Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

179 Мит Алексей: Pink Floyd 1969 'More' (soundtrack) 29k   Песня

179 Zalesski Vladimir: Political doggies and Sophia in the information holding. A media sketch 6k   Миниатюра

Political doggies and Sophia in the information holding. A media sketch.

179 Zalessky Vladimir: Prilipala (stickyman) about the polonization and the cossackization. A note about the morning broadcast ... 4k   Миниатюра

Prilipala (stickyman) about the polonization and the cossackization. A note about the morning broadcast.

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Prince Henry the Navigator, Ferdinand Magellan, Juan Sebastian del Cano, Gonzalo Gomez de Espinosa, Francis ... 5k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Генрих Мореплаватель, Фернан Магеллан, Хуан Себастьян дель Кано, Гонсало Гомес де Эспиноса, Фрэнсис Дрейк. Порядок и импровизация. Очерк" Vladimir Vladimirovich Zalesski "Prince Henry the ...

179 Залесский Владимир Владимирович: Problems, reflections, miniatures on the little sheets of paper. A diary note 1k   Миниатюра

Problems, reflections, miniatures on the little sheets of paper. A diary note.

179 Зеленецкая: Rainbow in the Dark - Радуга во Тьме (перевод) 2k   Стихотворение Комментарии

179 Савин Валентин Алексеевич: Robert Louis Stevenson 11k   Статья

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and the food report. A story 2k   Миниатюра

Senya and the food report. A story.

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya is a master of invitations. The story 3k   Миниатюра

Senya is a master of invitations. The story.

179 Overwood Henry de: Several emails have been received. A diary note 10k   Миниатюра

MMMDXXXV. Several emails have been received. A diary note. - September 1, 2024.

179 Тройс Элли: Slow Burn - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/23IdK0yZMvE (официальный клип 2002)

179 Новиков Владимир Александрович: Sonnet Cxvi 0k   Стихотворение

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The criminal, sub-criminal and pre-criminal mass fills the place of the intelligentsia. The essay 5k   Миниатюра

The criminal, sub-criminal and pre-criminal mass fills the place of the intelligentsia. The essay.

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue about the successful nullification of the anathema 3k   Миниатюра

The Dialogue about the successful nullification of the anathema

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Express Sketch about the radio fairy tales by the "roman senator" 1k   Миниатюра

The Express Sketch about the radio fairy tales by the "roman senator"

179 Залесский Владимир Владимирович: The Monologue about clarity 7k   Миниатюра

The Monologue about clarity

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister. Series 2 2k   Миниатюра

The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister. Series 2

179 Zalesski Vladimir: The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister 4k   Миниатюра

The Monologue about personal impressions about the interview with the Minister

179 Zalesski Vladimir: The Monologue about the possible scenario of events in Venezuela 5k   Миниатюра

The Monologue about the possible scenario of events in Venezuela

179 Zalessky Vladimir: The multifunctional Internet platform stops news aggregation. Why? My thoughts 4k   Миниатюра

The multifunctional Internet platform stops news aggregation. Why? My thoughts.

179 Холдор Вулкан: The Rhymes about Torn Galoshes. 0k   Стихотворение

179 Залесский Владимир Владимирович: The Short Story about Fox and Crane 2k   Миниатюра

The Short Story about Fox and Crane

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the third series "Ward No. 6" 2k   Миниатюра

The Short Story about the third series "Ward No. 6"

179 Zalesski Vladimir: The Sketch about a digital economy and an electric shutdown 3k   Миниатюра

The Sketch about a digital economy and an electric shutdown

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about a faded "suns" of the cultural desert 5k   Миниатюра

The Sketch about a faded "suns" of the cultural desert

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about Operation Y 2k   Миниатюра

The Sketch about Operation Y

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the so-called renaming 2k   Миниатюра

The Sketch about the so-called renaming

179 Zalesski Vladimir: The Story how Vanya Zhukov applied international experience in the "Intercontinental project" 10k   Миниатюра

The Story how Vanya Zhukov applied international experience in the "Intercontinental project"

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of a Timely Guidance 3k   Миниатюра

Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о своевременном совете".

179 Zalessky Vladimir: The task of uniting the Pension Fund and The Fund of Social Insurance. An essay 4k   Миниатюра

The task of uniting the Pension Fund and The Fund of Social Insurance. An essay.

179 Zalessky Vladimir: Three Cranes - a strange walk. The story about Seryozha (En) 3k   Миниатюра

MMMCCCXXIV. Three Cranes - a strange walk. The story about Seryozha. - July 23, 2023.

179 Тройс Элли: Time Will Crawl - David Bowie 3k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/gMhMaNAmT-U (официальный клип 1987)

179 Zalessky Vladimir: To be stronger. Adventure story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCCCXII. To be stronger. Adventure story for children about Seryozha. - July 1, 2023.

179 Андрианова Саша: Toilet sex 8k   Статья

179 Zalessky Vladimir: Toward the Moon. A state official. And an intermediary broker. A diary note 7k   Миниатюра

Toward the Moon. A state official. And an intermediary broker. A diary note.

179 Zalessky Vladimir: Vasily Alexandrovich writes a certificate for the Nkvd. Archive essay 9k   Миниатюра

Vasily Alexandrovich writes a certificate for the NKVD. Archive essay.

179 Overwood Henry de: Vitkevich and the Soviet troops in Afghanistan. A note about a historical radio broadcast 13k   Миниатюра

MMMDLXX. Vitkevich and the Soviet troops in Afghanistan. A note about a historical radio broadcast. - November 17, 2024.

179 Чесноков Василий Александрович: W. Shakespeare, Hamlet's Monologue 2k   Стихотворение Комментарии

У. Шекспир "Гамлет". Моя интерпретация бессмертного монолога Гамлета

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: What is the difference between a writer and a writer? Culturological essay 12k   Миниатюра

What is the difference between a writer and a writer? Culturological essay

179 Lip: Winter Holiday Song 0k   Стихотворение

179 Шпунт Евгений Маркович: You're not Lisa 1k   Песня

"Ты не Лиза", Modern Talking

179 Седова Ирина Игоревна: Your Revolution is a Joke (Твоя революция - лишь фарс 3k   Песня

179 Zalesski Vladimir: Zalessky bibliotheca. Why the new title for web page is more accurate. The note 3k   Миниатюра

Zalessky bibliotheca. Why the new title for web page is more accurate. The note.

179 Gwara Adam: Адам Гвара. Пан Перышко ждёт... 2k   Сборник стихов

179 Беньяминов Семён: Близость к величию (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

179 Васин Александр Юрьевич: В лесу. (Из О. Уайльда) 0k   Стихотворение

179 Тимонина Дарья Сергеевна: В мои обьятия 2k   Песня

179 Басан Эмилия Пардо: Верная невеста 7k   Рассказ

179 Баташов Юрий: Видение 2k   Стихотворение

Первые стихи Баташова на болгарском языком

179 Габриэла Мистраль: Владелец сокровищ 1k   Стихотворение

179 Шереверов Владимир Иванович: Гордость сокрушает не слабость 0k   Стихотворение

Вольный перевод стихотворения Эмили Дикинсон 1613 ЈNot Sickness stains..."

179 Solefald: Группа Solefald тексты альбома the linnear scaffold 4k   Сборник стихов

179 Ник Кейв: Девушка из Ноксвилля 1k   Песня

179 Приймак Александр Иванович: Дещо дощове 0k   Стихотворение

Вицiдив себе до краплi, Крони вимастив дерев, Перехожi, наче чаплi, - Цiлились, - ступити де...

179 Gyana: Дж.Р.Р. Толкин "Падение Нуменора. Исходный набросок". 5 том "Истории Средиземья" 6k   Рассказ

179 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 4. - Зачем? 13k   Статья

179 Беньяминов Семён: Женщина, которая плакала просто так (Филипп Лопэйт) 1k   Стихотворение Комментарии

179 Горбунова Мария Александровна: Интерлюдия момента (Ричард Олдингтон) 2k   Сборник стихов Комментарии

179 Е.Жеминецкая, А. Войцеховский: Каждой ночью... 3k   Стихотворение Комментарии

179 Руденко Владимир Владимирович: Карнавал тлена 1k   Песня Комментарии

179 Беньяминов Семён: Классическое (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение Комментарии

179 Маленькая Птичка Чижик: Колыбельная 0k   Песня

179 Перевод: Лалита-ставараджа 8k   Статья

Лалита-ставараджа из Брахманда-Пураны, перевод с санскрита

179 Кестнер Э.: Май. Из цикла "13 месяцев" 1k   Стихотворение

179 Старикашка Ю: Мамочкин словарик 2k   Миниатюра

179 Шкловский Лев: Мусишкяй - Рута Ванагайте "Mūsiškiai" Наши Иллюстрации 15k   Очерк

179 Беньяминов Семён: Мы все достигнем этого (Чарлз Буковски) 1k   Стихотворение

179 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.2, гл.28 5k   Глава

179 Миронов Геннадий Владимирович: Наставление с обличением ко всем христианам 15k   Стихотворение

179 Клепиков Игорь: Не спяшайся / Не спеши 0k   Песня Комментарии

Автопилот наоборот :) Перевод известной песни группы "Чайф". И самому песня нравится, и, было дело, попросили:)

179 Rulate Project: Новелла Wu Dong Qian Kun / Боевые искусства Инь-Янь: Воин, сотрясший небо и землю Глава 002 12k   Новелла

179 Кубасов Юрий Николаевич: О, женщина! 0k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена третья. Фигаро.

179 Arcanit: Обычный Злой Бог\evil God Average\jashin Average\книга 2 Глава 4 - Свет и Тьма 9k   Глава Комментарии

179 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.18 69k   Глава Комментарии

179 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.22 71k   Глава Комментарии

179 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.25 17k   Глава Комментарии

179 Надежда: Огненный крест ч.5 гл.49 22k   Глава Комментарии

179 Надежда: Огненный крест ч.7 гл.74 11k   Глава

179 Мальцева Лилия: Осваивая Шекспира 6k   Миниатюра

179 Цукерник Соня: Парижский набросок 0k   Стихотворение

179 Шутак Мария: Перевод отрывка из романа Die Mittagsfrau von Julia Franck 8k   Глава

Перевод с немецкого на украинский фрагментов романа Юлии Франк Franck, Julia. Die Mittagsfrau - Roman. Frankfurt am Main, S. Fischer Verlag, 2007.

179 Гольдман А.А: Переводы Шекспира .Сонет 9 1k   Стихотворение

179 Шильдт, Рунар: Под камнем 17k   Новелла

Перевел с шведского Е. Шараевский

179 Беньяминов Семён: Политический протест (Эл Жолинас) 0k   Стихотворение Комментарии

179 Кустов Олег: Поль Верлен. Женская красота... 0k   Стихотворение

Видеоролик на https://youtu.be/XlAuHCgAyWE

179 Hb's Favourite: Посетительница 16k   Рассказ

Однажды вечером в школе Кэкл появляется молодая девушка. Кто она - эта таинственная посетительница и почему ищет встречи с Констанс Хардбрум?

179 Рейнек Богуслав: После жатвы 1k   Стихотворение

179 Мальцева Лилия: Потерянный Пегас. Элинор Уайли 4k   Стихотворение Комментарии

Пегас - крылатий конь в древнегреческой мифологии, покровитель муз. В этой аллегории изысканным строем верлибра Элинор Уайли с иронией говорит о том, что порой не легко распознать в жизни очевидное.

179 Омежина Ирина: Прекрасная дружба 0k   Стихотворение

Эстер Филлипс

179 Моцарелла: Пробуждение 1k   Стихотворение

Перевод с итальянского

179 Надежда: Путешественница ч.7 гл.33 37k   Глава Комментарии

Весьма драматичная глава

179 Надежда: Путешественница ч.8 гл.51 21k   Глава Комментарии

179 Надежда: Путешественница ч.9 гл.61 73k   Глава Комментарии

179 Клепиков Игорь: Розы на парапете 2k   Стихотворение Комментарии

Усiм непадараваным кветкам... Всем неподаренным цветам...

179 Весенняя Дария: Рядом с любимым, Гете 1k   Стихотворение Комментарии

179 Жуков Сергей Александрович: Сонет 3 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета III (1592 - 1599 гг.) приписываемого Вильяму Шакеспеару

179 Мальцева Лилия: Сонет 67 1k   Стихотворение Комментарии

Перевод сонета 67 В.Шекспира.

179 Кон Геннадий: Твои стремленья и признанья... 0k   Стихотворение

179 Уильямс Теннеси: Теннеси Уильямс. Исповедальня 70k   Пьеса; сценарий Комментарии

179 Казанцев Алексей Викторович: Урок 2k   Стихотворение

Перевод с лезгинского языка стихотворения Билала Адилова.

179 Вап Виктор: Фитнес диета(бизнес план)🤸‍♂️🤸‍♀️ 6k   Статья Комментарии

Я никого не заставляю платить. Хотелось бы чтобы вы поддержали. Пятидесяти Рублей [50]хватит. Вышлю вторую неделю на емейл тем кто поддержал!!

179 Скиннер Чарльз Монтгомери: Храп Свунксуса 2k   Рассказ

179 Горбунова Мария Александровна: Цвет для ветра (Лина Зерон) 2k   Сборник стихов Комментарии

179 Беньяминов Семён: Шляпа в небе (Эл Жолинас) 0k   Стихотворение

179 Дилип Кумар Рой: Шри Ауробиндо - Дилипу. Том 4 577k   Эссе

Файл docx с нормальным форматированием можно скачать по ссылке https://docs.google.com/document/d/153nOPhojHIzyVJVufgjt6LKXXLGvxStT

179 Невзоров Александр Александрович: Элементы 1k   Песня

179 Castello Jose: Южный Ориби 5k   Справочник

Авторские права сохранены.

179 Грачев Лев Леонидович: Я плакаль 0k   Стихотворение

179 Kiczor Jan Stanislaw: Ян Ст. Кичор. Без названия 0k   Стихотворение Комментарии

178 Шурыгин Олег: "Праздник плодов манго". Кришнадас Кавирадж 2k   Поэма Комментарии

178 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 2, Песня 10, "Царства и божества малого Ума" 37k   Поэма

178 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 4, Песня 4, "Поиск" 16k   Поэма

178 Шри_Ауробиндо: "Савитри", Книга 7, Песня 7, "Открытие космического Духа и космического Сознания" 12k   Поэма

178 Воликова Анастасия Антоновна: "Титус пробуждается", глава 19 11k   Глава

178 Яковенко Александр Викторович: 1968: Новые вещи 2k   Сборник рассказов

178 Виттман Вильгельм Андреевич: 251. John Liptrot Hatton. When evening's twilight 1k   Стихотворение

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A "joinings" to a "competitions". The Story 3k   Миниатюра

A "joinings" to a "competitions". The Story.

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A brief review of the Internet material about the Belarusian nuclear power plant 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A brief review of the Internet material about the Belarusian nuclear power plant.

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A broken rabbit leg, Zhirinovsky, the security forces reserve in case of help to Belarus. A political ... 2k   Миниатюра

A broken rabbit leg, Zhirinovsky, the security forces reserve in case of help to Belarus. A political note.

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A New Civilization and April Fool's Day. Essay 2k   Миниатюра

A New Civilization and April Fool's Day. Essay.

178 Zalesski Vladimir: A two-component historical riddle about Afghanistan for theoretical speculation (2021). A scientific ... 2k   Миниатюра

A two-component historical riddle about Afghanistan for theoretical speculation (2021). A scientific essay.

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A typical scenario for the Lake Baikal? The Uttarakhand disaster (February 7, 2021). Forecasts and trends. ... 15k   Миниатюра

A typical scenario for the Lake Baikal? The Uttarakhand disaster (February 7, 2021). Forecasts and trends. An essay.

178 Чиванков А.В.: An der Donau steht Marika / У Дуная ждёт Марика 3k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=xWMPNXboEq8

178 Zalessky Vladimir: An immoral man with glasses in a mysterious apartment. (Reflections on Sandro Botticelli's painting "Slander"). ... 9k   Миниатюра

An immoral man with glasses in a mysterious apartment. (Reflections on Sandro Botticelli's painting "Slander"). A story.

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Arctic hectare. A virtuoso play of financial pianists. Essay 4k   Миниатюра

Arctic hectare. A virtuoso play of financial pianists. Essay.

178 Бруталия Стебницкая: Bad To The Bone 3k   Песня

песня из фильма "Кристина"

178 Тройс Элли: Battle for Britain (The Letter) - David Bowie 2k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/4BncWhMIAvE (видео с выступления 2004)

178 Zalessky Vladimir: Bbc: "a Russian film crew" and conspiracy theorists. A note 2k   Миниатюра

BBC: "a Russian film crew" and conspiracy theorists. A note.

178 Митин Алексей Валерьевич: Bryan Ferry As Time Goes By 0k   Стихотворение

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Comrade Shurik sent us into a battle! Some remarks after reading the new interview with Igor Leshchenya ... 6k   Миниатюра

Comrade Shurik sent us into a battle! Some remarks after reading the new interview with Igor Leshchenya.

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dialogue about the Peace Treaties of Tilsit (1807) [publishing house] 1k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог о Тильзитском мире".

178 Zalessky Vladimir: Driving into the oncoming traffic lane (when bypassing a jeep that suddenly stopped). An autobiographical ... 8k   Миниатюра

Driving into the oncoming traffic lane (when bypassing a jeep that suddenly stopped). An autobiographical story.

178 Zalesski Vladimir: From Escobar into the Aviation and Space Show. A sketch 2k   Миниатюра

From Escobar into the Aviation and Space Show. A sketch.

178 Zalesski Vladimir: Hay - straw or the magnetic pole of Heinrich Schliemann's Trojan gold. The note 6k   Миниатюра

Hay - straw or the magnetic pole of Heinrich Schliemann's Trojan gold. The note.

178 Overwood Henry de: I want to become a milijour. A media sketch 3k   Миниатюра

MMMDLXV. I want to become a milijour. A media sketch. - November 6, 2024.

178 Overwood Henry de: International competitions - with one leg and with a metal prosthesis (the book by Zinovy Sheinis "Maxim ... 9k   Миниатюра

MMMDCLXXXIV. International competitions - with one leg and with a metal prosthesis (the book by Zinovy Sheinis "Maxim Maximovich Litvinov"). A literary essay. - August 6, 2025.

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Journalistess from the province, the People's Ultimatum of Tikhanovskaya, and metropolitan mortgage. ... 8k   Миниатюра Комментарии

Journalistess from the province, the People's Ultimatum of Tikhanovskaya, and metropolitan mortgage. A sketch.

178 Настин Павел Юрьевич: Kenneth Patchen Let Us Have Madness 1k   Стихотворение

178 Сабельфельд Ирма Александровна: Kuerbissuppe (тыквенный суп) 4k   Статья

178 Рене Андрей: L - Westmeath 1k   Справочник

178 Overwood Henry de: Lenin approves the idea to adopt the 1918 Rsfsr Constitution. A story 6k   Миниатюра

MMMDCXCII. Lenin approves the idea to adopt the 1918 RSFSR Constitution. A story. - August 27, 2025.

178 Шабанов Лев Викторович: Lennon John 2 A Spaniard in the Works (Г"эспандер в раболте%) 5 19k   Сборник рассказов

Последнее: почти все переводчики Д. Леннона быстро осваивались на территории коротких побасёнок и стишков его опуса 1964 года (многие, даже не утруждались в точности и сюжетности представленных рассказов - Джон Уинстон всё спишет). Однако далеко не всем переводчикам Леннона удалось ...

178 Zalessky Vladimir: Lysychansk. An essay on geographical and historical associations 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Lysychansk. An essay on geographical and historical associations.

178 Zalessky Vladimir: Nicholas Roerich, the Estate in the Kullu Valley, India, 1947-2021. A historical and culturological essay ... 12k   Миниатюра

Nicholas Roerich, the Estate in the Kullu Valley, India, 1947-2021. A historical and culturological essay.

178 Галинский Олег: Opéra Rock Hornets 5k   Статья

Opéra Rock HORNETS

178 Мит Алексей: Phil Ochs 'No More Songs' 3k   Песня

178 Мит Алексей: Phil Ochs - Peter Werbe 1997 интервью "Майкл Шумахер о Филе Оуксе" 14k   Интервью

178 Zalesski Vladimir: Prince Alexander Sergeyevich Menshikov, great-grandson of an associate of Peter the Great. The ironic ... 9k   Миниатюра

Prince Alexander Sergeyevich Menshikov, great-grandson of an associate of Peter the Great. The ironic patriotism of the intelligentsia of Petrine epoch origin. A historical and biographical essay.

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Questions to the beautiful Marquise about the natural Bureya dam (and about a "heap") 2k   Миниатюра

Questions to the beautiful Marquise about the natural Bureya dam (and about a "heap")

178 Мит Алексей: Rassel Lee 1853 'Stories from Russia, Siberia, Poland, and Circassia' 0103 Пётр Великий и его придворные ... 7k   Глава

178 Чиванков А.В.: Rilke: Ich liebe meines Wesens / Я тёмное люблю 1k   Стихотворение

Stundenbuch, I. /22.09.1899, in Berlin-Schmargendorf

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and tea. The story 2k   Миниатюра

Senya and tea. The story.

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 11, 2020. Trends. An ultra-short overview 9k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 11, 2020. Trends. An ultra-short overview.

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 14-15, 2020. Trends. An ultra-short overview 8k   Миниатюра

Sergei Furgal, Mikhail Degtyarev. August 14-15, 2020. Trends. An ultra-short overview.

178 Zalessky Vladimir: Ships of the Hanseatic League sailed in these seas. A political story 3k   Миниатюра

MMMCCCLIX. Ships of the Hanseatic League sailed in these seas. A political story. - September 9, 2023.

178 Zalesski Vladimir: The concept of a financially easy car without compulsory insurance. An essay 4k   Миниатюра

The concept of a financially easy car without compulsory insurance. An essay.

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue on political practicalness 6k   Миниатюра

The Dialogue on political practicalness

178 Zalesski Vladimir: The Fairy Tale about a new textbook. The author Vyshinsky 4k   Миниатюра

The Fairy Tale about a new textbook. The author Vyshinsky

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fantastic Story how the Great Siberian wildfires to put out 2k   Миниатюра

The Fantastic Story how the Great Siberian wildfires to put out

178 Overwood Henry de: The ingenious engineer and inventor Kolya Nogin listens to the radio and becomes an academician. A story ... 9k   Миниатюра

MMMDCXLV. The ingenious engineer and inventor Kolya Nogin listens to the radio and becomes an academician. A story. - April 9, 2025.

178 Гатто Маша: The Lobster Quadrille (Lewis Carroll) 1k   Стихотворение

178 Overwood Henry de: The Martian. A story (economic fiction) 8k   Миниатюра

MMMDCXXXV. The Martian. A story (economic fiction). - March 21, 2025.

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue Oh, Rio, Rio! 1k   Миниатюра

The Monologue Oh, Rio, Rio!

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the visions in a sleepings of Anton Pavlovich Chekhov 6k   Миниатюра

The Short Story about the visions in a sleepings of Anton Pavlovich Chekhov

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the nuisances of comrade Karakhan 2k   Миниатюра

The Sketch about the nuisances of comrade Karakhan

178 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Bureya theme on April 6, 2019 15k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on April 6, 2019

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about Sergei Sergeevich's foreign policy initiative 4k   Миниатюра

The Story about Sergei Sergeevich's foreign policy initiative

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of Six Percent 11k   Миниатюра

The Tale of Six Percent

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of the meeting with Goremykin 4k   Миниатюра

The Tale of the meeting with Goremykin

178 Overwood Henry de: Three Pears (To Say Nothing of the Towel). A humorous story about a hike to a place of rest 11k   Миниатюра

MMMDXXVIII. Three Pears (To Say Nothing of the Towel). A humorous story about a hike to a place of rest. - August 3, 2024.

178 Tiamat: Tiamat.Швеция . тексты песен из альбома 1994 года 2k   Сборник стихов Комментарии

178 Богодухова Анна Сергеевна: Tu vas me détruire (Notre-Dame de Paris) 1k   Статья

178 Overwood Henry de: Urgent financing for the cultural project "Sergei Yesenin". A culturological sketch 6k   Миниатюра

MMMCDLXXIII. Urgent financing for the cultural project "Sergei Yesenin". A culturological sketch. - March 31, 2024.

178 Zalessky Vladimir: Valery Bryusov. The last pages of a woman's diary. A talented innovative literary work (1910). A literary ... 8k   Миниатюра

MMMCDXLII. Valery Bryusov. The last pages of a woman's diary. A talented innovative literary work (1910). A literary essay. - February 7, 2024.

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Victor Hugo and the universal suffrage in France. Historical and literary essay 6k   Миниатюра

Victor Hugo and the universal suffrage in France. Historical and literary essay.

178 Zalesski Vladimir Vladimirovich: What is a "model"? A moral note 1k   Миниатюра

What is a "model"? A moral note.

178 Седова Ирина Игоревна: Words Don"t Come Easy (Слов не найду я) 4k   Песня

178 Калеко, Маша: А король-то голый! 0k   Стихотворение

178 Семонифф Н.: Бывает небо синим, да 2k   Стихотворение

skies may be blue; yes Э.Э. Каммингс

178 Шурыгин Олег: В доме Адвайты. Благой порыв. Кришнадас Кавирадж 2k   Поэма

178 Яни Анатолий Иванович: В часы блаженства 0k   Стихотворение

Поэтический перевод сонета Федерико Баррето с испанского Анатолия ЯНИ

178 Лаймон Ричард: В чужом теле. Глава 31 36k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

178 Любовинкина Татьяна Анатольевна: Верлен - В бесконечности Скучного края 1k   Стихотворение

178 W.Szymborska.: Вислава Шимборская.Закат века 3k   Стихотворение Комментарии

178 Река Лена: Внутри - я ферзь! 2k   Стихотворение

178 Скиннер Чарльз Монтгомери: Водопады Ванконы 4k   Рассказ

178 Ершова Ольга Сергеевна: Восемь с половиной историй 38k   Рассказ Комментарии

"Eight and a Half Tales" by Rei Nakazawa

178 Батлер Кэт: Вы знаете, как липа шелестит... 0k   Стихотворение Комментарии

Попробовала ни с того ни с сего сделать перевод стихотворения Павла Тычыны (вот оригинал: https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=384) - и вот, что из этого вышло...

178 Visor: Гарри Мюлиш. "Вознесение" 6k   Сборник рассказов

Перевод одного из рассказов нидерландского писателя Гарри Мюлиша из сборника "Чудо" (Harry Mulisch. "Het mirakel").

178 Чиванков А.В.: Георгий Иванов: Ну, мало ли что бывает? 1k   Стихотворение

(ca. 1950)

178 Неограниченная работа в аниме: Глава 1 8k   Новелла

Да что тут говорить? Случайным образом 100 человек были выбраны, чтобы попасть в миры аниме.

178 Вернер Михаил Владимирович: Глава 5 17k   Глава Комментарии

Это перевод 5-й главы фанфика Гарри Тано. Покинув Орден, Асока никак не ожидала очутиться в другом мире, особенно в мире, где один мальчик нуждается в ее помощи... первые главы на http://ficbook.net/readfic/1097513 оригинал на http://www.fanfiction.net/s/9264843/1/Harry-Tano

178 Давлетбаев Марат Разимович: Глядя на Лушаньский водопад 0k   Стихотворение

178 Павлова Анна Владимировна: Давайте говорить... 1k   Песня

178 Мальцева Лилия: Дверь без Замков. Роберт Фрост 0k   Стихотворение

"The Lockless Door" by Robert Frost.

178 Кестнер Э.: Декабрь. Из цикла "13 месяцев" 0k   Стихотворение

178 Эндрюс Сара: Десять ночевок 503k   Роман

Перевод детективного романа американской писательницы и геолога Сары Эндрюс "Десять ночевок" (Tensleep, 1994).

178 Чижонок Ирина: Джингл Белз (фантазии на тему) 1k   Песня

178 Гуреев Петр Николаевич: Джон Китс. К одиночеству 1k   Статья

178 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 2. - Свободы воли не существует: доказательство в реальном ... 12k   Статья

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"