- Сегодня годовщина, а ты без цветов, - в её глазах, цвета мёда читается упрёк. - Думаю, сегодня ты простишь мою забывчивость, - он одарил её обворожительной улыбкой и сел рядом. Впрочем, на лице саннина тут же появилось лукаво-насмешливое выражение. - Или же решила устроить себе ...
Обществоведение: "Что наша жизнь? Игра!" (Этюд. Из цикла "Обычаи обывателей". Примечание автора. Авторский подстрочный перевод на английский) Social Studies: "What is our life? A game!" (A sketch. From the "Philistines' ways" cycle. The author's note. The author's interlinear translation ...
Природа насмехается над решениями и повелениями князей, императоров и монархов и по их требованиям она не изменила бы ни на йоту свои законы (из афоризмов Галилео Галилея)
Ветер колыхал волосы и дул в спину с неистовой силой; казалось, он сейчас столкнет, их обоих вниз... ...А они держались за руки, и молчали, и смотрели вперед. И целый мир в тот момент существовал только для них двоих.