Ir 1951. gada jūnijs, un PSRS atgūstas pēc nežēlīga kara ar Trešo reihu. Hitlers ir aizņemts ar savu daudzo koloniālo īpašumu atgūšanu, kur ik pa laikam uzliesmo sacelšanās. Tikmēr daudzi varoņi piedzīvo ...
Haziran 1951'deyiz ve SSCB, Üçüncü Reich ile yaptığı acımasız savaştan sonra toparlanmaya çalışıyor. Hitler, zaman zaman isyanların patlak verdiği sayısız sömürge topraklarını ...
Es junio de 1951 y la URSS se recupera de una brutal guerra contra el Tercer Reich. Hitler se dedica a reconquistar sus numerosas posesiones coloniales, donde ocasionalmente estallan rebeliones. Mientras tanto, numerosos héroes viven asombrosas aventuras en diversas historias. ...
Patuloy na pinamumunuan ni Putin ang USSR sa katawan ni Stalin. Hulyo 1951 noon. Ang USSR ay muling itinatayo at bumabangon mula sa mga guho. Ang buhay pagkatapos ng Unang Digmaang Pandaigdig ay unti-unting bumubuti. At iba't ibang bayani ang may kanya-kanyang - kamangha-manghang - ...
Putin continua a governare l'URSS nel corpo di Stalin. È luglio 1951. L'URSS si sta ricostruendo e risorge dalle sue rovine. La vita dopo la Grande Guerra migliora gradualmente. E vari eroi vivono le proprie incredibili avventure, comprese avventure spaziali.
Ayeuna tos bulan Agustus 1951. Putin, dina raga Stalin, teras maréntah Uni Soviét sareng pulih tina perang getih. Pemberontakan terus lumangsung di Reich Katilu ti waktos ka waktos. Sareng rupa-rupa pahlawan ngagaduhan petualangan anu saé pisan.
Allaqachon 1951-yil avgust oyi. Putin, Stalinning tanasida, SSSRni boshqarishda davom etmoqda va qonli urushdan keyin tiklanmoqda. Uchinchi Reyxda vaqti-vaqti bilan qo'zg'olonlar boshlanib turadi. Va turli qahramonlar o'zlarining ajoyib sarguzashtlarini boshdan kechirmoqdalar.
Poutine continue de diriger l'URSS dans le corps de Staline. Nous sommes en juillet 1951. L'URSS se reconstruit et renaît de ses cendres. La vie après la Grande Guerre s'améliore peu à peu. Et divers héros vivent des aventures extraordinaires, y compris des ...
Tha Putin fhathast a" riaghladh an USSR fo chumhachd Stalin. "S e an t-Iuchar 1951 a th" ann. Tha an USSR ga ath-thogail agus ag èirigh às na tobhtaichean. Tha beatha às dèidh a" Chogaidh Mhòir mean air mhean a" fàs nas fheàrr. Agus tha tachartasan ...
Putin continúa gobernando la URSS en el cuerpo de Stalin. Es julio de 1951. La URSS se está reconstruyendo y resurgiendo de las ruinas. La vida después de la Gran Guerra mejora gradualmente. Y varios héroes viven sus propias aventuras -increíbles-, incluyendo ...
Mai 1951 ydyw. Mae Putin, yng nghorff Stalin, yn parhau i reoli'r Undeb Sofietaidd, sy'n gwella ar ôl y rhyfel. Yn y cyfamser, mae cymeriadau eraill mewn gwahanol straeon yn cael anturiaethau ffantastig.
Путин продолжува да владее со СССР во телото на Сталин. єули е 1951 година. СССР се обновува и се издигнува од урнатините. Животот по Првата светска воЌна постепено се подобрува. А разни херои имаат свои - невероЌатни - авантури, вклучително и вселенски авантури.
Et ass Juni 1951, an d'UdSSR erhëlt sech vun engem brutale Krich mam Drëtte Räich. Den Hitler ass beschäftegt seng vill Kolonialbesëtz zréckzegewannen, wou heiansdo Rebelliounen ausbriechen. Mëttlerweil erliewen eng Onmass Helden erstaunlech Abenteuer ...
Huwa Ġunju tal-1951, u l-USSR qed tirkupra minn gwerra brutali mat-Tielet Reich. Hitler huwa mħabbel jieħu lura l-bosta pussess kolonjali tiegħu, fejn kultant jinqalgħu ribelljonijiet. Sadanittant, bosta eroj jesperjenzaw avventuri tal-għaġeb f'diversi ...
Ayeuna bulan Séptémber 1951. Putin, dina awak Stalin, terus maréntah Uni Soviét. Nagara ieu keur kaluar tina perang anu brutal. Seueur wilayahna masih aya dina kakawasaan Reich Katilu. Tapi Rusia Soviét keur ngumpulkeun pasukanna sareng nyiapkeun dendam anu ...
Putin Stalinin bədənində SSRİ-ni idarə etməyə davam edir. 1951-ci ilin iyul ayıdır. SSRİ yenidən qurulur və xarabalıqların arasından qalxır. Birinci Dünya Müharibəsindən sonrakı ...
Već je kolovoz 1951. Putin, u Staljinovom tijelu, nastavlja vladati SSSR-om i oporavljati se od krvavog rata. Ustanci u Trećem Reichu s vremena na vrijeme izbijaju. A razni junaci proživljavaju svoje prilično fantastične avanture.
Poetin regeert de USSR nog steeds in Stalins lichaam. Het is juli 1951. De USSR wordt herbouwd en herrijst uit de ruïnes. Het leven na de Eerste Wereldoorlog wordt geleidelijk aan beter. En diverse helden beleven hun eigen - verbazingwekkende - avonturen, waaronder ruimteavonturen. ...
Putin i dalje vlada SSSR-om u Staljinovom tijelu. Srpanj je 1951. SSSR se obnavlja i diže iz ruševina. Život nakon Prvog svjetskog rata postupno se poboljšava. A razni junaci imaju svoje - nevjerojatne - avanture, uključujući svemirske avanture.
Leanann Putin de bheith i réim ar an APSS faoi smacht Stalin. Is é Iúil 1951 atá ann. Tá an APSS á atógáil agus ag teacht chun cinn óna fhothracha. Tá an saol i ndiaidh an Chéad Chogaidh Mhóir ag feabhsú de réir ...
Putin di laşê Stalîn de berdewam dike ku li Yekîtiya Sovyetê hukum bike. Tîrmeha 1951an e. Yekîtiya Sovyet ji nû ve tê avakirin û ji xirbeyan radibe. Jiyan piştî Şerê Mezin hêdî hêdî baştir ...
Hè ghjugnu 1951, è l'URSS si riprende da una guerra brutale cù u Terzu Reich. Hitler hè occupatu à ricuperà i so numerosi pussessi culuniali, induve e ribellioni scoppianu di tantu in tantu. Intantu, numerosi eroi sperimentanu avventure stupende in varie ...
Het is juni 1951 en de Sovjet-Unie herstelt van een brute oorlog met het Derde Rijk. Hitler is druk bezig zijn vele koloniale bezittingen terug te veroveren, waar zo nu en dan opstanden uitbreken. Ondertussen beleven talloze helden verbazingwekkende avonturen in verschillende verhaallijnen. ...
Jest czerwiec 1951 roku, a ZSRR dochodzi do siebie po brutalnej wojnie z Trzecią Rzeszą. Hitler jest zajęty odzyskiwaniem swoich licznych posiadłości kolonialnych, gdzie od czasu do czasu wybuchają bunty. Tymczasem liczni bohaterowie przeżywają ...
Putin cuntinueghja à guvernà l'URSS in u corpu di Stalin. Hè lugliu 1951. L'URSS hè ricustruita è si risorge da e ruine. A vita dopu à a Grande Guerra si migliora pianu pianu. È diversi eroi anu e so avventure - stupende - cumprese avventure spaziali. ...
Jam estas aŭgusto 1951. Putin, en la korpo de Stalin, daŭre regas USSR-on kaj resaniĝas post la sanga milito. Ribeloj daŭre eksplodas en la Tria Regno de tempo al tempo. Kaj diversaj herooj travivas siajn proprajn sufiĉe mirindajn aventurojn.
Putin regiert die UdSSR weiterhin in Stalins Körper. Es ist Juli 1951. Die UdSSR wird wiederaufgebaut und erhebt sich aus den Trümmern. Das Leben nach dem Ersten Weltkrieg bessert sich allmählich. Und verschiedene Helden erleben ihre eigenen - erstaunlichen - Abenteuer, ...
Nous sommes en juin 1951, et l'URSS se remet d'une guerre brutale contre le Troisième Reich. Hitler s'emploie à reconquérir ses nombreuses possessions coloniales, où des rébellions éclatent sporadiquement. Parallèlement, de nombreux héros vivent ...
Putyin továbbra is Sztálin testében uralkodik a Szovjetunióban. 1951 júliusát írjuk. A Szovjetunió újjáépül és a romokból emelkedik ki. Az élet az első világháború után fokozatosan ...
Пуцiн працягвае кiраваць СССР у целе Сталiна. Iдзе лiпень 1951 года. СССР аднаѓляецца, i паднiмаецца з руiн. Жыццё пасля вялiкай вайны паступова наладжваецца. А ѓ розных герояѓ свае - цудоѓна, у тым лiку i касмiчныя прыгоды.
Вось ужо чэрвень 1951 года СССР аднаѓляецца пасля цяжкай вайны з Трэцiм Рэйхам. Гiтлер пакуль заняты засваеннем шматлiкiх каланiяльных уладанняѓ, дзе часам успыхваюць паѓстаннi. А шматлiкiя героi перажываюць у розных сюжэтных лiнiях цудоѓныя прыгоды.
Pútín heldur áfram að stjórna Sovétríkjunum í líkama Stalíns. Það er júlí 1951. Sovétríkin eru endurbyggð og rísa úr rústum. Lífið eftir fyrri heimsstyrjöldina er smám ...
Është qershor i vitit 1951 dhe BRSS po rimëkëmbet nga një luftë brutale me Rajhun e Tretë. Hitleri është i zënë duke rimarrë zotërimet e tij të shumta koloniale, ku herë pas here shpërthejnë rebelime. ...
De Putin regéiert weiderhin d'UdSSR ënner dem Stalin sengem Kierper. Et ass Juli 1951. D'UdSSR gëtt nei opgebaut a steet aus de Ruine erëm op. D'Liewen nom Éischte Weltkrich gëtt lues a lues besser. An verschidden Helden hunn hir eegen - erstaunlech - ...
Je máj 1951. Putin v Stalinovom tele naďalej vládne ZSSR, ktorý sa spamätáva z vojny. Medzitým ostatné postavy v rôznych dejových líniách zažívajú fantastické dobrodružstvá.
Путин Сталиндин денесинде СССРди башкарууну улантууда. Бул 1951-жылдын июль айы. СССР кайра курулуп, урандылардын арасынан көтөрүлүп жатат. Биринчи дүйнөлүк согуштан кийинки жашоо акырындык менен жакшырып баратат. Ал эми ар кандай каармандардын ...
Je již srpen 1951. Putin v Stalinově těle nadále vládne SSSR a vzpamatovává se z krvavé války. V Třetí říši čas od času propukají povstání. A různí hrdinové prožívají ...
Putin terus maréntah Uni Soviét dina awak Stalin. Ayeuna bulan Juli 1951. Uni Soviét keur diwangun deui jeung bangkit tina runtuhan. Kahirupan sanggeus Perang Dunya II laun-laun beuki hadé. Jeung rupa-rupa pahlawan boga petualangan sorangan - anu endah - kaasup ...
Юни 1951 г. е и СССР се възстановява от брутална война с Третия райх. Хитлер е зает да си възвърне многобройните колониални владения, където от време на време избухват бунтове. Междувременно многобройни герои преживяват изумителни приключения в различни сюжетни линии.
Ke hoʻomau nei ʻo Putin i ke aupuni o ka USSR ma ke kino o Stalin. ʻO Iulai 1951 kēia. Ke kūkulu hou ʻia nei ka USSR a ke ala hou nei mai nā wahi neoneo. Ke holomua mālie nei ke ola ma hope o ke Kaua Nui. A he mau huakaʻi kupaianaha ko ...
ʻO ʻAukake 1951 kēia. ʻO Putin, i loko o ke kino o Stalin, ke hoʻomau nei i ke aupuni o ka USSR a hoʻōla mai ke kaua koko. Ke hoʻomau nei nā kipi i ka Reich ʻEkolu i kēlā me kēia manawa. A ke loaʻa nei i nā ...
Putin continues to rule the USSR in Stalin's body. It's July 1951. The USSR is being rebuilt and rising from the ruins. Life after the Great War is gradually getting better. And various heroes have their own - amazing - adventures, including space adventures.
1951 júniusát írjuk, a Szovjetunió pedig éppen a Harmadik Birodalommal vívott brutális háború után lábadozik. Hitler számos gyarmati birtokának visszaszerzésével van elfoglalva, ahol időnként fellángolnak ...
Është tashmë gusht i vitit 1951. Putini, në trupin e Stalinit, vazhdon të sundojë BRSS-në dhe të rimëkëmbet nga lufta e përgjakshme. Kryengritjet vazhdojnë të shpërthejnë në Rajhun e Tretë herë ...
Putin jatkaa Neuvostoliiton hallintaa Stalinin ruumiissa. On heinäkuu 1951. Neuvostoliittoa rakennetaan uudelleen ja se nousee raunioista. Elämä ensimmäisen maailmansodan jälkeen paranee vähitellen. Ja useilla sankareilla on omat - uskomattomat - seikkailunsa, ...
Putin Stalinning tanasida SSSRni boshqarishda davom etmoqda. Hozir 1951-yil iyul. SSSR qayta qurilmoqda va xarobalar orasidan ko'tarilmoqda. Birinchi jahon urushidan keyingi hayot asta-sekin yaxshilanmoqda. Va turli qahramonlarning o'ziga xos - ajoyib - sarguzashtlari, jumladan, kosmik ...
Путин настав а да влада СССР-ом у Ста иновом телу. єул Ќе 1951. СССР се обнав а и диже из рушевина. Живот после Великог рата постепено постаЌе бо и. А разни хероЌи имаЌу своЌе - невероватне - авантуре, ук учуЌу"и и свемирске авантуре.
Ось уже настав серпень 1951 року. Путiн у тiлi Сталiна продовжує керувати СРСР i вiдновлюватися пiсля кривавої вiйни. У Третьому Рейху спалахують iнодi повстання. А рiзних героїв свої дуже фантастичнi пригоди.
Hè digià aostu 1951. Putin, in u corpu di Stalin, cuntinueghja à guvernà l'URSS è à ripiglià si da a guerra sanguinosa. E rivolte cuntinueghjanu à scoppià in u Terzu Reich di tantu in tantu. È diversi eroi stanu avendu e so avventure ...
Estas septembro 1951. Putin, en la korpo de Stalin, daŭre regas Sovetunion. La lando eliras el brutala milito. Multaj el ĝiaj teritorioj estas ankoraŭ sub la kontrolo de la Tria Regno. Sed Sovetrusio kolektas siajn fortojn kaj prepariĝas por decida venĝo, ...
Ya es agosto de 1951. Putin, en el cuerpo de Stalin, sigue gobernando la URSS y recuperándose de la sangrienta guerra. De vez en cuando, estallan levantamientos en el Tercer Reich. Y diversos héroes viven sus propias aventuras, bastante fantásticas.
Ве" Ќе август 1951. Путин, у Ста иновом телу, настав а да влада СССР-ом и опорав а се од крвавог рата. Устанци повремено избиЌаЌу у Тре"ем раЌху. А разни хероЌи дожив аваЌу своЌе прилично фантастичне авантуре.
Það er nú þegar ágúst 1951. Pútín, í líkama Stalíns, heldur áfram að stjórna Sovétríkjunum og jafna sig eftir blóðuga stríðið. Uppreisnir halda áfram að brjótast ...
"S e Sultain 1951 a th" ann. Tha Putin, ann an corp Stalin, fhathast a" riaghladh an USSR. Tha an dùthaich a" tighinn a-mach à cogadh brùideil. Tha mòran de na sgìrean aice fhathast fo smachd an Treas Reich. Ach tha an Ruis Shobhietach a" cruinneachadh a feachdan ...
È già agosto 1951. Putin, nel corpo di Stalin, continua a governare l'URSS e a riprendersi dalla sanguinosa guerra. Nel Terzo Reich continuano a scoppiare rivolte di tanto in tanto. E vari eroi vivono le proprie avventure piuttosto fantastiche.
Iam Augustus est annus anni 1951. Putin, in corpore Stalini, URSS regere et a bello cruento se recuperare pergit. Seditiones in Tertio Imperio interdum erumpunt. Varii autem heroes suas res gestas satis mirabiles agunt.
Es ist bereits August 1951. Putin, in Stalins Körper, regiert weiterhin die UdSSR und erholt sich vom blutigen Krieg. Im Dritten Reich brechen immer wieder Aufstände aus. Und diverse Helden erleben ihre ganz eigenen, geradezu fantastischen Abenteuer.
Putin Staliniň bedeninde SSSR-i dolandyrmagyny dowam etdirýär. 1951-nji ýylyň iýul aýy. SSSR täzeden gurulýar we harabalyklardan dikeldilýär. Beýik Uruşdan soňky durmuş kem-kemden gowulaşýar. Dürli ...
Putin nastavlja vladati SSSR-om u Staljinovom tijelu. Juli je 1951. SSSR se obnavlja i diže iz ruševina. Život nakon Velikog rata postepeno se poboljšava. A razni junaci imaju svoje - nevjerovatne - avanture, uključujući i svemirske avanture.
Već je august 1951. Putin, u Staljinovom tijelu, nastavlja vladati SSSR-om i oporavljati se od krvavog rata. Ustanci u Trećem rajhu s vremena na vrijeme izbijaju. A razni junaci proživljavaju svoje prilično fantastične avanture.
Путин Сталиннiң денесiнде КСРО-ны басқаруды жалғастыруда. Қазiр 1951 жылдың шiлдесi. КСРО қайта құрылып, қирандылардан қайта көтерiлуде. Бiрiншi дүниежүзiлiк соғыстан кейiнгi өмiр бiртiндеп жақсарып ...
Ве«е е август 1951 година. Путин, во телото на Сталин, продолжува да владее со СССР и да се опоравува од крвавата воЌна. Во Третиот раЌх продолжуваат да избувнуваат востаниЌа од време на време. А разни херои имаат свои прилично фантастични авантури.
Вот уже сентябрь 1951 года. Путин в теле Сталина продолжает руководить СССР. Страна поднимается после тяжелейшей войны. Многие ее территории по-прежнему под контролем Третьего Рейха. Но советская Россия собирает силы и готовится к решительному реваншу, чтобы победив Третий Рейх ...
Tá sé Lúnasa 1951 cheana féin. Leanann Putin, i gcorp Stalin, de bheith i réim ar an APSS agus ag téarnamh ón gcogadh fuilteach. Leanann éirí amach ag briseadh amach sa Tríú Reich ó am go ham. Agus tá eachtraí iontacha ...
Junij 1951 je in ZSSR si opomore od brutalne vojne s Tretjim rajhom. Hitler je zaposlen z vračanjem svojih številnih kolonialnih posesti, kjer občasno izbruhnejo upori. Medtem številni junaki doživljajo osupljive dogodivščine v različnih zgodbah. ...
Je září 1951. Putin, v Stalinově těle, nadále vládne SSSR. Země se vzpamatovává z brutální války. Mnoho jejích území je stále pod kontrolou Třetí říše. Sovětské ...
Artıq 1951-ci ilin avqust ayıdır. Stalinin bədənində olan Putin SSRİ-ni idarə etməyə və qanlı müharibədən sonra özünə gəlməyə davam edir. Üçüncü Reyxdə ...
Putinas ir toliau valdo SSRS Stalino kūne. 1951 m. liepa. SSRS atstatoma ir kyla iš griuvėsių. Gyvenimas po Didžiojo karo pamažu gerėja. Įvairūs herojai patiria savo - nuostabių - nuotykių, įskaitant ir kosmoso nuotykius. ...
Már 1951 augusztusa van. Putyin, Sztálin testében, továbbra is uralkodik a Szovjetunióban, és próbál felépülni a véres háború után. A Harmadik Birodalomban időről időre továbbra is felkelések ...
Jixwe Tebaxa 1951an e. Putin, di laşê Stalîn de, berdewam dike ku li Yekîtiya Sovyetê hukum bike û ji şerê xwînî rizgar bibe. Car caran li Reichê Sêyemîn serhildan berdewam dikin. Û gelek qehreman serpêhatiyên ...
Už je august 1951. Putin v Stalinovom tele naďalej vládne ZSSR a spamätáva sa z krvavej vojny. V Tretej ríši z času na čas vypuknú povstania. A rôzni hrdinovia zažívajú svoje vlastné, poriadne fantastické ...
Putin še naprej vlada ZSSR v Stalinovem telesu. Julij 1951. ZSSR se obnavlja in dviga iz ruševin. Življenje po prvi svetovni vojni se postopoma izboljšuje. In različni junaki imajo svoje - neverjetne - dogodivščine, vključno z vesoljskimi.
Putin fortsetter å styre Sovjetunionen i Stalins kropp. Det er juli 1951. Sovjetunionen gjenoppbygges og reiser seg fra ruinene. Livet etter første verdenskrig blir gradvis bedre. Og diverse helter har sine egne - fantastiske - eventyr, inkludert romeventyr.