детское творение, найденное в дневнике Этот стих написан в конце мая - начале июня 1993 года в 11-летнем возрасте. Он ни на что не притендуют, просто ностальгия и желание сохранить его на этом сервере для себя и близких.
Обществоведение: Рождество Христово 2009. (Этюд. Из цикла "Обычаи обывателей". Авторский подстрочный перевод на английский) Social Studies: Christmas 2009. (A sketch. From the "Philistines' ways" cycle. The author's interlinear translation from Russian)
Плененье царственных колен Оценит Лебедь горней стаи, Мы ж, из штанишек вырастая, Боимся резких перемен .......................................... И тем души приемлем тлен...
Ну,здравствуй, Гошка, здравствуй, дорогой, - Коричнивенькая гладенькая такса! К моей невесте ведь никто другой, - Прижмёшься, будто я - когда-то, - тесно...
Не важно, что пусты Карманы, зато вдосталь У пирса кораблей, А в кабаках бродяг, Ещё манят мечты, И снится дивный остров, Полста - не юбилей, Хотя и не пустяк.
Называется наслушалась.... У вас никогда не бывало такого, что вот вы сидите делаете что-нибудь, и вдруг мысль? И нужно записать её поскорее? У меня было...