Стихи лезут в голову! Хотя с языком проблемы остаются. Что поделаешь на Окраине не учили в детстве. На всю жизнь теперь с языком Могучим проблема. Вот такая вот дилемма.
Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana: Amor no es voluntad, sino destino..., перевод с испанского. Оригинал
Стихотворение "Я возьму разлохмачу веревку" вызвало много стихотворных отзывов и пародий, некоторые из которых показались мне весьма стоящими внимания...
Этот стих относится к золотой поре творчества Павла Тычины, когда поэт писал еще вдохновленный светлыми идеалами, а не подавленный страхом перед беспощадной советской системой. Стих был написан в 1922 г. Первоначально он появился в печати в сокращенном виде (только первая строфа) ...