Вместо предисловия. Меня сегодня выписали из больницы. Начинаю новый этап моей жизни. Я так думаю. Пора перестать цепляться за прошлое, ведь есть будущее - и оно еще почти как белый лист, и все зависит только от нас, будет оно радужным или мрачным. Хватит тащить свои обиды и беды, ...
Это вольный перевод стихотворения "Тоска у яшмовых ступеней" знаменитого китайского поэта Ли Бо (701-762 г.). Героине стихотворения посеребрённые инеем ступени крыльца кажутся сделанными из яшмы (белая яшма считалась в древнем Китае драгоценным камнем). Вернувшись в покои и ...