Berniukas, pravardžiuojamas Vaikučiu, vėl patenka į pašėlusių nuotykių sūkurį Karlesono , gyvenančio ant stogo, dėka. Tik, skirtingai nei ankstesnėje serijoje, nuotykiai neapsiriboja vieno Stokholmo rėmais. O Vaikas, ...
Puer, cognomine "Puer" appellatus, iterum in turbinem audacium rerum gestarum incidit, gratia Karlesoni , qui in tecto habitat. Sed, dissimiliter seriei prioris, res gestae non ad unius Holmiae limites circumscribuntur. Et Puer, cuius nomen verum est Svante, una cum amico suo pingui ...
Artıq 1950-ci ilin iyul ayıdır. Dinc pauza var, SSRİ uzun sürən qanlı və faktiki olaraq uduzmuş müharibədən sağalır. Stalinin bədənində olan Putin ölkəni parlaq gələcəyə ...
È il settembre del 1950. Regna la pace e l'URSS si sta riprendendo da una guerra brutale. Si costruiscono fabbriche e impianti, nascono bambini. È stata introdotta la poligamia e il Paese ha bisogno di riprendersi. Ma le avventure continuano, con personaggi e trame diverse. ...
Chlapec přezdívaný Dítě se opět ocitá ve víru divokých dobrodružství díky Karlesonovi , který žije na střeše. Jenže na rozdíl od předchozí série se dobrodružství neomezují ...
Oļegs un Andželika, kuri mācās elites skolā, uzsāk romantiskas attiecības. Turklāt pusaudži vēlas atklāt kaut ko, kas izbeigtu noziegumus. Taču mafija par to uzzina. Andželika tiek nolaupīta, un Oļegs, Saša ...
Temnému pánovi Imshovi sa podarilo prežiť. A podarilo sa mu ukradnúť Božie srdce a vzkriesiť najväčšieho čarodejníka Xaltotuna. Medzitým ríša Turan zaútočila na Aquiloniu. Conan sa snaží ...
Во время первой охоты на оборотня юный Альберт столкнулся со знатным вампиром. Столкновение обернулось трагедией. Старшие братья и отец Альберта убиты, а сам юный охотник за нечистью, оказался в плену.
Ве" Ќе Ќул 1950. Влада мирна пауза, СССР се опорав а од дуготраЌног крвавог и практично изгуб еног рата. Путин у Ста иновом телу настав а да води зем у ка светлоЌ буду"ности. И разне авантуре се настав аЌу.
Karleson sayesinde yine çılgın maceralara atılıyor . Ancak önceki serinin aksine, maceralar sadece Stockholm ile sınırlı değil. Gerçek adı Svante olan Çocuk ise tombul arkadaşıyla birlikte başka dünyaları, ... ...
Oleg et Angelica, qui in schola praeclara student, amorem colunt. Praeterea, adolescentes inventionem facere volunt quae finem imponet sceleribus. Sed mafia rem audit. Angelica rapitur, et Oleg, Sasha et Alisa bonam verberationem mafiae parant.
Damda yaşayan Karlesonun sayəsində yenidən vəhşi macəralar burulğanına düşür . Yalnız əvvəlki seriyalardan fərqli olaraq, sərgüzəştlər bir Stokholm çərçivəsi ...
Je již červenec 1950. Nastává klidná pauza, SSSR se vzpamatovává z vleklé krvavé a fakticky prohrané války. Putin ve Stalinově těle nadále vede zemi k zářivé budoucnosti. A různá dobrodružství ... ...
Момчето, по прякор Хлапето, отново попада във вихър от диви приключения, благодарение на Карлесон , който живее на покрива. Само че, за разлика от предишния сезон, приключенията не се ограничават в рамките на един Стокхолм. А Хлапето, чието истинско име е Сванте, заедно с пълничкия ...
Лайтфорд - это алмаз, огранённый ветром, волнами и жадностью. Он опасен, пахуч, шумен и безумно прекрасен. Он - доказательство того, что когда сходятся пути стольких народов, рождается не хаос, а дикая, необузданная симфония жизни.
Обыкновенный, но обдающий невероятным воображением мальчишка, Волька Рыбаков, в своём фантастическом сне сумел овладеть кольцом легендарного библейского царя Соломона. И как ни странно, но проснувшись, ребёнок обнаружил у себя на указательном пальце перстень, обдающий необычайной ...
The boy, nicknamed the Kid, again gets into a whirlwind of wild adventures, thanks to Karleson , who lives on the roof. Only, unlike the previous series, the adventures are not limited to the framework of one Stockholm. And the Kid, whose real name is Svante, together with his plump ...
Oleg ja Angelica, jotka opiskelevat eliittikoulussa, kehittävät romanttisen suhteen. Lisäksi teini-ikäiset haluavat tehdä löydön, joka lopettaisi rikollisuuden. Mutta mafia saa vihiä siitä. Angelica siepataan, ja Oleg, Sasha ja Alisa järjestävät ...
Elit məktəbdə oxuyan Oleq və Anjelika arasında romantik münasibət yaranır. Bundan əlavə, yeniyetmələr cinayətə son qoyacaq bir kəşf etmək istəyirlər. Lakin mafiya bundan külək ...
Черный властелин Имша, сумел выжить. И ему удалось, похитив сердце Бога воскресить величайшего волшебника Ксальтотуна. А тем временем империя Турана атаковала Аквилонию. Конан пытается вернуть сердце Бога, чтобы победить чародеев, но попадает в параллельный мир по технологическому ...
Oleg kaj Angelica, kiuj studas en elita lernejo, evoluigas romantikan rilaton. Krome, la adoleskantoj volas fari malkovron, kiu finos krimon. Sed la mafio ekscias pri ĝi. Angelica estas kidnapita, kaj Oleg, Sasha kaj Alisa organizas bonan batadon por la mafio.
Johann Marseille, der größte Jagdflieger der Geschichte, überlebte seinen eigenen Unfall und schoss das Flugzeug des britischen Kommandanten Montgomery ab. Der gesamte Verlauf der Geschichte und der Militäroperationen veränderte sich dadurch dramatisch, und ...
Aviatsiya tarixidagi eng buyuk eys Iogann Marsel o'z baxtsiz hodisasidan omon qoldi va buyuk britaniyalik qo'mondon Montgomerini olib ketayotgan samolyotni urib tushirdi. Tarixning butun yo'nalishi va harbiy harakatlar keskin o'zgardi va Ikkinchi Jahon urushi boshqacha yo'l tutdi. ...
La malhela sinjoro Imsha sukcesis postvivi. Kaj li sukcesis ŝteli la koron de Dio kaj revivigi la plej grandan sorĉiston Xaltotun. Dume, la imperio de Turan atakis Aquilonion. Conan provas redoni la koron de Dio por venki la sorĉistojn, sed finas en paralela mondo komparebla ...
Temnemu lordu Imshi je uspelo preživeti. Uspelo mu je ukrasti božje srce in obuditi največjega čarovnika Xaltotuna. Medtem je imperij Turan napadel Aquilonijo. Conan poskuša vrniti božje srce, da bi premagal čarovnike, a konča v vzporednem svetu, ...
Es septiembre de 1950. Reina la paz y la URSS se recupera de una guerra brutal. Se construyen fábricas y plantas, nacen niños. Se ha introducido la poligamia y el país necesita recuperarse. Pero las aventuras continúan, con diferentes personajes y diferentes historias. ...
Este deja iulie 1950. Există o pauză pașnică, URSS își revine după un război sângeros prelungit și practic pierdut. Putin, în trupul lui Stalin, continuă să conducă țara spre un viitor luminos. Și diverse ...
Seçkin bir okulda okuyan Oleg ve Angelica arasında romantik bir ilişki gelişir. Gençler, suça son verecek bir keşif yapmak isterler. Ancak mafya bundan haberdar olur. Angelica kaçırılır ve Oleg, Sasha ve Alisa, mafya için ...
Karanlık efendi Imsha hayatta kalmayı başardı. Tanrı'nın kalbini çalmayı ve en büyük büyücü Xaltotun'u diriltmeyi başardı. Bu sırada Turan İmparatorluğu Aquilonia'ya saldırdı. Conan, ...
Zēns, iesaukts par Kid, atkal nonāk mežonīgu piedzīvojumu virpulī, pateicoties Karlesonam , kurš dzīvo uz jumta. Tikai, atšķirībā no iepriekšējās sērijas, piedzīvojumi neaprobežojas tikai ar ...
Karlesonile taas metsikute seikluste keerisesse . Erinevalt eelmisest hooajast ei piirdu seiklused ühe Stockholmi raamidega. Ja Laps, kelle tegelik nimi on Svante, külastab koos oma pontsaka sõbraga teisi maailmu, linnu ja isegi rändab ajas, mis on äärmiselt ...
Oleg i Angelica, uczący się w elitarnej szkole, nawiązują romantyczną relację. Nastolatki pragną dokonać odkrycia, które położy kres przestępczości. Mafia jednak dowiaduje się o tym. Angelica zostaje porwana, a ...
Lordul întunecat Imsha a reușit să supraviețuiască. Și a reușit să fure inima lui Dumnezeu și să-l învie pe cel mai mare vrăjitor Xaltotun. Între timp, imperiul Turan a atacat Aquilonia. Conan încearcă să- ...
Олег и Ангелика, кои учат во елитно училиште, развиваат романтична врска. ПокраЌ тоа, тинеЌ¤ерите сакаат да откриЌат нешто што «е стави краЌ на криминалот. Но, мафиЌата дознава за тоа. Ангелика е киднапирана, а Олег, Саша и Алиса организираат добра пресметка за мафиЌата.
Juba on 1950. aasta juuli. Valitseb rahulik paus, NSVL on toibumas pikaleveninud verisest ja sisuliselt kaotatud sõjast. Putin Stalini kehas jätkab riigi juhtimist helge tuleviku poole. Ja mitmesugused seiklused jätkuvad.
Гуляю по городу, хожу на футбол, заглядываю на огонёк к Даше и Герману и начинаю строить планы по нелегальной переброске себя туда. То есть, если Бендер нелегально пересекал границу с Бессарабией, то у меня это будут Грузия или Армения.
Den mørke herren Imsha klarte å overleve. Og han klarte å stjele Guds hjerte og gjenopplive den største trollmannen Xaltotun. I mellomtiden angrep Turans imperium Aquilonia. Conan prøver å gi Guds hjerte tilbake for å beseire trollmennene, men ender ...
Téann an buachaill, ar a dtugtar an Páiste, i ngleic le corraíl eachtraí fiáine arís, a bhuíochas le Karleson , a chónaíonn ar an díon. Ach, murab ionann agus an tsraith roimhe seo, níl na heachtraí teoranta do chreatlach ...
Yes, my friends, I also wish I were There. I hope I'll be There soon... Through tremendous pain, through unbelievable suffering, through struggling with russian patriots, through crossing the borders, through Georgia, through Europe, through Atlantic ocean. I hope, darlings! Love ...
Ünlü uzay kahramanı Faye Rodis ölümden dirildi. Yeni bir görevle karşı karşıya: İnsanlığı nükleer felaketten kurtarmak. Ancak bu süreçte Belarus Cumhuriyeti'ni Aleksandr Lukaşenko'nun despot ...
Олег и Ангелика, кои учат во елитно училиште, развиваат романтична врска. ПокраЌ тоа, тинеЌ¤ерите сакаат да откриЌат нешто што «е стави краЌ на криминалот. Но, мафиЌата дознава за тоа. Ангелика е киднапирана, а Олег, Саша и Алиса организираат добра пресметка за мафиЌата.
La famosa heroína espacial Faye Rodis ha resucitado. Se enfrenta a una nueva misión: salvar a la humanidad de una catástrofe nuclear. Pero, en el camino, deberá liberar a la República de Bielorrusia del régimen despótico de Alexander Lukashenko.
Oleg och Angelica, som studerar på en elitskola, utvecklar en romantisk relation. Dessutom vill tonåringarna göra en upptäckt som kommer att sätta stopp för brottsligheten. Men maffian får nys om det. Angelica blir kidnappad, och Oleg, Sasha och ...
O lorde das trevas Imsha conseguiu sobreviver. E conseguiu roubar o coração de Deus e ressuscitar o maior mago, Xaltotun. Enquanto isso, o império de Turan atacou a Aquilônia. Conan tenta recuperar o coração de Deus para derrotar os feiticeiros, mas acaba ...
Die berühmte Weltraumheldin Faye Rodis ist von den Toten auferstanden. Sie steht vor einer neuen Mission: die Menschheit vor einer nuklearen Katastrophe zu retten. Doch auf ihrem Weg muss sie die Republik Belarus vom despotischen Regime Alexander Lukaschenkos befreien.
Sina Oleg at Angelica, na nag-aaral sa isang piling paaralan, ay bumuo ng isang romantikong relasyon. Bilang karagdagan, nais ng mga tinedyer na gumawa ng isang pagtuklas na magwawakas sa krimen. Ngunit ang mafia ay nakakakuha ng hangin nito. Si Angelica ay inagaw, at sina Oleg, Sasha ...
Студентка пятого курса Вероника Беляева, изобрела замедлитель времени. И время для этой гениальной девушки почти остановилось, а для других людей и всей цивилизации оно мчалось в обычном режиме. И вот, когда девчонка вернулась из сладкого сна - выяснилось, что планета Земля завоёвана ...
Идет сентябрь 1950 года. Пока царит мир и СССР восстанавливается после тяжелейшей войны. Строятся заводы и фабрики, рождаются дети. Введено многоженство и следует восстановить силы. Но приключения все еще продолжаются, и разные герои и различные сюжетные линии.
Den mörka lorden Imsha lyckades överleva. Och han lyckades stjäla Guds hjärta och återuppväcka den största trollkarlen Xaltotun. Samtidigt attackerade Turans imperium Aquilonia. Conan försöker återlämna Guds hjärta för ...
La famosa eroina spaziale Faye Rodis è stata resuscitata. Si trova ad affrontare una nuova missione: salvare l'umanità dalla catastrofe nucleare. Ma lungo il cammino, dovrà anche liberare la Repubblica di Bielorussia dal regime dispotico di Alexander Lukashenko.
Temnému pánovi Imshovi se podařilo přežít. A podařilo se mu ukrást Boží srdce a vzkřísit největšího čaroděje Xaltotuna. Mezitím Turanská říše zaútočila na Aquilonii. ...
La knabo, moknomita la Infano, denove eniras en kirliĝon de sovaĝaj aventuroj, danke al Karleson , kiu loĝas sur la tegmento. Nur, male al la antaŭa serio, la aventuroj ne limiĝas al la kadro de unu Stokholmo. Kaj la Infano, kies vera nomo estas Svante, kune ...
Es ist September 1950. Es herrscht Frieden, und die UdSSR erholt sich von einem brutalen Krieg. Fabriken und Werke werden gebaut, Kinder geboren. Die Polygamie ist eingeführt, und das Land muss sich erholen. Doch die Abenteuer gehen weiter - mit anderen Charakteren und anderen ...
Eylül 1950. Barış hüküm sürüyor ve SSCB acımasız bir savaşın ardından toparlanıyor. Fabrikalar ve tesisler kuruluyor, çocuklar doğuyor. Çok eşlilik getirildi ve ülkenin toparlanması gerekiyor. ...