Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

180 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Fairy Tale of how a modern staff Manager put on trial Kutuzov and Alexander I 2k   Миниатюра

The Fairy Tale of how a modern staff Manager put on trial Kutuzov and Alexander I

180 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Insight about the petition 1k   Миниатюра

The Insight about the petition

180 Пытьева Елена Юрьевна: The Man in the Overcoat and the Rain.Part1 3k   Миниатюра

180 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about energy of the Bureya events 8k   Миниатюра

The Monologue about energy of the Bureya events

180 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about some the monuments from Zurab Tsereteli. Series 2 6k   Миниатюра

The Monologue about some the monuments from Zurab Tsereteli. Series 2

180 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The phenomenon of a trust. Winston Churchill and Charles de Gaulle. Maxim Gorky and Alexey Tolstoy. A ... 4k   Миниатюра

The phenomenon of a trust. Winston Churchill and Charles de Gaulle. Maxim Gorky and Alexey Tolstoy. A historical note.

180 Zalesski Vladimir: The Short Story of how Vanya Zhukov outlined the proposals concerning the Equatorial-continental summit ... 7k   Миниатюра

The Short Story of how Vanya Zhukov outlined the proposals concerning the Equatorial-continental summit

180 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about funny adorers of Nicholas I 6k   Миниатюра

The Sketch about funny adorers of Nicholas I

180 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch how Vanya Zhukov became a modern Russian writer 12k   Миниатюра

The Sketch how Vanya Zhukov became a modern Russian writer

180 Zalesski Vladimir: The Sketch how Vanya Zhukov provided a humanitarian aid to Venezuela 3k   Миниатюра

The Sketch how Vanya Zhukov provided a humanitarian aid to Venezuela

180 Zalesski Vladimir: The space exercises in France have come to finish. The next step is the creation of a Nato Space Center ... 5k   Миниатюра

The space exercises in France have come to finish. The next step is the creation of a NATO Space Center of Excellence in Toulouse. The note.

180 Залесский Владимир Владимирович: The Story about interest in the Bureya theme on December 9, 2019 5k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on December 9, 2019

180 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on March 5, 2019 3k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on March 5, 2019

180 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on March 7, 2019 4k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on March 7, 2019

180 Zalesski Vladimir: The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on March 8, 2019 3k   Миниатюра

The Story about interest in the Novaya Zemlya and to polar bears in the evening on March 8, 2019

180 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela on April 4, 2019 6k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on April 4, 2019

180 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about the interest in the events in Venezuela on March 29, 2019 4k   Миниатюра

The Story about the interest in the events in Venezuela on March 29, 2019

180 Zalesski Vladimir: The Story of how Vanya Zhukov overcame the energy and political crisis in the big Northeast African Republic ... 13k   Миниатюра

The Story of how Vanya Zhukov overcame the energy and political crisis in the big Northeast African Republic

180 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story of two Macariuses 4k   Миниатюра

The Story of two Macariuses

180 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The style of meditation in a modern political philosophy. A cultural essay 3k   Миниатюра

The style of meditation in a modern political philosophy. A cultural essay.

180 Тройс Элли: The Supermen - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/KKbWHxUc-3E (аудио 1997)

180 Мит Алексей: The Waterboys 'Peace Of Iona' 3k   Песня

180 Zalessky Vladimir: Toward the Moon. A letter from the Federal Tax Service of the Russian Federation (Moscow). A diary note ... 4k   Миниатюра

Toward the Moon. A letter from the Federal Tax Service of the Russian Federation (Moscow). A diary note.

180 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Trishka"s Kaftan. Media sketch 4k   Миниатюра

Trishka"s Kaftan. Media sketch.

180 Overwood Henry de: Two prisoners of war. A historical note 13k   Миниатюра

MMMDCLXXI. Two prisoners of war. A historical note. - June 21, 2025.

180 Overwood Henry de: Unexpected result about 40. The diary note 3k   Миниатюра

MMMDXVIII. Unexpected result about 40. The diary note. - July 16, 2024.

180 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Vanya Zhukov and a new political tricks. A political sketch 4k   Миниатюра

Vanya Zhukov and a new political tricks. A political sketch.

180 Zalesski Vladimir: Vanya Zhukov reflects on the prospects of working in the Far East (not for decades, but for centuries). ... 4k   Миниатюра

Vanya Zhukov reflects on the prospects of working in the Far East (not for decades, but for centuries). A story.

180 Zalessky Vladimir: We, together with Catherine the Second. We carry out afforestation. A note 8k   Миниатюра

We, together with Catherine the Second. We carry out afforestation. A note.

180 Zalesski Vladimir: Why is the St. Petersburg International Economic Forum needed? Questions 2k   Миниатюра

Why is the St. Petersburg International Economic Forum needed? Questions.

180 Чиванков А.В.: Wilhelm Busch: Es sitzt ein Vogel / Я еда 2k   Песня

Heinrich Christian Wilhelm Busch (* 14. April 1832 in Wiedensahl; † 9. Januar 1908 in Mechtshausen)

180 Пряхин Андрей Александрович: Words Are Like Birds С Ними Птички Со Синички 1k   Стихотворение

WORDS ARE LIKE BIRDS С НИМИ ПТИЧКИ СО СИНИЧКИ

180 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] Dialogue about Gorchakov [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Диалог о Горчакове". [publishing house]

180 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Tale of new adventures of the Gogol's Nose (2nd Series) [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о новых приключениях Гоголевского Носа (Часть 2)". [publishing house]

180 Zalesski Vladimir Vladimirovich: [publishing house] The Tale of new adventures of the Gogol's Nose (4th Series) [publishing house] 0k   Миниатюра

[publishing house] The Tale of new adventures of the Gogol's Nose (4th Series). Translation from Russian into English. Владимир Владимирович Залесский "Сказка о новых приключениях Гоголевского Носа (Часть 4)". [publishing house]

180 Gwara Adam: Адам Гвара. Майское 1k   Сборник стихов

180 Gwara Adam: Адам Гвара. Пан Перышко... 1k   Сборник стихов

180 Зусманович Семен: Актуальная статья Иммануила Великовского 1948 года по разделу Британией "еврейского очага" (Палестины) ... 12k   Статья

180 Wat А.: Александр Ват. Стрекозы и змеи 1k   Стихотворение Комментарии

Alexander Wat

180 Sobala Aleksander: Александр Собала. За горизонтом 1k   Стихотворение

180 Чудинова Дарья Ивановна: Апельсин i лимон... 0k   Стихотворение

Переклад вiрша Федерiко Гарсiа Лорки

180 Хаген Нина Арнольдовна: Будем, жить, моя Лесбия, и любить мы... - Катулл 0k   Стихотворение

180 Кубасов Юрий Николаевич: Булавочный укол 1k   Стихотворение

Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Четвёртый, Сцена пятнадцатая. Марселина, Фигаро.

180 Шурыгин Олег: В радостном ожидании... Кришнадас Кавирадж 2k   Поэма Комментарии

180 Ричард Лаймон: В чужом теле. Глава 54 15k   Глава

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона "Body Rides".

180 Драгунов Петр Петрович: Валентина 1k   Песня

180 Kwinto-Koczan Wislawa: Веслава Квинто-Кочан. В Михневце 0k   Сборник стихов

180 Semoniff: Весна пожалуй как рука 2k   Стихотворение

Spring is like a perhaps hand E.E.Cummings

180 Szymborska Wislawa: Вислава Шимборска. Тень 1k   Сборник стихов

180 Рыбакова Ольга Александровна: Власть книжного червя 003 11k   Новелла

180 Рыбакова Ольга Александровна: Власть книжного червя 005 11k   Новелла

180 Не скажу))): Волшебный сон 3k   Рассказ

Рассказ,которым меня спасали от депрессии.Написан в оригинале на французском. Перевод не самый художественный и довольно-таки вольный. Аффтар,прости меня...)))

180 Галеева Екатерина Владиславовна: Вставьте Рассудок 9k   Рассказ

Перевод рассказа Insert Sanity by M. J. Francis

180 Беньяминов Семён: Где была Джейн? (Чарлз Буковски) 2k   Стихотворение

180 알파타르트: Глава 12. "Моё гнездо (1)" 9k   Новелла

Выкладка 06.10.2019

180 알파타르트: Глава 14. "Где Королева? (1)" 8k   Новелла

Выкладка 12.10.2019

180 Кассиди Генри, Перевод: А.Нестеров: Глава 15. Уилки и Сталин 21k   Глава

180 알파타르트: Глава 22-23. "Слёзы, о которых знает только Королева." 18k   Новелла

Глава 22 - Выкладка 16.11.2019 Глава 23 - Выкладка 17.11.2019

180 Шурыгин Олег: Глава шестая. "В доме Шриваса Тхакура" 45k   Поэма

180 Шурыгин Олег: Гопи сбегаются на звуки флейты Господа Кришны. Гунарадж Кхан 2k   Поэма

180 Перевод: Деви-ставам 4k   Стихотворение

перевод с санскрита

180 Шереверов Владимир Иванович: Дерево 1k   Стихотворение

180 Рейнек Богуслав: Деревянные башмаки 1k   Стихотворение

180 Тимохин Николай Николаевич: Джон Китс "Чаттертону" (с. 4) 0k   Стихотворение

Перевод сонета 4-го Дж. Китса

180 Ортега Дж.: Джордж Ортега - Иллюзия свободной воли - Выпуск 11. - Ещё один абсурд: "степени свободы" 13k   Статья

180 Приймак Александр Иванович: Дике поле (2) 1k   Стихотворение

Постарiє синочкова мати: Не для того народжувала, Щоб пройдисвiту їх убивати I ховати в рiллi край села... ............................... Дикопiллю не вiчно буть диким!

180 Ананси Нз: Дэвид Хэйр. Костяной тики. Глава 14. В доме Донны 26k   Глава Комментарии

180 Джованни Бальди: Единственный мужчина в команде 22k   Рассказ

180 nineveh_uk: Если ребенок родился сквибом... 13k   Эссе

Выдержки из "Пособия для молодых колдуний по уходу за ребенком" Аларики Розье. Фанфикшен по Гарри Поттеру.

180 Семонифф Н. В.: ёлочка 3k   Стихотворение

Стихотворение, написанное Э.Э.Каммингсом в раннем детстве

180 Шурыгин Олег: Жемчужина для Гопала. Кришнадас Кавирадж 2k   Поэма Комментарии

180 Сечив Сергей Александрович: Живая Вода 0k   Стихотворение Комментарии

Зачерпни из канала, что не засыхает

180 Семонифф Н.: Жизнь правдивей, рассудок чем ложный 2k   Стихотворение

Э.Э.Каммингс

180 Метима: За тебе бях 0k   Песня

поэтический перевод песни "За тебе бях", https://www.youtube.com/watch?v=imM-c7YJ3Og

180 Дрегович Фивея: Из Дубровницкой поэзии Xviii века 0k   Стихотворение

180 Клепиков Игорь: Искать. Ждать. Жить 1k   Стихотворение Комментарии

180 Manteuffel Kristian Medard: К.М. Мантойфель. Последняя ночь Рильке... 1k   Стихотворение

180 Brody Richard: Как правильно п(е)редать джаз в кино 10k   Статья

Мой перевод статьи Ричарда Броуди о фильме "Одержимость" (Whiplash) Getting Jazz Right in the Movies BY RICHARD BRODY

180 Залесский Владимир Владимирович: Как я читал "вице-президента Бэрра" Гора Видала. Литературная заметка 6k   Миниатюра

Как я читал "Вице-президента Бэрра" Гора Видала. Литературная заметка.

180 Гурвич Владимир Александрович: Квартет 2k   Стихотворение

180 Лоуренс Марк: Ключ лжеца. Глава первая 11k   Глава

180 Мальцева Лилия: Кто же на самом деле . . .? 2k   Миниатюра Комментарии

180 Васин Александр Юрьевич: Куда плывут лодочки? (Из Р. Л. Стивенсона) 0k   Стихотворение

180 Lmtgroup: Легендарный лунный скульптор Том 26 глава 3 29k   Глава Комментарии

Переводил: AndriyN Редактировал: Илья Овсянников

180 Клепиков Игорь: Лёд 1k   Стихотворение Комментарии

180 Дрожин Виктор Иванович: Либерализм 4k   Статья

180 Cooibinn: Лориин (перевод) 2k   Стихотворение Комментарии

Текст песни из Сказки о стерве в моём переводе (понимании). Эта песня была написана Сандрой для подруги, чтобы поддержать в трудную минуту...

180 Tigrenka: Люблю.. 1k   Песня

Это перевод песни певицы Лара Фабиан - Je T'Aime... Вернее, попытка выразить те же эмоции, которые звучат в этом произведении.

180 Саути Робертъ: Мадокъ 1k   Стихотворение Комментарии

Фрагментъ поэмы

180 Васин Александр Юрьевич: Майское утро. Песня. (Из Д. Мильтона) 0k   Стихотворение Комментарии

180 Parlicki Mariusz: Мариуш Парлицки. Великое ничто 1k   Сборник стихов

180 Яковенко Александр Викторович: Марсело Фернандес Битар "История аргентинского рока". Предисловие автора 2k   Сборник рассказов Комментарии

180 Цукерник Соня: Мертвые листья 0k   Стихотворение

180 Габриэла Мистраль: Мое достояние 0k   Стихотворение

180 Беньяминов Семён: Моему другу (Эл Жолинас) 1k   Стихотворение

180 Семонифф Н. В.: Моя милая старая итакдалее 2k   Стихотворение

my sweet old etcetera

180 Нунцио Кочивера: Мятный чай 19k   Рассказ

180 Омежина Ирина: Не забывай меня 0k   Стихотворение

Эйвор

180 Лукьянов Павел Александрович: Нестайко В.З. Загадка старого клоуна глава 6 42k   Глава

180 Саккетти Ф.: Новелла Lxii 3k   Рассказ

Перевод с итальянского

180 Лаймон Ричард: Ночь в тоскливом октябре. Глава 40 20k   Глава Комментарии

Перевод главы из романа Ричарда Лаймона.

180 Сорокоумовский Иван: О хиппи, панках и битниках, взгляд антрополога 16k   Интервью

(What We’re Missing Out On: A Conversation About Beats, Hippies, and Punks by Paul Hiebert. Статья от 26 марта 2012) На перевод этой работы меня сподвигла встреча с одной милой девушкой из Киева: она привезла мне мед (я простудился и болел) и мы несколько часов общались с ...

180 Надежда: Огненный крест ч.1 гл.9 18k   Глава Комментарии

180 Надежда: Огненный крест ч.6 гл.58 10k   Глава Комментарии

180 Надежда: Огненный крест ч.9 гл.104 24k   Глава Комментарии

180 Гейне Генрих: Однажды юноша влюбился... 0k   Стихотворение

180 Старикашка Ю: Он сказал - она ответила 1k   Миниатюра Комментарии

180 Риэ Ро: Осень 0k   Стихотворение

180 Мидинваэрн: Перевод Ar Soudarded Zo Gwisket e Ruz Носят солдаты красный наряд 3k   Песня

Перевод бретонской песни Ar Soudarded Zo Gwisket e Ruz - с помощью Mevisen, lady Aurum, Marie и французских друзей Мари, которые помогли с одним предложением, потому что никто из нас не знает бретонского. За что всем помогавшим приношу свою глубокую благодарность)

180 Глебова Ульяна Владимировна: Перевод номер три 2k   Стихотворение

180 Шутак Мария: Перевод стихотворения Erich Kästner " Das Altersheim" 1k   Стихотворение Комментарии

180 Окунцова Наталья Евгеньевна: перевод 1k   Стихотворение

j

180 Соколов Дмитрий Игоревич: Пирр (По "Энеиде" Вергилия, а так же использовано У.Шекспиром в "Гамлете") 0k   Стихотворение

Как пример использовался перевод Б.Пастернака.

180 Иерихонская Роза: Плотникова жена 5k   Песня

180 Урусов Павел Львович: Похоронный блюз 0k   Стихотворение

Вторая редакция перевода одного из самых известных стихотворений Уистана Одена.

180 Кеваева Мария Николаевна: Принц и страшное мохнатое прилипало 6k   Рассказ

180 Игорь Козин: Притча 13k   Стихотворение

Чудесные стихи Игоря Козина в перевод на болгарском

180 Изергина Лариса: Р. П. Скотт. Кого поймал Джерри 3k   Стихотворение

Перевод: Даже после неудачной рыбалки непослушные мальчишки частенько не остаются без улова! (Стихотворение для детей. Поэтический перевод с английского языка стихотворения What Jerry Caught. R. P. Scott)

180 Шутак Мария: Райнер Мария Рильке (1875 - 1926) из сборника "Первые стихи". Первое издание 1913 г 1k   Стихотворение

180 Герасимов Руслан Иванович: Рейки-рейки, шпали-шпали... 3k   Стихотворение

180 Sliwonik Roman: Роман Сьливоник. Видения 2k   Сборник стихов Комментарии

180 Исаченков Пётр: Свободный перевод стиха В. Гёте "Арфист" 0k   Глава Комментарии

Переводы! Переводы! Омуты и броды.

180 Ершова Ольга Сергеевна: Своя война 33k   Рассказ Комментарии

"Personal Battles" by Rei Nakazawa

180 Седова Ирина Игоревна: Синева (Azure) 7k   Песня

180 Мальцева Лилия: Сонет 73 1k   Стихотворение

Перевод сонета Шекспира.

180 Лялин Дмитрий Владимирович: Сонет 66 0k   Стихотворение

Перевод 66-го сонета Шекспира

180 Василой Адела Диомидовна: Средиземное море. Жан Экар 2k   Стихотворение

180 Казанцев Алексей Викторович: Стамбул 6k   Стихотворение

Перевод с лезгинского языка стихотворения Билала Адилова.

180 Dluski Stanislaw: Станислав Длуски. Горячий чай 1k   Стихотворение

180 Траум Арина: Старая боль (Das Alte Leid / Rammstein) 0k   Песня

180 Меркулова Ирина: Судьба хуже, чем у Дракона ч.1 14k   Глава

180 Джон Леннон: Только вместе 1k   Стихотворение

Come Together - одна из самых наркотических песен Джона Леннона.

180 Mijers: Том: 1. Глава: 2. Резолюция 17k   Глава

180 Kowalczik Tomasz: Томаш Ковальчик. Ночные крики 1k   Стихотворение

180 Беньяминов Семён: Тяжкое время (Чарлз Буковски) 2k   Стихотворение

180 Золин Вячеслав Михайлович: Уильям Шекспир. Сонет 77 (перевод) 3k   Стихотворение Комментарии

180 Козырев Андрей Вячеславович: Уильям Шекспир. Сонеты 8k   Сборник стихов Комментарии

Перевод ряда сонетов Шекспира опубликован в журнале "Менестрель".

180 Беньяминов Семён: Условия человеческого существования на Брайтон-Бич (Дональд Лев) 1k   Стихотворение

180 Клепиков Игорь: Хайку про гайку 0k   Стихотворение Комментарии

180 Elli Michler: Четыре свечи 5k   Стихотворение

180 Антипов Николай Владимирович: Шри Ауробиндо "Савитри" Книга 3 Песнь 1 "Преследование Непознаваемого" 7k   Поэма

180 Шестаков Сергей Георгиевич: Эдмунд Спенсер. Видения Белле 7k   Сборник стихов

180 Шурыгин Олег: Эдмунд Спенсер. История пленницы 4k   Поэма Комментарии

180 Надежда: Эхо в костях, ч.5, гл.64 11k   Глава

180 Васин Александр Юрьевич: Юджин Филд. "Рождественский подарок" (Сборник переводов) 6k   Сборник стихов

180 Шереверов Владимир Иванович: Я пакую шляпку и сворачиваю шаль 2k   Стихотворение

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: "The sin of betrayal (of Judah)." Lukashenko. Reward. Azaryonok. An interesting story 6k   Миниатюра

"The sin of betrayal (of Judah)." Lukashenko. Reward. Azaryonok. An interesting story.

179 Шурыгин Олег: "Думаю о Шри Чайтанье ночи я и дни..." Джагадананда Пандит 3k   Стихотворение Комментарии

179 Яковенко Александр Викторович: 1966: Хромированное танго 4k   Сборник рассказов

179 Яковенко Александр Викторович: 1967: Людское море 4k   Сборник рассказов

179 Zalessky Vladimir: A chronological framework of the mission (the window of opportunities) of Sergei Pavlovich Korolev. An ... 5k   Миниатюра

A chronological framework of the mission (the window of opportunities) of Sergei Pavlovich Korolev. An essay on the history of space exploration.

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: A few words about the interview with Sviatlana Tsikhanouskaya on February 14, 2021. The note 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. A few words about the interview with Sviatlana Tsikhanouskaya on February 14, 2021. The note.

179 Wat A.: Alexandr Wat. И вновь... 0k   Стихотворение

На волнах боли.

179 Пряхин Андрей Александрович: At the town skating-rink На городском катке 1k   Стихотворение

Владимир Басов НА ГОРОДСКОМ КАТКЕ AT THE TOWN SKATING-RINK By Vladimir Basov

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Belback. Belarusian foreign policy potatoes. Baltic sack for the Kaliningrad Oblast. Chinese sack for ... 0k   Миниатюра

Текст временно не публикуется. The text is temporarily not published. Belback. Belarusian foreign policy potatoes. Baltic sack for the Kaliningrad Oblast. Chinese sack for Russia and Belarus. Foreign policy essay.

179 Рэмбо Кэт: Crazy Beautiful 27k   Рассказ

Фантастический рассказ американской писательницы Кэт Рэмбо, номинант на премию Locus Award 2022. Перевод Захаренко Борис

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Dear comrades - a film-thimbleriggers. In connection with the screening of the film "Dear Comrades" at ... 5k   Миниатюра

Dear comrades - a film-thimbleriggers. In connection with the screening of the film "Dear Comrades" at the Venice Film Festival. A culturological sketch.

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Delicious walnuts, a smart crow and a right behaviour. A moral story 5k   Миниатюра

Delicious walnuts, a smart crow and a right behaviour. A moral story.

179 Karl: Dies Irea ~acta est Fabula~ 9k   Статья

Довольно-таки вольный перевод японской визуальной новеллы Dies Irea ~Acta est Fabula~. В некоторых моментах будет происходить некое домысливание предложений. Выкладывается просто для тех, кому это произведение было интересно, но непонятно. Переводиться будет крайне долго.

179 Zalesski Vladimir: Dw, the flood in Germany and the money of German taxpayers. The note 4k   Миниатюра

DW, the flood in Germany and the money of German taxpayers. The note.

179 Overwood Henry de: Farhat gets a high position, a large salary, a spacious apartment and the prospect of an enviable pension. ... 4k   Миниатюра

MMMDCCXXXVI. Farhat gets a high position, a large salary, a spacious apartment and the prospect of an enviable pension. A story. - December 23, 2025.

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Friends of Ocean. On the question of a meeting in office of Plenipotentiary Envoy Yuri Trutnev with the ... 6k   Миниатюра

Friends of Ocean. On the question of a meeting in office of Plenipotentiary Envoy Yuri Trutnev with the participation of environmental activists. The note.

179 Залесский Владимир Владимирович: From Krzhizhanovsky to Maslyukov. On whom to ride? A historical note 3k   Миниатюра

From Krzhizhanovsky to Maslyukov. On whom to ride? A historical note.

179 Никиткина Елена: Hadewijch 1k   Сборник стихов

мистическая Любовь Хадевих (Голландия,(1200-1250)

179 Пряхин Андрей Александрович: Hard Day'S Night 2k   Стихотворение

Leonid Kaganov Леонид Каганов HARD DAY'S NIGHT https://lleo.me/

179 Васин Александр Юрьевич: Impressions*. (Из О. Уайльда) 1k   Стихотворение

179 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Awaken 7k   Сборник рассказов

179 Кострова Евгения Леонидовна: In every season: Night Sweets 8k   Сборник рассказов

179 Overwood Henry de: Ivan Ivanovich asks the Effective Internet Foundation to help. A sketch 3k   Миниатюра

MMMDLXXII. Ivan Ivanovich asks the Effective Internet Foundation to help. A sketch. - November 21, 2024.

179 Рене Андрей: Justice of the peace 2k   Справочник

179 Zalessky Vladimir: Lenya Bobrov is going to make money out of air, depicts financial gears and becomes the Leader of modern ... 7k   Миниатюра

Lenya Bobrov is going to make money out of air, depicts financial gears and becomes the Leader of modern science. A story.

179 Тройс Элли: Look Back in Anger - David Bowie 1k   Песня

Оригинал: https://youtu.be/eszZfu_1JM0 (официальный клип 1979)

179 Чипса Эстрелла: Mantra 2k   Стихотворение

Перевод (в моём исполнении) чудесного стихотворения Чипсы Эстреллы, девушки, поэтессы и моей родственницы, в которой за спокойной внешностью прячется горячее сердце и богатейший внутренний мир.

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Maxim Gorky turned into Hans Christian Andersen on February 14. A fairy tale 2k   Миниатюра

Maxim Gorky turned into Hans Christian Andersen on February 14. A fairy tale.

179 Karrde: My slave, your Master 11k   Рассказ Комментарии

Фандом Code Geass. Перевод фанфика "My slave, your Master", автор Leeko. Лелуш учится общаться с изменившейся С.С.

179 Мальцева Лилия: Pain - has an Element of Blank- 2k   Стихотворение

Translation of 650 from Emily Dickinson.

179 Мит Алексей: Phil Ochs 'No More Songs' 3k   Песня

179 UpdКошкин Александр: Rainer Maria Rilke. Letters to a Young Poet. 10 3k   Очерк

179 Горбовский Леонид Андреич: Sancho Pansa 1k   Стихотворение

Очень надеюсь, что это перевод на английский для евреев всех стран стихотворения Феликса Кривина.. со слегка намеченой тенью Танаха.. на заднем плане бессмертной этой истории.

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya and tea. The story 2k   Миниатюра

Senya and tea. The story.

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Senya, a brokerage and a wealth. A story 3k   Миниатюра

Senya, a brokerage and a wealth. A story.

179 Zalessky Vladimir: Senya, communal problems and a visiting of the sauna by some kids. A story 3k   Миниатюра

Senya, communal problems and a visiting of the sauna by some kids. A story.

179 Zalessky Vladimir: Seryozha requires the respectful correspondence. A story for children about Seryozha. (From "stories ... 3k   Миниатюра

Seryozha requires the respectful correspondence. A story for children about Seryozha. (From "stories on the little sheets of paper").

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: Some questions about Zurab Tsereteli's finances 2k   Миниатюра

Some questions about Zurab Tsereteli's finances

179 Пряхин Андрей Александрович: Standing Naked Стою голая 2k   Стихотворение

THANK YOU FOR KEEPING YOUR CLOTHES ON Source: https://www.chitalnya.ru/contest/35/374/   05.07.2011 Anna Aaron

179 Zalessky Vladimir: Sun Ray and green Blade of grass on Saint Valentine's Day. A fairy story-valentine 3k   Миниатюра

Sun Ray and green Blade of grass on Saint Valentine's Day. A fairy story-valentine.

179 Пряхин Андрей Александрович: Taltsetl Талцетл 1k   Стихотворение

Стихотворение Александра Викторовича Фаустова A Russian author`s poem. A poem by Alexandre Viktorovich Faustov. A good addition to a sci-fi drama like the Aelita by Alexei Tolstoy. https://www.stihi.ru/2010/10/09/5795

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The auction of unprecedented generosity. The sketch 5k   Миниатюра

The auction of unprecedented generosity. The sketch.

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The blue wagon is rolling, rolling (or - a magician in a blue helicopter) 1k   Миниатюра

The blue wagon is rolling, rolling (or - a magician in a blue helicopter)

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Essay about Donald Trump's work for the benefit of the whole world 5k   Миниатюра

The Essay about Donald Trump's work for the benefit of the whole world

179 Zalesski Vladimir: The history of Timanovskaya. And a political judo. (He throws his own body down with his own great power). ... 1k   Миниатюра

The history of Timanovskaya. And a political judo. (He throws his own body down with his own great power). A joke.

179 Zalesski Vladimir: The Monologue about the personal historical memories 5k   Миниатюра

The Monologue about the personal historical memories

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Monologue about the work of Theresa Mary May 5k   Миниатюра

The Monologue about the work of Theresa Mary May

179 Zalessky Vladimir: The one-act-play "a Philosophical Discussion" in the educational theater "globus-School" 5k   Миниатюра

MMMCCLXXXI. The one-act-play "A Philosophical Discussion" in the educational theater "Globus-School". - May 30, 2023.

179 Zalessky Vladimir: The Rector of the Institute of China and Korea. A comic tragedy 8k   Миниатюра

The Rector of the Institute of China and Korea. A comic tragedy.

179 Zalesski Vladimir: The Sketch about an Egyptian camel 2k   Миниатюра

The Sketch about an Egyptian camel

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch about the Constitutional court and about the General Staff 1k   Миниатюра

The Sketch about the Constitutional court and about the General Staff

179 Zalesski Vladimir: The Sketch about the day of pleasure with a payment receipt 4k   Миниатюра

The Sketch about the day of pleasure with a payment receipt

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Sketch of how Sergei Sergeevich did not join a political party 2k   Миниатюра

The Sketch of how Sergei Sergeevich did not join a political party

179 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about interest in the Bureya theme on November 27, 2019 2k   Миниатюра

The Story about interest in the Bureya theme on November 27, 2019

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"