Lib.ru: Журнал "Самиздат": Foreign+Translat

173 Чиянова Марина: Ерiдан 0k   Стихотворение

173 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #26 1k   Стихотворение

Посмотрите, что творится в каждом доме по ночам v0.9

173 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #34 0k   Стихотворение

Никогда не мойте руки, шею, уши и лицо. v0.9

173 Дин Роман: Сара Тисдейл. Фонтан (1926) 1k   Стихотворение

172 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.28 0k   Стихотворение

172 Гробокоп: Gång 3k   Миниатюра

172 Чиянова Марина: In a well-grounded voice 0k   Стихотворение

172 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 47 0k   Стихотворение

172 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 6 0k   Стихотворение

172 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 9 0k   Стихотворение

172 Чиянова Марина: Sacred World Oracle.12 0k   Стихотворение

172 Чиянова Марина: Sacred World Oracle 0k   Стихотворение

172 Чиянова Марина: Solomon cards 15 0k   Стихотворение

172 Чиянова Марина: Solomon cards 3 0k   Стихотворение

172 Чиянова Марина: The Hermit 0k   Сборник стихов

Devoted to a Tarot deck.

172 Изергина Лариса: Wrong place, wrong people Не то место, не те люди 2k   Стихотворение

Social Studies: Homewards (inspired by Katherine Anne Porter's "The Ship of Fools"). (A sketch. From the "Philistines' ways", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Возвращение домой (по мотивам романа Кэтрин Энн Портер "Корабль ...

172 Дин Роман: Дилан Томас. Здесь, по весне 1k   Стихотворение

172 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 02. Уй-ла-ри-пи (песньовки) 15k   Сборник стихов

  In Bulgarian. Това е следващата от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова пък смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, ангажирана основно със секса. В тази област е трудно да се опише добре темата на всяка една от тях, но тук е ясно, ...

172 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 03. Путифурки (каламбури) 16k   Сборник стихов

  In Bulgarian. Това е третата от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова пък смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, ангажирана основно със секса. В тази област е трудно да се опише добре темата на всяка една от тях, но тук е ясно, че ...

172 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #18 0k   Стихотворение

Начиная драку с папой, затевая с мамой бой v.0.9

172 Чиянова Марина: Сучасниковi 0k   Стихотворение

171 Чиянова Марина: A wonderful night 0k   Стихотворение

171 Чиянова Марина: Breath of night cards. 60 0k   Стихотворение

171 Чиянова Марина: Breath of night cards.35 0k   Стихотворение

171 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 14 0k   Стихотворение

171 Чиянова Марина: Fog 0k   Стихотворение

171 Чиянова Марина: Happy love. The Kipper oracle 0k   Стихотворение

171 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 3 0k   Стихотворение

171 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 5 0k   Стихотворение

171 Кривченко Борис Борисович: Pun Crosswords 0k   Справочник

171 Чиянова Марина: Sacred World Oracle. 3 0k   Стихотворение

171 Чиянова Марина: Sacred World Oracle. 8 0k   Стихотворение

171 Чиянова Марина: The Emperor 0k   Сборник стихов

Devoted to a Tarot card deck.

171 Капилян Елена Владимировна: The fatness of delight 1k   Стихотворение

^_^

171 Mek: The Mocking-Bird 2k   Песня Комментарии

На великолепную музыку моего друга, которого зовут Роман.

171 Гробокоп: Trash talk 7k   Миниатюра

171 Гробокоп: Utan rubrik 12k   Миниатюра

171 Дин Роман: Сара Тисдейл. Мудрость (1917) 0k   Стихотворение

171 Дин Роман: Сара Тисдейл. По ветру 0k   Стихотворение

171 Манн С В: Черновое по анамнезу. 1 29k   Статья

Кто бы помнил.

170 Соловянчик Константин Александрович: A fairy 0k   Стихотворение

I saw a fairy at the street, Her red dress perfect matched her fit. She was so sexy, but so pure, The virgin demon in my view.

170 Чиянова Марина: A tragic silence 0k   Стихотворение

170 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 36 0k   Стихотворение

170 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.2 0k   Стихотворение

170 Чиянова Марина: Breath of night cards. 33 0k   Стихотворение

170 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 1 0k   Стихотворение

170 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 3 0k   Стихотворение

170 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 43 0k   Стихотворение

170 Изергина Лариса: No love lost Нет места любви 2k   Стихотворение

Pol. Educ.: As the call, so the echo: from Russia without love. (An invective. From the "Dogberry", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Политпросвет: Как аукнется, так и откликнется: из России без любви. (Инвектива. Из циклов "Волчьи ягоды", ...

170 Чиянова Марина: Solomon cards. 30 0k   Стихотворение

170 Каменский Сергей Иванович: Syrian people hold on!!! 17k   Очерк

170 Чиянова Марина: The King of Wands 0k   Сборник стихов

Devoted to a Tarot card deck.

170 Пытьева Елена Юрьевна: The Man in the Overcoat and the Rain. Part 8.. 6k   Миниатюра

170 Кустов Олег: Артюр Рембо. По весне завсегда... 1k   Стихотворение

На том же листе рукописи, где Артюр Рембо оставил иллюстрации к сочинению Франсуа Коппе о путешествии в вагоне третьего класса, ещё один автограф поэта с задушевной пародией на безупречного парнасца. Видеоролик на https://youtu.be/rAT_SQb3E5U

170 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #27 1k   Стихотворение

Есть верное средство понравиться взрослым - с утра начинайте орать и сорить v0.9

170 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #29 1k   Стихотворение

Если ждет вас наказанье за плохое поведенье v0.9

170 Дин Роман: Сара Тисдейл. Постоялый двор земной 1k   Стихотворение

169 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 45 0k   Стихотворение

169 Чиянова Марина: Breath of night cards 6 0k   Стихотворение

169 Чиянова Марина: Breath of night cards 7 0k   Стихотворение

169 Чиянова Марина: Breath of night cards 9 0k   Стихотворение

169 Чиянова Марина: Breath of night cards. 38 0k   Стихотворение

169 Изергина Лариса: Insomnia Бессонница 1k   Стихотворение

Social Studies: Insomnia comes with depression and fatigue. (A sketch. From the "Philistines' ways", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Бессонница - спутник уныния и усталости от жизни. (Этюд. Из циклов "Обычаи обывателей", ...

169 Чиянова Марина: Mahaganapati 0k   Стихотворение

Names of Ganesha

169 Чиянова Марина: Solomon cards 10 0k   Стихотворение

169 Чиянова Марина: Solomon cards 11 0k   Стихотворение

169 Чиянова Марина: Solomon cards 12 0k   Стихотворение

169 Чиянова Марина: Solomon cards 19 0k   Стихотворение

169 Чиянова Марина: Solomon cards 0k   Стихотворение

169 Чиянова Марина: The Ace of Cups 0k   Сборник стихов

Devoted to a Tarot card deck.

169 Воло Станислав: Until The End Of Time 1k   Стихотворение

169 Кустов Олег: Артюр Рембо. Молодой обжора 1k   Стихотворение

Первая часть "Безделиц". Стихи под названием "Jeune Goinfre", "Paris" и "Cocher ivre" помещены в "Зютический альбом" под заголовками "Безделицы" ("Conneries") и "Безделицы, часть 2-ая" ("Conneries, 2e série"). Рембо, по-видимому, намеревался сочинить две серии сонетов в коротких ...

169 Кустов Олег: Артюр Рембо. Песнь военных парижан 2k   Стихотворение

Разбомбить Воронеж. За обилием исторических персонажей и географических мест не совсем легко разглядеть артиллерийский обстрел парижских пригородов, начатый 2 апреля 1871 г. правительством Тьера. Так версальцы отвечали Парижу на провозглашение Коммуны, так бежавшее правительство готово ...

169 Капустин Евгений Александрович: Евгениjе Капустин "Постоjи Таjни Зов", на српском 0k   Стихотворение

169 Plushy Loki: Импровизация на морском берегу 1k   Стихотворение

169 Андрiєнко Валерiя: Мої коханцi 1k   Стихотворение

169 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 05. Слушайте пичаги (епопея втора) 16k   Сборник стихов

  In Bulgarian. Това е друга от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, свързана основно със секса. Тя е втората книжка от епопеята-трилогия посветена на жените, и предназначена само за пълнолетни ...

169 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #13 0k   Стихотворение

Если вы по коридору мчитесь на велосипеде v0.8

169 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #30 1k   Стихотворение

Например, у вас в кармане оказалась горсть конфет v0.9

168 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.16 0k   Стихотворение

168 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.9 0k   Стихотворение

168 Чиянова Марина: Breath of night cards. 23 0k   Стихотворение

168 Чиянова Марина: Breath of night cards. 65 0k   Стихотворение

168 Чиянова Марина: Eleutheria 0k   Стихотворение

168 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 15 0k   Стихотворение

168 Чиянова Марина: Hesychia 0k   Стихотворение

168 Эльт Леон: Jenny 4k   Рассказ

Lady History has a pretty weird sense of humor, doesn't she?

168 Чиянова Марина: Kipper cards. Work 0k   Сборник стихов

168 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 13 0k   Стихотворение

168 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 14 0k   Стихотворение

168 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 35 0k   Стихотворение

168 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 45 0k   Стихотворение

168 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 60 0k   Стихотворение

168 Чиянова Марина: Man 0k   Стихотворение

168 Чиянова Марина: Solomon cards. 33 0k   Стихотворение

168 Чиянова Марина: Suzanne Kipper cards. Prison 0k   Сборник стихов

Devoted to a Suzanne Kipper oracle.

168 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Dialogue in the Radio Studio 2k   Миниатюра

Диалог в радиостудии The Dialogue in the Radio Studio

168 Чиянова Марина: The Empress 0k   Сборник стихов

Devoted to a Tarot deck. 2022

168 Чиянова Марина: Аби 0k   Стихотворение

168 Кустов Олег: Артюр Рембо. Волк в кустах скрипит зубами 1k   Стихотворение

Иудеи и магометане почитают долину Кедрона местом, где свершится Страшный Суд. Так же, как в сушь пересыхает Иосафатова долина и бегущий к Мёртвому морю ручей, без участия и ответного слова истощаются силы и образный мир: всё выкипело, всё переплавлено из опыта вещей и событий в алхимию ...

168 Кустов Олег: Артюр Рембо. О дворцы, о века 2k   Стихотворение

"O tempora! O mores!" ("О времена! О нравы!") -- восклицал Цицерон. "Ô saisons, ô châteaux, / Quelle âme est sans défauts ?" ("О времена, о замки, / Чья душа без изьяна?") -- вопрошает Рембо. Возглас радости, подобно галльскому кочету, слышен окрест: "Я, учась, ...

168 Кустов Олег: Артюр Рембо. Стыд 1k   Стихотворение

Что-то очень агрессивное и кровавое, эдакий тарантиноид железного века. Хотя, пожалуй, что не без издёвки над самой фактурой и натуралистичностью сцены, над железным веком и будущими тарантинами с их явственно-зримым способом самовыражения. Видеоролик на https://youtu.be/wkDQPPhlzpc ...

168 Кустов Олег: Артюр Рембо. Чёрных Ягод Река 1k   Стихотворение

Умудрённому критику может показаться, что поэт продолжает экспериментировать: цезура после немого "е", вместо рифм ассонансы, 11-сложные стихи чередуются с 5-сложными. Однако вполне может быть, что первое читательское впечатление самое верное: таково мироощущение поэта, таков и его ...

168 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #48 0k   Стихотворение

Если руки за обедом вы испачкали салатом v0.9

168 Сосюра Владимир: Синь цветов, бездонный взгляд 0k   Стихотворение

Перевод с украинского языка стихотворения Владимира Сосюры

167 Чиянова Марина: Abhaya anthem 0k   Стихотворение

An anthem to Abhaya, a form of a goddess Durga that impersonates fearlessness.

167 Изергина Лариса: Adolescent "civ'lization" "Цивилизация" подросток 3k   Стихотворение

Pol. Educ.: On the obnoxious impuberal adolescent delirium of American "civilization". (A lampoon. From the "Holocaust", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Политпросвет: Об отвратном делирии незрелой американской "цивилизации". (Памфлет. Из ...

167 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 40 0k   Стихотворение

167 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.10 0k   Стихотворение

167 Чиянова Марина: Breath of night cards. 26 0k   Стихотворение

167 Чиянова Марина: Breath of night cards. 46 0k   Стихотворение

167 Чиянова Марина: Breath of night cards 0k   Стихотворение

167 Чиянова Марина: Concept of perfect people 1k   Песня

167 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 4 0k   Стихотворение

167 Изергина Лариса: Grammarwise Грамматизируем 2k   Стихотворение

Grammar: Unwelcome politically motivated distortions of Grammar. (An admonishment. From the "English bottle", "Braking distance", "Chronicles of the troubled times" cycles. The author's interlinear translation into Russian.) Грамматика: Нежелательные политически мотивированные искажения ...

167 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 30 0k   Стихотворение

167 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 34 0k   Стихотворение

167 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 49 0k   Стихотворение

167 Чиянова Марина: Life and some time beyond 0k   Стихотворение

167 Гробокоп: Nowhere to be found 10k   Миниатюра

167 Чиянова Марина: Seraphinite 0k   Стихотворение

Part of a cycle about semi-precious stones.

167 Чиянова Марина: Solomon cards. 28 0k   Стихотворение

167 Принцалександр: The ballad about Lucia Manco of Lucca 1k   Стихотворение

167 Чиянова Марина: The Five of Pentacles 0k   Стихотворение

167 Чиянова Марина: The Hierophant 0k   Сборник стихов

Devoted to a Tarot card deck.

167 Воло Станислав: The Thin Line of Love 0k   Стихотворение

167 Изергина Лариса: Which way to take? Что дальше? 1k   Стихотворение

Oeuvre: A writer's concordat with silence. (A maxim. From the "Still life" cycle. The author's interlinear translation into Russian) Творчество: Примирение сочинителя с молчанием. (Сентенция. Из цикла "Натюр морт". Авторский подстрочный перевод с английского)

167 Шарафутдинов Эмиль: Город Кен 78k   Пьеса; сценарий

Fragment

167 Чиянова Марина: Шоурум 0k   Стихотворение

166 Гробокоп: A large, round, hard sweet 1k   Миниатюра

166 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 30 0k   Стихотворение

166 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 32 0k   Стихотворение

166 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 38 0k   Стихотворение

166 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 43 0k   Стихотворение

166 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.13 0k   Стихотворение

166 Чиянова Марина: Aspasia 0k   Стихотворение

166 Чиянова Марина: Breath of night cards. 24 0k   Стихотворение

166 Чиянова Марина: Breath of night cards. 49 0k   Стихотворение

166 Чиянова Марина: Breath of night cards. 50 0k   Стихотворение

166 Чиянова Марина: Dipta anthem 0k   Стихотворение

166 Морская Зинаида: I remember you 0k   Рассказ

166 Чиянова Марина: Kipper cards. the court 0k   Сборник стихов

166 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 22 0k   Стихотворение

166 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 57 0k   Стихотворение

166 Чиянова Марина: Pramukha 0k   Стихотворение

Names of Ganesha

166 Чиянова Марина: Sacred World Oracle. 2 0k   Стихотворение

166 Чиянова Марина: Solomon cards 9 0k   Стихотворение

166 Чиянова Марина: Solomon cards. 23 0k   Стихотворение

166 Чиянова Марина: The Fool 0k   Сборник стихов

Devoted to a Tarot card deck.

166 Чиянова Марина: The frontiers 0k   Стихотворение

166 Zalesski Vladimir Vladimirovich: The Short Story about the Twinkled Pince-nez 5k   Миниатюра

Рассказ о сверкнувшем пенсне The Short Story about the Twinkled Pince-nez

166 Чиянова Марина: The Three of Cups 0k   Сборник стихов

Devoted to a Tarot card deck.

166 Изергина Лариса: Whistleblowers Вперёдсмотрящие 2k   Стихотворение

Social Studies: Anxious neighbours vs philistines. (An invective. From the "English bottle", "Philistines' ways", "Chronicles of the troubled times" cycles. The author's interlinear translation into Russian.) Обществоведение: Беспокойные соседи vs обыватели. (Инвектива. Из циклов ...

166 Ташков Урунгел Йованов: Мпб 01. Е##нистика (лирика) 15k   Сборник стихов

   In Bulgarian. Това е една от дузината книжленца с неприлична и цинична, но затова пък смешна и провокираща лека поезия със запомнящи се детски рими, ангажирана основно със секса. В тази област е трудно да се опише добре темата на всяка една от тях, но тук заглавието е ...

166 Чиянова Марина: Очi крижанi 0k   Стихотворение

166 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #11 0k   Стихотворение

Родился девочкой - терпи подножки и толчки v0.9

166 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #8 0k   Стихотворение Комментарии

Нет приятнее занятья, чем в носу поковыряться. v.0.9

165 Чиянова Марина: A discordian soul 0k   Стихотворение

To a young Internet-warrior.

165 Чиянова Марина: A magical date 0k   Стихотворение

165 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.1 0k   Стихотворение

165 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.5 0k   Стихотворение

165 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 16 0k   Стихотворение

165 Клепиков Игорь: It's No Good 2k   Песня Комментарии

Depeche Mode, 1997, Ultra

165 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 50 0k   Стихотворение

165 Чиянова Марина: Solomon cards 5 0k   Стихотворение

165 Чиянова Марина: Solomon cards. 26 0k   Стихотворение

165 Чиянова Марина: The Eight of Swords 0k   Сборник стихов

Devoted to a Tarot card deck.

165 Гробокоп: The train of thought 5k   Миниатюра

164 Изергина Лариса: #russiansdidit #этофсёрусские 2k   Стихотворение

Pol. Educ.: On the exceptional nations' pathetic paranoia: a plea of a frustrated westerner. (A chant. From the "Dogberry", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Политпросвет: О душераздирающей паранойе исключительных наций: вопль души отчаявшегося ...

164 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines.18 0k   Стихотворение

164 Гробокоп: At bay 5k   Миниатюра

164 Чиянова Марина: Breath of night cards 15 0k   Стихотворение

164 Чиянова Марина: Breath of night cards. 62 0k   Стихотворение

164 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 19 0k   Стихотворение

164 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 20 0k   Стихотворение

164 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 21 0k   Стихотворение

164 Чиянова Марина: Emanation oracle Angelarium. 5 0k   Стихотворение

164 Чиянова Марина: Flower oracle. Linen 0k   Стихотворение

164 Чиянова Марина: Kipper cards. Good news 0k   Сборник стихов

164 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 4 0k   Стихотворение

164 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 7 0k   Стихотворение

164 Чиянова Марина: Sacred World Oracle. 13 0k   Стихотворение Комментарии

164 Гробокоп: Solen steg sakta 8k   Миниатюра

164 Чиянова Марина: Solomon cards 14 0k   Стихотворение

164 Чиянова Марина: Solomon cards 16 0k   Стихотворение

164 Чиянова Марина: Svadhistana chakra anthem 0k   Стихотворение

164 Пытьева Елена Юрьевна: The Man in the Overcoat and the Rain.Part 5 4k   Миниатюра

164 Чиянова Марина: Емо та джаз 0k   Стихотворение

164 Кинтар: Переводы вредных советов Г. Остера #19 0k   Стихотворение

Если ты весь мир насилья собираешься разрушить v0.9

163 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 25 0k   Стихотворение

163 Чиянова Марина: Ancient female wisdom of goddesses and heroines. 27 0k   Стихотворение

163 Чиянова Марина: Breath of night cards 5 0k   Стихотворение

163 Чиянова Марина: Breath of night cards.27 0k   Стихотворение

163 Чиянова Марина: Breath of night cards.66 0k   Стихотворение

163 Чиянова Марина: Ghost Tarot review 0k   Очерк

163 Чиянова Марина: Labyrinth of consciousness. 21 0k   Стихотворение

163 Изергина Лариса: Sacrifice Самопожертвование 1k   Стихотворение

Social Studies: Russian seed in the field that's turned alien. (An invective. From the "Holocaust", "English bottle" cycles. The author's interlinear translation into Russian) Обществоведение: Русские семена на ставшем чужим поле. (Инвектива. Из циклов "Всесожжение", "Английский флакон". ...

163 Трапинина Марина: Thanksgiving day - acronym 0k   Стихотворение

Acronym - acrostic (THANKFUL)

163 Чиянова Марина: The Auloniads 0k   Стихотворение

About different kinds of nymphs.

163 Шарафутдинов Эмиль: The Quartet 1k   Статья

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"