Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

191 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on March 27, 2019 5k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears on March 27, 2019

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about Mona Lisa's smile 4k   Миниатюра

The Story about Mona Lisa's smile

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme in the evening on January 30, 2019 11k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme in the evening on January 30, 2019

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the Bureya theme on February 11, 2019 2k   Миниатюра

The Story about the interest in the Bureya theme on February 11, 2019

191 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela on April 25, 2019 11k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on April 25, 2019

191 Zalesski Vladimir: The Story about the interest in the events in Venezuela on April 3, 2019 7k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on April 3, 2019

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela on August 8, 2019 6k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on August 8, 2019

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela on June 9, 2019 7k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on June 9, 2019

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the lack of analogy and about Olympic techniques 2k   Миниатюра

The Story about the lack of analogy and about Olympic techniques

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of another useful act of Donald Trump 3k   Миниатюра

The Story of another useful act of Donald Trump

191 Zalesski Vladimir: The Story of how Vanya Zhukov wanted to study the "Kerch" politics 4k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov wanted to study the "Kerch" politics

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Tale of a Ticketless Departure of Nikola Tesla 5k   Миниатюра

The Tale of a Ticketless Departure of Nikola Tesla. Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о безбилетном отъезде Николы Теслы".

191 Залесский Владимир Владимирович: Tits and dogs on the Kosti-Nf. A story 3k   Миниатюра

MMMCDXCV. Tits and dogs on the Kosti-NF. A story. - May 24, 2024.

191 Zalessky Vladimir: Towards the Moon. The optimal variant of the address to the Council of Ministers of the Russian Federation. ... 9k   Миниатюра

Towards the Moon. The optimal variant of the address to the Council of Ministers of the Russian Federation. A diary note.

191 Zalessky Vladimir: Unnecessary talks. A story for children about Seryozha 6k   Миниатюра

MMMCDX. Unnecessary talks. A story for children about Seryozha. - December 8, 2023.

191 Zalesski Vladimir: Vanya Zhukov is learning English to become a diplomat. A story 3k   Миниатюра

Vanya Zhukov is learning English to become a diplomat. A story.

191 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Victor Hugo - in France, Irina Antonova - in Russia. A culturological note 3k   Миниатюра

Victor Hugo - in France, Irina Antonova - in Russia. A culturological note.

191 Бруталия Стебницкая: Walking in my shoes 4k   Песня

ужос, да и только)

191 Zalessky Vladimir: Ward number 6. A farcical note in imitation of Anton Pavlovich 5k   Миниатюра

MMMCDLVII. Ward number 6. A farcical note in imitation of Anton Pavlovich. - March 6, 2024.

191 Удушьев Ипполит Маркелыч: Way Hay And Up She Rises 1k   Песня

191 Zalessky Vladimir: We walk together, in a rows. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCCXCVI. We walk together, in a rows. A story for children about Seryozha. - June 13, 2023.

191 Zalessky Vladimir: Yasynuvata (Yasinovataya). An essay on geographical and historical associations 4k   Миниатюра

Yasynuvata (Yasinovataya). An essay on geographical and historical associations.

191 Ochwanowski Adam: Адам Охвановски. Между шёпотом и криком 1k   Сборник стихов

191 Ochwanowski Adam: Адам Охвановски. Полночь 1k   Сборник стихов

191 Savanna: Артюр Рембо 7k   Статья

191 Baczynski K.K.: Бачиньски К.К. Лесом 1k   Сборник стихов

191 Габриэла Мистраль: В дремоте 1k   Стихотворение

191 Гомбрович Витольд: В.Гомбрович. Из Дневников 6k   Эссе Комментарии

Переживания и размышления человека, чуть не получившего престижную премию.

191 Маленькая Птичка Чижик: Вальс 0k   Песня

191 Moczulski Leszek Aleksandr: Вздохи 1k   Стихотворение

191 Мальцева Лилия: Все ближе к земле 1k   Стихотворение

Перевод стихотворения Роберта Фроста "To Earthward".

191 Моцарелла: Всё молчит 1k   Стихотворение

191 Батлер Кэт: Вы знаете, как липа шелестит... 0k   Стихотворение Комментарии

Попробовала ни с того ни с сего сделать перевод стихотворения Павла Тычыны (вот оригинал: https://www.ukrlib.com.ua/books/printit.php?tid=384) - и вот, что из этого вышло...

191 Перевод: Гаджендра-мокша, Бхагавата-Пурана 6k   Поэма

перевод с санскрита

191 Чиванков А.В.: Георгий Иванов: Над розовым морем / Rosiges Meer 2k   Песня

https://www.youtube.com/watch?v=Z9LzM_9pd1w

191 Чиванков А.В.: Георгий Иванов: От синих звезд, которым дела нет / Von Blaugestirnen 1k   Стихотворение

золотая тонкая рапира

191 Dottoro: Глава 1. Не желаю работать! 6k   Глава Комментарии

191 Гакт Камуи: Глава 1.1. Случаи близкой смерти в моем детстве и жизнь в изоляторе больницы 8k   Глава

191 Dottoro: Глава 4. Пора бы сделать с этими бандитами что-нибудь 8k   Глава

191 Dottoro: Глава 5. Покорение демона 12k   Глава Комментарии

191 Potapk2: Глава 5 9k   Новелла

Частичная редактура

191 Dottoro: Глава 7. Босс бандитов 4k   Глава

191 Wlender Переводчик Книг: Глава 87: Проигрыш Джа Ли Ао 0k   Глава

Глава 87: Проигрыш Джа Ли Ао

191 Шурыгин Олег: Господь Нитьянанда. Кришнадас Кавирадж 1k   Поэма

191 Нунцио Кочивера: Граница 9k   Пьеса; сценарий

191 Скиннер Чарльз Монтгомери: Долина Шамана 2k   Рассказ

191 Мильченко Игорь Юрьевич: Дышащий в глубинах 2k   Песня Комментарии

Иногда встречаю в инете переводы любимых песен разных групп. Некоторые хороши. Чаще - не очень. Бывают и просто оскорбляющие. Вот и в этот раз вспомнил, что когда-то давно сделал свой перевод "Aqualung" от Jethro Tull. Решил поделиться...

191 Майерс Гэри: Единственный истинный бог 21k   Рассказ

191 Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 12 9k   Глава

191 Шурыгин Олег: И вот зажигается новый светильник: "мангала кобья". Хумаюн Аджад 12k   Эссе

191 Кубасов Юрий Николаевич: Игрушки судьбы 0k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Четвёртый, Сцена первая. Фигаро.

191 Anonymous: Из леса 17k   Рассказ

191 Вяткин Михаил: Из польской поэзии эпохи барокко 5k   Сборник стихов

Сборник переводов польской поэзии эпохи барокко (XVI - XVII вв.)

191 Семкова Мария Петровна: Из У. Блейка. Тигр 1k   Стихотворение Комментарии

191 Ершова Ольга Сергеевна: Кланы Груул 1k   Статья

Gruul Clans

191 Иванова Татьяна Триана: Малиновый платок 1k   Стихотворение

Владимир Сосюра. Перевод с украинского

191 Долгинов Анатолий Семенович: Маркизы. Жак Брель 3k   Стихотворение

191 Эрлин Максимиллиан: Мать (Раммштайн) 1k   Песня Комментарии

Авторский перевод песни группы RAMMSTEIN "Mutter". Текст с небольшим количеством смысловых изменений, ритмика идеально ложится на музыку оригинала

191 Клепиков Игорь: Мгновение 0k   Стихотворение Комментарии

191 Чекушкин Константин Игоревич: Методы ведения психологической войны 6k   Очерк

191 Вернон Урсула: Нiколи 7k   Рассказ Комментарии

Переклад з Урсули Вернон- оповiдання Never. З ïï дозволу для некомерцiйного використання.

191 Шпунт Евгений Маркович: Навсегда 1k   Песня

Stratovarius, "Forever".

191 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.1, гл.4 13k   Глава

191 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.1, гл.5 13k   Глава

191 Надежда: Написано кровью моего сердца, ч.2, гл.40 19k   Глава

191 The Plagiarist/wen Chao Gong: Новелла Warlock of the Magus world/ Чернокнижник мира Магуса Глава 3 13k   Новелла Комментарии

Перевод: Гуляш

191 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 23 26k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

191 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 34 25k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

191 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 40 20k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

191 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 67 19k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

191 Arcanit: Обычный Злой Бог\evil God Average\jashin Average\книга 2 Глава 4 - Свет и Тьма 9k   Глава Комментарии

191 Надежда: Огненный крест ч.2 гл.20 42k   Глава Комментарии

191 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.102 58k   Глава Комментарии

191 Гейне Генрих: Однажды юноша влюбился... 0k   Стихотворение

191 Mcnab Chris: Окапи 3k   Справочник

Авторские права не нарушены

191 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 147 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 147

191 Борисов Евгений Николаевич: Омар Хайям. Рубаи 211 0k   Стихотворение

Омар Хайям. Рубаи 211

191 Микеле Джаннони: Оскорби меня 8k   Рассказ

191 Шурыгин Олег: Очаровывающий самого бога любви Господь Кришна исполняет желания пришедших к нему гопи. Гунарадж кхан ... 2k   Поэма

191 П.:drakonofeel: Ошеломляющий край. Глава 3. Нет времени. 8k   Глава

Автор китайского оригинала: Wú Yì Bǎo Bao 无意宝宝.

191 П.:drakonofeel: Ошеломляющий край. Пролог. 6k   Глава

Автор китайского оригинала: Wú Yì Bǎo Bao 无意宝宝. Что случится, если душа холодной и коварной девушки переселится в тело глупой, взбалмошной, молодой аристократки? Молодая девушка, по имени Клэр, неудачно падает с лошади во время погони за ...

191 Рагимов Эмиль Азадович: Пара 0k   Статья

Перевод. Джон Эш

191 Шутак Мария: Перевод на немецкий язык стихотворения Признание, автор: Ковшик Павел Иванович 1k   Стихотворение Комментарии

Übersetzung aus dem Russischen des Gedichtes des Autors Pawel Iwanowitsch Kowschik http://samlib.ru/k/kowshik_p_i/01.shtml

191 Найгель Валентин Николаевич: Перевод на русский язык договора на постройку судна за рубежом 1k   Статья Комментарии

Реферат (версия: Rev.8 - Shipbuilding Contract) содержит перевод типового норвежского договора на постройку судна снабжения морских буровых платформ.

191 Шутак Мария: Перевод стихотворения Павла Тычыны "Гаптуе дивчына й рыдаe..." 1k   Стихотворение

191 Райзман Виктор: Перевод: Брукс, Гвендолин "мать" 1k   Стихотворение

191 Шишмарёв Валерий Николаевич: Переводные картинки 08 Рецепт Чеслав Милош (польск.) 17k   Стихотворение

191 Clement Marot: Песнь маю и добродетели 1k   Стихотворение

Для интереса попробовал перевести Chant de Mai et de Vertu Clement'а Marot'а. Вот что из этого вышло (оригинал доступен, например, здесь http://poesie.webnet.fr/lesgrandsclassiques/poemes/clement_marot/chant_de_mai_et_de_vertu.html).

191 Галеева Екатерина Владиславовна: Печенье с шоколадной крошкой на апокалипсис 9k   Рассказ

Какой же канун апокалипсиса без шоколадных печенок?

191 Беньяминов Семён: Пикассо в гостях у Брака (Гарольд Норс) 1k   Стихотворение

191 ardel: По мотивам The Fish and The Bird (Mark Knopfler) 0k   Песня

191 Браун Даниэль: Под взором равнодушных звёзд. Авторское вступление 5k   Глава

Авторское вступление

191 Инна: Поцелуй перед смертью (часть 1) 154k   Повесть

роман Айры Левина

191 Мальцева Лилия: Пророчество 1k   Стихотворение

Перевод из Элинор Уайли.

191 Надежда: Путешественница ч.3 гл.8 40k   Глава Комментарии

191 Надежда: Путешественница ч.7 гл.38 57k   Глава Комментарии

191 Силентиум Анамариэль Шия: Разговор 0k   Песня Комментарии

Перевод с квеньа.

191 Шутак Мария: Райнер Мария Рильке (1875 - 1926) из сборника "Первые стихи". Первое издание 1913 г 1k   Стихотворение

191 Шурыгин Олег: Рамаяна. "Грозный Раван". Гунарадж Кхан 3k   Поэма

191 Хастен Ян: Реприза 79k   Рассказ

4 рассказ

191 Norwid Cyprian Kamil: Рояль Шопена. Скульптор 3k   Сборник стихов

191 decat: Самая плохая ведьма. Десять лет спустя 8k   Рассказ

Прошло десять долгих лет и Милдред Хаббл возвращается в школу Кэкл, надеясь получить должность преподавателя...

191 Вуте Инга: Сказка о грустной печали 3k   Рассказ

191 Беньяминов Семён: Слава-любовь-смерть (Чарлз Буковски) 0k   Стихотворение

191 Шурыгин Олег: Слова Шри Кришны, обращенные к девушкам-пастушкам. Гунарадж Кхан 1k   Поэма

191 Лялин Дмитрий Владимирович: Сонет 66 0k   Стихотворение

Перевод 66-го сонета Шекспира

191 Молчанова Елена Владиславовна: Том Хольт: Белоснежка и Cемь Cамураев. Глава 14 24k   Глава

заключительная глава.

191 Черфас Самуил: Туман на лугу 24k   Рассказ

191 Хастен Ян: Фонтанго 101k   Рассказ Комментарии

6 рассказ из серии "на службе у дьявола"

191 Кириллина Лариса Валентиновна: Франц Грильпарцер. Женни Линд 1k   Стихотворение

191 Чистяков Александр Вячеславович: Хель 1k   Стихотворение

Литературный перевод песни Hel - Brothers of Metal

191 Лебедев-Кумач: Широка страна моя родная 2k   Песня

191 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 2 Песнь 7 "Нисхождение в Ночь" 28k   Поэма

191 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 4 Песнь 2 "Рост Пламени" 16k   Поэма

191 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 5 Песнь 1 "Предназначенное Место Встречи" 4k   Поэма

191 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер . Не все потеряно (для колдуна) 2k   Поэма Комментарии

191 Винярская Бирюкова Вера Николаевна: Экологически Чистая Гостиница 1k   Статья

Экологически чистая гостиница на итальянской ферме 18 века.

191 Скиннер Чарльз Монтгомери: Эльф-отступник 3k   Рассказ Комментарии

191 Кишон, Эфраим: Я вам позвоню 5k   Рассказ Комментарии

191 Клишинский Иероним: Я думаю... 1k   Стихотворение

191 Шереверов Владимир Иванович: Я пакую шляпку и сворачиваю шаль 2k   Стихотворение

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "Victory Day. Before. And after. Miniatures" [publisher] 2k   Миниатюра

[publisher] На некоторое время размещается в Интернете Сборник ""Victory Day. Before. And after. Miniatures"". The collection ""Victory Day. Before. And after. Miniatures"" is placed on the Internet for some time. The miniatures published in this collection are the translations ...

190 Шурыгин Олег: "Мадхавендра Пури", ч.7 ("Указание Гопала") 5k   Поэма Комментарии

Автор - Кришнадас Кавирадж Госвами; перевод с бенгальского.

190 P.J.O'Rourke: "Съешь богатого". Благодарности 21k   Глава

В чем-то проясняет контекст книги и как она писалась

190 Янус: "Я знаю, никакой моей вины..." 0k   Стихотворение

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: बातचीत के बारे में ... 7k   Миниатюра

प्रायोगिक अनुवाद रूसी से हिंदी तक। The experimental translation from Russian into Hindi. Экспериментальный ...

190 Дзотта: 154 сонет Шекспира 2k   Стихотворение

190 Яковенко Александр Викторович: 1966: Словом и делом 2k   Сборник рассказов

190 Белов Виталий: 2.Ренегат 1k   Стихотворение

Вторую часть Переход к вечности уже читают в Болгарии.

190 Порядин Михаил Евгеньевич: 6 - лютня музыку летнюю льёт 0k   Стихотворение Комментарии

Н Рерих - "Язык птиц"

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A complaining human? A pondering human? A teaching [an educating] human? A brief review of Maria Shukshina's ... 5k   Миниатюра

A complaining human? A pondering human? A teaching [an educating] human? A brief review of Maria Shukshina's open letter "To the secular and spiritual authorities".

190 Zalesski Vladimir: A Gothic Music of the political organ. (A diary entry while reading the biography of Fyodor Tyutchev) ... 1k   Миниатюра

A Gothic Music of the political organ. (A diary entry while reading the biography of Fyodor Tyutchev).

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A Literary note on chapters 1-4 of the book by Jean-Louis Thiériot "Margaret Thatcher: "From the ... 5k   Миниатюра

A Literary note on chapters 1-4 of the book by Jean-Louis Thiériot "Margaret Thatcher: "From the Grocery Store to the House of Lords"

190 Zalessky Vladimir: A packet of apple juice. A story for children about Seryozha 4k   Миниатюра

MMMCCCXXVIII. A packet of apple juice. A story for children about Seryozha. - July 28, 2023.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A pleasant care. A story 6k   Миниатюра

A pleasant care. A story.

190 Zalessky Vladimir: A Russial statistics and a golden ruble. A humorous economic story 3k   Миниатюра

A Russial statistics and a golden ruble. A humorous economic story.

190 Zalessky Vladimir: A Scythian Gold is in the good hands. A psychological sketch 6k   Миниатюра

A Scythian Gold is in the good hands. A psychological sketch.

190 Overwood Henry de: A Solomon's verdict. An essay on the history of the formation in Russia the State governed by the rule ... 10k   Миниатюра

MMMCDLXVIII. A Solomon's verdict. An essay on the history of the formation in Russia the State governed by the rule of law. - March 20, 2024.

190 Zalessky Vladimir: A strict ban. A story for children about Seryozha. (From "stories on the little sheets of paper") 2k   Миниатюра

A strict ban. A story for children about Seryozha. (From "stories on the little sheets of paper").

190 Overwood Henry de: About Korneychuk, Lenin and Yevgeny Poddubny. A note on the issue of Russial customs 8k   Миниатюра

MMMDXLVIII. About Korneychuk, Lenin and Yevgeny Poddubny. A note on the issue of Russial customs. - September 30, 2024.

190 Zalessky Vladimir: Alexander Khanzhonkov. Memoirs of a young, enthusiastic, successful businessman from pre-revolutionary ... 5k   Миниатюра

Alexander Khanzhonkov. Memoirs of a young, enthusiastic, successful businessman from pre-revolutionary Russia. A literary note.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: An intuitive portrait of a contemporary culture. The Essay of a modern culture 5k   Миниатюра

An intuitive portrait of a contemporary culture. The Essay of a modern culture.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Baikal, Kara Sea. It is incomprehensible to the mind. Essay on modern scientific and technical history ... 7k   Миниатюра

Baikal, Kara Sea. It is incomprehensible to the mind. Essay on modern scientific and technical history.

190 Zalessky Vladimir: Cats in space. Sketch 2k   Миниатюра

Cats in space. Sketch.

190 Margarita: Ce n'est rien que du vent 2k   Песня

С французского на английский, старалась сохранить ритм.

190 Чиванков А.В.: Chr. Morgenstern: Die Trichter / Две воронки 1k   Стихотворение

Christian Otto Josef Wolfgang Morgenstern (* 6. Mai 1871 in München; † 31. März 1914 in Untermais, Tirol, Österreich-Ungarn)

190 Zalesski Vladimir: Copernicus and Newton. A cosmic intuition and a cosmic mathematics. A space helicopter took the first ... 4k   Миниатюра

Copernicus and Newton. A cosmic intuition and a cosmic mathematics. A space helicopter took the first powered, controlled flight in Mars' thin atmosphere. An essay.

190 Мит Алексей: Dire Straits 'Industrial Disease' 7k   Песня Комментарии

190 Ревякин Николай Иванович: Evanescence "Give Unto Me" \ "Прямь на меня" 2k   Песня Комментарии

190 Overwood Henry de: Everybody are dancing! (Goga is the military commandant of a city with a population of over a million). ... 4k   Миниатюра

MMMDCCXV. Everybody are dancing! (Goga is the military commandant of a city with a population of over a million). A story. - November 5, 2025.

190 Уисвелл Джон: For Lack of a Bed 20k   Рассказ

Фантастический рассказ американского писателя Джона Уисвелла, номинант на премию Locus Award 2022 и Nebula Award 2021 . Перевод Захаренко Борис

190 Zalessky Vladimir: Getting money (water) out of thin air. The Far Eastern hectare - the Far Eastern quarter - the Far Eastern ... 4k   Миниатюра

Getting money (water) out of thin air. The Far Eastern hectare - the Far Eastern quarter - the Far Eastern demographic failure. An economic essay.

190 Lord_of_Potatoes: Godking Ascending the Heavens (глава 2) 7k   Новелла

190 Васильева Анжелика Сергеевна: Iron Maiden - Wildest Dreams (Самые дикие мечты) 1k   Песня

190 Zalessky Vladimir: Kalashnikov, Mauser, the designer of an effective Turkish drone? A biographical note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Kalashnikov, Mauser, the designer of an effective Turkish drone? A biographical note.

190 Zalessky Vladimir: Lecture on postage stamps. A story for children about Seryozha 5k   Миниатюра

MMMCCCXСVIII. Lecture on postage stamps. A story for children about Seryozha. - November 22, 2023.

190 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov and the import substitution during a cruise along Volga River. A story 9k   Миниатюра

Lenya Bobrov and the import substitution during a cruise along Volga River. A story.

190 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov learns by phone in the Ministry of Finance how to protect the constitutional right of property. ... 3k   Миниатюра

Lenya Bobrov learns by phone in the Ministry of Finance how to protect the constitutional right of property. A story.

190 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov talks on the Internet about an automatic interplanetary station thrown. To the Moon. A story ... 3k   Миниатюра

Lenya Bobrov talks on the Internet about an automatic interplanetary station thrown. To the Moon. A story.

190 Zalesski Vladimir: Leonid Ilyich and his family. The note 3k   Миниатюра

Leonid Ilyich and his family. The note.

190 Окунцова Наталья Евгеньевна: l 0k   Стихотворение

190 Сабельфельд Ирма Александровна: Meatballs 4k   Статья

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Minister Lavrov's visit to Minsk and the death of Roman Bondarenko in Minsk. The note 3k   Миниатюра

Minister Lavrov's visit to Minsk and the death of Roman Bondarenko in Minsk. The note.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Moscow! Test tubes are ringing! (Man for the vaccine or the vaccine for man?). A sketch 3k   Миниатюра

Moscow! Test tubes are ringing! (Man for the vaccine or the vaccine for man?). A sketch.

190 Overwood Henry de: Muddle Instead of Music. Addendum to the response to the review 11k   Миниатюра

MMMDCXXXI. Muddle Instead of Music. Addendum to the response to the review. - March 13, 2025.

190 Karrde: My slave, your Master 11k   Рассказ Комментарии

Фандом Code Geass. Перевод фанфика "My slave, your Master", автор Leeko. Лелуш учится общаться с изменившейся С.С.

190 Lip: Oh, my darling! 1k   Стихотворение

Романс

190 Zalessky Vladimir: Panem et circenses (Bread and circuses). A humorous economic essay 4k   Миниатюра

Panem et circenses (Bread and circuses). A humorous economic essay.

190 Чиванков А.В.: Paul Celan: Ein Kranz wird gewunden / Из черной листвы (Акра / Укра) 4k   Стихотворение

Paul Celan (23.11.1920 in Czernowitz - 20.04.1970 in Paris(?)) hieß ursprünglich Paul Antschel, später rumänisiert Ancel, woraus das Anagramm Celan entstand. (dt-wiki)

190 Zalesski Vladimir: People's Ultimatum, the kind president, the honest prime minister ... A political science essay 4k   Миниатюра

People's Ultimatum, the kind president, the honest prime minister ... A political science essay.

190 Редьярд Киплинг: Prelude 0k   Стихотворение

190 Кошкин Александр: Rainer Maria Rilke. Letters to a Young Poet. 8 13k   Очерк

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Rhetorical questions to Safronov and Sergius (Romanov) 1k   Миниатюра

Rhetorical questions to Safronov and Sergius (Romanov).

190 Overwood Henry de: Sale of rare cars. A story 3k   Миниатюра

MMMDLXXXIV. Sale of rare cars. A story. - December 13, 2024.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a kindness. A story 1k   Миниатюра

Senya and a kindness. A story.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and a motion picture art. The story 1k   Миниатюра

Senya and a motion picture art. The story.

190 Zalessky Vladimir: Senya and a successful visit to the cultural center. A story 5k   Миниатюра

Senya and a successful visit to the cultural center. A story.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and an economic breakthrough. A story (continued) 6k   Миниатюра

Senya and an economic breakthrough. A story (continued).

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and Internet. The story 4k   Миниатюра

Senya and Internet. The story.

190 Залесский Владимир Владимирович: Senya and our old persons. A story 1k   Миниатюра

Senya and our old persons. A story.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, an energetic dude and a process of learning to play chess. A story 2k   Миниатюра

Senya, an energetic dude and a process of learning to play chess. A story.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, Caesar, Cleopatra and doorman. A story 1k   Миниатюра

Senya, Caesar, Cleopatra and doorman. A story.

190 Zalesski Vladimir: Sounds of Mu or a support contemporary Russial culture through an intellectual payment. A diary note 2k   Миниатюра

Sounds of Mu or a support contemporary Russial culture through an intellectual payment. A diary note.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The appeal of ideals. A note on chapters 1-3 of Joseph Lavretsky's book "Bolivar" 4k   Миниатюра

The appeal of ideals. A note on chapters 1-3 of Joseph Lavretsky's book "Bolivar"

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The balanced information. A story about a difficult media problem 3k   Миниатюра

The balanced information. A story about a difficult media problem.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Blitzkrieg, the tactics of "wolf packs", the case of "a man similar to Skuratov." The conceptual- ... 8k   Миниатюра

The Blitzkrieg, the tactics of "wolf packs", the case of "a man similar to Skuratov." The conceptual-historical essay

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The bureaucratic elite and the entrepreneurial elite. A culturological and political-economic essay 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. The bureaucratic elite and the entrepreneurial elite. A culturological and political-economic essay.

190 Zalesski Vladimir: The concept of a financially easy car without compulsory insurance. An essay 4k   Миниатюра

The concept of a financially easy car without compulsory insurance. An essay.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The dance of the daughter of the Herodias. A philosophical essay 3k   Миниатюра

The dance of the daughter of the Herodias. A philosophical essay.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale about a new themes of radio programs. Series 3 4k   Миниатюра

The Fairy Tale about a new themes of radio programs. Series 3

190 Залесский Владимир Владимирович: The Fairy Tale about Bismarck and Poklonskaya 1k   Миниатюра

The Fairy Tale about Bismarck and Poklonskaya

190 Пряхин Андрей Александрович: The Fallen Angel Падший Ангел 3k   Стихотворение

Vadim Stepantsov THE FALLEN ANGEL Вадим Степанцов ПАДШИЙ АНГЕЛ Замечательная стилизация Вадима Степанцова под подростковую лирику и неумелый, но искренний стих. Исповедь хулигана! Позволяя себе быть хулиганом, он надеется встретить ангела. И это ангел, представьте себе, в его понимании ...

190 Zalessky Vladimir: The film director comes to the Minister of Culture. A fantasy story 3k   Миниатюра

The film director comes to the Minister of Culture. A fantasy story.

190 Пряхин Андрей Александрович: The Fugitive Беглец 2k   Стихотворение

190 Zalesski Vladimir: The glasses of Minister Nesselrode. A fantastic story 2k   Миниатюра

The glasses of Minister Nesselrode. A fantastic story.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The modern Russial science and coronavirus. The note 2k   Миниатюра

The modern Russial science and coronavirus. The note.

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue Oh, Rio, Rio! 1k   Миниатюра

The Monologue Oh, Rio, Rio!

190 Zalesski Vladimir: The Monologue on political luck 3k   Миниатюра

The Monologue on political luck

190 Okudzhava B.: The Paper Soldier 1k   Стихотворение

190 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Philosophical Sketch about thanksgiving to Yandex 3k   Миниатюра

The Philosophical Sketch about thanksgiving to Yandex

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"