Lib.ru: Журнал "Самиздат": Foreign+Translat

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:
Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни
Типография Новый формат: Издать свою книгу
[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (225086)
Поэзия (526507)
Лирика (170126)
Мемуары (17301)
История (30040)
Детская (19543)
Детектив (23431)
Приключения (52177)
Фантастика (108096)
Фэнтези (126355)
Киберпанк (5122)
Фанфик (9137)
Публицистика (46504)
События (12891)
Литобзор (12129)
Критика (14550)
Философия (69288)
Религия (17681)
Эзотерика (16046)
Оккультизм (2233)
Мистика (34896)
Хоррор (11470)
Политика (23204)
Любовный роман (25573)
Естествознание (13654)
Изобретательство (2945)
Юмор (75417)
Байки (10362)
Пародии (8178)
Переводы (22658)
Сказки (24892)
Драматургия (5710)
Постмодернизм (8915)
Foreign+Translat (1693)

РУЛЕТКА:
Ник. Последнее обновление
Страшное время
Эпизод I: На границе
Рекомендует Ландж А.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 109427
 Произведений: 1705711

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
"Арена Детективов" АД-9
Летнего детектива-2025
Современного детектива
Фантастического детектива

ФОРМЫ:
Роман (34532)
Повесть (23018)
Глава (160884)
Сборник рассказов (13000)
Рассказ (229399)
Поэма (9366)
Сборник стихов (43094)
Стихотворение (651298)
Эссе (38559)
Очерк (27540)
Статья (186830)
Монография (3527)
Справочник (13816)
Песня (24359)
Новелла (9898)
Пьеса; сценарий (7511)
Миниатюра (141614)
Интервью (5194)

15/09 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Агафонов Б.И.
 Амита П.
 Асатиани С.
 Асямолова А.Д.
 Атаманова О.
 Афонькин С.Ю.
 Ахматов А.А.
 Бадуша
 Балиев А.С.
 Белоцерковец А.В.
 Борисова К.Б.
 Бочков С.А.
 Брухтенко О.
 Бульченко В.П.
 Владимиров А.
 Волжская О.В.
 Волынский А.М.
 Гергенрёдер И.А.
 Гладкова А.В.
 Голованов С.П.
 Гордиенко Ю.С.
 Графов В.
 Гребенщиков Н.А.
 Да А.
 Дадабаев Н.Ш.
 Данилин П.В.
 Делафер Р.Я.
 Дик И.
 Дружинин С.Ю.
 Дружинин С.
 Зеличёнок А.Б.
 Зинковская А.В.
 Зсу Г.
 Капустин П.А.
 Козак Е.А.
 Козловский С.А.
 Константинова А.В.
 Корниенко Е.В.
 Костенко П.А.
 Круглов А.Ю.
 Куковякин С.А.
 Лазаренко А.А.
 Ланцов Т.С.
 Лонц Н.
 Лощинина Т.И.
 Лощинина Т.И.
 Любаша
 Любимов А.Н.
 Макс А.А.
 Мегало Н.
 Мельник Е.В.
 Мороз О.С.
 Мягкова М.И.
 Натали
 Олесь
 Петрова Т.
 Питерский Я.М.
 Питерский Я.
 Полянский М.В.
 Посохин
 Рожнов С.С.
 Романов С.А.
 Савская
 Саяпина А.А.
 Селюкин А.Ю.
 Сказочник-Фаталист
 Скок С.В.
 Стяжкина Т.С.
 Тараканова Т.
 Трофимов Я.И.
 Фиш Д.
 Фомина Е.В.
 Хатаке Н.
 Хлопова Н.
 Шабаш А.
 Шевцова И.Е.
 Шевцова И.Е.
 Шиянова К.О.
 Шуйская А.С.
 Шульга
 Югович К.
 Якименко К.Н.
 Alessa
 Azog
 Blanka K.
 Hummel K.
 Inferfire C.С.
Страниц (9): 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • 185 Чиянова Марина: The Magician 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot deck. 2022
  • 185 Кустов Олег: Артюр Рембо. В Девяносто Втором... 2k   Стихотворение
    Величье павших в революции и годы борьбы за её идеалы. "Короли не щадят нас дубиной гигантской", - понятно, какие "короли" и как. "-- А месье Кассаньяк нам талдычит о вас!" -- таких много: в победобесии и около патриотическом угаре киселево-бабаянная порода выслуживается и сейчас. ...
  • 185 Кустов Олег: Артюр Рембо. Что нам, сердце моё... 3k   Стихотворение
    "Не принудить горбатиться нас на господ!" "Сгиньте! власть, справедливость, история: в ад! / Мы стоим на том. Кровь! кровь! и пламени пыл!" ("Périssez ! puissance, justice, histoire : à bas ! / Ça nous est dû. Le sang ! le sang ! la flamme d'or!"). Читаешь, будто ...
  • 185 Чиянова Марина: Мої почуття - лабiринт 0k   Стихотворение
  • 185 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #33 0k   Стихотворение
    Бей друзей без передышки каждый день по полчаса v.0.8
  • 185 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #40 0k   Стихотворение
    Если друг твой самый лучший подскользнулся и упал v0.9
  • 185 Дин Роман: Сара Тисдейл. Статуя монахини (Шестнадцатый век) 2k   Стихотворение
  • 184 Скарлетт Роуз: Cha-La Head Cha-La (перевод исп. Kageyama Hironobu) 1k   Песня
  • 184 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 61 0k   Стихотворение
  • 184 Изергина Лариса: Limits Границы 1k   Стихотворение
    Social Studies: Don't look for the lights of your life in the virtual mist - it isn't there. (A maxim. From the "Philistines" ways", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian.) Обществоведение: Не ищи смысл жизни в виртуальном тумане - он не там. (Сентенция. ...
  • 184 Шарафутдинов Эмиль: Mozart and Salieri 17k   Статья
  • 184 Чиянова Марина: The King of Swords 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 184 Кустов Олег: Артюр Рембо. Людской род... 1k   Стихотворение
    Тот самый случай, когда комментарий превышает свой предмет многократно. Автограф Артюра Рембо с пародией в одну строчку на поэта и критика Луи-Ксавье де Рикара (1843-1911), первого издателя стихотворений Поля Верлена (сонет "Господин Прюдом") в редактируемом де Рикаром "Обозрении ...
  • 184 Кустов Олег: Артюр Рембо. Обворожённые 2k   Стихотворение
    Единственное стихотворение 1870 года, которое Рембо просил не уничтожать, тогда как все остальные стихотворения 1870 года требовал сжечь (письмо к Полю Демени от 10 июня 1871 года). Видеоролик на https://youtu.be/wr5vheE6pC0
  • 184 Чиянова Марина: Друзi 0k   Стихотворение
  • 184 Ня: Метод 23 прогнозування 48k   Песня
  • 184 Дин Роман: Сара Тисдейл. Весна, когда - война 1k   Стихотворение
  • 184 Дин Роман: Сара Тисдейл. Разбитое поле 0k   Стихотворение
  • 184 Райц Алла: Свидание или весенний рондель 2k   Стихотворение
    Перевод с немецкого. Детлефф Фон Лилиенкрон. Рондель.
  • 183 Чиянова Марина: A Saraswati anthem - winter 0k   Стихотворение
  • 183 Мурзявка: Another universe inside me 0k   Стихотворение
    Песня без музыки- гитара тут не катит(. На английском.
  • 183 Чиянова Марина: Baten Kaitos 0k   Стихотворение
  • 183 Чиянова Марина: Coffee place 2k   Стихотворение
  • 183 Низовцев Юрий Михайлович: Communes as a result of crash of all civilization 149k   Стихотворение
    About possibility of emergence of an equilibrium and ecological civilization in the form of self-organizing and self-governing communities on ruins of the present technological civilization based on a state and capitalist control system.
  • 183 Чиянова Марина: Gajanana 0k   Стихотворение
    Names of Ganesha in poetry
  • 183 Изергина Лариса: One man Один 1k   Стихотворение
    Pol. Educ.: A "Hack-a-newsman" offer: on mock reality image-makers. (A hack journalists' slogan. From the "Dogberry", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Политпросвет: Снять газетчика: об имидж-мейкерах поддельной "реальности". (Слоган продажных ...
  • 183 Чиянова Марина: Solomon cards 17 0k   Стихотворение
  • 183 Чиянова Марина: To a 'Cupid' club in Kyiv 0k   Стихотворение Комментарии
    Devoted to a place in Kyiv in which poetry comes true.
  • 183 Mek: W. limerick 0k   Стихотворение Комментарии
    Rev. 13:18, 9:11
  • 183 Дин Роман: Дороти Паркер. Вот это страсть! 0k   Стихотворение
  • 183 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 07. При фризьора (лирична поема) 17k   Сборник стихов
      In Bulgarian. Това е поредната от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова пък смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, ангажирана основно със секса. В тази област е трудно да се опише добре темата на всяка една от тях, но тук трябва да ...
  • 183 Дин Роман: Сара Тисдейл. Богадельня 0k   Стихотворение
  • 183 Изергина Лариса: Хроники мутного времени. Ч. X I I I. Английский флакон Chronicles of the troubled times. P. X I I I. ... 41k   Сборник стихов
    Калейдоскоп: Русский аромат в "английском" флаконе: Капризы безвизового вдохновения. Сб. "Хроники мутного времени. Ч. XIII. Английский флакон". (Избр. стихи на английском языке. 2001-2022, 2024. Из цикла "Хроники мутного времени". Примечания автора. Авторский подстрочный перевод с ...
  • 182 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.24 0k   Стихотворение
  • 182 Гробокоп: Dead people club 3k   Миниатюра
  • 182 Сафин Хеликс Фаридович: Do I want to be a clown? 0k   Песня
  • 182 Mek: Improvise-analyse limericks 1k   Стихотворение Комментарии
  • 182 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 17 0k   Стихотворение
  • 182 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 59 0k   Стихотворение
  • 182 Bugarow Ivan: R03. Aetot Sladkij Apokalipsis -- Copy Me Please -- in Russian 33k   Статья
    AEtot material posvjashchjon zakatu nashej civilizacii, vo chto myi ne boljno-to verim, potomu chto aeto ne oshchushchaetsja kak pogibanie, ona horosho /_pahnet_/, odnako aeto zakat, chto ochevidno dlja teh, kto zadumyivaetsja ob aetom. Tak chto ja obyjasnju pochemu aeto tak, v chjom ...
  • 182 Кустов Олег: Артюр Рембо. Возражение Нины 6k   Стихотворение
    Неожиданная развязка отрезвляет ли юношескую страсть? Видеоролик на https://youtu.be/eFocKoycr04
  • 182 Изергина Лариса: Мамо, мамо... Мама, мама... 2k   Стихотворение
    Суспiльствознавство: Про псевдопатрiотичне виховання. (Iнвектива. Вiрш українською мовою. З циклу "Всеспалення". Авторський пiдрядковий переклад росiйською) Обществоведение: О псевдопатриотическом воспитании. (Инвектива. Стихотворение на украинском языке. Из цикла "Всесожжение". Авторский ...
  • 181 Чиянова Марина: Brihaspati anthem 0k   Стихотворение
  • 181 Bugarow Ivan: Il Communionismo (Trattato Sul Nuovo Tipo Dei Comuni) 54k   Статья
         Questo è un articolo su una delle mie tante idee per migliorare la società, in particolare per costruzione di liberamente scelti famiglie, per la semplice ragione che le famiglie sono venuti dalla scena storica, ma essi sono necessarie, noi ...
  • 181 Чиянова Марина: Kipper cards. A long path 0k   Сборник стихов
  • 181 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 39 0k   Стихотворение
  • 181 Бессмертный Пони: Puzzle...d 3k   Миниатюра Комментарии
    For N.B. Happy birthday, Dear...
  • 181 Чиянова Марина: Solomon cards. 22 0k   Стихотворение
  • 181 Чиянова Марина: The Ace of Pentacles 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot deck. 2022
  • 181 Чиянова Марина: The Ace of Wands 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot deck. 2022
  • 181 Курец Андрей Андреевич: Америка Набокова by John Colapinto New Yorker 21k   Статья
  • 181 Кустов Олег: Жозе-Мария де Эредиа. Смерть орла 0k   Стихотворение
    Видеоролик на http://youtu.be/oZlf8T73Bi0
  • 181 Курец Андрей Андреевич: между одиночеством и уединением by Donald Hall the new yorker october 15 2016 18k   Эссе
  • 181 Чиянова Марина: На китайський мотив 0k   Стихотворение
  • 181 Чиянова Марина: Об искусстве перевода. 1 7k   Справочник
    Мои заметки после N лет в худ.переводе. Краткие руководства для авторов переводов, правила, открытия и исключения.
  • 181 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #31 1k   Стихотворение
    Возьми густой вишневый сок и белый мамин плащ v0.9
  • 181 Кинтар: Переводы вредных советов Г.Остера #3 0k   Стихотворение Комментарии
    Никогда вопросов глупых сам себе не задавай.. v 0.9
  • 181 Дин Роман: Роберт Фрост. Стремясь домой 1k   Стихотворение
  • 181 Дин Роман: Сара Тисдейл. В полночь 0k   Стихотворение
  • 181 Карпентер: Франсин-6 169k   Пьеса; сценарий
    Перевод с иврита мультика с ивритскими титрами Часть 6 из 7. Посмотреть этот мультик на иврите можно здесь: http://www.youtube.com/watch?v=PYTnccj8QW8
  • 181 Цыганков Вячеслав Анатольевич: Шахтерская песня (16 тонн) 2k   Песня
    Origin: Merle Travis, Sixteen Tons
  • 180 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.15 0k   Стихотворение
  • 180 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 18 0k   Стихотворение
  • 180 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 1 0k   Стихотворение
  • 180 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 20 0k   Стихотворение
  • 180 Чиянова Марина: Sacred World Oracle. 6 0k   Стихотворение
  • 180 Пытьева Елена Юрьевна: The Man in the Overcoat and the Rain.Part 7 3k   Миниатюра
  • 180 Шарафутдинов Эмиль: The Poets 1k   Стихотворение
    Перевод стихотворения Александра Блока "Поэты" на английский язык
  • 180 Чиянова Марина: The veil of mystery 0k   Стихотворение
  • 180 Кустов Олег: Артюр Рембо. Воспоминания старого идиота 5k   Стихотворение
    Самая беспощадная и самая обширная пародия на академика и парнасца Франсуа Коппе (1842-1908). Видеоролик на https://youtu.be/rAT_SQb3E5U
  • 180 Кустов Олег: Артюр Рембо. На музыке 4k   Стихотворение
    Горожане нынешних времён не многим отличаются от тех, кого видел Рембо подростком, разве что совсем не осталось городских оркестров. "Epatant sur son banc les rondeurs de ses reins" был сильный соблазн перевести как "эпатирующий" (хоть это и не так), что я и сделал. Видеоролик на ...
  • 180 Кустов Олег: Артюр Рембо. Славная победа под Саарбрюкеном 3k   Стихотворение
    Лубочная картинка, которую поэт увидел во время своего путешествия по Бельгии, была выпущена в честь победы французских войск над немцами в небольшом столкновении у Саарбрюкена в сентябре 1870 г. Потери немецкой армии составили 2 офицера и 70 солдат. Наполеон III, однако, превратил ...
  • 180 Веселов Алексей Александрович: Новые стихи о полях 9k   Стихотворение
    Графические стихотворения, стихографика.
  • 180 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #39 1k   Стихотворение
    Если ты остался дома без родителей один v0.9
  • 180 Сингилеев Александр Евгеньевич: Эдгар По_Ворон 16k   Стихотворение Комментарии
    Бессмертный "Ворон" в моем переводе. Оригинал - здесь же.
  • 179 Чиянова Марина: Alfonse Mucha Tarot card deck review 1k   Очерк
    A cycle of Tarot reviews.
  • 179 Понкратенко Иван Александрович: An Evening Tanka 0k   Стихотворение
  • 179 Чиянова Марина: Breath of night cards 20 0k   Сборник стихов
  • 179 Гробокоп: Caput mortuum 2k   Миниатюра
  • 179 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 12 0k   Стихотворение
  • 179 Соболев Илья Георгиевич: Pjg(1-19) 872k   Новелла
  • 179 Чиянова Марина: Solomon cards. 32 0k   Стихотворение
  • 179 Чиянова Марина: The High Priestess 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 179 Чиянова Марина: The Queen of Swords 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 179 Дин Роман: Дилан Томас. Хлеб, что вкушаю 1k   Стихотворение
  • 179 Чиянова Марина: Допоки 0k   Стихотворение
  • 179 Бурручага Хорхе Луис: Кузнечик И Сверчок (Джон Китс) 2k   Стихотворение
  • 179 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 09. Е##нетика (лирика) 16k   Сборник стихов
      In Bulgarian. Поредната от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова пък смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, третираща основно секса. В тази област е трудно да се опише добре темата на всяка една от тях, но тук заглавието е недвусмислено, ...
  • 179 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #32 0k   Стихотворение
    Если вы окно разбили - не спешите признаваться. v0.9
  • 179 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #64 0k   Стихотворение
    Если вы решили твердо самолет угнать на запад v0.9
  • 179 Дин Роман: Уильям Батлер Йейтс. Кому слагаю книги 0k   Стихотворение
  • 179 Пертурбация Агриппа: Фугальный хор Wh Auden 10k   Стихотворение
  • 178 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 39 0k   Стихотворение
  • 178 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.7 0k   Стихотворение
  • 178 Bugarow Ivan: B06. Partijata Napuk -- Programa -- Na Bylgarski -- Copy Me Please 53k   Статья
    Ima tri materiala za partijata NAPUK na vseki ot izpolzuvanite ezici, koito vyrvjat ryka za ryka: Manifest, Programa, i Kodeks; te sa svyrzani edin sys drug, no sa razlichni, akcentirat na razni momenti ot dejnostta na tazi unikalna partija, syzdadena za da podobri demokracijata i ...
  • 178 Изергина Лариса: Edgeans Дозорные 1k   Стихотворение
    Social Studies: Edgeans vs new-ageans: It's the onlooker who sees most of the action. (An invective. From the "Dogberry", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Дозорные vs нью-эйджеры: большое видится на расстоянии. (Инвектива. ...
  • 178 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 9 0k   Стихотворение
  • 178 Сингилеев Александр Евгеньевич: Förr och Nu av Anna-Maria Lenngren 0k   Стихотворение Комментарии
    Времена меняются, и мы меняемся с ними...
  • 178 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 26 0k   Стихотворение
  • 178 Вульф Селена: Lone wanderer 1k   Песня
    Моя песня на английском языке с переводом
  • 178 Чиянова Марина: Suzanne Kipper cards. Meeting 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Suzanne Kipper oracle.
  • 178 Test12345: The Beauty and the Beast 27k   Глава
  • 178 Изергина Лариса: Us Мы 2k   Стихотворение
    Social Studies: For teenagers: On the flibbertigibbets and the injustice of their judgments and convictions. (An invective. From the "Matinee", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Подросткам: О сплетниках и несправедливости ...
  • 178 Кустов Олег: Артюр Рембо. Под оком огненным... 1k   Стихотворение
    Пятая по счёту пародия на Франсуа Коппе (1842-1908) в "Зютическом альбоме" за авторством Артюра Рембо. Слова "le Filet d'eau" ("Струйка воды") иногда трактуются в рукописи как "Tibet". Однако это неверно, поскольку комический эффект достигается, когда, по мнению Стива Мерфи, это слово ...
  • 178 Oleksandr Medvetsky: Величество сознания! ,или подсознательное величие? 13k   Очерк Комментарии
  • 178 Чиянова Марина: Пантеон 0k   Стихотворение
  • 178 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера. #2 0k   Стихотворение Комментарии
    Если разные идеи лезут в голову тебе... v. 0.9
  • 178 Карпентер: Франсин-4 86k   Пьеса; сценарий
    Перевод с иврита мультика с ивритскими титрами Часть 4 из 7. Посмотреть этот мультик на иврите можно здесь: http://www.youtube.com/watch?v=PYTnccj8QW8
  • 177 Мирский Христо: 9.0. Urrh -- excerpts 126k   Статья Комментарии
    This is only as if an "envelope", or very shortened variant, intended for first look at one enormous scientific book, the nearest genre to which is etymology, but not only. Not only, because I am going from the etymology with the purpose to explain popularly (as far as this is possible ...
  • 177 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.21 0k   Стихотворение
  • 177 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.4 0k   Стихотворение
  • 177 Мурзявка: Don't cry 0k   Песня
    На английском
  • 177 Шарафутдинов Эмиль: I don"t regret, nor call, nor cry... 1k   Стихотворение
    Перевод стихотворения Сергея Есенина "Не жалею, не зову, не плачу..." на английский язык.
  • 177 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 33 0k   Стихотворение
  • 177 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 42 0k   Стихотворение
  • 177 Чиянова Марина: Solomon cards 8 0k   Стихотворение
  • 177 Чиянова Марина: Styx 0k   Стихотворение
  • 177 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the Visit of the Theatre by the Worker of the Literary Factory. Series 2 2k   Миниатюра
    The Short Story about the Visit of the Theatre by the Worker of the Literary Factory. Series 2
  • 177 Кустов Олег: Артюр Рембо. Хоругви мая 2k   Стихотворение
    Так это просто: быть терпеливым, жить с тоскою. К чёрту муки: "жизнь смиренная, ладная нудной работой", -- напишет позднее Верлен в одном из сонетов сборника "Мудрость". В стихотворении Рембо рифмы заменены ассонансами и созвучиями согласных, а в последней строфе отсутствуют вовсе. ...
  • 177 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #42 1k   Стихотворение
    Чтобы выгнать из квартиры разных мух и комаров v0.9
  • 177 Дин Роман: Сара Тисдейл. Скрытая 0k   Стихотворение
  • 176 Цепляев Андрей Вадимович: 1 - Gothic 4: Arcania. The stories of Cleaved Maiden (Истории Расколотой Девы - Нож) 21k   Сборник рассказов
    Мой перевод одной из вступительных новелл, посвященных миру Готики 4. "Нож" - это поучительная история о том, что иногда нужно держать язык за зубами.
  • 176 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.12 0k   Стихотворение
  • 176 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.20 0k   Стихотворение
  • 176 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.6 0k   Стихотворение
  • 176 Чиянова Марина: Asquante 2017 0k   Стихотворение
  • 176 Чиянова Марина: Breath of night cards. 44 0k   Стихотворение
  • 176 Чиянова Марина: Breath of night cards. 45 0k   Стихотворение
  • 176 Гробокоп: Despicable 12k   Рассказ
    yet wholesome
  • 176 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 11 0k   Стихотворение
  • 176 Новиков Виталий: Harder than stone, softer than a rose 8k   Рассказ
  • 176 Воло Станислав: Invisible Owl 1k   Стихотворение
  • 176 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 15 0k   Стихотворение
  • 176 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 16 0k   Стихотворение
  • 176 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 58 0k   Стихотворение
  • 176 Принцалександр: Melting snow 1k   Стихотворение Комментарии
  • 176 Пучеглазов Василий Яковлевич: My Hebrew plays (ссылка на блог) 3k   Справочник
    Ссылка на мой блог с пьесами на иврите и ссылками на романы на английском.
  • 176 Милосердов Максим: Sure, we can afford it! 6k   Сборник рассказов
  • 176 Чиянова Марина: The King of Cups 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 176 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Story about Navahrudak (Novogrudok) 79k   Миниатюра
    Рассказ о Новогрудке The Story about Navahrudak (Novogrudok)
  • 176 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #14 0k   Стихотворение
    Если вас навек сплотили, озарили и ведут.. v0.8
  • 176 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #20 0k   Стихотворение
    Не соглашайся ни за что, ни с кем и никогда v0.9
  • 176 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #21 0k   Стихотворение
    Если в кухне тараканы маршируют по столу v0.8
  • 176 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #58 1k   Стихотворение
    Если вас зовут обедать - гордо прячьтесь под диван v0.8
  • 176 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #69 0k   Стихотворение
    Не расстраивайтесь, если вызывают в школу маму v0.7
  • 176 Дин Роман: Сара Тисдейл. Степные астры 0k   Стихотворение
  • 175 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.11 0k   Стихотворение
  • 175 Чиянова Марина: Immersive theatre 0k   Стихотворение
  • 175 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 44 0k   Стихотворение
  • 175 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 56 0k   Стихотворение
  • 175 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 62 0k   Стихотворение
  • 175 Чиянова Марина: Sacred World Oracle. 11 0k   Стихотворение
  • 175 Принцалександр: The mystic secret of the night 0k   Стихотворение Комментарии
  • 175 Залесский Владимир Владимирович: The Short Story of the Walk of the Cavalry Maiden across Leningrad 2k   Миниатюра
    Рассказ о прогулке кавалерист-девицы по Ленинграду The Short Story of the Walk of the Cavalry Maiden across Leningrad
  • 175 Чиянова Марина: The World 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot deck. 2022
  • 175 Гробокоп: Trivia 2k   Миниатюра
  • 175 Изергина Лариса: Unemotional Бесстрастная 1k   Стихотворение
    Social Studies: Reserve, without showing off. (A maxim. From the "Philistines' ways", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Сдержанность, без показухи. (Сентенция. Из циклов "Обычаи обывателей", "Английский флакон". Авторский ...
  • 175 Рыскулов Владимир Владимирович: Women's Day 0k   Стихотворение
  • 175 Изергина Лариса: Wrath Гнев 4k   Стихотворение
    The Apocalypse: The rebuff of people to the growing pressure of the global mafia parasites causing chaos, restricting their rights and freedoms. (An invective. From the "English bottle", "Smithereens" cycles. The author's notes. The author's interlinear translation into Russian.) ...
  • 175 Кустов Олег: Артюр Рембо. Звёзды розовым плач свой... 1k   Стихотворение
    Четверостишие, у которого в каждой строке а) стилистический приём сочетания сказуемого с определением в функции обстоятельства (этот приём будет развит в поэзии fin de siècle, конца века), б) тот или иной цвет, как в "цветном" сонете, в) цезура после шестого слога, г) фантасмагоричность ...
  • 175 Кустов Олег: Виктор Гюго. Месяц май до краёв... 1k   Стихотворение Комментарии
    Видеоролик на https://youtu.be/szuxiXMXvxo
  • 175 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #15 0k   Стихотворение
    Главным делом жизни вашей может стать любой пустяк. v0.9
  • 175 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #25 1k   Стихотворение
    Если не купили вам пирожное и в кино с собой не взяли вечером v0.8
  • 175 Дин Роман: Роберт Фрост. В роще, скинувшей листву 1k   Стихотворение
  • 175 Дин Роман: Сара Тисдейл. Мудрость (1933) 1k   Стихотворение
  • 175 Дин Роман: Сара Тисдейл. Полевые жаворонки 0k   Стихотворение
  • 175 Чистяк Дмитро: Святкова Зала (Д.Чистяк) 1k   Стихотворение
  • 175 Курец Андрей Андреевич: У меня есть нечто общее с Мерилин Монро by Robin Wright Nyer August 31 2017 16k   Эссе
  • 174 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 26 0k   Стихотворение
  • 174 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.23 0k   Стихотворение
  • 174 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 10 0k   Стихотворение
  • 174 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 6 0k   Стихотворение
  • 174 Bugarow Ivan: La Democrazia, Per Così Dire ... (frivolo sul serio -- saggio politico) -- in Italian 58k   Эссе
         Qui io do spiegazioni in forma umoristica perché la democrazia non mi piace, cosa le manca per essere abbastanza buona per persone intelligenti. Queste spiegazioni sono più di una dozzina, diverse volte essi hanno intersezione non vuota, cioè ...
  • 174 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 11 0k   Стихотворение
  • 174 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 24 0k   Стихотворение
  • 174 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 36 0k   Стихотворение
  • 174 Соболев Илья Георгиевич: Pjg(20-29) 684k   Новелла
  • 174 Pleinair Allaprima: QЈko-chan: The Earth Invader Girl 12k   Монография Комментарии
  • 174 Чиянова Марина: Solomon cards 18 0k   Стихотворение
  • 174 Чиянова Марина: The Ace of Swords 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 174 Чиянова Марина: The Eight of Pentacles 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 174 Чиянова Марина: The Moon 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot deck. 2022
  • 174 Чиянова Марина: The Queen of Wands 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 174 Чиянова Марина: The Seven of Pentacles 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot card deck.
  • 174 Изергина Лариса: W T F Какого... 1k   Стихотворение
    Social Studies: The theory of relativity: Who knows, on whose side the truth is. (A sketch. From the "Philistines" ways", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Теория относительности: Кто его знает, на чьей стороне правда. (Этюд. ...
  • 174 Кустов Олег: Артюр Рембо. Галантное празднество 1k   Стихотворение
    Не остался без внимания и наперсник юного поэта -- Поль Мари Верлен (1844-1896). Короткие меткие строчки Артюра Рембо пародируют "Галантные празднества" -- сборник стихотворений, за которым последовали знакомство и помолвка Верлена с пятнадцатилетней Матильдой Моте. Видеоролик на ...
  • 174 Кустов Олег: Артюр Рембо. Метла 1k   Стихотворение
    Четвёртый "коппеизм" Артюра Рембо. Тяжело сказать, что здесь преобладает по праву -- пародийное начало или всё же лирическое. Внимание к деталям возносится с унылой с виду штуки ("cet objet la saveur désolée") к млечному краю Луны, каким довольствуются души умерших Сестёр ...
  • 174 Кустов Олег: Виктор Гюго. Другая гитара 0k   Стихотворение
    Видеоролик на http://youtu.be/nbBlJqokgAk
  • 174 Кустов Олег: Поль Верлен. Песня осени 1k   Стихотворение
    Видеоролик на https://youtu.be/Uvp7OIresnU
  • 174 Дин Роман: Сара Тисдейл. Пыль 0k   Стихотворение
  • 173 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 34 0k   Стихотворение
  • 173 Сингилеев Александр Евгеньевич: Echo by Christina Rossetti 1k   Стихотворение Комментарии
    Эхо Былого...
  • 173 Галинский Олег: Gon 6k   Сборник рассказов
    GON Translation
  • 173 Чиянова Марина: Kipper cards. A rich lady 0k   Сборник стихов
  • 173 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 23 0k   Стихотворение
  • 173 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 31 0k   Стихотворение
  • 173 Чиянова Марина: Sacred World Oracle. 5 0k   Стихотворение
  • 173 Чиянова Марина: Temperance 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot deck. 2022
  • 173 Шарафутдинов Эмиль: The life of my fellow 1k   Стихотворение
    Перевод стихотворения Александра Блока "Жизнь моего приятеля" на английский язык
  • 173 Чиянова Марина: Two Swords 0k   Сборник стихов
    Devoted to a Tarot deck. 2022
  • Страниц (9): 1 2 3 4 5 6 7 8 9

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"