Al Doilea Război Mondial durează de cincisprezece ani. Trupele lui Hitler au început asaltul asupra Stalingradului în septembrie 1955. Iar avansul lor a ajuns acum aproximativ la același nivel ca în toamna anului 1942. Cu toate acestea, cel mai alarmant ...
Drugi svjetski rat traje već petnaest godina. Hitlerove trupe su započele napad na Staljingrad u septembru 1955. godine. Njihov napredak je sada dostigao otprilike isti nivo kao u jesen 1942. godine. Međutim, najalarmantnija stvar je tehnološka superiornost nacista, ...
Oleg Rybachenko, en udødelig dreng, er på sin næste mission. Han befinder sig i Boerkrigen og slutter sig til en gruppe unge under kommando af Jean Grandier. Troppen består af teenagere, der ikke er ældre end seksten, men de viser sig at være en stor ...
Det er februar 1951. Sovjetunionen fortsætter med at komme sig og udvikle sig, styret af Putin i Stalins krop. Flere forskellige historier byder på nogle virkelig seje og interessante eventyr, lige fra middelalderen til rumteknologi.
É maio de 1951. Putin, no corpo de Stalin, continua a governar a URSS, que se recupera da guerra. Enquanto isso, outros personagens em diversas tramas vivem aventuras fantásticas.-
Nous sommes en mai 1951. Poutine, dans le corps de Staline, continue de diriger l'URSS, qui se remet de la guerre. Pendant ce temps, d'autres personnages, dans diverses intrigues, vivent des aventures extraordinaires.
Veljača je 1951. SSSR se nastavlja oporavljati i razvijati, a njime vlada Putin u Staljinovom tijelu. Nekoliko različitih priča sadrži neke zaista zanimljive avanture, od srednjeg vijeka do svemirske tehnologije.
Май 1951 г. Путин, в тялото на Сталин, продължава да управлява СССР, който се възстановява от войната. Междувременно други герои в различни сюжетни линии преживяват фантастични приключения.
W równoległym wszechświecie, 5 marca 1969 roku, Mao Zedong wydał rozkaz ataku na ZSRR Breżniewa. Rozpoczęła się wielka wojna chińsko-radziecka. ZSRR miał większy potencjał gospodarczy, znaczną przewagę liczebną, ...
In een parallel universum gaf Mao Zedong op 5 maart 1969 het bevel tot de aanval op Brezjnevs Sovjet-Unie. De Grote Chinees-Sovjetoorlog brak uit. De Sovjet-Unie had een superieur economisch potentieel en een aanzienlijk voordeel in de hoeveelheid en vooral de kwaliteit van haar uitrusting, ...
A Segunda Guerra Mundial já dura quinze anos. As tropas de Hitler iniciaram o ataque a Stalingrado em setembro de 1955. E seu avanço agora atingiu praticamente o mesmo nível do outono de 1942. No entanto, o mais alarmante é a superioridade tecnológica dos ...
Oļegs Ribačenko, nemirstīgs zēns, dodas savā nākamajā misijā. Viņš nonāk Būru karā un pievienojas jauniešu vienībai Žana Grandjē vadībā. Vienībā ir pusaudži, kas nav vecāki ...
Tá sé Aibreán 1951 cheana féin. Bhí tús na míosa fuar, agus bhí sneachta ann fiú. Tá Putin, i gcorp Stalin, ag ullmhú le haghaidh díoltais sa chogadh le Hitler. Agus i scéalta éagsúla, leanann eachtraí ...
Ayeuna bulan Juni 1951, sareng Uni Soviét nuju pulih tina perang anu brutal sareng Reich Katilu. Hitler sibuk ngarebut deui seueur tanah jajahanana, dimana pemberontakan sakapeung lumangsung. Samentawis éta, seueur pahlawan ngalaman petualangan anu luar biasa dina rupa-rupa ...
Et ass schonn Abrëll 1951. Ufank vum Mount war kal, an et huet souguer geschneit. De Putin, am Stalin sengem Kierper, bereet sech op Rache am Krich géint Hitler vir. An a verschiddene Geschichten ginn et ganz interessant a magesch Abenteuer.
It's already April 1951. The beginning of the month was cold, and there was even snow. Putin, in Stalin's body, is preparing for revenge in the war with Hitler. And in various storylines, very interesting and magical adventures continue.
Sekarang bulan Mei 1951. Putin, dalam jasad Stalin, terus memerintah USSR, yang sedang pulih daripada perang. Sementara itu, watak-watak lain dalam pelbagai jalan cerita sedang mengalami pengembaraan yang hebat.
Toinen maailmansota on jatkunut jo viisitoista vuotta. Hitlerin joukot aloittivat hyökkäyksensä Stalingradiin syyskuussa 1955. Ja heidän etenemisensä on nyt saavuttanut suunnilleen saman tason kuin syksyllä 1942. Hälyttävintä on kuitenkin ...
Paralleeluniversumis andis Mao Zedong 5. märtsil 1969 käsu rünnata Brežnevi NSV Liitu. Algas Suur Hiina-Nõukogude Sõda. NSV Liidul oli suurem majanduslik potentsiaal, märkimisväärne eelis varustuse kvantiteedi ja eriti kvaliteedi osas, ...
Það er nú þegar apríl 1951. Í byrjun mánaðarins var kalt og jafnvel snjóaði. Pútín, í líkama Stalíns, býr sig undir hefnd í stríðinu við Hitler. Og í ýmsum söguþráðum ... ...
Het is al april 1951. Het begin van de maand was koud, en er lag zelfs sneeuw. Poetin, in Stalins lichaam, bereidt zich voor op wraak in de oorlog met Hitler. En in verschillende verhaallijnen ontvouwen zich zeer interessante en magische avonturen.
Det er allerede april 1951. Begynnelsen av måneden var kald, og det var til og med snø. Putin, i Stalins kropp, forbereder seg på hevn i krigen mot Hitler. Og i ulike historier fortsetter svært interessante og magiske eventyr.
Nisan 1951'deyiz. Ayın başı soğuktu, hatta kar bile yağmıştı. Putin, Stalin'in bedeninde, Hitler'le savaşta intikam almaya hazırlanıyordu. Ve çeşitli olay örgülerinde, oldukça ilginç ve büyüleyici ...
Mayo 1951. Agtultuloy ni Putin, iti bagi ni Stalin, nga agturturay iti USSR, nga agpapaimbag manipud iti gubat. Kabayatanna, dagiti dadduma a karakter iti nadumaduma nga estoria ket addaan kadagiti fantastic adventures.
1951 жылдың мамыр айы. Сталиннiң денесiнде Путин соғыстан кейiн қалпына келе жатқан КСРО-ны басқаруды жалғастыруда. Сонымен қатар, әртүрлi сюжеттiк желiлердегi басқа кейiпкерлер керемет оқиғаларды бастан ...
1951-жылдын май айы. Путин Сталиндин денесинде согуштан кийин калыбына келип жаткан СССРди башкарууну улантууда. Ошол эле учурда ар кандай сюжеттик линиялардагы башка каармандар укмуштуудай укмуштуу окуяларды башынан кечирип жатышат.
Ikkinchi Jahon urushi o'n besh yildan beri davom etmoqda. Gitler qo'shinlari Stalingradga hujumni 1955-yil sentyabr oyida boshladilar. Va ularning hujumi endi taxminan 1942-yil kuzidagi darajaga yetdi. Biroq, eng tashvishli narsa natsistlarning texnologik ustunligi, ayniqsa ularning ...
Endast två makter återstod i världen: det Storryska imperiet, lett av Michail Alexandrovich, och Tredje riket med sina allierade i Europa och några få koloniala besittningar. Den 20 april 1949 anföll Hitler förrädiskt det tsaristiska Ryssland. ...
Na světě zůstaly pouze dvě mocnosti: Velkoruská říše v čele s Michailem Alexandrovičem a Třetí říše se svými spojenci v Evropě a několika koloniálními územími. 20. dubna 1949 ...
Hè ferraghju 1951. L'URSS cuntinueghja à ricuperà si è à sviluppassi, guvernata da Putin in u corpu di Stalin. Parechje storie diverse presentanu avventure veramente interessanti è interessanti, da u Medievu à a tecnulugia spaziale.
Je již březen 1951. Stalin a Putin nadále vládnou SSSR s velkou moudrostí. Země se zotavuje z vleklé války a připravuje se na nové bitvy. Odvíjejí se různé dějové linie a odehrává se i několik ...
Putin nadal rządzi ZSRR w ciele Stalina. Jest lipiec 1951 roku. ZSRR jest odbudowywany i podnosi się z ruin. Życie po Wielkiej Wojnie stopniowo staje się lepsze. A różni bohaterowie przeżywają własne - niesamowite - przygody, w tym kosmiczne. ...
Maius est annus anni 1951. Putin, in corpore Stalini, URSS, quae a bello convalescit, adhuc regere pergit. Interea, alii characteres in variis fabulis res gestas mirabiles agunt.
Det är maj 1951. Putin, i Stalins kropp, fortsätter att styra Sovjetunionen, som återhämtar sig från kriget. Samtidigt upplever andra karaktärer i olika berättelser fantastiska äventyr.
Është tashmë prill i vitit 1951. Fillimi i muajit ishte i ftohtë, madje kishte edhe borë. Putini, në trupin e Stalinit, po përgatitet për hakmarrje në luftën me Hitlerin. Dhe në histori të ndryshme, aventura shumë interesante ...
Síðari heimsstyrjöldin hefur nú staðið yfir í fimmtán ár. Hermenn Hitlers hófu árás sína á Stalíngrad í september 1955. Og framrás þeirra hefur nú náð svipuðum hæðum ...
"The Flag of their Country". Впервые в McClure"s Magazine, май 1899, далее - в сборнике Stalky & Co (1899). Перевод сделан по полному оксфордскому изданию (1987). Crusoe, 2025.
Di gerdûneke paralel de, di 5ê Adara 1969an de, Mao Zedong fermana êrîşkirina li ser Yekîtiya Sovyetê ya Brezhnev da. Şerê Mezin ê Çîn-Sovyetê dest pê kir. Yekîtiya Sovyetê xwedî potansiyeleke aborî ...
Na świecie pozostały tylko dwie potęgi: Imperium Wielkorosyjskie, na czele którego stał Michaił Aleksandrowicz, oraz III Rzesza z sojusznikami w Europie i kilkoma posiadłościami kolonialnymi. 20 kwietnia 1949 roku Hitler zdradziecki zaatakował ...
Það er febrúar 1951. Sovétríkin halda áfram að jafna sig og þróast, undir stjórn Pútíns í líkama Stalíns. Nokkrar mismunandi söguþræðir innihalda nokkur sannarlega flott og áhugaverð ...
Jixwe Nîsana 1951an e. Destpêka mehê sar bû, û heta berf jî barî. Putin, di laşê Stalîn de, di şerê li dijî Hitler de ji bo tolhildanê amadekariyê dike. Û di çîrokên cûrbecûr de, ...
Ini Mei 1951. Putin, dalam tubuh Stalin, terus memerintah Uni Soviet yang sedang pulih dari perang. Sementara itu, karakter lain dalam berbagai alur cerita mengalami petualangan fantastis.
A második világháború már tizenöt éve tart. Hitler csapatai 1955 szeptemberében kezdték meg sztálingrádi támadásukat. Előrenyomulásuk mára nagyjából elérte az 1942 őszi szintet. A legriasztóbb ... ...
Antrasis pasaulinis karas tęsiasi jau penkiolika metų. Hitlerio kariuomenė pradėjo Stalingrado puolimą 1955 m. rugsėjį. Jų puolimas dabar pasiekė maždaug tokį patį lygį kaip ir 1942 m. rudenį. Tačiau labiausiai ...
Di alam semesta paralel, pada tanggal 5 Maret 1969, Mao Zedong memberi perintah untuk menyerang Uni Soviet pimpinan Brezhnev. Perang Sino-Soviet Besar pun dimulai. Uni Soviet memiliki potensi ekonomi yang unggul, keuntungan signifikan dalam kuantitas dan, terutama, kualitas peralatannya, ...
Andra världskriget har pågått i femton år nu. Hitlers trupper inledde sitt anfall mot Stalingrad i september 1955. Och deras framryckning har nu nått ungefär samma nivå som hösten 1942. Det mest alarmerande är dock nazisternas tekniska ...
Ini Februari 1951. Uni Soviet terus pulih dan berkembang, diperintah oleh Putin dalam tubuh Stalin. Beberapa alur cerita berbeda menampilkan petualangan yang benar-benar keren dan menarik, mulai dari Abad Pertengahan hingga teknologi luar angkasa.
Është maji i vitit 1951. Putini, në trupin e Stalinit, vazhdon të sundojë BRSS-në, e cila po rimëkëmbet nga lufta. Ndërkohë, personazhe të tjerë në histori të ndryshme po përjetojnë aventura fantastike. ...
1951 m. vasaris. SSRS toliau atsigauna ir vystosi, valdoma Putino Stalino pavidalu. Kelios skirtingos siužetinės linijos atskleidžia išties šaunius ir įdomius nuotykius - nuo viduramžių iki kosminių technologijų.
1951 májusát írjuk. Putyin, Sztálin testében, továbbra is uralja a Szovjetuniót, amely éppen lábadozik a háború után. Mindeközben más szereplők fantasztikus kalandokat élnek át különböző ...
Andre verdenskrig har nå pågått i femten år. Hitlers tropper startet angrepet på Stalingrad i september 1955. Og fremrykningen deres har nå nådd omtrent samme nivå som høsten 1942. Det mest alarmerende er imidlertid nazistenes teknologiske ...
Куницы в клетках на плотине изобрели лапти, Нава втянула Степаныча в плотскую связь, а Ручеек отправляется уполномоченной в Центр в составе команды, состоящей из китайца Ю, кота Мурзика и куницы Матильды. Им придан также начальник охраны и два почтовых койота.
Познати писац и песник Олег Рибаченко постаЌе бесмртни горштак. Сви горштаци су ве" били умрли 2017. године. Тако Ќе нови бесмртник бачен у прошлост, приморан да путуЌе кроз разне епохе, испу®аваЌу"и мисиЌе. НаЌгоре Ќе што сада имате тело дечака и морате да се мучите граде"и фараонову ...
V vzporednem vesolju je Mao Zedong 5. marca 1969 dal ukaz za napad na Brežnjevo ZSSR. Začela se je velika kitajsko-sovjetska vojna. ZSSR je imela boljši gospodarski potencial, znatno prednost v količini in predvsem kakovosti opreme, vendar je imela Kitajska tudi ...
In un universu parallelu, u 5 di marzu di u 1969, Mao Zedong hà datu l'ordine d'attaccà l'URSS di Brezhnev. A Grande Guerra Sino-Sovietica hà cuminciatu. L'URSS avia un putenziale ecunomicu superiore, un vantaghju significativu in a quantità è, soprattuttu, ...
I ett parallellt universum, den 5 mars 1969, gav Mao Zedong order om att anfalla Brezjnevs Sovjetunionen. Det stora kinesisk-sovjetiska kriget började. Sovjetunionen hade överlägsen ekonomisk potential, en betydande fördel i kvantiteten och, särskilt, kvaliteten ...
It-Tieni Gwerra Dinjija ilha għaddejja għal ħmistax-il sena issa. It-truppi ta" Hitler bdew l-attakk tagħhom fuq Stalingrad f"Settembru 1955. U l-avvanz tagħhom issa laħaq bejn wieħed u ieħor l-istess livell bħal fil-ħarifa tal-1942. ...
È il febbraio del 1951. L'URSS continua a riprendersi e a svilupparsi, governata da Putin nel corpo di Stalin. Diverse trame offrono avventure davvero avvincenti e interessanti, che spaziano dal Medioevo alla tecnologia spaziale.
1951-ci ilin fevral ayıdır. SSRİ Stalinin bədənində Putin tərəfindən idarə olunaraq bərpa olunmağa və inkişaf etməyə davam edir. Orta əsrlərdən kosmik texnologiyaya qədər bir neçə ...
1951-nji ýylyň fewral aýy. SSSR Staliniň bedeninde Putin tarapyndan dolandyrylyp, dikeldilmegini we ösmegini dowam etdirýär. Orta asyrlardan kosmos tehnologiýalaryna çenli dürli wakalarda hakykatdanam gyzykly we gyzykly başdan ...
Қазiр 1951 жылдың тамыз айы. Сталиннiң денесiнде Путин КСРО-ны басқаруды жалғастырып, қанды соғыстан кейiн қалпына келуде. Үшiншi Рейхте уақыт өте келе көтерiлiстер болып тұрады. Әртүрлi батырлар ...
An engem parallelen Universum, de 5. Mäerz 1969, huet de Mao Zedong den Uerder ginn, d'UdSSR vum Breschnew unzegräifen. De Groussen Sino-Sowjetesche Krich huet ugefaangen. D'UdSSR hat e besser wirtschaftlecht Potenzial, e bedeitende Virdeel wat d'Quantitéit an, virun ...
Na svetu sta ostali le še dve sili: Veliko rusko cesarstvo pod vodstvom Mihaila Aleksandroviča in Tretji rajh z zavezniki v Evropi in nekaj kolonialnimi posestmi. 20. aprila 1949 je Hitler zahrbtno napadel carsko Rusijo. Začela se je nova svetovna vojna.
U svijetu su ostale samo dvije sile: Veliko Rusko Carstvo, predvođeno Mihailom Aleksandrovičem, i Treći Rajh sa svojim saveznicima u Evropi i nekoliko kolonijalnih posjeda. 20. aprila 1949. godine Hitler je podmuklo napao Carsku Rusiju. Počeo je novi svjetski rat. ...
Jam estas marto 1951. Stalin kaj Putin daŭre regas Sovetunion kun granda saĝo. La lando resaniĝas post longedaŭra milito kaj prepariĝas por novaj bataloj. Diversaj intrigfadenoj disvolviĝas, kaj kelkaj tre interesaj aventuroj disvolviĝas.
Es febrero de 1951. La URSS continúa recuperándose y desarrollándose, gobernada por Putin en el cuerpo de Stalin. Varias tramas presentan aventuras fascinantes e interesantes, que abarcan desde la Edad Media hasta la tecnología espacial.
Jau 1951 metų balandis. Mėnesio pradžia buvo šalta, netgi snigo. Putinas, Stalino kūne, ruošiasi kerštui kare su Hitleriu. Ir įvairiose siužeto linijose tęsiasi labai įdomūs ir magiški nuotykiai.
F'univers parallel, fil-5 ta' Marzu 1969, Mao Zedong ta l-ordni biex tiġi attakkata l-USSR ta' Brezhnev. Bdiet il-Gwerra l-Kbira Sino-Sovjetika. L-USSR kellha potenzjal ekonomiku superjuri, vantaġġ sinifikanti fil-kwantità u, speċjalment, fil-kwalità ...
Dunyoda faqat ikkita kuch qoldi: Mixail Aleksandrovich boshchiligidagi Buyuk Rossiya imperiyasi va Yevropadagi ittifoqchilari va bir nechta mustamlaka mulklari bilan Uchinchi Reyx. 1949-yil 20-aprelda Gitler Chor Rossiyasiga xoinona hujum qildi. Yangi jahon urushi boshlandi.
Feabhra 1951 atá ann. Leanann an APSS ag téarnamh agus ag forbairt, faoi rialú Putin i gcorp Stalin. Tá roinnt eachtraí fíor-fhionnuara agus suimiúla i roinnt scéal-línte éagsúla, ó na Meánaoiseanna go teicneolaíocht ...
Sibata 1951an e. Yekîtiya Sovyetê, ku ji aliyê Putin ve di laşê Stalîn de tê birêvebirin, berdewam dike ku xwe baş bike û pêş bikeve. Çend çîrokên cûda serpêhatiyên bi rastî xweş ...
Ayeuna tos Oktober 1951. Putin, anu jiwana pindah ka awak Stalin saatos pupus, masih ngawasa Uni Soviét. Nagara ieu laun-laun pulih tina perang getih sareng brutal sareng Reich Katilu, sareng harga-harga malah turun. Sareng dina rupa-rupa jalan carita, para pahlawan ngora ngagaduhan ...
Este februarie 1951. URSS continuă să se redreseze și să se dezvolte, condusă de Putin în rolul lui Stalin. Mai multe povești diferite prezintă aventuri cu adevărat interesante, de la Evul Mediu până la tehnologia spațială. ...
Det er februar 1951. Sovjetunionen fortsetter å komme seg og utvikle seg, styrt av Putin i Stalins kropp. Flere forskjellige historier byr på noen virkelig kule og interessante eventyr, alt fra middelalderen til romteknologi.
Nous sommes en février 1951. L'URSS poursuit son redressement et son développement, sous la houlette de Poutine, qui a pris la place de Staline. Plusieurs scénarios différents proposent des aventures passionnantes et captivantes, du Moyen Âge à la conquête ...
1951 februárját írjuk. A Szovjetunió továbbra is talpra áll és fejlődik, Putyin uralkodik Sztálin testében. Számos különböző történetszál kínál igazán klassz és érdekes ...
Maailmas oli alles vaid kaks suurvõimu: Suur-Vene Keisririik eesotsas Mihhail Aleksandrovitšiga ja Kolmas Reich oma liitlastega Euroopas ning väheste koloniaalvaldustega. 20. aprillil 1949 ründas Hitler reetlikult Tsaari-Venemaad. Uus maailmasõda oli alanud. ...
Bare to makter var igjen i verden: Det store russiske imperiet, ledet av Mikhail Aleksandrovitsj, og Det tredje riket med sine allierte i Europa og noen få koloniale besittelser. 20. april 1949 angrep Hitler forrædersk det tsaristiske Russland. En ny verdenskrig hadde begynt. ...
É fevereiro de 1951. A URSS continua a se recuperar e a se desenvolver, governada por Putin no corpo de Stalin. Diversas histórias diferentes apresentam aventuras realmente fascinantes e interessantes, que vão da Idade Média à tecnologia espacial.
1951-yil fevral. SSSR tiklanish va rivojlanishda davom etmoqda, uni Putin Stalinning tanasida boshqaradi. O'rta asrlardan tortib kosmik texnologiyalargacha bo'lgan bir nechta chinakam ajoyib va qiziqarli sarguzashtlar aks etgan turli xil syujetlar mavjud.
Paralēlā Visumā 1969. gada 5. martā Mao Dzeduns deva pavēli uzbrukt Brežņeva PSRS. Sākās Lielais Ķīnas-Padomju karš. PSRS bija pārāks ekonomiskais potenciāls, ievērojamas priekšrocības aprīkojuma ...
Paralel bir kainatda, 5 mart 1969-cu ildə Mao Zedong Brejnevin SSRİ-yə hücum əmri verdi. Böyük Çin-Sovet Müharibəsi başladı. SSRİ üstün iqtisadi potensiala, kəmiyyət və xüsusilə də ...
In a parallel universe, on March 5, 1969, Mao Zedong gave the order to attack Brezhnev's USSR. The Great Sino-Soviet War began. The USSR had superior economic potential, a significant advantage in the quantity and, especially, the quality of its equipment, but China also had a much ...
The Second World War has been going on for fifteen years now. Hitler's troops began their assault on Stalingrad in September 1955. And their advance has now reached roughly the same level as in the fall of 1942. However, the most alarming thing is the Nazis' technological superiority, ...
Það er maímánuður 1951. Pútín, í líkama Stalíns, heldur áfram að stjórna Sovétríkjunum, sem eru að jafna sig eftir stríðið. Á meðan lenda aðrar persónur í ýmsum ...
Estas februaro 1951. USSR daŭre resaniĝas kaj disvolviĝas, regata de Putin en la korpo de Stalin. Pluraj malsamaj rakontoj prezentas vere interesajn aventurojn, de la Mezepoko ĝis la kosmoteknologio.
Det är februari 1951. Sovjetunionen fortsätter att återhämta sig och utvecklas, styrd av Putin i Stalins kropp. Flera olika berättelser bjuder på några riktigt coola och intressanta äventyr, allt från medeltiden till rymdteknik.
Ağustos 1951'deyiz. Putin, Stalin'in bedeninde, kanlı savaşın etkilerinden kurtulmaya çalışarak SSCB'yi yönetmeye devam ediyor. Üçüncü Reich'te zaman zaman ayaklanmalar patlak veriyor. Ve çeşitli kahramanlar kendi ...
Već je mart 1951. Staljin i Putin nastavljaju vladati SSSR-om s velikom mudrošću. Zemlja se oporavlja od dugotrajnog rata i priprema se za nove bitke. Različite radnje se odvijaju, a odvijaju se i neke vrlo zanimljive avanture.
Em um universo paralelo, em 5 de março de 1969, Mao Tsé-Tung deu a ordem para atacar a URSS de Brejnev. A Grande Guerra Sino-Soviética teve início. A URSS possuía um potencial econômico superior, uma vantagem significativa na quantidade e, principalmente, ...
Í samsíða alheimi, þann 5. mars 1969, gaf Mao Zedong skipun um að ráðast á Sovétríkin undir stjórn Brezhnevs. Stóra kínversk-sovéska stríðið hófst. Sovétríkin höfðu yfirburði ...
The events of the game Divine Divinity on behalf of two characters. A sister and a brother get caught up in the intertwining events of becoming divine. And the Lik acquires new abilities. While Amy keeps an eye on everything from the outside and is just trying to survive. /
Pasaulyje buvo likusios tik dvi valstybės: Didžioji Rusijos imperija, vadovaujama Michailo Aleksandrovičiaus, ir Trečiasis Reichas su sąjungininkais Europoje ir keliomis kolonijinėmis valdomis. 1949 m. balandžio 20 d. Hitleris klastingai užpuolė ...
Februar 1951. ZSSR si še naprej opomore in se razvija, v Stalinovem telesu pa vlada Putin. Več različnih zgodb ponuja nekaj resnično kul in zanimivih dogodivščin, od srednjega veka do vesoljske tehnologije.
Ayeuna bulan Pébruari 1951. Uni Soviét terus pulih sareng mekar, diparéntah ku Putin dina awak Stalin. Sababaraha jalan carita anu béda-béda nampilkeun sababaraha petualangan anu leres-leres keren sareng pikaresepeun, mimitian ti Abad Pertengahan dugi ka téknologi ...
Şubat 1951. Sovyetler Birliği, Stalin'in bedenindeki Putin'in yönetimi altında toparlanmaya ve gelişmeye devam ediyor. Orta Çağ'dan uzay teknolojisine kadar uzanan, gerçekten harika ve ilgi çekici maceralar içeren çeşitli ...
"The Last Term". Впервые в The Windsor Magazine, май 1899, далее - в сборнике Stalky & Co (1899). Перевод сделан по полному оксфордскому изданию (1987). Перевод Crusoe, 2025.
Parallel älemde, 1969-njy ýylyň 5-nji martynda Mao Szedun Brežnewiň SSSR-ine hüjüm etmek buýrugyny berdi. Beýik Hytaý-Sowet urşy başlady. SSSR-iň ykdysady mümkinçilikleri ýokarydy, enjamlarynyň sany ...
Na svete zostali už len dve mocnosti: Veľkoruská ríša na čele s Michailom Alexandrovičom a Tretia ríša so svojimi spojencami v Európe a niekoľkými koloniálnymi územiami. 20. apríla 1949 Hitler zradne zaútočil ...
Pasaulē bija palikušas tikai divas lielvalstis: Lielkrievijas impērija Mihaila Aleksandroviča vadībā un Trešais reihs ar tās sabiedrotajiem Eiropā un dažiem koloniālajiem īpašumiem. 1949. gada 20. aprīlī Hitlers ...
Je únor 1951. SSSR se nadále zotavuje a rozvíjí, vládne mu Putin ve Stalinově těle. Několik různých dějových linií nabízí skutečně zajímavá a skvělá dobrodružství, od ...
It's February 1951. The USSR continues to recover and develop, ruled by Putin in Stalin's body. Several different storylines feature some truly cool and interesting adventures, ranging from the Middle Ages to space technology.
Že je marec 1951. Stalin in Putin še naprej modro vladata ZSSR. Država si opomore od dolgotrajne vojne in se pripravlja na nove bitke. Razvijajo se različne zgodbe in odvijajo se tudi zelo zanimive dogodivščine.
Es mayo de 1951. Putin, en el cuerpo de Stalin, continúa gobernando la URSS, que se recupera de la guerra. Mientras tanto, otros personajes de diversas tramas viven fantásticas aventuras.
МаЌ Ќе 1951. Путин, у Ста иновом телу, настав а да влада СССР-ом, коЌи се опорав а од рата. У међувремену, други ликови у разним причама дожив аваЌу фантастичне авантуре.
V paralelnom vesmíre, 5. marca 1969, vydal Mao Ce-tung rozkaz na útok na Brežnevov ZSSR. Začala sa Veľká čínsko-sovietska vojna. ZSSR mal vynikajúci ekonomický potenciál, výraznú výhodu v množstve a najmä ...
I et parallelt univers gav Mao Zedong den 5. marts 1969 ordre til at angribe Bresjnevs Sovjetunionen. Den Store Kinesisk-Sovjetiske Krig begyndte. Sovjetunionen havde et overlegent økonomisk potentiale, en betydelig fordel i mængden og især kvaliteten af sit udstyr, ...
Luty 1951 roku. ZSRR nadal się odradza i rozwija, rządzony przez Putina w ciele Stalina. Kilka różnych wątków fabularnych oferuje naprawdę fajne i interesujące przygody, od średniowiecza po technologię kosmiczną.