Простите за пессимизм,могу лишь сказать: Если сегодня вам все улыбаются Значит завтра будет конец света Коротко, лаконично Короче кабзец всем, Спасайся кто может!
Перевод моего романса "Холод и мрак..." на английский язык, сделанный мною самим . 100% несовершенный т.к. я ни в коем случае не профессиональный переводчик художественных текстов тем более поэзии...
блин,это что-то знакомое,где-то что-то подобное я читала в детстве,но не могу вспомнить,где=)так что при наличии сходства с чем-либо,прошу тапками сильно не бить,я не специально...=)