Какую мечту таит в своём сердце молодой художник? И чем может закончиться для него исполнение заветного желания? Попытка ответить на эти вопросы - перед вами! И ваши отзывы покажут - насколько удачная... :-))
Перевод (с оригиналом) первой части поэмы "Триптих", малоизвестного и малоизученного шедевра мировой литературы. Поэма была впервые опубликована в 1916 г.
Читая "Воспоминания" Анастасии Цветаевой...*** От первой до самой последней звезды Четвертую ночь не сплю. Все в книгах ищу дорогие следы Ушедшей, что так люблю...
Стихообзор всей заявленной номинации "Поэзия" литературного конкурса "О Поэтах и Поэзии" (позиции 01...195). Примерный пересказ содержания и предварительный шорт-лист.
Перевод стихотворения "Grin" Роберта Вильяма Сервиса (1874-1958) из сборника "The Spell of the Yukon and Other Verses", выложенный здесь с английским оригиналом. Идею этого стиха хорошо выражает приложенная фотография Сервиса с актрисой Марлен Дитрих, снятая на съемках фильма "Spoilers" ...
Here are gathered all my early (till 2015) poetical attempts in English, which are not very much and are also quite different in their genre, although all are mostly light verses with the so called nursery rhymes (but that is what I like to read and to write). After about 20 years ...
Гай Валерий Катулл/Gaius Valerius Catullus, Carmen 85, перевод с латыни. Odi et amo. Quare id faciam fortasse requiris. Nescio, sed fieri sentio et excrucior.
Аня идёт в магазин за рыбкой-корюшкой, Эльза набирает мои украинские вирши на пишущей машинке и признаётся, что влюблена в Александра Секацкого. Красные лаковые сапоги на манной каше из немецкого каталога Quelle - мечта любой советской девушки.
Лонг-лист "Кубка Мира по русской поэзии 2016", 1-е место в весеннем конкурсе ЛФР-2017, 1-е место в конкурсе "Золотой Пегас" 2017, победитель январского конкурса БЛК 2017 Опубликовано в альманахе "45-я параллель", в газете "Московский Комсомолец", в альманахе "Буквица", в журнале ...
В ЭТОЙ ЗАМЕТКЕ ВЫКЛАДЫВАЮ СРАЗУ ДВЕ ПЕСНИ НА СВОИ СТИХИ В ИСПОЛНЕНИИ АНСАМБЛЯ"РУССКАЯ ПЕСНЯ". В ЭТОТ АНСАМБЛЬ ХОЖУ УЖЕ 5 ГОД. ПЕСНИ НА МОИ СТИХИ ИСПОЛНЯЕМ ВПЕРВЫЕ. ОДНА ИЗ НИХ "КИСЕТ ОТ ЛЮБИМОЙ" МНЕ ОЧЕНЬ ДОРОГА. и Я СЧАСТЛИВА ЧТО ОНА ТЕПЕРЬ В РЕПЕРТУАРЕ НАШЕГО АНСАМБЛЯ.
Концептуал номер 20/21, за веком веха... Сердечное спасибо Алексу Трудлеру, благодаря которому родилось стихотворение "Сон комкора порождает чуждые нам дожди", а оно в свою очередь дало толчок к появлению настоящего сборника...
концептуал номер 20/21, за веком веха... Сердечное спасибо Алексу Трудлеру, благодаря которому появилось стихотворение "сон комкора порождает чуждые нам дожди", а оно дало толчок к появлению настоящего сборника...
Первый свой венок "Сны Яффо" я написала на спор, второй по инерции, третий из-за претензии, котурую предъявил мне тот, кому этот венок посвящен, четвертый - по инерции... и тут оказалось, что первые строчки этих трех венков складываются в начальные строчки стихотворени. Я написала ...
В некотором царстве, в тридевятом государстве, не в сырой норе, а на Лысой Горе, в лесу дремучем да у самой кручи, в деревянной избушке на курьих ножках да о плетне из щучьих голов жила-была Баба Яга костяная нога...