Рассказ наш банальный - в провинции дальней Стоял супермаркет "Персей". Жила в нём средь прочих, таких же рабочих, Тележка под номером семь. Здесь мр3-файл
"Перемирие возможно, дайте срок пережить весь этот ужас несусветный. Мир желанный - словно воздуха глоток, согреваемый любовью всепланетной. Что желает властолюбцам наш мирок, непокорный, но задавленный войною. Он дымит, как не дотлевший уголёк, Богу молится и грезит тишиною..." ...
Сборник "Битва Света и Тьмы". Сборник мифических стихов. Мифы, легенды и сказания о Викингах. В тумане северных морей, где волны бьются о скалы, Родился Гутфрид, сын ветров, чья ярость буре под стать. Фризский волк, его прозвали, за силу, что в костях таилась, За ...
Город Набережные Челны журнал "Аргамак" 8 номер. Учрелители: администрация города Набережные Челны, редакция журнала "Арамак", Общественно политический и литературно- художественный журнал издаётся на двух языках, татарском и русском.
Сборник "Давайте будем бережны друг к другу" выпуск 17 2023 год Коломна серия Серебро СловСпят или бодрствуют, солнце берут на борт? Где-то шумит за спиною заморский порт. Кто-то тягучий эль наливает в стакан... Кто-то плывёт в никуда по большим волнам.
Гораздо больше, чем Шекспир, мне самой нравится именно этот перевод из Микеланджело Буонаротти. Перевод очень вольный по форме. Сделан как итальянский сонет, хотя на самом деле там другая форма. Практически по подстрочнику, но откуда я его брала, сейчас не помню.
"Тот, чья одежда запачкана сверху донизу, не станет указывать на пятно на чужом одеянии", - сказал один из героев романа Элизавет Херинг. И похоже, ошибся.
"Жизнь устроена с размахом, не желая быть ущербной. Пусть она высокомерна и пошлёт любого... лесом. Не понять её амбиций, издевательств и интрижек. Как же тут не материться, чтоб в борьбе неравной выжить..."