Моих друзей из Самиздата, которые вдохновляют и позволяют ощущать себя нужным и востребованным, всем моим читателям, которые могут и не писать комментариев, но остаются мне близкими своим вниманием и, надеюсь, пониманием, - всех их поздравляю с Новым Годом! Пусть следующий год будет, ...
Вот, написалось... Читал фик по ГП, где умный Гарри забил на кубок и остался играть в загадки со Сфинксом. Меня торкнуло и я накорябал несколько своих ;)
Гарсиласо де ла Вега/Garcilaso de la Vega, Сонет VIII: De aquella vista buena y excelente..., перевод с испанского. Оригинал; другой вариант перевода, ближе к тексту.
Я - та, кто открывает красную дверь своим ключом, живет ночью от понедельника и ждет рассвета в несуществующем этаже, отвечает на нескромные предложения XIV томом Боконона наизусть, завязывает гордиев узел над междусобойчиками и развязывает междоусобицы, разгуливает среди обрушивающихся ...
Работая над несколькими проектами сразу, в марте 2022 я осознал,что тексты новых песен стремительно устаревают под напором событий и перспектив. И могут оказаться совсем неактуальными в будущем,как и вообще всё на Земле.
Я наконец-то его написала! Мой Лунный венок. И пусть те идиотки, что обвиняли меня в краже моей Миранды у какого-то "испанского пирата", найдут, откуда я украла ЭТО. :)
Всем мамам и моей маме в частности посвящается... Хотелось бы, конечно, написать лучше, но уж как получилось. Как выяснилось, на этот более чем скромный стих сделали плейкаст . Автор: milaja43 , 22 апреля 21:27 Звук: Cleopatra Stratan - Mama Music By, Lyrics By, Orchestrated ...