Геннадий: Капли из очей небесных... 0k   Стихотворение

136 Беньяминов Семён: Касабланка (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

136 Тейлор Брайан У.: Коверкотовая жизнь 36k   Рассказ

Третий рассказ из первого сборника SNAFU - SNAFU: An Anthology of Military Horror

136 Далай-лама: Корни насилия 41k   Глава

Глава 8 из книги "The Art of Happiness in a Troubled World" by His Holiness the Dalai Lama and Howard C. Cutler, MD

136 Шпунт Евгений Маркович: Кофе 2k   Песня

Mike and The Mechanics,"Another Cup Of Coffee"

136 Ружевич Тадеуш: Леда 1k   Стихотворение

136 Михайлин Вячеслав Михайлович: Лица.Сара Тидейл 1k   Стихотворение

136 Баумфельд Лиза: Лунный свет 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Лизы Баумфельд/Lisa Baumfeld (1877-1897)

136 Кон Геннадий: Лунным светом одурманенный... 0k   Стихотворение

136 Кон Геннадий: Любовь моя! Бессилен. (1) 0k   Стихотворение

136 Кон Геннадий: Любовь моя! Бессилен. (5) 0k   Стихотворение

136 Волков Андрей: Марек Хласко. Крест 11k   Рассказ

136 Краух Эрих Фон: Меланхолия (3-я редакция) Георг Тракль 1913 год. 0k   Стихотворение

136 Моцарелла: Миры 2k   Стихотворение

136 Егоров Валерий Юрьевич: Мне не забыть её (I won't forget her) 0k   Стихотворение

A-HA

136 Беньяминов Семён: Мой друг Андре (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

136 Tuwim Julian: Мороз 1k   Сборник стихов

136 Шпунт Евгений Маркович: Мэкки-Финка 1k   Песня Комментарии

136 Моцарелла: Мятные леденцы 1k   Миниатюра

136 Кон Геннадий: На просторах Саламанки... 0k   Стихотворение

136 Приймак Александр Иванович: Наталчин "маяк" 1k   Стихотворение

Харкiв. Рiк 26-й... 27-й... - Що тут забув МАЯКОВСЬКИЙ? - - Вiн забув тут Наталю Хмельницьку, - Молоденьку професорiвну...

136 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 61 21k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

136 Надежда: Огненный крест ч.1 гл.14 9k   Глава Комментарии

136 Надежда: Огненный крест ч.1 гл.15 12k   Глава Комментарии

136 Надежда: Огненный крест ч.4 гл.34 13k   Глава Комментарии

136 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.69 15k   Глава Комментарии

136 Надежда: Огненный крест ч.8 гл.89 11k   Глава Комментарии

136 Карпова Елена: Одисея по Одеса 2k   Стихотворение

Еще стихи юную Елена Карповна в перевод на болгарском языке. Про Одесса - мама,город прелест.

136 Шереверов Владимир Иванович: Падающая звезда 0k   Стихотворение Комментарии

Вольный перевод стихотворения "The Falling Star" by Sara Teasdale

136 Райзман Виктор: Перевод: По, Эдгар Аллан "ворон" 3k   Стихотворение

136 Седова Ирина Игоревна: Песни ни о чем (Songs Of Nothing) 4k   Песня

136 Эрлин Максимиллиан: Петля (Ууумф!!!) 0k   Песня

Авторский перевод песни группы OOOMP!!! "Die Schlinge". Текст с минимумом смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала.

136 Князев Юрий: Послание Хью Паркеру 3k   Стихотворение Комментарии

136 Шпильгаген Ф.: Про что щебетала ласточка Проба "Б" 673k   Роман Комментарии

Соч. Ф. Шпильгагена.( Was die Schwalbe sang). Текст издания: журнал "Нива", NoNo 33-52, 1872.

136 Седова Ирина Игоревна: Прощальная комсомольская (Parting) 3k   Песня

136 Cassidy James. Editor: Птицы. Болотная Певчая Овсянка 2k   Миниатюра

Авторские права не нарушены.

136 Моцарелла: Пузыри 0k   Стихотворение

Перевод с итальянского

136 Мельниченко Ирина Георгиевна: Путешествие из Мюнхена в Геную 3k   Рассказ

Это- просто перевод текста гениального немецкого писателя- Гайнриха Гайне (один из вариантов написаний его имени). Но авторское здесь тоже присутствует, ведь тот, кто переводит, обязательно меняет текст в соответствии с собственным виденьем.

136 Иванова Татьяна Триана: Радость 0k   Стихотворение

Хосе Морено Вилла. Перевод с испанского

136 Кон Геннадий: Расстались мы, не плача, не вздыхая... 0k   Стихотворение

136 Benes Josef: Рептилии Пермийского периода 2k   Миниатюра

136 Клепиков Игорь: Розы на парапете 2k   Стихотворение Комментарии

Усiм непадараваным кветкам... Всем неподаренным цветам...

136 Васин Александр Юрьевич: Руины. (Из Д.Мейсфилда) 2k   Стихотворение

136 Седова Ирина Игоревна: Сама садик я садила (I Myself Planted the Garden) 4k   Песня

136 Рыжик Алинка: Север 0k   Стихотворение Комментарии

Это стих я написала после перевода стиха Бeрна "My heart's in the highlands"

136 Йейтсъ, У.Б.: Сердце весны 9k   Новелла

136 Барбара Майклз: Силуэт в алом 3k   Глава Комментарии

136 По Эдгар: Сон о сне 0k   Стихотворение

136 Соколова Татьяна Германовна: Сонет 91 У Шекспир 1k   Стихотворение Комментарии

Безусловно, вариантов перевода этого сонета существует огромное количество. Я поинтересовалась другими переводами лишь после того, как сделала свой - захотелось попробовать перевести и пришло вдохновение. Посвящаю этот перевод своему мужу Борису.

136 Галеева Екатерина Владиславовна: Спрос и предложение в поствоенной экономике 7k   Рассказ Комментарии

Зомбиапокалипсис, восстание машин и нашествие инопланетян разом - рассказ Спрос и предложение в поствоенной экономике Вона Стэнджера

136 Бутунин Юрий Алексеевич: Стыдно 1k   Стихотворение

"СТЫДНО" перевод стихотворения Торрес Мехия Альба Асусена (Никарагуа)

136 Семенова Ада: Темный океан 2k   Стихотворение

136 Клепиков Игорь: Тик-так 1k   Стихотворение Комментарии

136 Беньяминов Семён: Титаривна-Немиривна... 0k   Стихотворение Комментарии

136 Галеева Екатерина Владиславовна: Трещины на зеркале 7k   Рассказ

О том, откуда берутся сказочные злодеи (Перевод рассказа Cracks in the Mirror Glass by Anna Marie Yeatts)

136 Кон Геннадий: Ум, любовь и света право... 0k   Стихотворение

136 Ронэ: Харон махнул рукой, волной плеснула Лета... 0k   Стихотворение

136 Пряхин Андрей Александрович: Цюн Жень Дэ Хайцзы Цзао Дан Цзя Дитя Из Бедной Семьи 5k   Песня

An air from the Revolutionary Model Opera `The Red Lantern`, 1968 (to the Peking Opera tune of xipi) from The initial scene `Contacting the communication agent` https://youtu.be/xCg43xSXz-o Sung by Dmitry Kovalev born in Barnaul in Siberia, Russia, in 1976 and emigrated from Ukraine ...

136 Шурыгин Олег: Чанд Кази,часть 6, "Жалобы недовольных". Кришнадас Кавирадж. 2k   Поэма Комментарии

136 Бах Иван Севастьянович: Черты лица у черта 0k   Стихотворение Комментарии

136 Беньяминов Семён: Что нам нужно (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

136 Лебедев-Кумач: Широка страна моя родная 2k   Песня

136 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер (Знакомство с Рыцарем Красного Креста; заколдованный лес). 7k   Статья Комментарии

136 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. Ложная весть; Битва с Санслоем; Воскресший Архимаг. 8k   Поэма

Здесь заканчивается шестая песня Легенды О Рыцаре Красного Креста.

136 Ясников Иван Васильевич: Эквиритмический перевод Sting - Shape Of My Heart - Сердце не масть 6k   Статья

Эквиритмический перевод Sting - Shape Of My Heart (Сердце не масть)

136 Шурыгин Олег: Явление Гауранги - рага, ч.1. Кришнадас Кавирадж. 1k   Стихотворение

136 Kiczor Jan Stanislaw: Ян Ст. Кичор. Влажное и холодное стихотворение 1k   Стихотворение

136 Этгар Керет: Яон 90k   Сборник рассказов Комментарии

Переводы последней книги современного израильского писателя Этгара Керета

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "Conditions" radio program on Kosti-Nf. The story 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. "Conditions" radio program on Kosti-NF. The story.

135 Д.Р.Р.Толкин: "Лэ о Лейтиан" - песнь четырнадцатая 3k   Поэма

Поэма Д.Р.Р.Толкина "Лэ о Лейтиан" осталась неоконченной и обрывается на четырнадцатой песне.

135 Ронэ: "Что ни вечер, в другом трактире!" - мне скажет Бог... 1k   Стихотворение

135 Шурыгин Олег: *** Джагадананда Пандит 1k   Стихотворение

135 Enkeli: - Beseech - Silverstar - 2k   Стихотворение

135 Zalesski Vladimir: 1364-1957-1961. Sergei Korolev and the East-Republican origin of the chief constructors of rocket technique ... 7k   Миниатюра

1364-1957-1961. Sergei Korolev and the East-Republican origin of the chief constructors of rocket technique in the USSR. Do not spit in the historical well, followers of Karamzin's "History". Manifesto.

135 Седова Ирина Игоревна: 3 Flights Down (Три пролета вниз) 4k   Песня

135 Zalessky Vladimir: 4000 myths. (A dream on a May night from three scenes). A story 8k   Миниатюра

4000 myths. (A dream on a May night from three scenes). A story.

135 Фреска На Дисплее: 5.Далёкие бумажные берега 3k   Рассказ

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A brief review of the Internet material about the Belarusian nuclear power plant 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A brief review of the Internet material about the Belarusian nuclear power plant.

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A catastrophic climate incident in the Krasnoyarsk Krai and a new approach to recreational and urban ... 9k   Миниатюра

A catastrophic climate incident in the Krasnoyarsk Krai and a new approach to recreational and urban policy. The essay.

135 Zalessky Vladimir: A hunting for a large beast. A hunting buckshot with satellite tags (St), electronic chips (Ic), Qr codes ... 3k   Миниатюра

A hunting for a large beast. A hunting buckshot with satellite tags (ST), electronic chips (IC), QR codes and navigators-transmitters in the night forest. A work of the East-Republican fine internet-art.

135 Zalessky Vladimir: A military service trip order dated February 24, 1942. A semi-antiquarian note 4k   Миниатюра

A military service trip order dated February 24, 1942. A semi-antiquarian note.

135 Zalessky Vladimir: A postponed vacation. A story 2k   Миниатюра

A postponed vacation. A story.

135 Zalessky Vladimir: A visit throughout the wrong door. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCDXXIII. A visit throughout the wrong door. A story for children about Seryozha. - December 26, 2023.

135 Zalessky Vladimir: Agents of Pestalozzi on Kosti-Nf. A story 10k   Миниатюра

Agents of Pestalozzi on Kosti-NF. A story.

135 Мальцева Лилия: Amor Intellectualis. Oscar Wilde 1k   Стихотворение

135 Zalessky Vladimir: An unprecedented attack on freedom of media on Kosti-Nf. A sketch 9k   Миниатюра

An unprecedented attack on freedom of media on Kosti-NF. A sketch.

135 Zalessky Vladimir: Analysis of previously made predictions on Kosti-Nf. A story 1k   Миниатюра

Analysis of previously made predictions on Kosti-NF. A story.

135 Седова Ирина Игоревна: Animal (Зверь) 4k   Песня

135 Окунцова Наталья Евгеньевна: aq 32k   Рассказ

135 Пряхин Андрей Александрович: At the town skating-rink На городском катке 1k   Стихотворение

Владимир Басов НА ГОРОДСКОМ КАТКЕ AT THE TOWN SKATING-RINK By Vladimir Basov

135 Рене Андрей: Booterstown 2k   Справочник

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Brandenburg Gate on Kosti-Nf. A story 6k   Миниатюра

Brandenburg Gate on Kosti-NF. A story.

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Brigade. From technical culture towards environmental culture. A note 2k   Миниатюра

Brigade. From technical culture to environmental culture. A note.

135 Рене Андрей: C - Leitrim 1k   Справочник

135 Zalesski Vladimir: Castro - Díaz-Canel. A historic essay 3k   Миниатюра

Castro - Díaz-Canel. A historic essay.

135 Бруталия Стебницкая: Condemnation 1k   Песня

Перевод одной из моих любимых песен Depeche Mode. Любительский перевод *)

135 Zalesski Vladimir: Cosmonaut Krikalev and writer Gogol. The note 11k   Миниатюра

Cosmonaut Krikalev and writer Gogol. The note.

135 Пряхин Андрей Александрович: Cuz Nina is to mumble, `i do!` Наводчица 3k   Песня

Vladimir Vysotsky`s song `Today Nina gonna say `I do!` https://youtu.be/h8q87Uql4ys https://youtu.be/Cu10kuEoI8c

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue about Velikolithuanians 5k   Миниатюра

Translation from Russian into English: Владимир Владимирович Залесский "Диалог о великолитовцах".

135 Окунцова Наталья Евгеньевна: dr 11k   Рассказ

135 Zalessky Vladimir: Favorite fellow citizens. A project of a film script about the Russial cinema-creativity 6k   Миниатюра

Favorite fellow citizens. A project of a film script about the Russial cinema-creativity.

135 Галеева Екатерина Владиславовна: Femсloud Inc. 4k   Рассказ

Рассказ о необычной беременности от Мэри Е. Лауд (Перевод рассказа Мэри Е. Лауд)

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Flaubert's mistress as a socio-cultural type. A literary Note 4k   Миниатюра

Flaubert's mistress as a socio-cultural type. A literary Note

135 Шарона Ли: Good Charlotte - Riot Girl (Бунтовщица) 1k   Оценка:4.00*3   Песня Комментарии

Веселая песня очень хорошей группы Good Charlotte.

135 Zalesski Vladimir: I avoided a crash during a visit to Kamchatka. An autobiographical story 7k   Миниатюра

I avoided a crash during a visit to Kamchatka. An autobiographical story.

135 Тройс Элли: I'd Rather Be High - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/n5sf5s3PIyw (официальный клип 2013)

135 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Star Struck 46k   Сборник рассказов

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: In the land of magnolias, the sea splashes. Why did Lukashenko's visit take place a month after he was ... 5k   Миниатюра

In the land of magnolias, the sea splashes. Why did Lukashenko's visit take place a month after he was recognized by the Russial authorities? A political essay.

135 Настин Павел Юрьевич: Kenneth Patchen There Are Not Many Kingdoms Left (пер. с англ. в соавт. с Ириной Ивиной - Irma) 2k   Стихотворение

135 Zalessky Vladimir: Lao Tzu leaves China riding a buffalo. Or the long road from the Shaolin Monastery to Moscow. A sketch ... 2k   Миниатюра

Lao Tzu leaves China riding a buffalo. Or the long road from the Shaolin Monastery to Moscow. A sketch about modern Russial science.

135 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov makes a material about a misunderstanding while an exhibition of paintings by Vasily Vereshchagin. ... 4k   Миниатюра

Lenya Bobrov makes a material about a misunderstanding while an exhibition of paintings by Vasily Vereshchagin. A story.

135 Пряхин Андрей Александрович: Lisa Лиза 8k   Песня

CONFESSIONE DI UN COMMISSARIO DI POLIZIA A MONA LISA 一个警察局长对蒙娜•丽莎的自白: Lisa composed, written and sung by Andrei Gubin, a Russian pop music composer, iconic pop idol and most famous ...

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Living has become better, living has become happier. A story about a creative effort of a modern novice ... 4k   Миниатюра

Living has become better, living has become happier. A story about a creative effort of a modern novice writer.

135 Тройс Элли: Look Back in Anger - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/eszZfu_1JM0 (официальный клип 1979)

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Lukashenko's independence and the independence of Sviatlana Tsikhanouskaya. A political essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Lukashenko's independence and the independence of Sviatlana Tsikhanouskaya. A political essay.

135 Окунцова Наталья Евгеньевна: l 13k   Рассказ

135 Overwood Henry de: Man squatting. The story from the legal practice 6k   Миниатюра

MMMCDXCII. Man squatting. The story from the legal practice. - May 18, 2024.

135 Zalesski Vladimir: Michael Kokorich and his innovative jet engine for outer space. A biographical note 7k   Миниатюра

Michael Kokorich and his innovative jet engine for outer space. A biographical note.

135 Zalessky Vladimir: One image of two space stations on one coin. A numismatic essay 4k   Миниатюра

One image of two space stations on one coin. A numismatic essay.

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Opowieść o rozmowie między Mikołajem Kopernikiem a Izaakiem Newtonem 12k   Миниатюра

Eksperymentalny tłumaczenia z języka rosyjskiego na język polski: Владимир Владимирович Залесский "Сказка о беседе Николая Коперника и Исаака Ньютона". (Из Сборника "Две сказки о четырех технических революциях").

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Political carrot from Alexander Lukashenko. An essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Political carrot from Alexander Lukashenko. An essay.

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Russial banking genius has beaten the Eastern epidemic. A financial etude 4k   Миниатюра

Russial banking genius has beaten the Eastern epidemic. A financial etude.

135 Леонтьев Владислав Олегович: Scorpions - The Best Is Yet To Come(10.12.11) 1k   Стихотворение

На мотивы песни Scorpins - The Best is Yet To Come (в процессе исправления недочётов)

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a candies. A story 2k   Миниатюра

Senya and a candies. A story.

135 Zalesski Vladimir: Senya and a digital porridge with a digital butter. A story 3k   Миниатюра

Senya and a digital porridge with a digital butter. A story.

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a sledge. The story 2k   Миниатюра

Senya and a sledge. The story.

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the secret of a successful business. The story 2k   Миниатюра

Senya and the secret of a successful business. The story.

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya's Global Thinking. A story 2k   Миниатюра

Senya's Global Thinking. A story.

135 Тройс Элли: Slip Away - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/oFtNAXxwn-I (аудио 2002)

135 С.Балиньский: Stanisław Baliński. Метафора 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод с польского. Станислав Балиньский.

135 Бакунская Любовь Григорьевна: The berth and the birth 0k   Стихотворение

135 Zalessky Vladimir: The biography of Raffaello Sanzio turned out to be unexpectedly interesting. The note 5k   Миниатюра

The biography of Raffaello Sanzio turned out to be unexpectedly interesting. The note.

135 Седова Ирина Игоревна: The blurring lines of loss (Размытые линии потерь) 3k   Песня

135 Zalesski Vladimir: The creative intelligentsia, her financial savings and her financial security. A philosophical and biographical ... 6k   Миниатюра

The creative intelligentsia, her financial savings and her financial security. A philosophical and biographical puzzle.

135 Zalesski Vladimir: The Dialogue about Confucius 8k   Миниатюра

The Dialogue about Confucius

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Eastern politics as the indicator of the political mind. The sketch 2k   Миниатюра

The Eastern politics as the indicator of the political mind. The sketch.

135 Zalessky Vladimir: The explosion of ship with saltpeter in Lebanon; The ship with Muscat in a Russial governmental port. ... 16k   Миниатюра

The explosion of ship with saltpeter in Lebanon; The ship with Muscat in a Russial governmental port. A criminological essay.

135 Zalesski Vladimir: The Express Sketch about strict bobik, elections and large-scale forest fires 3k   Миниатюра

The Express Sketch about strict bobik, elections and large-scale forest fires

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the Grand Prince Funt 4k   Миниатюра

The Express Sketch about the Grand Prince Funt

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of the Walk of Constantine Undrov along the promenade of Don river 2k   Миниатюра

The Fairy Tale of the Walk of Constantine Undrov along the promenade of Don river

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fantastic Biographical Short Story about Chekhov 8k   Миниатюра

The Fantastic Biographical Short Story about Chekhov

135 Тройс Элли: The Heart's Filthy Lesson - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://vimeo.com/216805906 (официальный клип 1995)

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Joking Tale about the conversation of writers in Gorky's cafe-library 6k   Миниатюра

The Joking Tale about the conversation of writers in Gorky's cafe-library

135 Залесский Владимир Владимирович: The masters are fighting, the lads' forelocks (tufts) are cracking. A diplomatic sketch 4k   Миниатюра

The masters are fighting, the lads' forelocks (tufts) are cracking. A diplomatic sketch.

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about Cossacks 9k   Миниатюра

The Monologue about Cossacks

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue on the so-called Eastern policy 8k   Миниатюра

The Monologue on the so-called Eastern policy

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The New sugary small Story about Cossacks 2k   Миниатюра

The New sugary small Story about Cossacks

135 Zalessky Vladimir: The night before the New Year. With Vitus Bering. A drawing. (From "stories on the little sheets of paper") ... 6k   Миниатюра

The night before the New Year. With Vitus Bering. A drawing. (From "stories on the little sheets of paper").

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The results of the Minister of Culture of the Russian Federation Medinsky. An essay of modern history ... 3k   Миниатюра

The results of the Minister of Culture of the Russian Federation Medinsky. An essay of modern history.

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the Draft the reply to the Draft open letter to the "Snob" 4k   Миниатюра

The Sketch about the Draft the reply to the Draft open letter to the "Snob"

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the girl without dowry Or "Give some money, please, to the former member of the State ... 2k   Миниатюра

The Sketch about the girl without dowry Or "Give some money, please, to the former member of the State Duma"

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on June 20, 2019 2k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on June 20, 2019

135 Грищенко Максим Владимирович: The weeping sand 7k   Рассказ

135 Седова Ирина Игоревна: Thunder (Гром) 4k   Песня

135 Залесский Владимир Владимирович: Two brilliant girls from the Krasnodar krai. Or - it's better without an ax. A note on the modern Russial ... 4k   Миниатюра

Two brilliant girls from the Krasnodar krai. Or - it's better without an ax. A note on the modern Russian criminal sub-culture.

135 Zalesski Vladimir: Venezuelan ... with Russial ... 2020 - 2021. A memo 3k   Миниатюра

Venezuelan ... with Russial ... 2020 - 2021. A memo.

135 Пряхин Андрей Александрович: Winterwäldchen - Winter Coppice 3k   Песня

Winterwäldchen - Winter Coppice is the German lyrics to the tune by Arno Babadjanian (at source: "Чёртово колесо"). Frankenfeld Show, ARD-1975, West Germany - Winterwaldchen (Winter Coppise) Sung By Larissa Mondrus https://youtu.be/DVLNK4I3g28 (from 1:39)

135 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Dialogue about uncomfortable order [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Dialogue about uncomfortable order [publishing house]

135 Дремлющий: Алхимия 9k   Рассказ

135 Грачев Лев Леонидович: Бег 0k   Стихотворение

135 Беньяминов Семён: Бегство Бонапарта (Чарлз Буковски) 2k   Стихотворение

135 Добычин Александр Михайлович: Бентли Литтл. В лесу будет темно 18k   Рассказ

135 Lesmian Boleslaw: Болеслав Лесьмян. На солнце 1k   Стихотворение

135 Ружевич Тадеуш: В духе Выспяньского 2k   Стихотворение

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"