Апокалипсис: Все там будем... (Сентенция. Из циклов "Дребезги", "Хроники Апокалипсиса". Авторский подстрочный перевод на английский.) The Apocalypse: We'll all be there one day... (A maxim. From the "Smithereens", "Chronicles of the Apocalypse" cycles. The author's interlinear translation ...
Человеческая память - забавная штука. Что имеем не храним, потерявши плачем.Я не первая коснулась этой темы, так почему же мы с завидным усердием из века в век наступаем на те же грабли?!
Коридор Зеркал - одна из загадочных аномалий Эмберского замка. Мало того, что в одну сторону он кажется длиннее, чем в другую, он еще полон зеркал, которым нет числа. Нет числа в буквальном смысле. (...) Укрепленные высоко над головой, тонкие свечи мигают, отбрасывая бессчетное число ...